(Jeremiah 11:10) |
שָׁ֩בוּ֩ |
šā·ḇū |
They are turned back |
H7725 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עֲוֹנֹ֨ת |
‘ă·wō·nōṯ |
the iniquities |
H5771 |
Noun |
אֲבוֹתָ֜ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
with their fathers |
H1 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִ֗ים |
hā·ri·šō·nîm |
of their ancestors |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מֵֽאֲנוּ֙ |
mê·’ă·nū |
refused |
H3985 |
Verb |
לִשְׁמ֣וֹעַ |
liš·mō·w·a‘ |
to hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרַ֔י |
də·ḇā·ray |
my words |
H1697 |
Noun |
וְהֵ֣מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
הָלְכ֗וּ |
hā·lə·ḵū |
went |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֛י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֖ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
לְעָבְדָ֑ם |
lə·‘ā·ḇə·ḏām |
to serve |
H5647 |
Verb |
הֵפֵ֤רוּ |
hê·p̄ê·rū |
have broken |
H6565 |
Verb |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבֵ֣ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִיתִ֕י |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּרַ֖תִּי |
kā·rat·tî |
I made |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֲבוֹתָֽם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
their fathers |
H1 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 11:11) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
on |
H413 |
Prep |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
evil them |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכְל֖וּ |
yū·ḵə·lū |
do be able |
H3201 |
Verb |
לָצֵ֣את |
lā·ṣêṯ |
to escape |
H3318 |
Verb |
מִמֶּ֑נָּה |
mim·men·nāh |
they |
H4480 |
Prep |
וְזָעֲק֣וּ |
wə·zā·‘ă·qū |
and though they shall cry |
H2199 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
I will |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁמַ֖ע |
’eš·ma‘ |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 11:14) |
וְאַתָּ֗ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּתְפַּלֵּל֙ |
tiṯ·pal·lêl |
do Therefore pray |
H6419 |
Verb |
בְּעַד־ |
bə·‘aḏ- |
to Me because |
H1157 |
Prep |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תִּשָּׂ֥א |
tiś·śā |
lift up |
H5375 |
Verb |
בַעֲדָ֖ם |
ḇa·‘ă·ḏām |
for |
H1157 |
Prep |
רִנָּ֣ה |
rin·nāh |
a cry |
H7440 |
Noun |
וּתְפִלָּ֑ה |
ū·ṯə·p̄il·lāh |
or prayer |
H8605 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵינֶ֣נִּי |
’ê·nen·nî |
will |
H369 |
Prt |
שֹׁמֵ֗עַ |
šō·mê·a‘, |
hear |
H8085 |
Verb |
בְּעֵ֛ת |
bə·‘êṯ |
[them] in the time |
H6256 |
Noun |
קָרְאָ֥ם |
qā·rə·’ām |
that they cry |
H7121 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
בְּעַ֥ד |
bə·‘aḏ |
for |
H1157 |
Prep |
רָעָתָֽם |
rā·‘ā·ṯām |
their trouble |
H7451 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 12:17) |
וְאִ֖ם |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמָ֑עוּ |
yiš·mā·‘ū; |
do obey |
H8085 |
Verb |
וְנָ֨תַשְׁתִּ֜י |
wə·nā·ṯaš·tî |
and I will utterly |
H5428 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגּ֥וֹי |
hag·gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
הַה֛וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
נָת֥וֹשׁ |
nā·ṯō·wōš |
uproot |
H5428 |
Verb |
וְאַבֵּ֖ד |
wə·’ab·bêḏ |
and destroy |
H6 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 13:10) |
הָעָם֩ |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֨ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הָרָ֜ע |
hā·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
הַֽמֵּאֲנִ֣ים ׀ |
ham·mê·’ă·nîm |
that refuse |
H3987 |
Adj |
לִשְׁמ֣וֹעַ |
liš·mō·w·a‘ |
to listen |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרַ֗י |
də·ḇā·ray |
my words |
H1697 |
Noun |
הַהֹֽלְכִים֙ |
ha·hō·lə·ḵîm |
that walk |
H1980 |
Verb |
בִּשְׁרִר֣וּת |
biš·ri·rūṯ |
in the stubbornness |
H8307 |
Noun |
לִבָּ֔ם |
lib·bām |
of their hearts |
H3820 |
Noun |
