| (Jeremiah 7:13) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יַ֧עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| עֲשׂוֹתְכֶ֛ם |
| ‘ă·śō·wṯ·ḵem |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּֽעֲשִׂ֥ים |
| ham·ma·‘ă·śîm |
| works |
| H4639 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאֲדַבֵּ֨ר |
| wā·’ă·ḏab·bêr |
| and I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֜ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁכֵּ֤ם |
| haš·kêm |
| swelling up early |
| H7925 |
| Verb |
| וְדַבֵּר֙ |
| wə·ḏab·bêr |
| and speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֔ם |
| šə·ma‘·tem, |
| do you heard |
| H8085 |
| Verb |
| וָאֶקְרָ֥א |
| wā·’eq·rā |
| and I called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲנִיתֶֽם |
| ‘ă·nî·ṯem |
| do you answered |
| H6030 |
| Verb |
| (Jeremiah 7:16) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְפַּלֵּ֣ל ׀ |
| tiṯ·pal·lêl |
| do Therefore pray |
| H6419 |
| Verb |
| בְּעַד־ |
| bə·‘aḏ- |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשָּׂ֧א |
| tiś·śā |
| lift up |
| H5375 |
| Verb |
| בַעֲדָ֛ם |
| ḇa·‘ă·ḏām |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| רִנָּ֥ה |
| rin·nāh |
| cry |
| H7440 |
| Noun |
| וּתְפִלָּ֖ה |
| ū·ṯə·p̄il·lāh |
| nor prayer them |
| H8605 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּפְגַּע־ |
| tip̄·ga‘- |
| make intercession |
| H6293 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵינֶ֥נִּי |
| ’ê·nen·nî |
| I will |
| H369 |
| Prt |
| שֹׁמֵ֖עַ |
| šō·mê·a‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֹתָֽךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| (Jeremiah 7:23) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַ֠זֶּה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| צִוִּ֨יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אוֹתָ֤ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵאמֹר֙ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֣וּ |
| šim·‘ū |
| Obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְקוֹלִ֔י |
| ḇə·qō·w·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְהָיִ֤יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and I will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּֽהְיוּ־ |
| tih·yū- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֑ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the ways |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲצַוֶּ֣ה |
| ’ă·ṣaw·weh |
| I have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִיטַ֥ב |
| yî·ṭaḇ |
| it may be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 7:24) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| But not |
| H3808 |
| Adv |
| שָֽׁמְעוּ֙ |
| šā·mə·‘ū |
| do they listened |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הִטּ֣וּ |
| hiṭ·ṭū |
| inclined |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנָ֔ם |
| ’ā·zə·nām |
| their ear |
| H241 |
| Noun |
| וַיֵּֽלְכוּ֙ |
| way·yê·lə·ḵū |
| but walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּמֹ֣עֵצ֔וֹת |
| bə·mō·‘ê·ṣō·wṯ |
| in [their own] counsels |
| H4156 |
| Noun |
| בִּשְׁרִר֖וּת |
| biš·ri·rūṯ |
| in the imagination |
| H8307 |
| Noun |
| לִבָּ֣ם |
| lib·bām |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָרָ֑ע |
| hā·rā‘ |
| of their evil |
| H7451 |
| Adj |
| וַיִּהְי֥וּ |
| way·yih·yū |
| and went |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָח֖וֹר |
| lə·’ā·ḥō·wr |
| backward |
| H268 |
| Subst |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| לְפָנִֽים |
| lə·p̄ā·nîm |
| forward |
| H6440 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:26) |
| וְל֤וֹא |
| wə·lō·w |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְעוּ֙ |
| šā·mə·‘ū |
| do Yet they listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הִטּ֖וּ |
| hiṭ·ṭū |
| inclined |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנָ֑ם |
| ’ā·zə·nām |
| their ear |
| H241 |
| Noun |
| וַיַּקְשׁוּ֙ |
| way·yaq·šū |
| but hardened |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרְפָּ֔ם |
| ‘ā·rə·pām |
| their neck |
| H6203 |
| Noun |
| הֵרֵ֖עוּ |
| hê·rê·‘ū |
| they did worse |
| H7489 |
| Verb |
| מֵאֲבוֹתָֽם |
| mê·’ă·ḇō·w·ṯām |
| than their fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:27) |
| וְדִבַּרְתָּ֤ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| Therefore you shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these them |
| H428 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but they will |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְע֖וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְקָרָ֥אתָ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| you shall also call |
| H7121 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but they will |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲנֽוּכָה |
| ya·‘ă·nū·ḵāh |
| answer |
| H6030 |
| Verb |
| (Jeremiah 7:28) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| But you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הַגּוֹי֙ |
| hag·gō·w |
| [is] a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֽוֹא־ |
| lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֗וּ |
| šā·mə·‘ū, |
| do obeys |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לָקְח֖וּ |
| lā·qə·ḥū |
| receives |
| H3947 |
| Verb |
| מוּסָ֑ר |
| mū·sār |
| correction |
| H4148 |
| Noun |
| אָֽבְדָה֙ |
| ’ā·ḇə·ḏāh |
| is perished |
| H6 |
| Verb |
| הָֽאֱמוּנָ֔ה |
| hā·’ĕ·mū·nāh |
| truth |
| H530 |
| Noun |
| וְנִכְרְתָ֖ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and is cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִפִּיהֶֽם |
| mip·pî·hem |
| from their mouth |
| H6310 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 8:6) |
| הִקְשַׁ֤בְתִּי |
| hiq·šaḇ·tî |
| I listened |
| H7181 |
| Verb |
| וָֽאֶשְׁמָע֙ |
| wā·’eš·mā‘ |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| לוֹא־ |
| lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| aright |
| H3651 |
| Adj |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
| yə·ḏab·bê·rū |
| [but] they spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| נִחָם֙ |
| ni·ḥām |
| repented |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| רָ֣עָת֔וֹ |
| rā·‘ā·ṯōw |
| his wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מֶ֣ה |
| meh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| עָשִׂ֑יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| have I done |
| H6213 |
| Verb |
| כֻּלֹּ֗ה |
| kul·lōh |
| every one |
| H3605 |
| Noun |
| שָׁ֚ב |
| ḇ |
| turned |
| H7725 |
| Verb |
| [בִּמְרֻצֹותָם |
| [bim·ru·ṣō·w·ṯām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בִּמְר֣וּצָתָ֔ם |
| (bim·rū·ṣā·ṯām |
| to his course |
| H4794 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כְּס֥וּס |
| kə·sūs |
| as the horse |
| H5483 |
| Noun |
| שׁוֹטֵ֖ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| rushes |
| H7857 |
| Verb |
| בַּמִּלְחָמָֽה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| into the battle |
| H4421 |
| Noun |
| (Jeremiah 8:16) |
| מִדָּ֤ן |
| mid·dān |
| From Dan |
| H1835 |
| Noun |
| נִשְׁמַע֙ |
| niš·ma‘ |
| was heard |
| H8085 |
| Verb |
| נַחְרַ֣ת |
| naḥ·raṯ |
| The snorting |
| H5170 |
| Noun |
| סוּסָ֗יו |
| sū·sāw |
| of his horses |
| H5483 |
| Noun |
| מִקּוֹל֙ |
| miq·qō·wl |
| At the sound |
| H6963 |
| Noun |
| מִצְהֲל֣וֹת |
| miṣ·hă·lō·wṯ |
| of the neighing |
| H4684 |
| Noun |
| אַבִּירָ֔יו |
| ’ab·bî·rāw |
| of his strong ones |
| H47 |
| Adj |
| רָעֲשָׁ֖ה |
| rā·‘ă·šāh |
| trembled |
| H7493 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| The whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| וַיָּב֗וֹאוּ |
| way·yā·ḇō·w·’ū |
| and for they have come |
| H935 |
| Verb |
| וַיֹּֽאכְלוּ֙ |
| way·yō·ḵə·lū |
| and have devoured |
| H398 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמְלוֹאָ֔הּ |
| ū·mə·lō·w·’āh |
| and all |
| H4393 |
| Noun |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְיֹ֥שְׁבֵי |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 9:10) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| הֶ֨הָרִ֜ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אֶשָּׂ֧א |
| ’eś·śā |
| will I take up |
| H5375 |
| Verb |
| בְכִ֣י |
| ḇə·ḵî |
| a weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וָנֶ֗הִי |
| wā·ne·hî |
| and wailing |
| H5092 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| נְא֤וֹת |
| nə·’ō·wṯ |
| the dwelling places |
| H4999 |
| Noun |
| מִדְבָּר֙ |
| miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| קִינָ֔ה |
| qî·nāh |
| a lamentation |
| H7015 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| נִצְּתוּ֙ |
| niṣ·ṣə·ṯū |
| they are burned up |
| H3341 |
| Verb |
| מִבְּלִי־ |
| mib·bə·lî- |
| no |
| H1097 |
| Subst |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| עֹבֵ֔ר |
| ‘ō·ḇêr |
| can pass through |
| H5674 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| [men] can hear |
| H8085 |
| Verb |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מִקְנֶ֑ה |
| miq·neh |
| of the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| מֵע֤וֹף |
| mê·‘ō·wp̄ |
| both the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֔ה |
| bə·hê·māh |
| the beast |
| H929 |
| Noun |
| נָדְד֖וּ |
| nā·ḏə·ḏū |
| are fled |
| H5074 |
| Verb |
| הָלָֽכוּ |
| hā·lā·ḵū |
| they are gone |
| H1980 |
| Verb |
| (Jeremiah 9:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| עָזְבָם֙ |
| ‘ā·zə·ḇām |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תּ֣וֹרָתִ֔י |
| tō·w·rā·ṯî |
| my law |
| H8451 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I set |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֑ם |
| lip̄·nê·hem |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֥וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְקוֹלִ֖י |
| ḇə·qō·w·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥לְכוּ |
| hā·lə·ḵū |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 9:19) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| נְהִ֛י |
| nə·hî |
| of wailing |
| H5092 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֥ע |
| niš·ma‘ |
| is heard |
| H8085 |
| Verb |
| מִצִּיּ֖וֹן |
| miṣ·ṣî·yō·wn |
| from Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אֵ֣יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| שֻׁדָּ֑דְנוּ |
| šud·dā·ḏə·nū |
| are we spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| בֹּ֤שְׁנֽוּ |
| bō·šə·nū |
| confounded |
| H954 |
| Verb |
| מְאֹד֙ |
| mə·’ōḏ |
| to great |
| H3966 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָזַ֣בְנוּ |
| ‘ā·zaḇ·nū |
| we have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִשְׁלִ֖יכוּ |
| hiš·lî·ḵū |
| [us] have cast out |
| H7993 |
| Verb |
| מִשְׁכְּנוֹתֵֽינוּ |
| miš·kə·nō·w·ṯê·nū |
| our dwellings |
| H4908 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 9:20) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Yet |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁמַ֤עְנָה |
| šə·ma‘·nāh |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָשִׁים֙ |
| nā·šîm |
| O you women |
| H802 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְתִקַּ֥ח |
| wə·ṯiq·qaḥ |
| and receive |
| H3947 |
| Verb |
| אָזְנְכֶ֖ם |
| ’ā·zə·nə·ḵem |
| let your ear |
| H241 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| פִּ֑יו |
| pîw |
| of his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְלַמֵּ֤דְנָה |
| wə·lam·mê·ḏə·nāh |
| and teach |
| H3925 |
| Verb |
| בְנֽוֹתֵיכֶם֙ |
| ḇə·nō·w·ṯê·ḵem |
| your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| נֶ֔הִי |
| ne·hî |
| wailing |
| H5092 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֥ה |
| wə·’iš·šāh |
| and every one her |
| H802 |
| Noun |
| רְעוּתָ֖הּ |
| rə·‘ū·ṯāh |
| neighbor |
| H7468 |
| Noun |
| קִינָֽה |
| qî·nāh |
| lamentation |
| H7015 |
| Noun |
| (Jeremiah 10:1) |
| שִׁמְע֣וּ |
| šim·‘ū |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֗ר |
| had·dā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֧ר |
| dib·ber |
| speaks |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:2) |
| שִׁמְע֕וּ |
| šim·‘ū |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֖י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַבְּרִ֣ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| וְדִבַּרְתָּם֙ |
| wə·ḏib·bar·tām |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| יֹשְׁבֵ֖י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:3) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say you |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָר֣וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמַ֔ע |
| yiš·ma‘, |
| do obeys |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֖י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַבְּרִ֥ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| (Jeremiah 11:4) |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֣יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבֽוֹתֵיכֶ֡ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הוֹצִיאִֽי־ |
| hō·w·ṣî·’î- |
| [that] I brought them forth |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָ֣ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶֽרֶץ־ |
| mê·’e·reṣ- |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֩ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִכּ֨וּר |
| mik·kūr |
| furnace |
| H3564 |
| Noun |
| הַבַּרְזֶ֜ל |
| hab·bar·zel |
| from the iron |
| H1270 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֤וּ |
| šim·‘ū |
| Obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְקוֹלִי֙ |
| ḇə·qō·w·lî |
| to My voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֣ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲצַוֶּ֖ה |
| ’ă·ṣaw·weh |
| I command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וִהְיִ֤יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| so shall you be |
| H1961 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֔ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָ֣נֹכִ֔י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:6) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| קְרָ֨א |
| qə·rā |
| Proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֤ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֥וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֗וּ |
| šim·‘ū, |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַבְּרִ֣ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Jeremiah 11:7) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הָעֵ֨ד |
| hā·‘êḏ |
| protesting |
| H5749 |
| Verb |
| הַעִדֹ֜תִי |
| ha·‘i·ḏō·ṯî |
| protested |
| H5749 |
| Verb |
| בַּאֲבֽוֹתֵיכֶ֗ם |
| ba·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּיוֹם֩ |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַעֲלוֹתִ֨י |
| ha·‘ă·lō·w·ṯî |
| [that] I brought them up |
| H5927 |
| Verb |
| אוֹתָ֜ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֤רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| [even] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הַשְׁכֵּ֥ם |
| haš·kêm |
| swelling early |
| H7925 |
| Verb |
| וְהָעֵ֖ד |
| wə·hā·‘êḏ |
| and protesting |
| H5749 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֖וּ |
| šim·‘ū |
| Obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹלִֽי |
| bə·qō·w·lî |
| to My voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:8) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָֽׁמְעוּ֙ |
| šā·mə·‘ū |
| do Yet they obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הִטּ֣וּ |
| hiṭ·ṭū |
| inclined |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנָ֔ם |
| ’ā·zə·nām |
| their ear |
| H241 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לְכ֔וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| but walked |
| H1980 |
| Verb |
| אִ֕ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בִּשְׁרִיר֖וּת |
| biš·rî·rūṯ |
| in the stubbornness |
| H8307 |
| Noun |
| לִבָּ֣ם |
| lib·bām |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָרָ֑ע |
| hā·rā‘ |
| of their evil |
| H7451 |
| Adj |
| וָאָבִ֨יא |
| wā·’ā·ḇî |
| therefore I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֜ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֧י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַבְּרִית־ |
| hab·bə·rîṯ- |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֥יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| [them] to do |
| H6213 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשֽׂוּ |
| ‘ā·śū |
| do they did |
| H6213 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |