(Jeremiah 25:4) |
וְשָׁלַח֩ |
wə·šā·laḥ |
And has sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲלֵיכֶ֜ם |
’ă·lê·ḵem |
unto |
H413 |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדָ֧יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
His servants |
H5650 |
Noun |
הַנְּבִאִ֛ים |
han·nə·ḇi·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הַשְׁכֵּ֥ם |
haš·kêm |
swelling early |
H7925 |
Verb |
וְשָׁלֹ֖חַ |
wə·šā·lō·aḥ |
but sending |
H7971 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
you have not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֑ם |
šə·ma‘·tem; |
do [them] listened |
H8085 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
הִטִּיתֶ֥ם |
hiṭ·ṭî·ṯem |
inclined |
H5186 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָזְנְכֶ֖ם |
’ā·zə·nə·ḵem |
your ear |
H241 |
Noun |
לִשְׁמֹֽעַ |
liš·mō·a‘. |
to hear |
H8085 |
Verb |
(Jeremiah 25:7) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֥ם |
šə·ma‘·tem |
do listened |
H8085 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְמַ֧עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
[הִכְעִסוּנִי |
[hiḵ·‘i·sū·nî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
you |
H |
(הַכְעִיסֵ֛נִי |
(haḵ·‘î·sê·nî |
might provoke me to anger |
H3707 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בְּמַעֲשֵׂ֥ה |
bə·ma·‘ă·śêh |
with the work |
H4639 |
Noun |
יְדֵיכֶ֖ם |
yə·ḏê·ḵem |
of your hands |
H3027 |
Noun |
לְרַ֥ע |
lə·ra‘ |
to your own harm |
H7451 |
Adj |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 25:8) |
לָכֵ֕ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
יַ֕עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֖ם |
šə·ma‘·tem |
do heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרָֽי |
də·ḇā·rāy |
my words |
H1697 |
Noun |
(Jeremiah 26:3) |
אוּלַ֣י |
’ū·lay |
If so be |
H194 |
Adv |
יִשְׁמְע֔וּ |
yiš·mə·‘ū, |
they will listen |
H8085 |
Verb |
וְיָשֻׁ֕בוּ |
wə·yā·šu·ḇū |
and turn |
H7725 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
מִדַּרְכּ֣וֹ |
mid·dar·kōw |
way |
H1870 |
Noun |
הָרָעָ֑ה |
hā·rā·‘āh |
from his evil |
H7451 |
Adj |
וְנִחַמְתִּ֣י |
wə·ni·ḥam·tî |
that I may repent me |
H5162 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
הָרָעָ֗ה |
hā·rā·‘āh |
the evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֤י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
חֹשֵׁב֙ |
ḥō·šêḇ |
purpose |
H2803 |
Verb |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
רֹ֥עַ |
rō·a‘ |
of the evil |
H7455 |
Noun |
מַעַלְלֵיהֶֽם |
ma·‘al·lê·hem |
of their deeds |
H4611 |
Noun |
(Jeremiah 26:4) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
And you shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּ֖ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמְעוּ֙ |
ṯiš·mə·‘ū |
do Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לָלֶ֙כֶת֙ |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
בְּת֣וֹרָתִ֔י |
bə·ṯō·w·rā·ṯî |
in My law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have set |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵיכֶֽם |
lip̄·nê·ḵem |
before |
H6440 |
Noun |
(Jeremiah 26:5) |
לִשְׁמֹ֗עַ |
liš·mō·a‘, |
to listen |
H8085 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
דִּבְרֵ֨י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
עֲבָדַ֣י |
‘ă·ḇā·ḏay |
of my servants |
H5650 |
Noun |
הַנְּבִאִ֔ים |
han·nə·ḇi·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
שֹׁלֵ֣חַ |
šō·lê·aḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֑ם |
’ă·lê·ḵem |
unto |
H413 |
Prep |
וְהַשְׁכֵּ֥ם |
wə·haš·kêm |
both swelling up early |
H7925 |
Verb |
וְשָׁלֹ֖חַ |
wə·šā·lō·aḥ |
but sending |
H7971 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
you have not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּֽם |
šə·ma‘·tem. |
do [them] listened |
H8085 |
Verb |
(Jeremiah 26:5) |
לִשְׁמֹ֗עַ |
liš·mō·a‘, |
to listen |
H8085 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
דִּבְרֵ֨י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
עֲבָדַ֣י |
‘ă·ḇā·ḏay |
of my servants |
H5650 |
Noun |
הַנְּבִאִ֔ים |
han·nə·ḇi·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
שֹׁלֵ֣חַ |
šō·lê·aḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֑ם |
’ă·lê·ḵem |
unto |
H413 |
Prep |
וְהַשְׁכֵּ֥ם |
wə·haš·kêm |
both swelling up early |
H7925 |
Verb |
וְשָׁלֹ֖חַ |
wə·šā·lō·aḥ |
but sending |
H7971 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
you have not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּֽם |
šə·ma‘·tem. |
do [them] listened |
H8085 |
Verb |
(Jeremiah 26:7) |
וַֽיִּשְׁמְע֛וּ |
way·yiš·mə·‘ū |
so heard |
H8085 |
Verb |
הַכֹּהֲנִ֥ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַנְּבִאִ֖ים |
wə·han·nə·ḇi·’îm |
and the prophets |
H5030 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִרְמְיָ֔הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מְדַבֵּ֛ר |
mə·ḏab·bêr |
speaking |
H1696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֥ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 26:10) |
וַֽיִּשְׁמְע֣וּ ׀ |
way·yiš·mə·‘ū |
when heard |
H8085 |
Verb |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê |
the princes |
H8269 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
things |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וַיַּעֲל֥וּ |
way·ya·‘ă·lū |
then they came up |
H5927 |
Verb |
מִבֵּית־ |
mib·bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of from the king |
H4428 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֵּֽשְׁב֛וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and sat down |
H3427 |
Verb |
בְּפֶ֥תַח |
bə·p̄e·ṯaḥ |
in the entrance |
H6607 |
Noun |
שַֽׁעַר־ |
ša·‘ar- |
gate |
H8179 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הֶחָדָֽשׁ |
he·ḥā·ḏāš |
of the new |
H2319 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 26:11) |
וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
way·yō·mə·rū |
Then spoke |
H559 |
Verb |
הַכֹּהֲנִ֤ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַנְּבִאִים֙ |
wə·han·nə·ḇi·’îm |
and the prophets |
H5030 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂרִ֔ים |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מִשְׁפַּט־ |
miš·paṭ- |
[is] worthy |
H4941 |
Noun |
מָ֙וֶת֙ |
mā·weṯ |
to die |
H4194 |
Noun |
לָאִ֣ישׁ |
lā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נִבָּא֙ |
nib·bā |
he has prophesied |
H5012 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
שְׁמַעְתֶּ֖ם |
šə·ma‘·tem |
you have heard |
H8085 |
Verb |
בְּאָזְנֵיכֶֽם |
bə·’ā·zə·nê·ḵem |
in your hearing |
H241 |
Noun |
(Jeremiah 26:12) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then spoke |
H559 |
Verb |
יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂרִ֔ים |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
שְׁלָחַ֗נִי |
šə·lā·ḥa·nî |
sent me |
H7971 |
Verb |
לְהִנָּבֵ֞א |
lə·hin·nā·ḇê |
to prophesy |
H5012 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הַבַּ֤יִת |
hab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and against |
H413 |
Prep |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שְׁמַעְתֶּֽם |
šə·ma‘·tem. |
you have heard |
H8085 |
Verb |
(Jeremiah 26:13) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Therefore now |
H6258 |
Adv |
הֵיטִ֤יבוּ |
hê·ṭî·ḇū |
amend |
H3190 |
Verb |
דַרְכֵיכֶם֙ |
ḏar·ḵê·ḵem |
your ways |
H1870 |
Noun |
וּמַ֣עַלְלֵיכֶ֔ם |
ū·ma·‘al·lê·ḵem |
and your doings |
H4611 |
Noun |
וְשִׁמְע֕וּ |
wə·šim·‘ū |
and obey |
H8085 |
Verb |
בְּק֖וֹל |
bə·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְיִנָּחֵ֣ם |
wə·yin·nā·ḥêm |
and will repent |
H5162 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD him |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
הָ֣רָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
the evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֖ר |
dib·ber |
He has pronounced |
H1696 |
Verb |
עֲלֵיכֶֽם |
‘ă·lê·ḵem |
against |
H5921 |
Prep |
(Jeremiah 26:21) |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
and heard |
H8085 |
Verb |
הַמֶּֽלֶךְ־ |
ham·me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יְ֠הוֹיָקִים |
yə·hō·w·yā·qîm |
when Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
גִּבּוֹרָ֤יו |
gib·bō·w·rāw |
his mighty men |
H1368 |
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂרִים֙ |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרָ֔יו |
də·ḇā·rāw |
his words |
H1697 |
Noun |
וַיְבַקֵּ֥שׁ |
way·ḇaq·qêš |
and sought |
H1245 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הֲמִית֑וֹ |
hă·mî·ṯōw |
to put him to death |
H4191 |
Verb |
וַיִּשְׁמַ֤ע |
way·yiš·ma‘ |
but heard |
H8085 |
Verb |
אוּרִיָּ֙הוּ֙ |
’ū·rî·yā·hū |
when Urijah |
H223 |
Noun |
וַיִּרָ֔א |
way·yi·rā |
he was afraid |
H3372 |
Verb |
וַיִּבְרַ֖ח |
way·yiḇ·raḥ |
and fled |
H1272 |
Verb |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
and went |
H935 |
Verb |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
(Jeremiah 26:21) |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
and heard |
H8085 |
Verb |
הַמֶּֽלֶךְ־ |
ham·me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יְ֠הוֹיָקִים |
yə·hō·w·yā·qîm |
when Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
גִּבּוֹרָ֤יו |
gib·bō·w·rāw |
his mighty men |
H1368 |
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂרִים֙ |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרָ֔יו |
də·ḇā·rāw |
his words |
H1697 |
Noun |
וַיְבַקֵּ֥שׁ |
way·ḇaq·qêš |
and sought |
H1245 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הֲמִית֑וֹ |
hă·mî·ṯōw |
to put him to death |
H4191 |
Verb |
וַיִּשְׁמַ֤ע |
way·yiš·ma‘ |
but heard |
H8085 |
Verb |
אוּרִיָּ֙הוּ֙ |
’ū·rî·yā·hū |
when Urijah |
H223 |
Noun |
וַיִּרָ֔א |
way·yi·rā |
he was afraid |
H3372 |
Verb |
וַיִּבְרַ֖ח |
way·yiḇ·raḥ |
and fled |
H1272 |
Verb |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
and went |
H935 |
Verb |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
(Jeremiah 27:9) |
וְ֠אַתֶּם |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁמְע֨וּ |
tiš·mə·‘ū |
do Therefore Listen |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נְבִיאֵיכֶ֜ם |
nə·ḇî·’ê·ḵem |
your prophets |
H5030 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
nor unto |
H413 |
Prep |
קֹֽסְמֵיכֶ֗ם |
qō·sə·mê·ḵem |
your diviners |
H7080 |
Verb |
וְאֶל֙ |
wə·’el |
nor unto |
H413 |
Prep |
חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם |
ḥă·lō·mō·ṯê·ḵem |
your dreamers |
H2472 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
nor unto |
H413 |
Prep |
עֹֽנְנֵיכֶ֖ם |
‘ō·nə·nê·ḵem |
your enchanters |
H6049 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
nor unto |
H413 |
Prep |
כַּשָּׁפֵיכֶ֑ם |
kaš·šā·p̄ê·ḵem |
your sorcerers |
H3786 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֞ם |
hêm |
.. .. .. |
H1992 |
Pro |
אֹמְרִ֤ים |
’ō·mə·rîm |
speak |
H559 |
Verb |
אֲלֵיכֶם֙ |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעַבְד֖וּ |
ṯa·‘aḇ·ḏū |
do serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶֽל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
(Jeremiah 27:14) |
וְאַֽל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁמְע֞וּ |
tiš·mə·‘ū |
do Therefore Listen |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַנְּבִאִ֗ים |
han·nə·ḇi·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
הָאֹמְרִ֤ים |
hā·’ō·mə·rîm |
that speak |
H559 |
Verb |
אֲלֵיכֶם֙ |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעַבְד֖וּ |
ṯa·‘aḇ·ḏū |
do serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֑ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שֶׁ֔קֶר |
še·qer |
a lie |
H8267 |
Noun |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
נִבְּאִ֥ים |
nib·bə·’îm |
prophesy |
H5012 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 27:16) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֲנִים֩ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֨ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
דִּבַּ֣רְתִּי |
dib·bar·tî |
Also I spoke |
H1696 |
Verb |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּה֮ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁמְע֞וּ |
tiš·mə·‘ū |
do Listen |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
נְבִֽיאֵיכֶ֗ם |
nə·ḇî·’ê·ḵem |
of your prophets |
H5030 |
Noun |
הַֽנִּבְּאִ֤ים |
han·nib·bə·’îm |
that prophesy |
H5012 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
כְלֵ֧י |
ḵə·lê |
the vessels |
H3627 |
Noun |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מוּשָׁבִ֥ים |
mū·šā·ḇîm |
be brought again |
H7725 |
Verb |
מִבָּבֶ֖לָה |
mib·bā·ḇe·lāh |
from Babylon |
H894 |
Noun |
עַתָּ֣ה |
‘at·tāh |
shall now |
H6258 |
Adv |
מְהֵרָ֑ה |
mə·hê·rāh |
shortly |
H4120 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שֶׁ֔קֶר |
še·qer |
a lie |
H8267 |
Noun |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
נִבְּאִ֥ים |
nib·bə·’îm |
prophesy |
H5012 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 27:17) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁמְע֣וּ |
tiš·mə·‘ū |
do Listen |
H8085 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
עִבְד֥וּ |
‘iḇ·ḏū |
serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וִֽחְי֑וּ |
wiḥ·yū |
live |
H2421 |
Verb |
לָ֧מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
תִֽהְיֶ֛ה |
ṯih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
should this |
H2063 |
Pro |
חָרְבָּֽה |
ḥā·rə·bāh |
laid waste |
H2723 |
Noun |
(Jeremiah 28:7) |
אַךְ־ |
’aḵ- |
Nevertheless |
H389 |
Adv |
שְׁמַֽע־ |
šə·ma‘- |
hear you |
H8085 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
דֹּבֵ֣ר |
dō·ḇêr |
speak |
H1696 |
Verb |
בְּאָזְנֶ֑יךָ |
bə·’ā·zə·ne·ḵā |
in your hearing |
H241 |
Noun |
וּבְאָזְנֵ֖י |
ū·ḇə·’ā·zə·nê |
and in the ears |
H241 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(Jeremiah 28:15) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יִרְמְיָ֧ה |
yir·mə·yāh |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
הַנָּבִ֛יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חֲנַנְיָ֥ה |
ḥă·nan·yāh |
Hananiah |
H2608 |
Noun |
הַנָּבִ֖יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
שְׁמַֽע־ |
šə·ma‘- |
Hear |
H8085 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
חֲנַנְיָ֑ה |
ḥă·nan·yāh |
Hananiah |
H2608 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁלָחֲךָ֣ |
šə·lā·ḥă·ḵā |
do sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD you |
H3068 |
Noun |
וְאַתָּ֗ה |
wə·’at·tāh |
but you |
H859 |
Pro |
הִבְטַ֛חְתָּ |
hiḇ·ṭaḥ·tā |
to trust |
H982 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
people you |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
and you have made this |
H2088 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
שָֽׁקֶר |
šā·qer |
a lie |
H8267 |
Noun |