וַיֵּלְכ֗וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and walk |
H1980 |
Verb |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
לְעָבְדָ֖ם |
lə·‘ā·ḇə·ḏām |
to serve them |
H5647 |
Verb |
וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת |
ū·lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
and to worship |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
like them |
H1992 |
Pro |
וִיהִי֙ |
wî·hî |
shall even be |
H1961 |
Verb |
כָּאֵז֣וֹר |
kā·’ê·zō·wr |
sash |
H232 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
as this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִצְלַ֖ח |
yiṣ·laḥ |
do is good |
H6743 |
Verb |
לַכֹּֽל |
lak·kōl |
for nothing |
H3605 |
Noun |
(Jeremiah 13:11) |
כִּ֡י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יִדְבַּ֨ק |
yiḏ·baq |
cleaves |
H1692 |
Verb |
הָאֵז֜וֹר |
hā·’ê·zō·wr |
the sash |
H232 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מָתְנֵי־ |
mā·ṯə·nê- |
the waist |
H4975 |
Noun |
אִ֗ישׁ |
’îš |
of a man |
H376 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
הִדְבַּ֣קְתִּי |
hiḏ·baq·tî |
have I caused to cleave |
H1692 |
Verb |
אֵ֠לַי |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֨ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לִֽהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
that they might be |
H1961 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָ֔ם |
lə·‘ām |
for a people |
H5971 |
Noun |
וּלְשֵׁ֥ם |
ū·lə·šêm |
for a name |
H8034 |
Noun |
וְלִתְהִלָּ֖ה |
wə·liṯ·hil·lāh |
and for a praise |
H8416 |
Noun |
וּלְתִפְאָ֑רֶת |
ū·lə·ṯip̄·’ā·reṯ |
but a glory |
H8597 |
Noun |
וְלֹ֖א |
wə·lō |
they would not |
H3808 |
Adv |
שָׁמֵֽעוּ |
šā·mê·‘ū. |
do hear |
H8085 |
Verb |
(Jeremiah 13:17) |
וְאִם֙ |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמָע֔וּהָ |
ṯiš·mā·‘ū·hā, |
do hear |
H8085 |
Verb |
בְּמִסְתָּרִ֥ים |
bə·mis·tā·rîm |
in secret |
H4565 |
Noun |
תִּבְכֶּֽה־ |
tiḇ·keh- |
shall weep it |
H1058 |
Verb |
נַפְשִׁ֖י |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
for |
H6440 |
Noun |
גֵוָ֑ה |
ḡê·wāh |
[your] pride |
H1466 |
Noun |
וְדָמֹ֨עַ |
wə·ḏā·mō·a‘ |
and shall weep |
H1830 |
Verb |
תִּדְמַ֜ע |
tiḏ·ma‘ |
very |
H1830 |
Verb |
וְתֵרַ֤ד |
wə·ṯê·raḏ |
and run down |
H3381 |
Verb |
עֵינִי֙ |
‘ê·nî |
my eye |
H5869 |
Noun |
דִּמְעָ֔ה |
dim·‘āh |
with tears |
H1832 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
נִשְׁבָּ֖ה |
niš·bāh |
is carried away captive |
H7617 |
Verb |
עֵ֥דֶר |
‘ê·ḏer |
flock |
H5739 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 14:12) |
כִּ֣י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
יָצֻ֗מוּ |
yā·ṣu·mū |
they fast |
H6684 |
Verb |
אֵינֶ֤נִּי |
’ê·nen·nî |
I will |
H369 |
Prt |
שֹׁמֵ֙עַ֙ |
šō·mê·a‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רִנָּתָ֔ם |
rin·nā·ṯām |
their cry |
H7440 |
Noun |
וְכִ֧י |
wə·ḵî |
when |
H3588 |
Conj |
יַעֲל֛וּ |
ya·‘ă·lū |
they offer |
H5927 |
Verb |
עֹלָ֥ה |
‘ō·lāh |
burnt offering |
H5930 |
Noun |
וּמִנְחָ֖ה |
ū·min·ḥāh |
and an offering |
H4503 |
Noun |
אֵינֶ֣נִּי |
’ê·nen·nî |
I will |
H369 |
Prt |
רֹצָ֑ם |
rō·ṣām |
accept |
H7521 |
Verb |
כִּ֗י |
kî |
but |
H3588 |
Conj |
בַּחֶ֙רֶב֙ |
ba·ḥe·reḇ |
of them by the sword |
H2719 |
Noun |
וּבָרָעָ֣ב |
ū·ḇā·rā·‘āḇ |
and by the famine |
H7458 |
Noun |
וּבַדֶּ֔בֶר |
ū·ḇad·de·ḇer |
and by the pestilence |
H1698 |
Noun |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְכַלֶּ֥ה |
mə·ḵal·leh |
will consume |
H3615 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 16:12) |
וְאַתֶּ֛ם |
wə·’at·tem |
And you |
H859 |
Pro |
הֲרֵעֹתֶ֥ם |
hă·rê·‘ō·ṯem |
worse |
H7489 |
Verb |
לַעֲשׂ֖וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
have done |
H6213 |
Verb |
מֵאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
mê·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
than your fathers |
H1 |
Noun |
וְהִנְּכֶ֣ם |
wə·hin·nə·ḵem |
and behold you |
H2005 |
Adv |
הֹלְכִ֗ים |
hō·lə·ḵîm |
walk |
H1980 |
Verb |
אִ֚ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
שְׁרִר֣וּת |
šə·ri·rūṯ |
the imagination |
H8307 |
Noun |
לִבּֽוֹ־ |
lib·bōw- |
heart |
H3820 |
Noun |
הָרָ֔ע |
hā·rā‘ |
of his evil |
H7451 |
Adj |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
that they may not |
H1115 |
Subst |
שְׁמֹ֥עַ |
šə·mō·a‘ |
do Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 17:20) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
אֲ֠לֵיהֶם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
שִׁמְע֨וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD you |
H3068 |
Noun |
מַלְכֵ֤י |
mal·ḵê |
kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הַבָּאִ֖ים |
hab·bā·’îm |
that enter in |
H935 |
Verb |
בַּשְּׁעָרִ֥ים |
baš·šə·‘ā·rîm |
gates |
H8179 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
by these |
H428 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 17:23) |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
But not |
H3808 |
Adv |
שָֽׁמְע֔וּ |
šā·mə·‘ū, |
do they obeyed |
H8085 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הִטּ֖וּ |
hiṭ·ṭū |
inclined |
H5186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָזְנָ֑ם |
’ā·zə·nām |
their ear |
H241 |
Noun |
וַיַּקְשׁוּ֙ |
way·yaq·šū |
and stiff |
H7185 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עָרְפָּ֔ם |
‘ā·rə·pām |
but made their neck |
H6203 |
Noun |
לְבִלְתִּ֣י |
lə·ḇil·tî |
that they might not |
H1115 |
Subst |
[שֹׁומֵעַ |
[šō·w·mê·a‘ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׁמֹ֔ועַ |
(šə·mō·w·a‘, |
hear |
H8085 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וּלְבִלְתִּ֖י |
ū·lə·ḇil·tî |
nor |
H1115 |
Subst |
קַ֥חַת |
qa·ḥaṯ |
receive |
H3947 |
Verb |
מוּסָֽר |
mū·sār |
instruction |
H4148 |
Noun |
(Jeremiah 17:23) |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
But not |
H3808 |
Adv |
שָֽׁמְע֔וּ |
šā·mə·‘ū, |
do they obeyed |
H8085 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הִטּ֖וּ |
hiṭ·ṭū |
inclined |
H5186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָזְנָ֑ם |
’ā·zə·nām |
their ear |
H241 |
Noun |
וַיַּקְשׁוּ֙ |
way·yaq·šū |
and stiff |
H7185 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עָרְפָּ֔ם |
‘ā·rə·pām |
but made their neck |
H6203 |
Noun |
לְבִלְתִּ֣י |
lə·ḇil·tî |
that they might not |
H1115 |
Subst |
[שֹׁומֵעַ |
[šō·w·mê·a‘ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׁמֹ֔ועַ |
(šə·mō·w·a‘, |
hear |
H8085 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וּלְבִלְתִּ֖י |
ū·lə·ḇil·tî |
nor |
H1115 |
Subst |
קַ֥חַת |
qa·ḥaṯ |
receive |
H3947 |
Verb |
מוּסָֽר |
mū·sār |
instruction |
H4148 |
Noun |
(Jeremiah 17:24) |
וְ֠הָיָה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שָׁמֹ֨עַ |
šā·mō·a‘ |
it shall come to pass if you diligently |
H8085 |
Verb |
תִּשְׁמְע֤וּן |
tiš·mə·‘ūn |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְבִלְתִּ֣י ׀ |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
הָבִ֣יא |
hā·ḇî |
do to bring |
H935 |
Verb |
מַשָּׂ֗א |
maś·śā |
burden |
H4853 |
Noun |
בְּשַׁעֲרֵ֛י |
bə·ša·‘ă·rê |
in through the gates |
H8179 |
Noun |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֑ת |
haš·šab·bāṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
וּלְקַדֵּשׁ֙ |
ū·lə·qad·dêš |
but hallow |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֔ת |
haš·šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
עֲשֽׂוֹת־ |
‘ă·śō·wṯ- |
do to do |
H6213 |
Verb |
[בֹּה |
[bōh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בֹּ֖ו |
(bōw |
- |
H |
ק) |
q) |
- |
H |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מְלָאכָֽה |
mə·lā·ḵāh |
work |
H4399 |
Noun |
(Jeremiah 17:24) |
וְ֠הָיָה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שָׁמֹ֨עַ |
šā·mō·a‘ |
it shall come to pass if you diligently |
H8085 |
Verb |
תִּשְׁמְע֤וּן |
tiš·mə·‘ūn |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְבִלְתִּ֣י ׀ |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
הָבִ֣יא |
hā·ḇî |
do to bring |
H935 |
Verb |
מַשָּׂ֗א |
maś·śā |
burden |
H4853 |
Noun |
בְּשַׁעֲרֵ֛י |
bə·ša·‘ă·rê |
in through the gates |
H8179 |
Noun |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֑ת |
haš·šab·bāṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
וּלְקַדֵּשׁ֙ |
ū·lə·qad·dêš |
but hallow |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֔ת |
haš·šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
עֲשֽׂוֹת־ |
‘ă·śō·wṯ- |
do to do |
H6213 |
Verb |
[בֹּה |
[bōh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בֹּ֖ו |
(bōw |
- |
H |
ק) |
q) |
- |
H |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מְלָאכָֽה |
mə·lā·ḵāh |
work |
H4399 |
Noun |
(Jeremiah 17:27) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמְע֜וּ |
ṯiš·mə·‘ū |
do Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לְקַדֵּשׁ֙ |
lə·qad·dêš |
to keep |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֔ת |
haš·šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
וּלְבִלְתִּ֣י ׀ |
ū·lə·ḇil·tî |
and not |
H1115 |
Subst |
שְׂאֵ֣ת |
śə·’êṯ |
do to bear |
H5375 |
Verb |
מַשָּׂ֗א |
maś·śā |
a burden |
H4853 |
Noun |
וּבֹ֛א |
ū·ḇō |
and even entering |
H935 |
Verb |
בְּשַׁעֲרֵ֥י |
bə·ša·‘ă·rê |
in through the gates |
H8179 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֑ת |
haš·šab·bāṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
וְהִצַּ֧תִּי |
wə·hiṣ·ṣat·tî |
then will I kindle |
H3341 |
Verb |
אֵ֣שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
בִּשְׁעָרֶ֗יהָ |
biš·‘ā·re·hā |
in its gates |
H8179 |
Noun |
וְאָֽכְלָ֛ה |
wə·’ā·ḵə·lāh |
and it shall devour |
H398 |
Verb |
אַרְמְנ֥וֹת |
’ar·mə·nō·wṯ |
the palaces |
H759 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִכְבֶּֽה |
ṯiḵ·beh |
do be quenched |
H3518 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 18:2) |
ק֥וּם |
qūm |
Arise |
H6965 |
Verb |
וְיָרַדְתָּ֖ |
wə·yā·raḏ·tā |
and go down |
H3381 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַיּוֹצֵ֑ר |
hay·yō·w·ṣêr |
of the potter |
H3335 |
Verb |
וְשָׁ֖מָּה |
wə·šām·māh |
and there |
H8033 |
Adv |
אַשְׁמִֽיעֲךָ֥ |
’aš·mî·‘ă·ḵā |
I will cause you to hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרָֽי |
də·ḇā·rāy |
my words |
H1697 |
Noun |
(Jeremiah 18:10) |
וְעָשָׂ֤ה |
wə·‘ā·śāh |
and If it do |
H6213 |
Verb |
[הָרָעָה |
[hā·rā·‘āh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הָרַע֙ |
(hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
בְּעֵינַ֔י |
bə·‘ê·nay |
in My sight |
H5869 |
Noun |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
שְׁמֹ֣עַ |
šə·mō·a‘ |
do that it obey |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלִ֑י |
bə·qō·w·lî |
My voice |
H6963 |
Noun |
וְנִֽחַמְתִּי֙ |
wə·ni·ḥam·tî |
then I will repent |
H5162 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
the good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אָמַ֖רְתִּי |
’ā·mar·tî |
I said |
H559 |
Verb |
לְהֵיטִ֥יב |
lə·hê·ṭîḇ |
to bless |
H3190 |
Verb |
אוֹתֽוֹ |
’ō·w·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 18:13) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שַֽׁאֲלוּ־ |
ša·’ă·lū- |
Ask you |
H7592 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
בַּגּוֹיִ֔ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
מִ֥י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
שָׁמַ֖ע |
šā·ma‘ |
has heard |
H8085 |
Verb |
כָּאֵ֑לֶּה |
kā·’êl·leh |
such |
H428 |
Pro |
שַֽׁעֲרֻרִת֙ |
ša·‘ă·ru·riṯ |
horrible thing |
H8186 |
Noun |
עָשְׂתָ֣ה |
‘ā·śə·ṯāh |
has done |
H6213 |
Verb |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
a very |
H3966 |
Adj |
בְּתוּלַ֖ת |
bə·ṯū·laṯ |
the virgin |
H1330 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |