| חַֽדַל־ |
|
ḥa·ḏal-
|
| Cease |
|
H2308
|
| Verb |
| בְּ֭נִי |
|
bə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| לִשְׁמֹ֣עַ |
|
liš·mō·a‘
|
| to hear |
|
H8085
|
| Verb |
| מוּסָ֑ר |
|
mū·sār
|
| to discipline |
|
H4148
|
| Noun |
| לִ֝שְׁג֗וֹת |
|
liš·ḡō·wṯ
|
| [that causeth] to err |
|
H7686
|
| Verb |
| מֵֽאִמְרֵי־ |
|
mê·’im·rê-
|
| from the words |
|
H561
|
| Noun |
| דָֽעַת |
|
ḏā·‘aṯ
|
| of knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| אֹ֣זֶן |
|
’ō·zen
|
| ear |
|
H241
|
| Noun |
| שֹׁ֭מַעַת |
|
ma·‘aṯ
|
| The hearing |
|
H8085
|
| Verb |
| וְעַ֣יִן |
|
wə·‘a·yin
|
| and eye |
|
H5869
|
| Noun |
| רֹאָ֑ה |
|
rō·’āh
|
| the seeing |
|
H7200
|
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| has made |
|
H6213
|
| Verb |
| גַם־ |
|
ḡam-
|
| evening |
|
H1571
|
| Adv |
| שְׁנֵיהֶֽם |
|
šə·nê·hem
|
| both |
|
H8147
|
| Noun |
| עֵד־ |
|
‘êḏ-
|
| witness |
|
H5707
|
| Noun |
| כְּזָבִ֥ים |
|
kə·zā·ḇîm
|
| A false |
|
H3577
|
| Noun |
| יֹאבֵ֑ד |
|
yō·ḇêḏ
|
| shall perish |
|
H6
|
| Verb |
| וְאִ֥ישׁ |
|
wə·’îš
|
| but the man |
|
H376
|
| Noun |
| שׁ֝וֹמֵ֗עַ |
|
w·mê·a‘,
|
| that hears |
|
H8085
|
| Verb |
| לָנֶ֥צַח |
|
lā·ne·ṣaḥ
|
| constantly |
|
H5331
|
| Noun |
| יְדַבֵּֽר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| speaks |
|
H1696
|
| Verb |
| הַ֥ט |
|
haṭ
|
| Bow down |
|
H5186
|
| Verb |
| אָזְנְךָ֗ |
|
’ā·zə·nə·ḵā
|
| your ear |
|
H241
|
| Noun |
| וּ֭שְׁמַע |
|
ū·šə·ma‘
|
| and hear |
|
H8085
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| חֲכָמִ֑ים |
|
ḥă·ḵā·mîm
|
| of the wise |
|
H2450
|
| Adj |
| וְ֝לִבְּךָ֗ |
|
wə·lib·bə·ḵā
|
| and your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| תָּשִׁ֥ית |
|
tā·šîṯ
|
| apply |
|
H7896
|
| Verb |
| לְדַעְתִּֽי |
|
lə·ḏa‘·tî
|
| to my knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| שְׁמַע־ |
|
šə·ma‘-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| בְנִ֣י |
|
ḇə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַחֲכָ֑ם |
|
wa·ḥă·ḵām
|
| and be wise |
|
H2449
|
| Verb |
| וְאַשֵּׁ֖ר |
|
wə·’aš·šêr
|
| and guide |
|
H833
|
| Verb |
| בַּדֶּ֣רֶךְ |
|
bad·de·reḵ
|
| in the way |
|
H1870
|
| Noun |
| לִבֶּֽךָ |
|
lib·be·ḵā
|
| your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| שְׁמַ֣ע |
|
šə·ma‘
|
| Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| לְ֭אָבִיךָ |
|
lə·’ā·ḇî·ḵā
|
| to your father |
|
H1
|
| Noun |
| יְלָדֶ֑ךָ |
|
yə·lā·ḏe·ḵā
|
| fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תָּ֝ב֗וּז |
|
tā·ḇūz
|
| do you and despise |
|
H936
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| זָקְנָ֥ה |
|
zā·qə·nāh
|
| she is old |
|
H2204
|
| Verb |
| אִמֶּֽךָ |
|
’im·me·ḵā
|
| your mother |
|
H517
|
| Noun |
| פֶּֽן־ |
|
pen-
|
| Lest [it] |
|
H6435
|
| Conj |
| יְחַסֶּדְךָ֥ |
|
yə·ḥas·seḏ·ḵā
|
| put you to shame |
|
H2616
|
| Verb |
| שֹׁמֵ֑עַ |
|
šō·mê·a‘;
|
| he who hears |
|
H8085
|
| Verb |
| וְ֝דִבָּתְךָ֗ |
|
wə·ḏib·bā·ṯə·ḵā
|
| and your infamy |
|
H1681
|
| Noun |
| תָשֽׁוּב |
|
ṯā·šūḇ
|
| do .. .. .. |
|
H7725
|
| Verb |
| נֶ֣זֶם |
|
ne·zem
|
| [As] an earring |
|
H5141
|
| Noun |
| זָ֭הָב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וַחֲלִי־ |
|
wa·ḥă·lî-
|
| and an ornament |
|
H2481
|
| Noun |
| כָ֑תֶם |
|
ḵā·ṯem
|
| of fine |
|
H3800
|
| Noun |
| מוֹכִ֥יחַ |
|
mō·w·ḵî·aḥ
|
| reprover |
|
H3198
|
| Verb |
| חָ֝כָ֗ם |
|
ḥā·ḵām
|
| [so is] a wise |
|
H2450
|
| Adj |
| אֹ֥זֶן |
|
’ō·zen
|
| ear |
|
H241
|
| Noun |
| שֹׁמָֽעַת |
|
šō·mā·‘aṯ.
|
| an obedient |
|
H8085
|
| Verb |
| מֵסִ֣יר |
|
mê·sîr
|
| he who turns away |
|
H5493
|
| Verb |
| אָ֭זְנוֹ |
|
’ā·zə·nōw
|
| his ear |
|
H241
|
| Noun |
| מִשְּׁמֹ֣עַ |
|
miš·šə·mō·a‘
|
| from listening |
|
H8085
|
| Verb |
| תּוֹרָ֑ה |
|
tō·w·rāh
|
| the law |
|
H8451
|
| Noun |
| גַּֽם־ |
|
gam-
|
| evening |
|
H1571
|
| Adv |
| תְּ֝פִלָּת֗וֹ |
|
tə·p̄il·lā·ṯōw
|
| his prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| תּוֹעֵבָֽה |
|
tō·w·‘ê·ḇāh
|
| [shall be] abomination |
|
H8441
|
| Noun |
| חוֹלֵ֣ק |
|
ḥō·w·lêq
|
| whoever is partner |
|
H2505
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| גַּ֭נָּב |
|
gan·nāḇ
|
| a thief |
|
H1590
|
| Noun |
| שׂוֹנֵ֣א |
|
śō·w·nê
|
| hates |
|
H8130
|
| Verb |
| נַפְשׁ֑וֹ |
|
nap̄·šōw
|
| his own soul |
|
H5315
|
| Noun |
| אָלָ֥ה |
|
’ā·lāh
|
| cursing |
|
H423
|
| Noun |
| יִ֝שְׁמַ֗ע |
|
yiš·ma‘,
|
| he hears |
|
H8085
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יַגִּֽיד |
|
yag·gîḏ
|
| do betrays |
|
H5046
|
| Verb |