| וַיָּבֵ֣א |
|
way·yā·ḇê
|
| And he brought |
|
H935
|
| Verb |
| חֲצַ֣ר |
|
ḥă·ṣar
|
| court |
|
H2691
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD me |
|
H3068
|
| Noun |
| הַפְּנִימִית֒ |
|
hap·pə·nî·mîṯ
|
| into the inner |
|
H6442
|
| Adj |
| וְהִנֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| פֶ֜תַח |
|
p̄e·ṯaḥ
|
| at the door |
|
H6607
|
| Noun |
| הֵיכַ֣ל |
|
hê·ḵal
|
| of the temple |
|
H1964
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בֵּ֤ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| הָֽאוּלָם֙ |
|
hā·’ū·lām
|
| the porch |
|
H197
|
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| כְּעֶשְׂרִ֥ים |
|
kə·‘eś·rîm
|
| twenty [were] |
|
H6242
|
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֖ה |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| about five |
|
H2568
|
| Noun |
| אֲחֹ֨רֵיהֶ֜ם |
|
’ă·ḥō·rê·hem
|
| with their backs |
|
H268
|
| Subst |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| הֵיכַ֤ל |
|
hê·ḵal
|
| the temple |
|
H1964
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּפְנֵיהֶ֣ם |
|
ū·p̄ə·nê·hem
|
| and their faces |
|
H6440
|
| Noun |
| קֵ֔דְמָה |
|
qê·ḏə·māh
|
| toward the east |
|
H6924
|
| Noun |
| וְהֵ֛מָּה |
|
wə·hêm·māh
|
| and they |
|
H1992
|
| Pro |
| מִשְׁתַּחֲוִיתֶ֥ם |
|
miš·ta·ḥă·wî·ṯem
|
| worshiped |
|
H7812
|
| Verb |
| קֵ֖דְמָה |
|
qê·ḏə·māh
|
| toward the east |
|
H6924
|
| Noun |
| לַשָּֽׁמֶשׁ |
|
laš·šā·meš.
|
| toward the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| וְכִסֵּיתִ֤י |
|
wə·ḵis·sê·ṯî
|
| when I will cover |
|
H3680
|
| Verb |
| בְכַבּֽוֹתְךָ֙ |
|
ḇə·ḵab·bō·wṯ·ḵā
|
| I shall put you out |
|
H3518
|
| Verb |
| שָׁמַ֔יִם |
|
šā·ma·yim
|
| the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְהִקְדַּרְתִּ֖י |
|
wə·hiq·dar·tî
|
| thereof dark |
|
H6937
|
| Verb |
| כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם |
|
kō·ḵə·ḇê·hem
|
| their stars |
|
H3556
|
| Noun |
| שֶׁ֚מֶשׁ |
|
meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| בֶּעָנָ֣ן |
|
be·‘ā·nān
|
| with a cloud |
|
H6051
|
| Noun |
| אֲכַסֶּ֔נּוּ |
|
’ă·ḵas·sen·nū
|
| I will cover |
|
H3680
|
| Verb |
| וְיָרֵ֖חַ |
|
wə·yā·rê·aḥ
|
| and the moon |
|
H3394
|
| Noun |
| יָאִ֥יר |
|
yā·’îr
|
| do give her |
|
H215
|
| Verb |
| אוֹרֽוֹ |
|
’ō·w·rōw
|
| light |
|
H216
|
| Noun |