| (Deuteronomy 4:19) |
| וּפֶן־ |
| ū·p̄en- |
| and lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּשָּׂ֨א |
| tiś·śā |
| you lift up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינֶ֜יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֗יְמָה |
| haš·šā·may·māh |
| to heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְֽ֠רָאִיתָ |
| wə·rā·’î·ṯā |
| when you see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשֶּׁ֨מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַיָּרֵ֜חַ |
| hay·yā·rê·aḥ |
| the moon |
| H3394 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכּֽוֹכָבִ֗ים |
| hak·kō·w·ḵā·ḇîm |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָ֣א |
| ṣə·ḇā |
| [even] the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְנִדַּחְתָּ֛ |
| wə·nid·daḥ·tā |
| and should be driven |
| H5080 |
| Verb |
| וְהִשְׁתַּחֲוִ֥יתָ |
| wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯā |
| and to worship |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וַעֲבַדְתָּ֑ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tām |
| and serve them |
| H5647 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָלַ֜ק |
| ḥā·laq |
| has divided |
| H2505 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| nations |
| H5971 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:41) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יַבְדִּ֤יל |
| yaḇ·dîl |
| severed |
| H914 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| עָרִ֔ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּעֵ֖בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִזְרְחָ֖ה |
| miz·rə·ḥāh |
| to the east |
| H4217 |
| Noun |
| שָֽׁמֶשׁ |
| šā·meš. |
| .. .. .. |
| H8121 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:47) |
| וַיִּֽירְשׁ֨וּ |
| way·yî·rə·šū |
| And they possessed |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצ֜וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ ׀ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| ע֣וֹג |
| ‘ō·wḡ |
| of Og |
| H5747 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| הַבָּשָׁ֗ן |
| hab·bā·šān |
| of Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| שְׁנֵי֙ |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֣בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִזְרַ֖ח |
| miz·raḥ |
| to the east |
| H4217 |
| Noun |
| שָֽׁמֶשׁ |
| šā·meš. |
| .. .. .. |
| H8121 |
| Noun |
| (Deuteronomy 11:30) |
| הֲלֹא־ |
| hă·lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵ֜מָּה |
| hêm·māh |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| בְּעֵ֣בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on the other side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֗ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| by |
| H310 |
| Adv |
| דֶּ֚רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| מְב֣וֹא |
| mə·ḇō·w |
| goes down |
| H3996 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš, |
| where the sun |
| H8121 |
| Noun |
| בְּאֶ֙רֶץ֙ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| הַיֹּשֵׁ֖ב |
| hay·yō·šêḇ |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּעֲרָבָ֑ה |
| bā·‘ă·rā·ḇāh |
| in the Arabah |
| H6160 |
| Noun |
| מ֚וּל |
| mūl |
| over against |
| H4136 |
| Noun |
| הַגִּלְגָּ֔ל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| אֵ֖צֶל |
| ’ê·ṣel |
| beside |
| H681 |
| Noun |
| אֵלוֹנֵ֥י |
| ’ê·lō·w·nê |
| the plains |
| H436 |
| Noun |
| מֹרֶֽה |
| mō·reh |
| of Moreh |
| H4176 |
| Noun |
| (Deuteronomy 16:6) |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֞וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַ֨ר |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְשַׁכֵּ֣ן |
| lə·šak·kên |
| to establish |
| H7931 |
| Verb |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| תִּזְבַּ֥ח |
| tiz·baḥ |
| you shall sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפֶּ֖סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בָּעָ֑רֶב |
| bā·‘ā·reḇ |
| in the evening |
| H6153 |
| Noun |
| כְּב֣וֹא |
| kə·ḇō·w |
| at the going down |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš, |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| at the time |
| H4150 |
| Noun |
| צֵֽאתְךָ֥ |
| ṣê·ṯə·ḵā |
| that you came forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָֽיִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Deuteronomy 17:3) |
| וַיֵּ֗לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and has gone |
| H1980 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲבֹד֙ |
| way·ya·‘ă·ḇōḏ |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וְלַשֶּׁ֣מֶשׁ ׀ |
| wə·laš·še·meš |
| either the sun |
| H8121 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לַיָּרֵ֗חַ |
| lay·yā·rê·aḥ |
| moon |
| H3394 |
| Noun |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָ֥א |
| ṣə·ḇā |
| of the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צִוִּֽיתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| do commanded |
| H6680 |
| Verb |
| (Deuteronomy 23:11) |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| But it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִפְנֽוֹת־ |
| lip̄·nō·wṯ- |
| comes on |
| H6437 |
| Verb |
| עֶ֖רֶב |
| ‘e·reḇ |
| But it shall be when evening |
| H6153 |
| Noun |
| יִרְחַ֣ץ |
| yir·ḥaṣ |
| he shall wash |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמָּ֑יִם |
| bam·mā·yim |
| [himself] with water |
| H4325 |
| Noun |
| וּכְבֹ֣א |
| ū·ḵə·ḇō |
| when is down |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš, |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| יָבֹ֖א |
| yā·ḇō |
| he shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| תּ֥וֹךְ |
| tō·wḵ |
| .. .. .. |
| H8432 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Deuteronomy 24:13) |
| הָשֵׁב֩ |
| hā·šêḇ |
| In any case |
| H7725 |
| Verb |
| תָּשִׁ֨יב |
| tā·šîḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| ל֤וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַעֲבוֹט֙ |
| ha·‘ă·ḇō·wṭ |
| the pledge |
| H5667 |
| Noun |
| כְּבֹ֣א |
| kə·ḇō |
| goes down |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš, |
| when the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְשָׁכַ֥ב |
| wə·šā·ḵaḇ |
| that he may sleep |
| H7901 |
| Verb |
| בְּשַׂלְמָת֖וֹ |
| bə·śal·mā·ṯōw |
| in his cloak |
| H8008 |
| Noun |
| וּבֵֽרֲכֶ֑ךָּ |
| ū·ḇê·ră·ḵe·kā |
| and bless |
| H1288 |
| Verb |
| וּלְךָ֙ |
| ū·lə·ḵā |
| - |
| H |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| צְדָקָ֔ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| for you before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:15) |
| בְּיוֹמוֹ֩ |
| bə·yō·w·mōw |
| on his day |
| H3117 |
| Noun |
| תִתֵּ֨ן |
| ṯit·tên |
| you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| שְׂכָר֜וֹ |
| śə·ḵā·rōw |
| [him] his wages |
| H7939 |
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֧וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| go down |
| H935 |
| Verb |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
| haš·še·meš, |
| shall the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָנִי֙ |
| ‘ā·nî |
| [is] poor |
| H6041 |
| Adj |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְאֵלָ֕יו |
| wə·’ê·lāw |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| נֹשֵׂ֖א |
| nō·śê |
| sets |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשׁ֑וֹ |
| nap̄·šōw |
| his heart |
| H5315 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| lest |
| H3808 |
| Adv |
| יִקְרָ֤א |
| yiq·rā |
| he cry |
| H7121 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it be |
| H1961 |
| Verb |
| בְךָ֖ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| חֵֽטְא |
| ḥêṭ |
| sin |
| H2399 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 33:14) |
| וּמִמֶּ֖גֶד |
| ū·mim·me·ḡeḏ |
| for the precious things |
| H4022 |
| Noun |
| תְּבוּאֹ֣ת |
| tə·ḇū·’ōṯ |
| fruits |
| H8393 |
| Noun |
| שָׁ֑מֶשׁ |
| šā·meš; |
| [brought forth] by the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וּמִמֶּ֖גֶד |
| ū·mim·me·ḡeḏ |
| for the precious things |
| H4022 |
| Noun |
| גֶּ֥רֶשׁ |
| ge·reš |
| put forth |
| H1645 |
| Noun |
| יְרָחִֽים |
| yə·rā·ḥîm |
| by the moon |
| H3391 |
| Noun |