| וְחֵ֥יל |
|
wə·ḥêl
|
| and army |
|
H2428
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֖ה |
|
par·‘ōh
|
| of Then Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| יָצָ֣א |
|
yā·ṣā
|
| was come forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מִמִּצְרָ֑יִם |
|
mim·miṣ·rā·yim
|
| out of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמְע֨וּ |
|
way·yiš·mə·‘ū
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| הַכַּשְׂדִּ֜ים |
|
hak·kaś·dîm
|
| the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| הַצָּרִ֤ים |
|
haṣ·ṣā·rîm
|
| that besieged |
|
H6696
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| שִׁמְעָ֔ם |
|
šim·‘ām,
|
| news |
|
H8088
|
| Noun |
| וַיֵּ֣עָל֔וּ |
|
way·yê·‘ā·lū
|
| they departed |
|
H5927
|
| Verb |
| מֵעַ֖ל |
|
mê·‘al
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| שָׁמַ֧ע |
|
šā·ma‘
|
| has heard |
|
H8085
|
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| The king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| שִׁמְעָ֖ם |
|
šim·‘ām
|
| the report |
|
H8088
|
| Noun |
| וְרָפ֣וּ |
|
wə·rā·p̄ū
|
| and became feeble |
|
H7503
|
| Verb |
| יָדָ֑יו |
|
yā·ḏāw
|
| and his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| צָרָה֙ |
|
ṣā·rāh
|
| anguish |
|
H6869
|
| Noun |
| הֶחֱזִיקַ֔תְהוּ |
|
he·ḥĕ·zî·qaṯ·hū
|
| took hold |
|
H2388
|
| Verb |
| חִ֖יל |
|
ḥîl
|
| pangs |
|
H2427
|
| Noun |
| כַּיּוֹלֵדָֽה |
|
kay·yō·w·lê·ḏāh
|
| as of a women in travail |
|
H3205
|
| Verb |