| (Jeremiah 38:1) |
| וַיִּשְׁמַ֞ע |
| way·yiš·ma‘ |
| Then heard |
| H8085 |
| Verb |
| שְׁפַטְיָ֣ה |
| šə·p̄aṭ·yāh |
| Shephatiah |
| H8203 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מַתָּ֗ן |
| mat·tān |
| of Mattan |
| H4977 |
| Noun |
| וּגְדַלְיָ֙הוּ֙ |
| ū·ḡə·ḏal·yā·hū |
| and Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| פַּשְׁח֔וּר |
| paš·ḥūr |
| of Pashur |
| H6583 |
| Noun |
| וְיוּכַל֙ |
| wə·yū·ḵal |
| and Jucal |
| H3116 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שֶׁ֣לֶמְיָ֔הוּ |
| še·lem·yā·hū |
| of Shelemiah |
| H8018 |
| Noun |
| וּפַשְׁח֖וּר |
| ū·p̄aš·ḥūr |
| and Pashur |
| H6583 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מַלְכִּיָּ֑ה |
| mal·kî·yāh |
| of Malchijah |
| H4441 |
| Noun |
| אֶ֨ת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִרְמְיָ֛הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מְדַבֵּ֥ר |
| mə·ḏab·bêr |
| had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 38:7) |
| וַיִּשְׁמַ֡ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| - |
| H |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| the when Ebed-melech |
| H5663 |
| Noun |
| הַכּוּשִׁ֜י |
| hak·kū·šî |
| Ethiopian |
| H3569 |
| Adj |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| סָרִ֗יס |
| sā·rîs |
| of the eunuchs |
| H5631 |
| Noun |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and that |
| H1931 |
| Pro |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of was in the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נָתְנ֥וּ |
| nā·ṯə·nū |
| they had put |
| H5414 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| הַבּ֑וֹר |
| hab·bō·wr |
| the dungeon |
| H953 |
| Noun |
| וְהַמֶּ֥לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| then the king |
| H4428 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| sitting |
| H3427 |
| Verb |
| בְּשַׁ֥עַר |
| bə·ša·‘ar |
| in the Gate |
| H8179 |
| Noun |
| בִּנְיָמִֽן |
| bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:15) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| צִדְקִיָּ֔הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| אַגִּ֣יד |
| ’ag·gîḏ |
| I declare |
| H5046 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| will you not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| הָמֵ֣ת |
| hā·mêṯ |
| to you will you not surely |
| H4191 |
| Verb |
| תְּמִיתֵ֑נִי |
| tə·mî·ṯê·nî |
| put me to death |
| H4191 |
| Verb |
| וְכִי֙ |
| wə·ḵî |
| and if |
| H3588 |
| Conj |
| אִיעָ֣צְךָ֔ |
| ’î·‘ā·ṣə·ḵā |
| I give you counsel |
| H3289 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֖ע |
| ṯiš·ma‘ |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 38:20) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| But said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֑נוּ |
| yit·tê·nū |
| do deliver |
| H5414 |
| Verb |
| שְֽׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| [thee] obey |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֣א ׀ |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲשֶׁ֤ר |
| la·’ă·šer |
| in what |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| דֹּבֵ֣ר |
| dō·ḇêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְיִ֥יטַב |
| wə·yî·ṭaḇ |
| so it shall be well |
| H3190 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּתְחִ֥י |
| ū·ṯə·ḥî |
| and shall live |
| H2421 |
| Verb |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| and your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:25) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| But if |
| H3588 |
| Conj |
| יִשְׁמְע֣וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| הַשָּׂרִים֮ |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| דִבַּ֣רְתִּי |
| ḏib·bar·tî |
| I have talked |
| H1696 |
| Verb |
| אִתָּךְ֒ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וּבָ֣אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| you and they come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֣יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְֽאָמְר֪וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֟יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| הַגִּֽידָה־ |
| hag·gî·ḏāh- |
| Declare |
| H5046 |
| Verb |
| נָּ֨א |
| nā |
| to us now |
| H4994 |
| Inj |
| לָ֜נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| דִּבַּ֧רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have said |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| it not |
| H408 |
| Adv |
| תְּכַחֵ֥ד |
| tə·ḵa·ḥêḏ |
| do hide |
| H3582 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| from us |
| H4480 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נְמִיתֶ֑ךָ |
| nə·mî·ṯe·ḵā |
| do put you to death |
| H4191 |
| Verb |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| also what |
| H4100 |
| Pro |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| said |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:27) |
| וַיָּבֹ֨אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׂרִ֤ים |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| וַיִּשְׁאֲל֣וּ |
| way·yiš·’ă·lū |
| and asked |
| H7592 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַיַּגֵּ֤ד |
| way·yag·gêḏ |
| and he told |
| H5046 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| with |
| H1992 |
| Pro |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| to them in accordance with all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֖ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיַּחֲרִ֣שׁוּ |
| way·ya·ḥă·ri·šū |
| so they left off speaking |
| H2790 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| with him |
| H4480 |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁמַ֖ע |
| niš·ma‘ |
| do perceived |
| H8085 |
| Verb |
| הַדָּבָֽר |
| had·dā·ḇār |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 40:3) |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and has brought [it] |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּ֛עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| Now the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| according as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּ֑ר |
| dib·bêr |
| he has said |
| H1696 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| חֲטָאתֶ֤ם |
| ḥă·ṭā·ṯem |
| you have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֣ם |
| šə·ma‘·tem |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֔וֹ |
| bə·qō·w·lōw |
| to His voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and has come |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| [דָּבָר |
| [dā·ḇār |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַדָּבָ֥ר |
| (had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| therefore this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 40:7) |
| וַיִּשְׁמְעוּ֩ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲיָלִ֜ים |
| ha·ḥă·yā·lîm |
| of the forces |
| H2428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּשָּׂדֶ֗ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the fields |
| H7704 |
| Noun |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְאַנְשֵׁיהֶ֔ם |
| wə·’an·šê·hem |
| that their men |
| H376 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| הִפְקִ֧יד |
| hip̄·qîḏ |
| governor |
| H6485 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| that the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּדַלְיָ֥הוּ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| had made Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֖ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| over the land |
| H776 |
| Noun |
| וְכִ֣י ׀ |
| wə·ḵî |
| and for |
| H3588 |
| Conj |
| הִפְקִ֣יד |
| hip̄·qîḏ |
| had committed |
| H6485 |
| Verb |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| to him |
| H854 |
| Prep |
| אֲנָשִׁ֤ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וְנָשִׁים֙ |
| wə·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| וָטָ֔ף |
| wā·ṭāp̄ |
| and children |
| H2945 |
| Noun |
| וּמִדַּלַּ֣ת |
| ū·mid·dal·laṯ |
| and of the poor |
| H1803 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מֵאֲשֶׁ֥ר |
| mê·’ă·šer |
| of those who |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָגְל֖וּ |
| hā·ḡə·lū |
| do carried away captive |
| H1540 |
| Verb |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 40:11) |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| and likewise |
| H1571 |
| Adv |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֡ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּמוֹאָ֣ב ׀ |
| bə·mō·w·’āḇ |
| in Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וּבִבְנֵֽי־ |
| ū·ḇiḇ·nê- |
| and the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֨וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| among the Ammonites |
| H5983 |
| Noun |
| וּבֶאֱד֜וֹם |
| ū·ḇe·’ĕ·ḏō·wm |
| that in Edom |
| H123 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֤ר |
| wa·’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all [were] |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצוֹת֙ |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| שָֽׁמְע֔וּ |
| šā·mə·‘ū, |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| had left |
| H5414 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| that the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֖ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| a remnant |
| H7611 |
| Noun |
| לִֽיהוּדָ֑ה |
| lî·hū·ḏāh |
| for Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְכִי֙ |
| wə·ḵî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הִפְקִ֣יד |
| hip̄·qîḏ |
| he had set |
| H6485 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over them |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּדַלְיָ֖הוּ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֥ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁפָֽן |
| šā·p̄ān |
| of Shaphan |
| H8227 |
| Noun |
| (Jeremiah 41:11) |
| וַיִּשְׁמַע֙ |
| way·yiš·ma‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| יוֹחָנָ֣ן |
| yō·w·ḥā·nān |
| But when Johanan |
| H3110 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| קָרֵ֔חַ |
| qā·rê·aḥ |
| of Kareah |
| H7143 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרֵ֥י |
| śā·rê |
| the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲיָלִ֖ים |
| ha·ḥă·yā·lîm |
| of the forces |
| H2428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֑וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽרָעָה֙ |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| had done |
| H6213 |
| Verb |
| יִשְׁמָעֵ֖אל |
| yiš·mā·‘êl |
| that Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נְתַנְיָֽה |
| nə·ṯan·yāh |
| of Nethaniah |
| H5418 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:4) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֤הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Then Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִיא֙ |
| han·nā·ḇî |
| the prophet them |
| H5030 |
| Noun |
| שָׁמַ֔עְתִּי |
| šā·ma‘·tî, |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| הִנְנִ֧י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מִתְפַּלֵּ֛ל |
| miṯ·pal·lêl |
| [you] I will pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כְּדִבְרֵיכֶ֑ם |
| kə·ḏiḇ·rê·ḵem |
| in accordance with your words |
| H1697 |
| Noun |
| וְֽהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| whatever |
| H3605 |
| Noun |
| הַדָּבָר֩ |
| had·dā·ḇār |
| [that] thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whatever |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲנֶ֨ה |
| ya·‘ă·neh |
| shall answer |
| H6030 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אַגִּ֣יד |
| ’ag·gîḏ |
| I will declare |
| H5046 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶמְנַ֥ע |
| ’em·na‘ |
| do I will keep |
| H4513 |
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| a word |
| H1697 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:6) |
| אִם־ |
| ’im- |
| Whether |
| H518 |
| Conj |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it be] good |
| H2896 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or whether |
| H518 |
| Conj |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| [it be] evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּק֣וֹל ׀ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| [אֲנוּ |
| [’ă·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲנַ֜חְנוּ |
| (’ă·naḥ·nū |
| we |
| H580 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שֹׁלְחִ֥ים |
| šō·lə·ḥîm |
| send |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתְךָ֛ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| about |
| H413 |
| Prep |
| נִשְׁמָ֑ע |
| niš·mā‘; |
| we will obey you |
| H8085 |
| Verb |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| יִֽיטַב־ |
| yî·ṭaḇ- |
| it may be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁמַ֔ע |
| niš·ma‘, |
| we obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 42:6) |
| אִם־ |
| ’im- |
| Whether |
| H518 |
| Conj |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it be] good |
| H2896 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or whether |
| H518 |
| Conj |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| [it be] evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּק֣וֹל ׀ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| [אֲנוּ |
| [’ă·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲנַ֜חְנוּ |
| (’ă·naḥ·nū |
| we |
| H580 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שֹׁלְחִ֥ים |
| šō·lə·ḥîm |
| send |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתְךָ֛ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| about |
| H413 |
| Prep |
| נִשְׁמָ֑ע |
| niš·mā‘; |
| we will obey you |
| H8085 |
| Verb |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| יִֽיטַב־ |
| yî·ṭaḇ- |
| it may be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁמַ֔ע |
| niš·ma‘, |
| we obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 42:13) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| אֹמְרִ֣ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| אַתֶּ֔ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֵשֵׁ֖ב |
| nê·šêḇ |
| do dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| לְבִלְתִּ֣י |
| lə·ḇil·tî |
| neither |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁמֹ֔עַ |
| šə·mō·a‘, |
| obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:14) |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| Saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֚א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| נָב֔וֹא |
| nā·ḇō·w |
| we will go |
| H935 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִרְאֶה֙ |
| nir·’eh |
| do we shall see |
| H7200 |
| Verb |
| מִלְחָמָ֔ה |
| mil·ḥā·māh |
| war |
| H4421 |
| Noun |
| וְק֥וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the sound |
| H6963 |
| Noun |
| שׁוֹפָ֖ר |
| šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁמָ֑ע |
| niš·mā‘; |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְלַלֶּ֥חֶם |
| wə·lal·le·ḥem |
| and of bread |
| H3899 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| נִרְעָ֖ב |
| nir·‘āḇ |
| have hunger |
| H7456 |
| Verb |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| נֵשֵֽׁב |
| nê·šêḇ |
| will we dwell |
| H3427 |
| Verb |
| (Jeremiah 42:15) |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לָכֵ֛ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| שִׁמְע֥וּ |
| šim·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֩ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אַ֠תֶּם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שׂ֣וֹם |
| śō·wm |
| If you wholly |
| H7760 |
| Verb |
| תְּשִׂמ֤וּן |
| tə·śi·mūn |
| set |
| H7760 |
| Verb |
| פְּנֵיכֶם֙ |
| pə·nê·ḵem |
| your faces |
| H6440 |
| Noun |
| לָבֹ֣א |
| lā·ḇō |
| to enter |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּבָאתֶ֖ם |
| ū·ḇā·ṯem |
| and go |
| H935 |
| Verb |
| לָג֥וּר |
| lā·ḡūr |
| in to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Jeremiah 42:21) |
| וָאַגִּ֥ד |
| wā·’ag·giḏ |
| and declared |
| H5046 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| [now] And I have this day |
| H3117 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but you have not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֗ם |
| šə·ma‘·tem, |
| obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְכֹ֖ל |
| ū·lə·ḵōl |
| nor any |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| for the that |
| H834 |
| Prt |
| שְׁלָחַ֥נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| [thing] he has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶֽם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 43:4) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַע֩ |
| šā·ma‘ |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| יוֹחָנָ֨ן |
| yō·w·ḥā·nān |
| So Johanan |
| H3110 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| קָרֵ֜חַ |
| qā·rê·aḥ |
| of Kareah |
| H7143 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרֵ֧י |
| śā·rê |
| the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲיָלִ֛ים |
| ha·ḥă·yā·lîm |
| of the forces |
| H2428 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָשֶׁ֖בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| to stay |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 43:7) |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| so they came into |
| H935 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do they obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and thus came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| they to |
| H5704 |
| Prep |
| תַּחְפַּנְחֵֽס |
| taḥ·pan·ḥês |
| [even] Tahpanhes |
| H8471 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:5) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| But not |
| H3808 |
| Adv |
| שָֽׁמְעוּ֙ |
| šā·mə·‘ū |
| do they listened |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הִטּ֣וּ |
| hiṭ·ṭū |
| inclined |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנָ֔ם |
| ’ā·zə·nām |
| their ear |
| H241 |
| Noun |
| לָשׁ֖וּב |
| lā·šūḇ |
| to turn |
| H7725 |
| Verb |
| מֵרָֽעָתָ֑ם |
| mê·rā·‘ā·ṯām |
| from their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| קַטֵּ֖ר |
| qaṭ·ṭêr |
| do to burn |
| H6999 |
| Verb |
| לֵאלֹהִ֥ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִֽים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |