(Exodus 22:23) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
עַנֵּ֥ה |
‘an·nêh |
you afflict |
H6031 |
Verb |
תְעַנֶּ֖ה |
ṯə·‘an·neh |
in any way |
H6031 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
them |
H853 |
Acc |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
צָעֹ֤ק |
ṣā·‘ōq |
in any way |
H6817 |
Verb |
יִצְעַק֙ |
yiṣ·‘aq |
they cry |
H6817 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
שָׁמֹ֥עַ |
šā·mō·a‘ |
surely |
H8085 |
Verb |
אֶשְׁמַ֖ע |
’eš·ma‘ |
I will hear |
H8085 |
Verb |
צַעֲקָתֽוֹ |
ṣa·‘ă·qā·ṯōw |
their cry |
H6818 |
Noun |
(Exodus 22:27) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִ֤וא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
[כְסוּתָה |
[ḵə·sū·ṯāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כְסוּתֹו֙ |
(ḵə·sū·ṯōw |
his covering |
H3682 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לְבַדָּ֔הּ |
lə·ḇad·dāh |
only |
H905 |
Noun |
הִ֥וא |
hî |
it [is] |
H1931 |
Pro |
שִׂמְלָת֖וֹ |
śim·lā·ṯōw |
a cloak |
H8071 |
Noun |
לְעֹר֑וֹ |
lə·‘ō·rōw |
for his body |
H5785 |
Noun |
בַּמֶּ֣ה |
bam·meh |
wherein |
H4100 |
Pro |
יִשְׁכָּ֔ב |
yiš·kāḇ |
shall he sleep |
H7901 |
Verb |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יִצְעַ֣ק |
yiṣ·‘aq |
he cries |
H6817 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְשָׁמַעְתִּ֖י |
wə·šā·ma‘·tî |
that I will hear |
H8085 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חַנּ֥וּן |
ḥan·nūn |
gracious |
H2587 |
Adj |
אָֽנִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 23:13) |
וּבְכֹ֛ל |
ū·ḇə·ḵōl |
Now in all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
אָמַ֥רְתִּי |
’ā·mar·tî |
I have said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֖ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
תִּשָּׁמֵ֑רוּ |
tiš·šā·mê·rū |
be circumspect |
H8104 |
Verb |
וְשֵׁ֨ם |
wə·šêm |
and the name |
H8034 |
Noun |
אֱלֹהִ֤ים |
’ĕ·lō·hîm |
of gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִים֙ |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַזְכִּ֔ירוּ |
ṯaz·kî·rū |
do mention |
H2142 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִשָּׁמַ֖ע |
yiš·šā·ma‘ |
let it be heard |
H8085 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
out of |
H5921 |
Prep |
פִּֽיךָ |
pî·ḵā |
your mouth |
H6310 |
Noun |
(Exodus 23:21) |
הִשָּׁ֧מֶר |
hiš·šā·mer |
Beware |
H8104 |
Verb |
מִפָּנָ֛יו |
mip·pā·nāw |
of him |
H6440 |
Noun |
וּשְׁמַ֥ע |
ū·šə·ma‘ |
and obey |
H8085 |
Verb |
בְּקֹל֖וֹ |
bə·qō·lōw |
his voice |
H6963 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּמֵּ֣ר |
tam·mêr |
do rebel |
H4843 |
Verb |
בּ֑וֹ |
bōw |
against him |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִשָּׂא֙ |
yiś·śā |
he will pardon |
H5375 |
Verb |
לְפִשְׁעֲכֶ֔ם |
lə·p̄iš·‘ă·ḵem |
your transgression |
H6588 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
my name [is] |
H8034 |
Noun |
בְּקִרְבּֽוֹ |
bə·qir·bōw |
in him |
H7130 |
Noun |
(Exodus 23:22) |
כִּ֣י |
kî |
But |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שָׁמֹ֤עַ |
šā·mō·a‘ |
truly |
H8085 |
Verb |
תִּשְׁמַע֙ |
tiš·ma‘ |
you shall obey |
H8085 |
Verb |
בְּקֹל֔וֹ |
bə·qō·lōw |
his voice |
H6963 |
Noun |
וְעָשִׂ֕יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and do |
H6213 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲדַבֵּ֑ר |
’ă·ḏab·bêr |
I speak |
H1696 |
Verb |
וְאָֽיַבְתִּי֙ |
wə·’ā·yaḇ·tî |
then to your enemies |
H341 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹ֣יְבֶ֔יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
I will be an enemy |
H340 |
Verb |
וְצַרְתִּ֖י |
wə·ṣar·tî |
and an adversary |
H6696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צֹרְרֶֽיךָ |
ṣō·rə·re·ḵā |
to your adversaries |
H6887 |
Verb |
(Exodus 23:22) |
כִּ֣י |
kî |
But |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שָׁמֹ֤עַ |
šā·mō·a‘ |
truly |
H8085 |
Verb |
תִּשְׁמַע֙ |
tiš·ma‘ |
you shall obey |
H8085 |
Verb |
בְּקֹל֔וֹ |
bə·qō·lōw |
his voice |
H6963 |
Noun |
וְעָשִׂ֕יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and do |
H6213 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲדַבֵּ֑ר |
’ă·ḏab·bêr |
I speak |
H1696 |
Verb |
וְאָֽיַבְתִּי֙ |
wə·’ā·yaḇ·tî |
then to your enemies |
H341 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹ֣יְבֶ֔יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
I will be an enemy |
H340 |
Verb |
וְצַרְתִּ֖י |
wə·ṣar·tî |
and an adversary |
H6696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צֹרְרֶֽיךָ |
ṣō·rə·re·ḵā |
to your adversaries |
H6887 |
Verb |
(Exodus 24:7) |
וַיִּקַּח֙ |
way·yiq·qaḥ |
And he took |
H3947 |
Verb |
סֵ֣פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
הַבְּרִ֔ית |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
וַיִּקְרָ֖א |
way·yiq·rā |
and read it |
H7121 |
Verb |
בְּאָזְנֵ֣י |
bə·’ā·zə·nê |
in the hearing |
H241 |
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
and they said |
H559 |
Verb |
כֹּ֛ל |
kōl |
All |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
has said |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נַעֲשֶׂ֥ה |
na·‘ă·śeh |
will we do |
H6213 |
Verb |
וְנִשְׁמָֽע |
wə·niš·mā‘. |
and be obedient |
H8085 |
Verb |
(Exodus 28:35) |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
לְשָׁרֵ֑ת |
lə·šā·rêṯ |
to minister |
H8334 |
Verb |
וְנִשְׁמַ֣ע |
wə·niš·ma‘ |
and shall be heard |
H8085 |
Verb |
ק֠וֹלוֹ |
qō·w·lōw |
his sound |
H6963 |
Noun |
בְּבֹא֨וֹ |
bə·ḇō·’ōw |
when he goes in |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַקֹּ֜דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the Holy [Place] |
H6944 |
Noun |
לִפְנֵ֧י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבְצֵאת֖וֹ |
ū·ḇə·ṣê·ṯōw |
when he comes out |
H3318 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ |
he die |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 32:17) |
וַיִּשְׁמַ֧ע |
way·yiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֥וֹל |
qō·wl |
the noise |
H6963 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
בְּרֵעֹ֑ה |
bə·rê·‘ōh |
as they shouted |
H7452 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
then he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
ק֥וֹל |
qō·wl |
[There is] a noise |
H6963 |
Noun |
מִלְחָמָ֖ה |
mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
בַּֽמַּחֲנֶה |
bam·ma·ḥă·neh |
in the camp |
H4264 |
Noun |
(Exodus 32:18) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
קוֹל֙ |
qō·wl |
[It is] the voice |
H6963 |
Noun |
עֲנ֣וֹת |
‘ă·nō·wṯ |
of shouting |
H6030 |
Verb |
גְּבוּרָ֔ה |
gə·ḇū·rāh |
for victory |
H1369 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
neither |
H369 |
Prt |
ק֖וֹל |
qō·wl |
[is it] the voice |
H6963 |
Noun |
עֲנ֣וֹת |
‘ă·nō·wṯ |
of crying |
H6030 |
Verb |
חֲלוּשָׁ֑ה |
ḥă·lū·šāh |
for being overcome |
H2476 |
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl |
[but] the sound |
H6963 |
Noun |
עַנּ֔וֹת |
‘an·nō·wṯ |
of singing |
H6030 |
Verb |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
do I |
H595 |
Pro |
שֹׁמֵֽעַ |
šō·mê·a‘. |
hear |
H8085 |
Verb |
(Exodus 33:4) |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
news |
H1697 |
Noun |
הָרָ֛ע |
hā·rā‘ |
disastrous |
H7451 |
Adj |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיִּתְאַבָּ֑לוּ |
way·yiṯ·’ab·bā·lū |
then they mourned |
H56 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁ֛תוּ |
šā·ṯū |
did put |
H7896 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
עֶדְי֖וֹ |
‘eḏ·yōw |
his ornaments |
H5716 |
Noun |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
(Leviticus 5:1) |
וְנֶ֣פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
And a soul |
H5315 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
who |
H3588 |
Conj |
תֶחֱטָ֗א |
ṯe·ḥĕ·ṭā |
sins |
H2398 |
Verb |
וְשָֽׁמְעָה֙ |
wə·šā·mə·‘āh |
and hears |
H8085 |
Verb |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
אָלָ֔ה |
’ā·lāh |
of swearing |
H423 |
Noun |
וְה֣וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
עֵ֔ד |
‘êḏ |
[is] and a witness |
H5707 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
whether |
H176 |
Conj |
רָאָ֖ה |
rā·’āh |
he has seen |
H7200 |
Verb |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
יָדָ֑ע |
yā·ḏā‘ |
known |
H3045 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
ל֥וֹא |
lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
יַגִּ֖יד |
yag·gîḏ |
he tells it |
H5046 |
Verb |
וְנָשָׂ֥א |
wə·nā·śā |
then he shall bear |
H5375 |
Verb |
עֲוֹנֽוֹ |
‘ă·wō·nōw |
his iniquity |
H5771 |
Noun |
(Leviticus 24:14) |
הוֹצֵ֣א |
hō·w·ṣê |
Bring forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
him |
H853 |
Acc |
הַֽמְקַלֵּ֗ל |
ham·qal·lêl |
who has cursed |
H7043 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִחוּץ֙ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וְסָמְכ֧וּ |
wə·sā·mə·ḵū |
and lay |
H5564 |
Verb |
כָֽל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַשֹּׁמְעִ֛ים |
haš·šō·mə·‘îm |
that heard [him] |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶ֖ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וְרָגְמ֥וּ |
wə·rā·ḡə·mū |
and stone |
H7275 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֵדָֽה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
(Leviticus 26:14) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמְע֖וּ |
ṯiš·mə·‘ū |
you do Listen |
H8085 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to me |
H |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשׂ֔וּ |
ṯa·‘ă·śū |
do |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמִּצְוֹ֖ת |
ham·miṣ·wōṯ |
commands |
H4687 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
(Leviticus 26:18) |
וְאִ֨ם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
עַד־ |
‘aḏ- |
after |
H5704 |
Prep |
אֵ֔לֶּה |
’êl·leh |
all this |
H428 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמְע֖וּ |
ṯiš·mə·‘ū |
do you Listen |
H8085 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to me |
H |
Prep |
וְיָסַפְתִּי֙ |
wə·yā·sap̄·tî |
then more |
H3254 |
Verb |
לְיַסְּרָ֣ה |
lə·yas·sə·rāh |
I will punish |
H3256 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
שֶׁ֖בַע |
še·ḇa‘ |
seven times |
H7651 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
חַטֹּאתֵיכֶֽם |
ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem |
your sins |
H2403 |
Noun |
(Leviticus 26:21) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
תֵּֽלְכ֤וּ |
tê·lə·ḵū |
you walk |
H1980 |
Verb |
עִמִּי֙ |
‘im·mî |
to me |
H5973 |
Prep |
קֶ֔רִי |
qe·rî |
contrary |
H7147 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תֹאב֖וּ |
ṯō·ḇū |
are willing |
H14 |
Verb |
לִשְׁמֹ֣עַֽ |
liš·mō·a‘ |
to obey |
H8085 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
me |
H |
Prep |
וְיָסַפְתִּ֤י |
wə·yā·sap̄·tî |
I will increase |
H3254 |
Verb |
עֲלֵיכֶם֙ |
‘ă·lê·ḵem |
on you |
H5921 |
Prep |
מַכָּ֔ה |
mak·kāh |
plagues |
H4347 |
Noun |
שֶׁ֖בַע |
še·ḇa‘ |
seven times |
H7651 |
Noun |
כְּחַטֹּאתֵיכֶֽם |
kə·ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem |
according to your sins |
H2403 |
Noun |
(Numbers 7:89) |
וּבְבֹ֨א |
ū·ḇə·ḇō |
when was gone |
H935 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵד֮ |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לְדַבֵּ֣ר |
lə·ḏab·bêr |
to speak |
H1696 |
Verb |
אִתּוֹ֒ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
וַיִּשְׁמַ֨ע |
way·yiš·ma‘ |
then he heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקּ֜וֹל |
haq·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
מִדַּבֵּ֣ר |
mid·dab·bêr |
of One speaking |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al |
from above |
H5921 |
Prep |
הַכַּפֹּ֙רֶת֙ |
hak·kap·pō·reṯ |
the mercy seat |
H3727 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[was] on |
H5921 |
Prep |
אֲרֹ֣ן |
’ă·rōn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָעֵדֻ֔ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of testimony |
H5715 |
Noun |
מִבֵּ֖ין |
mib·bên |
from between |
H996 |
Prep |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
הַכְּרֻבִ֑ים |
hak·kə·ru·ḇîm |
cherubim |
H3742 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֖ר |
way·ḏab·bêr |
and he spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 9:8) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עִמְד֣וּ |
‘im·ḏū |
Stand still |
H5975 |
Verb |
וְאֶשְׁמְעָ֔ה |
wə·’eš·mə·‘āh, |
and I will listen |
H8085 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
to what |
H4100 |
Pro |
יְצַוֶּ֥ה |
yə·ṣaw·weh |
will command |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to me |
H |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |