| (2 Chronicles 5:11) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּצֵ֥את |
| bə·ṣêṯ |
| came out |
| H3318 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| When the priests |
| H3548 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֤ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| [place] the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַֽנִּמְצְאִים֙ |
| han·nim·ṣə·’îm |
| [that were] present |
| H4672 |
| Verb |
| הִתְקַדָּ֔שׁוּ |
| hiṯ·qad·dā·šū |
| were consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֵ֖ין |
| ’ên |
| did not |
| H369 |
| Prt |
| לִשְׁמ֥וֹר |
| liš·mō·wr |
| do [then] wait |
| H8104 |
| Verb |
| לְמַחְלְקֽוֹת |
| lə·maḥ·lə·qō·wṯ |
| to divisions |
| H4256 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:14) |
| וַיֹּאמַ֗ר |
| way·yō·mar |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| כָּמ֣וֹךָ |
| kā·mō·w·ḵā |
| like you |
| H3644 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [there is] god |
| H430 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֖יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּבָאָ֑רֶץ |
| ū·ḇā·’ā·reṣ |
| nor in the earth |
| H776 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֤ר |
| šō·mêr |
| that keep |
| H8104 |
| Verb |
| הַבְּרִית֙ |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְֽהַחֶ֔סֶד |
| wə·ha·ḥe·seḏ |
| [shewest] and covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לַעֲבָדֶ֕יךָ |
| la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| to Your servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַהֹלְכִ֥ים |
| ha·hō·lə·ḵîm |
| that walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנֶ֖יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לִבָּֽם |
| lib·bām |
| their hearts |
| H3820 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:15) |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁמַ֗רְתָּ |
| šā·mar·tā, |
| have kept |
| H8104 |
| Verb |
| לְעַבְדְּךָ֙ |
| lə·‘aḇ·də·ḵā |
| with Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| that |
| H854 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have promised |
| H1696 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַתְּדַבֵּ֥ר |
| wat·tə·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּפִ֛יךָ |
| bə·p̄î·ḵā |
| with Your mouth [it] |
| H6310 |
| Noun |
| וּבְיָדְךָ֥ |
| ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā |
| with your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִלֵּ֖אתָ |
| mil·lê·ṯā |
| have fulfilled |
| H4390 |
| Verb |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| [it is] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Chronicles 6:16) |
| וְעַתָּ֞ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁ֠מֹר |
| mōr |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| לְעַבְדְּךָ֨ |
| lə·‘aḇ·də·ḵā |
| with Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִ֤יד |
| ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֤רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have promised |
| H1696 |
| Verb |
| לּוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּרֵ֨ת |
| yik·kā·rêṯ |
| do fail |
| H3772 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִלְּפָנַ֔י |
| mil·lə·p̄ā·nay |
| in my sight |
| H6440 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| to sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רַ֠ק |
| raq |
| yet so |
| H7535 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְר֨וּ |
| yiš·mə·rū |
| take heed |
| H8104 |
| Verb |
| בָנֶ֜יךָ |
| ḇā·ne·ḵā |
| that your children |
| H1121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכָּ֗ם |
| dar·kām |
| to their way |
| H1870 |
| Noun |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּת֣וֹרָתִ֔י |
| bə·ṯō·w·rā·ṯî |
| in My law |
| H8451 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֖כְתָּ |
| hā·laḵ·tā |
| you have walked |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנָֽי |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:16) |
| וְעַתָּ֞ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁ֠מֹר |
| mōr |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| לְעַבְדְּךָ֨ |
| lə·‘aḇ·də·ḵā |
| with Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִ֤יד |
| ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֤רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have promised |
| H1696 |
| Verb |
| לּוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּרֵ֨ת |
| yik·kā·rêṯ |
| do fail |
| H3772 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִלְּפָנַ֔י |
| mil·lə·p̄ā·nay |
| in my sight |
| H6440 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| to sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רַ֠ק |
| raq |
| yet so |
| H7535 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְר֨וּ |
| yiš·mə·rū |
| take heed |
| H8104 |
| Verb |
| בָנֶ֜יךָ |
| ḇā·ne·ḵā |
| that your children |
| H1121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכָּ֗ם |
| dar·kām |
| to their way |
| H1870 |
| Noun |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּת֣וֹרָתִ֔י |
| bə·ṯō·w·rā·ṯî |
| in My law |
| H8451 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֖כְתָּ |
| hā·laḵ·tā |
| you have walked |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנָֽי |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:17) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| And as for you |
| H859 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תֵּלֵ֣ךְ |
| tê·lêḵ |
| you will walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנַ֗י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הָלַךְ֙ |
| hā·laḵ |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וְלַעֲשׂ֕וֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכֹ֖ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֑יךָ |
| ṣiw·wî·ṯî·ḵā |
| I have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| וְחֻקַּ֥י |
| wə·ḥuq·qay |
| and my statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטַ֖י |
| ū·miš·pā·ṭay |
| and my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| תִּשְׁמֽוֹר |
| tiš·mō·wr. |
| you and shall observe |
| H8104 |
| Verb |
| (2 Chronicles 12:10) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| that king |
| H4428 |
| Noun |
| רְחַבְעָם֙ |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| תַּחְתֵּיהֶ֔ם |
| taḥ·tê·hem |
| Instead of |
| H8478 |
| Noun |
| מָגִנֵּ֖י |
| mā·ḡin·nê |
| shields |
| H4043 |
| Noun |
| נְחֹ֑שֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| of bronze |
| H5178 |
| Noun |
| וְהִפְקִ֗יד |
| wə·hip̄·qîḏ |
| and committed |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יַד֙ |
| yaḏ |
| [them] the hands |
| H3027 |
| Noun |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| of the chief |
| H8269 |
| Noun |
| הָרָצִ֔ים |
| hā·rā·ṣîm |
| of the guard |
| H7323 |
| Verb |
| הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים |
| haš·šō·mə·rîm, |
| that kept |
| H8104 |
| Verb |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the entrance |
| H6607 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| (2 Chronicles 13:11) |
| וּמַקְטִרִ֣ים |
| ū·maq·ṭi·rîm |
| and they burn |
| H6999 |
| Verb |
| לַיהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹל֣וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt sacrifices |
| H5930 |
| Noun |
| בַּבֹּֽקֶר־ |
| bab·bō·qer- |
| Every |
| H1242 |
| Noun |
| בַּבֹּ֣קֶר |
| bab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| וּבָעֶֽרֶב־ |
| ū·ḇā·‘e·reḇ- |
| and every evening |
| H6153 |
| Noun |
| בָּעֶ֣רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| every evening |
| H6153 |
| Noun |
| וּקְטֹֽרֶת־ |
| ū·qə·ṭō·reṯ- |
| and incense |
| H7004 |
| Noun |
| סַמִּים֩ |
| sam·mîm |
| sweet |
| H5561 |
| Noun |
| וּמַעֲרֶ֨כֶת |
| ū·ma·‘ă·re·ḵeṯ |
| and the show bread |
| H4635 |
| Noun |
| לֶ֜חֶם |
| le·ḥem |
| .. .. .. |
| H3899 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַשֻּׁלְחָ֣ן |
| haš·šul·ḥān |
| table |
| H7979 |
| Noun |
| הַטָּה֗וֹר |
| haṭ·ṭā·hō·wr |
| [set they in order] the pure |
| H2889 |
| Adj |
| וּמְנוֹרַ֨ת |
| ū·mə·nō·w·raṯ |
| and the lampstand |
| H4501 |
| Noun |
| הַזָּהָ֤ב |
| haz·zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְנֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
| wə·nê·rō·ṯe·hā |
| and with the lamps |
| H5216 |
| Noun |
| לְבָעֵר֙ |
| lə·ḇā·‘êr |
| to burn |
| H1197 |
| Verb |
| בָּעֶ֣רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| every evening |
| H6153 |
| Noun |
| בָּעֶ֔רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| .. .. .. |
| H6153 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֹׁמְרִ֣ים |
| šō·mə·rîm |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֖רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| עֲזַבְתֶּ֥ם |
| ‘ă·zaḇ·tem |
| have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (2 Chronicles 19:7) |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| and Why now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהִ֥י |
| yə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| פַֽחַד־ |
| p̄a·ḥaḏ- |
| let the fear |
| H6343 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֑ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁמְר֣וּ |
| šim·rū |
| you take heed |
| H8104 |
| Verb |
| וַעֲשׂ֔וּ |
| wa·‘ă·śū |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֞ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| עַוְלָ֛ה |
| ‘aw·lāh |
| [there is] iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| וּמַשֹּׂ֥א |
| ū·maś·śō |
| nor respect |
| H4856 |
| Noun |
| פָנִ֖ים |
| p̄ā·nîm |
| of persons |
| H6440 |
| Noun |
| וּמִקַּח־ |
| ū·miq·qaḥ- |
| nor taking |
| H4727 |
| Noun |
| שֹֽׁחַד |
| šō·ḥaḏ |
| of gifts |
| H7810 |
| Noun |
| (2 Chronicles 23:6) |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| But let none |
| H408 |
| Adv |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַמְשָׁרְתִ֣ים |
| wə·ham·šā·rə·ṯîm |
| and they who minister |
| H8334 |
| Verb |
| לַלְוִיִּ֔ם |
| lal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יָבֹ֖אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall go in |
| H935 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֵ֑מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| but all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׁמְר֖וּ |
| yiš·mə·rū |
| shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמֶ֥רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the watch |
| H4931 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 33:8) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹסִ֗יף |
| ’ō·w·sîp̄ |
| will I any more |
| H3254 |
| Verb |
| לְהָסִיר֙ |
| lə·hā·sîr |
| remove |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֶ֣גֶל |
| re·ḡel |
| the foot |
| H7272 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from out of |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶֽעֱמַ֖דְתִּי |
| he·‘ĕ·maḏ·tî |
| I have appointed |
| H5975 |
| Verb |
| לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם |
| la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| for your fathers |
| H1 |
| Noun |
| רַ֣ק ׀ |
| raq |
| so that |
| H7535 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְר֣וּ |
| yiš·mə·rū |
| they will take heed |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֗וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֔ים |
| ṣiw·wî·ṯîm |
| I have commanded them |
| H6680 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| according to the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֛ה |
| hat·tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| וְהַֽחֻקִּ֥ים |
| wə·ha·ḥuq·qîm |
| and the statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וְהַמִּשְׁפָּטִ֖ים |
| wə·ham·miš·pā·ṭîm |
| and the judgments |
| H4941 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:9) |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| when they came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִלְקִיָּ֣הוּ ׀ |
| ḥil·qî·yā·hū |
| Hilkiah |
| H2518 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| וַֽיִּתְּנוּ֮ |
| way·yit·tə·nū |
| and they delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּסֶף֮ |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| הַמּוּבָ֣א |
| ham·mū·ḇā |
| that was brought |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֒ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָסְפֽוּ־ |
| ’ā·sə·p̄ū- |
| had gathered |
| H622 |
| Verb |
| הַלְוִיִּם֩ |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| שֹׁמְרֵ֨י |
| šō·mə·rê |
| that kept |
| H8104 |
| Verb |
| הַסַּ֜ף |
| has·sap̄ |
| the doors |
| H5592 |
| Noun |
| מִיַּ֧ד |
| mî·yaḏ |
| of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֣ה |
| mə·naš·šeh |
| from Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| וְאֶפְרַ֗יִם |
| wə·’ep̄·ra·yim |
| and Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וּמִכֹּל֙ |
| ū·mik·kōl |
| and of all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמִכָּל־ |
| ū·mik·kāl- |
| and of all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֑ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| [וְיֹשְׁבֵי |
| [wə·yō·šə·ḇê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיָּשֻׁ֖בוּ |
| (way·yā·šu·ḇū |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְרֽוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:21) |
| לְכוּ֩ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| דִרְשׁ֨וּ |
| ḏir·šū |
| inquire of |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּעֲדִ֗י |
| ba·‘ă·ḏî |
| for me |
| H1157 |
| Prep |
| וּבְעַד֙ |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| and for |
| H1157 |
| Prep |
| הַנִּשְׁאָר֙ |
| han·niš·’ār |
| those who are left |
| H7604 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵ֣ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבִֽיהוּדָ֔ה |
| ū·ḇî·hū·ḏāh |
| and in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַסֵּ֖פֶר |
| has·sê·p̄er |
| of the book |
| H5612 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִמְצָ֑א |
| nim·ṣā |
| is found |
| H4672 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גְדוֹלָ֤ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| חֲמַת־ |
| ḥă·maṯ- |
| [is] the wrath |
| H2534 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִתְּכָ֣ה |
| nit·tə·ḵāh |
| is poured out |
| H5413 |
| Verb |
| בָ֔נוּ |
| ḇā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| עַל֩ |
| ‘al |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְר֤וּ |
| šā·mə·rū |
| do kept |
| H8104 |
| Verb |
| אֲבוֹתֵ֙ינוּ֙ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| our fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבַ֣ר |
| də·ḇar |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֕וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכָּת֖וּב |
| hak·kā·ṯūḇ |
| that is written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַסֵּ֥פֶר |
| has·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 34:22) |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| חִלְקִיָּ֜הוּ |
| ḥil·qî·yā·hū |
| Hilkiah |
| H2518 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| [they] the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חֻלְדָּ֨ה |
| ḥul·dāh |
| Huldah |
| H2468 |
| Noun |
| הַנְּבִיאָ֜ה |
| han·nə·ḇî·’āh |
| the prophetess |
| H5031 |
| Noun |
| אֵ֣שֶׁת ׀ |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| שַׁלֻּ֣ם |
| šal·lum |
| of Shallum |
| H7967 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| [תֹּוקְהַת |
| [tō·wq·haṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תָּקְהַ֗ת |
| (tā·qə·haṯ |
| of Tokhath |
| H8445 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| חַסְרָה֙ |
| ḥas·rāh |
| of Hasrah |
| H2641 |
| Noun |
| שׁוֹמֵ֣ר |
| šō·w·mêr |
| keeper |
| H8104 |
| Verb |
| הַבְּגָדִ֔ים |
| hab·bə·ḡā·ḏîm |
| of the wardrobe |
| H899 |
| Noun |
| וְהִ֛יא |
| wə·hî |
| now she |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹשֶׁ֥בֶת |
| yō·wō·še·ḇeṯ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בַּמִּשְׁנֶ֑ה |
| bam·miš·neh |
| in the Second |
| H4932 |
| Noun |
| וַיְדַבְּר֥וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| and they spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| כָּזֹֽאת |
| kā·zōṯ |
| to that |
| H2063 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 34:31) |
| וַיַּעֲמֹ֨ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| And stood |
| H5975 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| עָמְד֗וֹ |
| ‘ā·mə·ḏōw |
| his place |
| H5977 |
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֣ת |
| way·yiḵ·rōṯ |
| and made |
| H3772 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּרִית֮ |
| hab·bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָלֶ֜כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלִשְׁמ֤וֹר |
| wə·liš·mō·wr |
| and to keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹתָיו֙ |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְעֵֽדְוֹתָ֣יו |
| wə·‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
| and his testimonies |
| H5715 |
| Noun |
| וְחֻקָּ֔יו |
| wə·ḥuq·qāw |
| and his statutes |
| H2706 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָב֖וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשׁ֑וֹ |
| nap̄·šōw |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to perform |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַכְּתוּבִ֖ים |
| hak·kə·ṯū·ḇîm |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַסֵּ֥פֶר |
| has·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |