(2 Kings 3:21) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
when all |
H3605 |
Noun |
מוֹאָב֙ |
mō·w·’āḇ |
the Moabites |
H4124 |
Noun |
שָֽׁמְע֔וּ |
šā·mə·‘ū, |
heard |
H8085 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
עָל֥וּ |
‘ā·lū |
came up |
H5927 |
Verb |
הַמְּלָכִ֖ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
that the kings |
H4428 |
Noun |
לְהִלָּ֣חֶם |
lə·hil·lā·ḥem |
to fight |
H3898 |
Verb |
בָּ֑ם |
bām |
in |
H |
Prep |
וַיִּצָּעֲק֗וּ |
way·yiṣ·ṣā·‘ă·qū |
they gathered all |
H6817 |
Verb |
מִכֹּ֨ל |
mik·kōl |
that all |
H3605 |
Noun |
חֹגֵ֤ר |
ḥō·ḡêr |
were able to put on |
H2296 |
Verb |
חֲגֹרָה֙ |
ḥă·ḡō·rāh |
on armor |
H2290 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
וַיַּעַמְד֖וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
and stood |
H5975 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הַגְּבֽוּל |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
(2 Kings 5:8) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it was |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֣עַ ׀ |
kiš·mō·a‘ |
had heard |
H8085 |
Verb |
אֱלִישָׁ֣ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
[so] when Elisha |
H477 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
קָרַ֤ע |
qā·ra‘ |
had tore |
H7167 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
that the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֔יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וַיִּשְׁלַח֙ |
way·yiš·laḥ |
that he sent |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
קָרַ֖עְתָּ |
qā·ra‘·tā |
have you tore |
H7167 |
Verb |
בְּגָדֶ֑יךָ |
bə·ḡā·ḏe·ḵā |
your clothes |
H899 |
Noun |
יָבֹֽא־ |
yā·ḇō- |
let him come |
H935 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
Now |
H4994 |
Inj |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְיֵדַ֕ע |
wə·yê·ḏa‘ |
that he shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
יֵ֥שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
נָבִ֖יא |
nā·ḇî |
a prophet |
H5030 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Kings 6:30) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִשְׁמֹ֨עַ |
ḵiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
When the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֤י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הָֽאִשָּׁה֙ |
hā·’iš·šāh |
of the women |
H802 |
Noun |
וַיִּקְרַ֣ע |
way·yiq·ra‘ |
that he tore |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֔יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וְה֖וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
עֹבֵ֣ר |
‘ō·ḇêr |
passed by |
H5674 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַחֹמָ֑ה |
ha·ḥō·māh |
the wall |
H2346 |
Noun |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
and looked |
H7200 |
Verb |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
הַשַּׂ֛ק |
haś·śaq |
[he had] sackcloth |
H8242 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בְּשָׂר֖וֹ |
bə·śā·rōw |
his body |
H1320 |
Noun |
מִבָּֽיִת |
mib·bā·yiṯ |
inside |
H1004 |
Noun |
(2 Kings 7:1) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֱלִישָׁ֔ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כָּעֵ֤ת ׀ |
kā·‘êṯ |
about this time |
H6256 |
Noun |
מָחָר֙ |
mā·ḥār |
Tomorrow |
H4279 |
Noun |
סְאָֽה־ |
sə·’āh- |
[shall] a measure |
H5429 |
Noun |
סֹ֣לֶת |
sō·leṯ |
of fine flour |
H5560 |
Noun |
בְּשֶׁ֗קֶל |
bə·še·qel |
