| (Ecclesiastes 9:9) |
| רְאֵ֨ה |
| rə·’êh |
| joyfully |
| H7200 |
| Verb |
| חַיִּ֜ים |
| ḥay·yîm |
| of the life |
| H2416 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אָהַ֗בְתָּ |
| ’ā·haḇ·tā |
| you love |
| H157 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵי֙ |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֵּ֣י |
| ḥay·yê |
| in life |
| H2416 |
| Adj |
| הֶבְלֶ֔ךָ |
| heḇ·le·ḵā |
| of your vanity |
| H1892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| He has given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš, |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הֶבְלֶ֑ךָ |
| heḇ·le·ḵā |
| of your vanity |
| H1892 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֤וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֶלְקְךָ֙ |
| ḥel·qə·ḵā |
| [is] your portion |
| H2506 |
| Noun |
| בַּֽחַיִּ֔ים |
| ba·ḥay·yîm |
| [this] in [this] life |
| H2416 |
| Adj |
| וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ |
| ū·ḇa·‘ă·mā·lə·ḵā |
| and in your labor |
| H5999 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עָמֵ֖ל |
| ‘ā·mêl |
| take |
| H6001 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš. |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 9:11) |
| שַׁ֜בְתִּי |
| šaḇ·tî |
| I returned |
| H7725 |
| Verb |
| וְרָאֹ֣ה |
| wə·rā·’ōh |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| תַֽחַת־ |
| ṯa·ḥaṯ- |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
| haš·še·meš, |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לַקַּלִּ֨ים |
| laq·qal·lîm |
| [is] to the swift |
| H7031 |
| Adj |
| הַמֵּר֜וֹץ |
| ham·mê·rō·wṣ |
| that the race |
| H4793 |
| Noun |
| וְלֹ֧א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לַגִּבּוֹרִ֣ים |
| lag·gib·bō·w·rîm |
| to the strong |
| H1368 |
| Adj |
| הַמִּלְחָמָ֗ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְ֠גַם |
| wə·ḡam |
| and Yet also |
| H1571 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| לַחֲכָמִ֥ים |
| la·ḥă·ḵā·mîm |
| to the wise |
| H2450 |
| Adj |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְגַ֨ם |
| wə·ḡam |
| and Yet also |
| H1571 |
| Adv |
| לֹ֤א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לַנְּבֹנִים֙ |
| lan·nə·ḇō·nîm |
| to the discerning |
| H995 |
| Verb |
| עֹ֔שֶׁר |
| ‘ō·šer |
| riches |
| H6239 |
| Noun |
| וְגַ֛ם |
| wə·ḡam |
| and Yet also |
| H1571 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לַיֹּדְעִ֖ים |
| lay·yō·ḏə·‘îm |
| to men of ability |
| H3045 |
| Verb |
| חֵ֑ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| וָפֶ֖גַע |
| wā·p̄e·ḡa‘ |
| and chance |
| H6294 |
| Noun |
| יִקְרֶ֥ה |
| yiq·reh |
| happens |
| H7136 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֻּלָּֽם |
| kul·lām |
| to them all |
| H3605 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 9:13) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| זֹ֛ה |
| zōh |
| This |
| H2090 |
| Pro |
| רָאִ֥יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| have I seen |
| H7200 |
| Verb |
| חָכְמָ֖ה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš; |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וּגְדוֹלָ֥ה |
| ū·ḡə·ḏō·w·lāh |
| [seemed] great |
| H1419 |
| Adj |
| הִ֖יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| [is] unto |
| H413 |
| Prep |
| (Ecclesiastes 10:5) |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| There is |
| H3426 |
| Subst |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| an evil |
| H7451 |
| Adj |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| [which] I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš; |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּשְׁגָגָ֕ה |
| kiš·ḡā·ḡāh |
| as an error |
| H7684 |
| Noun |
| שֶׁיֹּצָ֖א |
| še·yō·ṣā |
| that proceeds |
| H3318 |
| Verb |
| מִלִּפְנֵ֥י |
| mil·lip̄·nê |
| the from |
| H6440 |
| Noun |
| הַשַּׁלִּֽיט |
| haš·šal·lîṭ |
| ruler |
| H7989 |
| Adj |
| (Ecclesiastes 12:2) |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| before |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֶחְשַׁ֤ךְ |
| ṯeḥ·šaḵ |
| do darkened |
| H2821 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְהָא֔וֹר |
| wə·hā·’ō·wr |
| or the light |
| H216 |
| Noun |
| וְהַיָּרֵ֖חַ |
| wə·hay·yā·rê·aḥ |
| or the moon |
| H3394 |
| Noun |
| וְהַכּוֹכָבִ֑ים |
| wə·hak·kō·w·ḵā·ḇîm |
| or the stars |
| H3556 |
| Noun |
| וְשָׁ֥בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| הֶעָבִ֖ים |
| he·‘ā·ḇîm |
| nor the clouds |
| H5645 |
| Noun |
| אַחַ֥ר |
| ’a·ḥar |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַגָּֽשֶׁם |
| hag·gā·šem |
| the rain |
| H1653 |
| Noun |
| (Song of Solomon 1:6) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּרְא֙וּנִי֙ |
| tir·’ū·nî |
| do Look |
| H7200 |
| Verb |
| שֶׁאֲנִ֣י |
| še·’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| שְׁחַרְחֹ֔רֶת |
| šə·ḥar·ḥō·reṯ |
| [am] black |
| H7840 |
| Adj |
| שֶׁשֱּׁזָפַ֖תְנִי |
| šeš·šĕ·zā·p̄aṯ·nî |
| has looked |
| H7805 |
| Verb |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš; |
| because the sun |
| H8121 |
| Noun |
| בְּנֵ֧י |
| bə·nê |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| אִמִּ֣י |
| ’im·mî |
| of my mother |
| H517 |
| Noun |
| נִֽחֲרוּ־ |
| ni·ḥă·rū- |
| were angry |
| H2787 |
| Verb |
| בִ֗י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| שָׂמֻ֙נִי֙ |
| śā·mu·nî |
| they made me |
| H7760 |
| Verb |
| נֹטֵרָ֣ה |
| nō·ṭê·rāh |
| the keeper |
| H5201 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכְּרָמִ֔ים |
| hak·kə·rā·mîm |
| of the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| כַּרְמִ֥י |
| kar·mî |
| of my own vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| שֶׁלִּ֖י |
| šel·lî |
| - |
| H |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָטָֽרְתִּי |
| nā·ṭā·rə·tî |
| do kept |
| H5201 |
| Verb |
| (Isaiah 13:10) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כוֹכְבֵ֤י |
| ḵō·wḵ·ḇê |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔ם |
| ū·ḵə·sî·lê·hem |
| and the constellations |
| H3685 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָהֵ֖לּוּ |
| yā·hêl·lū |
| do give |
| H1984 |
| Verb |
| אוֹרָ֑ם |
| ’ō·w·rām |
| their light |
| H216 |
| Noun |
| חָשַׁ֤ךְ |
| ḥā·šaḵ |
| shall be darkened |
| H2821 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| בְּצֵאת֔וֹ |
| bə·ṣê·ṯōw |
| in his going forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְיָרֵ֖חַ |
| wə·yā·rê·aḥ |
| and the moon |
| H3394 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַגִּ֥יהַ |
| yag·gî·ha |
| do to shine |
| H5050 |
| Verb |
| אוֹרֽוֹ |
| ’ō·w·rōw |
| cause her light |
| H216 |
| Noun |
| (Isaiah 38:8) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵשִׁ֣יב |
| mê·šîḇ |
| I will bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֵ֣ל |
| ṣêl |
| the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲל֡וֹת |
| ham·ma·‘ă·lō·wṯ |
| of the degrees |
| H4609 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרְדָה֩ |
| yā·rə·ḏāh |
| is gone down |
| H3381 |
| Verb |
| בְמַעֲל֨וֹת |
| ḇə·ma·‘ă·lō·wṯ |
| on the stairway |
| H4609 |
| Noun |
| אָחָ֥ז |
| ’ā·ḥāz |
| of Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| בַּשֶּׁ֛מֶשׁ |
| baš·še·meš |
| with the sun |
| H8121 |
| Noun |
| אֲחֹרַנִּ֖ית |
| ’ă·ḥō·ran·nîṯ |
| backward |
| H322 |
| Adv |
| עֶ֣שֶׂר |
| ‘e·śer |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| מַעֲל֑וֹת |
| ma·‘ă·lō·wṯ |
| degrees |
| H4609 |
| Noun |
| וַתָּ֤שָׁב |
| wat·tā·šāḇ |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
| haš·še·meš |
| So the sun |
| H8121 |
| Noun |
| עֶ֣שֶׂר |
| ‘e·śer |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| מַעֲל֔וֹת |
| ma·‘ă·lō·wṯ |
| degrees |
| H4609 |
| Noun |
| בַּֽמַּעֲל֖וֹת |
| bam·ma·‘ă·lō·wṯ |
| on the stairway |
| H4609 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| by that |
| H834 |
| Prt |
| יָרָֽדָה |
| yā·rā·ḏāh |
| it was gone down |
| H3381 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 38:8) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵשִׁ֣יב |
| mê·šîḇ |
| I will bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֵ֣ל |
| ṣêl |
| the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲל֡וֹת |
| ham·ma·‘ă·lō·wṯ |
| of the degrees |
| H4609 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרְדָה֩ |
| yā·rə·ḏāh |
| is gone down |
| H3381 |
| Verb |
| בְמַעֲל֨וֹת |
| ḇə·ma·‘ă·lō·wṯ |
| on the stairway |
| H4609 |
| Noun |
| אָחָ֥ז |
| ’ā·ḥāz |
| of Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| בַּשֶּׁ֛מֶשׁ |
| baš·še·meš |
| with the sun |
| H8121 |
| Noun |
| אֲחֹרַנִּ֖ית |
| ’ă·ḥō·ran·nîṯ |
| backward |
| H322 |
| Adv |
| עֶ֣שֶׂר |
| ‘e·śer |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| מַעֲל֑וֹת |
| ma·‘ă·lō·wṯ |
| degrees |
| H4609 |
| Noun |
| וַתָּ֤שָׁב |
| wat·tā·šāḇ |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
| haš·še·meš |
| So the sun |
| H8121 |
| Noun |
| עֶ֣שֶׂר |
| ‘e·śer |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| מַעֲל֔וֹת |
| ma·‘ă·lō·wṯ |
| degrees |
| H4609 |
| Noun |
| בַּֽמַּעֲל֖וֹת |
| bam·ma·‘ă·lō·wṯ |
| on the stairway |
| H4609 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| by that |
| H834 |
| Prt |
| יָרָֽדָה |
| yā·rā·ḏāh |
| it was gone down |
| H3381 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 41:25) |
| הַעִיר֤וֹתִי |
| ha·‘î·rō·w·ṯî |
| I have raised up |
| H5782 |
| Verb |
| מִצָּפוֹן֙ |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| [one] from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וַיַּ֔את |
| way·yaṯ |
| and he shall come |
| H857 |
| Verb |
| מִמִּזְרַח־ |
| mim·miz·raḥ- |
| From the swelling |
| H4217 |
| Noun |
| שֶׁ֖מֶשׁ |
| še·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| יִקְרָ֣א |
| yiq·rā |
| shall he call |
| H7121 |
| Verb |
| בִשְׁמִ֑י |
| ḇiš·mî |
| on My name |
| H8034 |
| Noun |
| וְיָבֹ֤א |
| wə·yā·ḇō |
| and he shall come |
| H935 |
| Verb |
| סְגָנִים֙ |
| sə·ḡā·nîm |
| on princes |
| H5461 |
| Noun |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| חֹ֔מֶר |
| ḥō·mer |
| [upon] mortar |
| H2563 |
| Noun |
| וּכְמ֥וֹ |
| ū·ḵə·mōw |
| and as |
| H3644 |
| Adv |
| יוֹצֵ֖ר |
| yō·w·ṣêr |
| the potter |
| H3335 |
| Verb |
| יִרְמָס־ |
| yir·mās- |
| treads |
| H7429 |
| Verb |
| טִֽיט |
| ṭîṭ |
| clay |
| H2916 |
| Noun |
| (Isaiah 45:6) |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יֵדְע֗וּ |
| yê·ḏə·‘ū |
| they may know |
| H3045 |
| Verb |
| מִמִּזְרַח־ |
| mim·miz·raḥ- |
| from the swelling |
| H4217 |
| Noun |
| שֶׁ֙מֶשׁ֙ |
| še·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וּמִמַּ֣עֲרָבָ֔הּ |
| ū·mim·ma·‘ă·rā·ḇāh |
| that from the west |
| H4628 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֶ֖פֶס |
| ’e·p̄es |
| [there is] none |
| H657 |
| Noun |
| בִּלְעָדָ֑י |
| bil·‘ā·ḏāy |
| beside me |
| H1107 |
| Adv |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [am] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| else |
| H5750 |
| Subst |
| (Isaiah 49:10) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְעָ֙בוּ֙ |
| yir·‘ā·ḇū |
| do hunger |
| H7456 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְמָ֔אוּ |
| yiṣ·mā·’ū |
| thirst |
| H6770 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַכֵּ֥ם |
| yak·kêm |
| shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| שָׁרָ֖ב |
| šā·rāḇ |
| the heat |
| H8273 |
| Noun |
| וָשָׁ֑מֶשׁ |
| wā·šā·meš; |
| nor sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מְרַחֲמָ֣ם |
| mə·ra·ḥă·mām |
| For He who has |
| H7355 |
| Verb |
| יְנַהֲגֵ֔ם |
| yə·na·hă·ḡêm |
| on them shall lead them |
| H5090 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| even by |
| H5921 |
| Prep |
| מַבּ֥וּעֵי |
| mab·bū·‘ê |
| the springs |
| H4002 |
| Noun |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| יְנַהֲלֵֽם |
| yə·na·hă·lêm |
| shall he guide |
| H5095 |
| Verb |
| (Isaiah 54:12) |
| וְשַׂמְתִּ֤י |
| wə·śam·tî |
| And I will make |
| H7760 |
| Verb |
| כַּֽדְכֹד֙ |
| kaḏ·ḵōḏ |
| of rubies |
| H3539 |
| Noun |
| שִׁמְשֹׁתַ֔יִךְ |
| šim·šō·ṯa·yiḵ, |
| your windows |
| H8121 |
| Noun |
| וּשְׁעָרַ֖יִךְ |
| ū·šə·‘ā·ra·yiḵ |
| and your gates |
| H8179 |
| Noun |
| לְאַבְנֵ֣י |
| lə·’aḇ·nê |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| אֶקְדָּ֑ח |
| ’eq·dāḥ |
| of crystal |
| H688 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּבוּלֵ֖ךְ |
| gə·ḇū·lêḵ |
| your borders |
| H1366 |
| Noun |
| לְאַבְנֵי־ |
| lə·’aḇ·nê- |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| חֵֽפֶץ |
| ḥê·p̄eṣ |
| of pleasant |
| H2656 |
| Noun |
| (Isaiah 59:19) |
| וְיִֽירְא֤וּ |
| wə·yî·rə·’ū |
| so shall they fear |
| H3372 |
| Verb |
| מִֽמַּעֲרָב֙ |
| mim·ma·‘ă·rāḇ |
| from the west |
| H4628 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִמִּזְרַח־ |
| ū·mim·miz·raḥ- |
| and from the swelling |
| H4217 |
| Noun |
| שֶׁ֖מֶשׁ |
| še·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹד֑וֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| his glory |
| H3519 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יָב֤וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall come in |
| H935 |
| Verb |
| כַנָּהָר֙ |
| ḵan·nā·hār |
| the like a flood |
| H5104 |
| Noun |
| צָ֔ר |
| ṣār |
| enemy |
| H6862 |
| Adj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נֹ֥סְסָה |
| nō·sə·sāh |
| shall lift up a standard |
| H5127 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 60:19) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֨ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
| haš·še·meš |
| The sun |
| H8121 |
| Noun |
| לְא֣וֹר |
| lə·’ō·wr |
| for light |
| H216 |
| Noun |
| יוֹמָ֔ם |
| yō·w·mām |
| by day |
| H3119 |
| Subst |
| וּלְנֹ֕גַהּ |
| ū·lə·nō·ḡah |
| for brightness |
| H5051 |
| Noun |
| הַיָּרֵ֖חַ |
| hay·yā·rê·aḥ |
| shall the moon |
| H3394 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָאִ֣יר |
| yā·’îr |
| give light |
| H215 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהָיָה־ |
| wə·hā·yāh- |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֤ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| but the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְא֣וֹר |
| lə·’ō·wr |
| light |
| H216 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| to you an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וֵאלֹהַ֖יִךְ |
| wê·lō·ha·yiḵ |
| and your God |
| H430 |
| Noun |
| לְתִפְאַרְתֵּֽךְ |
| lə·ṯip̄·’ar·têḵ |
| for your glory |
| H8597 |
| Noun |
| (Isaiah 60:20) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֥וֹא |
| yā·ḇō·w |
| do go down |
| H935 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| שִׁמְשֵׁ֔ךְ |
| šim·šêḵ, |
| your sun |
| H8121 |
| Noun |
| וִירֵחֵ֖ךְ |
| wî·rê·ḥêḵ |
| shall your moon |
| H3391 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יֵאָסֵ֑ף |
| yê·’ā·sêp̄ |
| withdraw itself |
| H622 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לְא֣וֹר |
| lə·’ō·wr |
| light |
| H216 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| your everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וְשָׁלְמ֖וּ |
| wə·šā·lə·mū |
| and shall be ended |
| H7999 |
| Verb |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| אֶבְלֵֽךְ |
| ’eḇ·lêḵ |
| of your mourning |
| H60 |
| Noun |
| (Jeremiah 8:2) |
| וּשְׁטָחוּם֩ |
| ū·šə·ṭā·ḥūm |
| and they shall spread them |
| H7849 |
| Verb |
| לַשֶּׁ֨מֶשׁ |
| laš·še·meš |
| before the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְלַיָּרֵ֜חַ |
| wə·lay·yā·rê·aḥ |
| and the moon |
| H3394 |
| Noun |
| וּלְכֹ֣ל ׀ |
| ū·lə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָ֣א |
| ṣə·ḇā |
| the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אֲהֵב֜וּם |
| ’ă·hê·ḇūm |
| they have loved |
| H157 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֤ר |
| wa·’ă·šer |
| and whom |
| H834 |
| Prt |
| עֲבָדוּם֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏūm |
| they have served |
| H5647 |
| Verb |
| וַֽאֲשֶׁר֙ |
| wa·’ă·šer |
| and whom |
| H834 |
| Prt |
| הָלְכ֣וּ |
| hā·lə·ḵū |
| they have walked |
| H1980 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵיהֶ֔ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| and whom |
| H834 |
| Prt |
| דְּרָשׁ֔וּם |
| də·rā·šūm |
| they have sought |
| H1875 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and whom |
| H834 |
| Prt |
| הִֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
| hiš·ta·ḥă·wū |
| they have worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵאָֽסְפוּ֙ |
| yê·’ā·sə·p̄ū |
| do be gathered |
| H622 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּבֵ֔רוּ |
| yiq·qā·ḇê·rū |
| be buried |
| H6912 |
| Verb |
| לְדֹ֛מֶן |
| lə·ḏō·men |
| for dung |
| H1828 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| יִֽהְיֽוּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Jeremiah 15:9) |
| אֻמְלְלָ֞ה |
| ’um·lə·lāh |
| languishes |
| H535 |
| Verb |
| יֹלֶ֣דֶת |
| yō·le·ḏeṯ |
| She that has borne |
| H3205 |
| Verb |
| הַשִּׁבְעָ֗ה |
| haš·šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| נָפְחָ֥ה |
| nā·p̄ə·ḥāh |
| she has given up |
| H5301 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֛הּ |
| nap̄·šāh |
| the ghost |
| H5315 |
| Noun |
| [בָּאָה |
| [bā·’āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בָּ֥א |
| (bā |
| is gone down |
| H935 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| her |
| H |
| שִׁמְשָׁ֛הּ |
| šim·šāh |
| sun |
| H8121 |
| Noun |
| בְּעֹ֥ד |
| bə·‘ōḏ |
| while |
| H5750 |
| Subst |
| יוֹמָ֖ם |
| yō·w·mām |
| yet day |
| H3119 |
| Subst |
| בּ֣וֹשָׁה |
| bō·wō·šāh |
| she has been ashamed |
| H954 |
| Verb |
| וְחָפֵ֑רָה |
| wə·ḥā·p̄ê·rāh |
| and confounded |
| H2659 |
| Verb |
| וּשְׁאֵֽרִיתָ֗ם |
| ū·šə·’ê·rî·ṯām |
| and the residue |
| H7611 |
| Noun |
| לַחֶ֧רֶב |
| la·ḥe·reḇ |
| to the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶתֵּ֛ן |
| ’et·tên |
| of them will I deliver |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֖ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 31:35) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| that gives |
| H5414 |
| Verb |
| שֶׁ֙מֶשׁ֙ |
| še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| לְא֣וֹר |
| lə·’ō·wr |
| for light |
| H216 |
| Noun |
| יוֹמָ֔ם |
| yō·w·mām |
| by day |
| H3119 |
| Subst |
| חֻקֹּ֛ת |
| ḥuq·qōṯ |
| the judgments |
| H2708 |
| Noun |
| יָרֵ֥חַ |
| yā·rê·aḥ |
| of the moon |
| H3394 |
| Noun |
| וְכוֹכָבִ֖ים |
| wə·ḵō·w·ḵā·ḇîm |
| and of the stars |
| H3556 |
| Noun |
| לְא֣וֹר |
| lə·’ō·wr |
| for light |
| H216 |
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| רֹגַ֤ע |
| rō·ḡa‘ |
| that divides |
| H7280 |
| Verb |
| הַיָּם֙ |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַיֶּהֱמ֣וּ |
| way·ye·hĕ·mū |
| thereof roar |
| H1993 |
| Verb |
| גַלָּ֔יו |
| ḡal·lāw |
| when the waves |
| H1530 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| [is] his name |
| H8034 |
| Noun |