[be sold] for a shekel |
H8255 |
Noun |
וְסָאתַ֧יִם |
wə·sā·ṯa·yim |
and two measures |
H5429 |
Noun |
שְׂעֹרִ֛ים |
śə·‘ō·rîm |
of barley |
H8184 |
Noun |
בְּשֶׁ֖קֶל |
bə·še·qel |
for a shekel |
H8255 |
Noun |
בְּשַׁ֥עַר |
bə·ša·‘ar |
in the gate |
H8179 |
Noun |
שֹׁמְרֽוֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
(2 Kings 7:6) |
וַאדֹנָ֞י |
wa·ḏō·nāy |
For the Lord |
H136 |
Noun |
הִשְׁמִ֣יעַ ׀ |
hiš·mî·a‘ |
to hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַחֲנֵ֣ה |
ma·ḥă·nêh |
had made the host |
H4264 |
Noun |
אֲרָ֗ם |
’ă·rām |
of the Syrians |
H758 |
Noun |
ק֥וֹל |
qō·wl |
a noise |
H6963 |
Noun |
רֶ֙כֶב֙ |
re·ḵeḇ |
of chariots |
H7393 |
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl |
a noise |
H6963 |
Noun |
ס֔וּס |
sūs |
of horses |
H5483 |
Noun |
ק֖וֹל |
qō·wl |
[even] the noise |
H6963 |
Noun |
חַ֣יִל |
ḥa·yil |
host |
H2428 |
Noun |
גָּד֑וֹל |
gā·ḏō·wl |
of a great |
H1419 |
Adj |
וַיֹּאמְר֞וּ |
way·yō·mə·rū |
and they said |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָחִ֗יו |
’ā·ḥîw |
another |
H251 |
Noun |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
שָֽׂכַר־ |
śā·ḵar- |
has hired |
H7936 |
Verb |
עָלֵינוּ֩ |
‘ā·lê·nū |
against |
H5921 |
Prep |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel us |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַלְכֵ֧י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
הַחִתִּ֛ים |
ha·ḥit·tîm |
of the Hittites |
H2850 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of the Egyptians |
H4714 |
Noun |
לָב֥וֹא |
lā·ḇō·w |
to come |
H935 |
Verb |
עָלֵֽינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
(2 Kings 9:30) |
וַיָּב֥וֹא |
way·yā·ḇō·w |
when was come |
H935 |
Verb |
יֵה֖וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
יִזְרְעֶ֑אלָה |
yiz·rə·‘e·lāh |
to Jezreel |
H3157 |
Noun |
וְאִיזֶ֣בֶל |
wə·’î·ze·ḇel |
and Jezebel |
H348 |
Noun |
שָׁמְעָ֗ה |
šā·mə·‘āh, |
heard |
H8085 |
Verb |
וַתָּ֨שֶׂם |
wat·tā·śem |
and she painted |
H7760 |
Verb |
בַּפּ֤וּךְ |
bap·pūḵ |
and she painted her |
H6320 |
Noun |
עֵינֶ֙יהָ֙ |
‘ê·ne·hā |
face |
H5869 |
Noun |
וַתֵּ֣יטֶב |
wat·tê·ṭeḇ |
and tired |
H3190 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
רֹאשָׁ֔הּ |
rō·šāh |
head |
H7218 |
Noun |
וַתַּשְׁקֵ֖ף |
wat·taš·qêp̄ |
and looked out |
H8259 |
Verb |
בְּעַ֥ד |
bə·‘aḏ |
at |
H1157 |
Prep |
הַחַלּֽוֹן |
ha·ḥal·lō·wn |
a window |
H2474 |
Noun |
(2 Kings 10:6) |
וַיִּכְתֹּ֣ב |
way·yiḵ·tōḇ |
Then he wrote |
H3789 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֩ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
סֵ֨פֶר ׀ |
sê·p̄er |
a letter |
H5612 |
Noun |
שֵׁנִ֜ית |
šê·nîṯ |
the second time them |
H8145 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
לִ֨י |
lî |
to |
H |
Prep |
אַתֶּ֜ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וּלְקֹלִ֣י ׀ |
ū·lə·qō·lî |
and to my voice |
H6963 |
Noun |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
שֹׁמְעִ֗ים |
šō·mə·‘îm, |
[if] will Listen |
H8085 |
Verb |
קְחוּ֙ |
qə·ḥū |
take you |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רָאשֵׁי֙ |
rā·šê |
the heads |
H7218 |
Noun |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
of the men |
H376 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
sons |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנֵיכֶ֔ם |
’ă·ḏō·nê·ḵem |
of your master |
H113 |
Noun |
וּבֹ֧אוּ |
ū·ḇō·’ū |
and come |
H935 |
Verb |
אֵלַ֛י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
כָּעֵ֥ת |
kā·‘êṯ |
this time |
H6256 |
Noun |
מָחָ֖ר |
mā·ḥār |
by tomorrow me |
H4279 |
Noun |
יִזְרְעֶ֑אלָה |
yiz·rə·‘e·lāh |
to Jezreel |
H3157 |
Noun |
וּבְנֵ֤י |
ū·ḇə·nê |
and sons |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of Now the king |
H4428 |
Noun |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm |
[being] seventy |
H7657 |
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš |
persons |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with [were] |
H854 |
Prep |
גְּדֹלֵ֥י |
gə·ḏō·lê |
the great men |
H1419 |
Adj |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
מְגַדְּלִ֥ים |
mə·ḡad·də·lîm |
that brought them up |
H1431 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(2 Kings 11:13) |
וַתִּשְׁמַ֣ע |
wat·tiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
עֲתַלְיָ֔ה |
‘ă·ṯal·yāh |
Athaliah |
H6271 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֥וֹל |
qō·wl |
the noise |
H6963 |
Noun |
הָֽרָצִ֖ין |
hā·rā·ṣîn |
of the guard |
H7323 |
Verb |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וַתָּבֹ֥א |
wat·tā·ḇō |
and she came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Kings 13:4) |
וַיְחַ֥ל |
way·ḥal |
And sought |
H2470 |
Verb |
יְהוֹאָחָ֖ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz |
Jehoahaz |
H3059 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the favor |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּשְׁמַ֤ע |
way·yiš·ma‘ |
and listened |
H8085 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רָאָה֙ |
rā·’āh |
he saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לַ֣חַץ |
la·ḥaṣ |
the oppression |
H3906 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
לָחַ֥ץ |
lā·ḥaṣ |
oppressed |
H3905 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָֽם |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
(2 Kings 14:11) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
do hear |
H8085 |
Verb |
אֲמַצְיָ֔הוּ |
’ă·maṣ·yā·hū |
But Amaziah |
H558 |
Noun |
וַיַּ֨עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
יְהוֹאָ֤שׁ |
yə·hō·w·’āš |
Therefore Jehoash |
H3060 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּתְרָא֣וּ |
way·yiṯ·rā·’ū |
and looked one another |
H7200 |
Verb |
פָנִ֔ים |
p̄ā·nîm |
in the face |
H6440 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וַאֲמַצְיָ֣הוּ |
wa·’ă·maṣ·yā·hū |
and Amaziah |
H558 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
in |
H |
Prep |
שֶׁ֖מֶשׁ |
še·meš |
at Beth-shemesh |
H1053 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לִיהוּדָֽה |
lî·hū·ḏāh |
[belongeth] to Judah |
H3063 |
Noun |
(2 Kings 16:9) |
וַיִּשְׁמַ֤ע |
way·yiš·ma‘ |
and listened |
H8085 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וַיַּעַל֩ |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֤וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
דַּמֶּ֙שֶׂק֙ |
dam·me·śeq |
Damascus |
H1834 |
Noun |
וַֽיִּתְפְּשֶׂ֔הָ |
way·yiṯ·pə·śe·hā |
and took |
H8610 |
Verb |
וַיַּגְלֶ֖הָ |
way·yaḡ·le·hā |
and carried it captive |
H1540 |
Verb |
קִ֑ירָה |
qî·rāh |
to Kir |
H7024 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רְצִ֖ין |
rə·ṣîn |
Rezin |
H7526 |
Noun |
הֵמִֽית |
hê·mîṯ |
slew |
H4191 |
Verb |
(2 Kings 17:14) |
וְלֹ֖א |
wə·lō |
Notwithstanding they would not |
H3808 |
Adv |
שָׁמֵ֑עוּ |
šā·mê·‘ū; |
do hear |
H8085 |
Verb |
וַיַּקְשׁ֤וּ |
way·yaq·šū |
but hardened |
H7185 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עָרְפָּם֙ |
‘ā·rə·pām |
their necks |
H6203 |
Noun |
כְּעֹ֣רֶף |
kə·‘ō·rep̄ |
like to the neck |
H6203 |
Noun |
אֲבוֹתָ֔ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֶאֱמִ֔ינוּ |
he·’ĕ·mî·nū |
do believe |
H539 |
Verb |
בַּֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
in the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶֽם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
(2 Kings 18:12) |
עַ֣ל ׀ |
‘al |
because |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֗וּ |
šā·mə·‘ū, |
do they obeyed |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹל֙ |
bə·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
וַיַּעַבְרוּ֙ |
way·ya·‘aḇ·rū |
but transgressed |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִית֔וֹ |
bə·rî·ṯōw |
his covenant |
H1285 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
צִוָּ֔ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū |
do hear |
H8085 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
עָשֽׂוּ |
‘ā·śū |
[them] do |
H6213 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 18:12) |
עַ֣ל ׀ |
‘al |
because |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֗וּ |
šā·mə·‘ū, |
do they obeyed |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹל֙ |
bə·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
וַיַּעַבְרוּ֙ |
way·ya·‘aḇ·rū |
but transgressed |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִית֔וֹ |
bə·rî·ṯōw |
his covenant |
H1285 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
צִוָּ֔ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū |
do hear |
H8085 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
עָשֽׂוּ |
‘ā·śū |
[them] do |
H6213 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 18:26) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֶלְיָקִ֣ים |
’el·yā·qîm |
Eliakim |
H471 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
חִ֠לְקִיָּהוּ |
ḥil·qî·yā·hū |
of Hilkiah |
H2518 |
Noun |
וְשֶׁבְנָ֨ה |
wə·šeḇ·nāh |
and Shebna |
H7644 |
Noun |
וְיוֹאָ֜ח |
wə·yō·w·’āḥ |
and Joah |
H3098 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רַב־ |
raḇ- |
- |
H |
שָׁקֵ֗ה |
šā·qêh |
Rab-shakeh |
H7262 |
Noun |
דַּבֶּר־ |
dab·ber- |
Speak |
H1696 |
Verb |
נָ֤א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
אֲרָמִ֔ית |
’ă·rā·mîṯ |
in the Aramean language |
H762 |
Adv |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שֹׁמְעִ֖ים |
šō·mə·‘îm |
understand |
H8085 |
Verb |
אֲנָ֑חְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū |
we |
H587 |
Pro |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not [it] |
H408 |
Adv |
תְּדַבֵּ֤ר |
tə·ḏab·bêr |
and talk |
H1696 |
Verb |
עִמָּ֙נוּ֙ |
‘im·mā·nū |
with us |
H5973 |
Prep |
יְהוּדִ֔ית |
yə·hū·ḏîṯ |
in the Jew language |
H3066 |
Adj |
בְּאָזְנֵ֣י |
bə·’ā·zə·nê |
in the hearing |
H241 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on [are] |
H5921 |
Prep |
הַחֹמָֽה |
ha·ḥō·māh |
the wall |
H2346 |
Noun |
(2 Kings 18:28) |
וַֽיַּעֲמֹד֙ |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
רַב־ |
raḇ- |
- |
H |
שָׁקֵ֔ה |
šā·qêh |
Then Rab-shakeh |
H7262 |
Noun |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā |
and cried |
H7121 |
Verb |
בְקוֹל־ |
ḇə·qō·wl- |
voice |
H6963 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a loud |
H1419 |
Adj |
יְהוּדִ֑ית |
yə·hū·ḏîṯ |
in the Jew language |
H3066 |
Adj |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
and spoke |
H1696 |
Verb |
וַיֹּ֔אמֶר |
way·yō·mer |
and saying |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֛וּ |
šim·‘ū |
Hear |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
of the great |
H1419 |
Adj |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
(2 Kings 18:31) |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁמְע֖וּ |
tiš·mə·‘ū |
do Listen |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חִזְקִיָּ֑הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֨ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֜ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֗וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
עֲשֽׂוּ־ |
‘ă·śū- |
Make |
H6213 |
Verb |
אִתִּ֤י |
’it·tî |
with |
H854 |
Prep |
בְרָכָה֙ |
ḇə·rā·ḵāh |
[an agreement] me by a present |
H1293 |
Noun |
וּצְא֣וּ |
ū·ṣə·’ū |
and come out |
H3318 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
וְאִכְל֤וּ |
wə·’iḵ·lū |
and eat you |
H398 |
Verb |
אִישׁ־ |
’îš- |
every man |
H376 |
Noun |
גַּפְנוֹ֙ |
gap̄·nōw |
of his own vine |
H1612 |
Noun |
וְאִ֣ישׁ |
wə·’îš |
and every one |
H376 |
Noun |
תְּאֵֽנָת֔וֹ |
tə·’ê·nā·ṯōw |
of his fig tree |
H8384 |
Noun |
וּשְׁת֖וּ |
ū·šə·ṯū |
and drink you |
H8354 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
מֵֽי־ |
mê- |
of the waters |
H4325 |
Noun |
בוֹרֽוֹ |
ḇō·w·rōw |
of his own cistern |
H953 |
Noun |
(2 Kings 18:32) |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בֹּאִי֩ |
bō·’î |
I come |
H935 |
Verb |
וְלָקַחְתִּ֨י |
wə·lā·qaḥ·tî |
and take you away |
H3947 |
Verb |
אֶתְכֶ֜ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
כְּאַרְצְכֶ֗ם |
kə·’ar·ṣə·ḵem |
like your own land |
H776 |
Noun |
אֶרֶץ֩ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
דָּגָ֨ן |
dā·ḡān |
of grain |
H1715 |
Noun |
וְתִיר֜וֹשׁ |
wə·ṯî·rō·wōš |
and wine |
H8492 |
Noun |
אֶ֧רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
וּכְרָמִ֗ים |
ū·ḵə·rā·mîm |
and vineyards |
H3754 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זֵ֤ית |
zêṯ |
olive |
H2132 |
Noun |
יִצְהָר֙ |
yiṣ·hār |
of oil |
H3323 |
Noun |
וּדְבַ֔שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
that of honey |
H1706 |
Noun |
וִֽחְי֖וּ |
wiḥ·yū |
you may live |
H2421 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תָמֻ֑תוּ |
ṯā·mu·ṯū |
do die |
H4191 |
Verb |
וְאַֽל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁמְעוּ֙ |
tiš·mə·‘ū |
do Listen |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חִזְקִיָּ֔הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יַסִּ֤ית |
yas·sîṯ |
he persuades |
H5496 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
יַצִּילֵֽנוּ |
yaṣ·ṣî·lê·nū |
will deliver |
H5337 |
Verb |
(2 Kings 19:1) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֙עַ֙ |
kiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
when king |
H4428 |
Noun |
חִזְקִיָּ֔הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah [it] |
H2396 |
Noun |
וַיִּקְרַ֖ע |
way·yiq·ra‘ |
that he tore |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֑יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וַיִּתְכַּ֣ס |
way·yiṯ·kas |
and covered himself |
H3680 |
Verb |
בַּשָּׂ֔ק |
baś·śāq |
himself with sackcloth |
H8242 |
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō |
and went |
H935 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |