| (Joshua 5:6) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh, |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הָלְכ֣וּ |
| hā·lə·ḵū |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| For the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּר֒ |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֹּ֨ם |
| tōm |
| were consumed |
| H8552 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּ֜וֹי |
| hag·gō·w |
| the people |
| H1471 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| הַיֹּצְאִ֣ים |
| hay·yō·ṣə·’îm |
| that came out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do they obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֤ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְבִלְתִּ֞י |
| lə·ḇil·tî |
| that he would not |
| H1115 |
| Subst |
| הַרְאוֹתָ֣ם |
| har·’ō·w·ṯām |
| do show them |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֨ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַֽאֲבוֹתָם֙ |
| la·’ă·ḇō·w·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָ֣תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אֶ֛רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֥ת |
| zā·ḇaṯ |
| that flows |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֖ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבָֽשׁ |
| ū·ḏə·ḇāš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| (Joshua 5:12) |
| וַיִּשְׁבֹּ֨ת |
| way·yiš·bōṯ |
| And ceased |
| H7673 |
| Verb |
| הַמָּ֜ן |
| ham·mān |
| the manna |
| H4478 |
| Noun |
| מִֽמָּחֳרָ֗ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the day |
| H4283 |
| Noun |
| בְּאָכְלָם֙ |
| bə·’ā·ḵə·lām |
| after they had eaten |
| H398 |
| Verb |
| מֵעֲב֣וּר |
| mê·‘ă·ḇūr |
| of the old grain |
| H5669 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| had |
| H1961 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מָ֑ן |
| mān |
| manna |
| H4478 |
| Noun |
| וַיֹּאכְל֗וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| but they did eat |
| H398 |
| Verb |
| מִתְּבוּאַת֙ |
| mit·tə·ḇū·’aṯ |
| of the produce |
| H8393 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֖ה |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הַהִֽיא |
| ha·hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 14:7) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֨ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| Forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֜ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| אָנֹכִ֗י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| בִּ֠שְׁלֹחַ |
| biš·lō·aḥ |
| sent [was] |
| H7971 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֨ה |
| mō·šeh |
| when Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹתִ֛י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקָּדֵ֥שׁ |
| miq·qā·ḏêš |
| from me |
| H |
| Prep |
| בַּרְנֵ֖עַ |
| bar·nê·a‘ |
| from Kadesh-barnea |
| H6947 |
| Noun |
| לְרַגֵּ֣ל |
| lə·rag·gêl |
| to spy |
| H7270 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וָאָשֵׁ֤ב |
| wā·’ā·šêḇ |
| and I brought |
| H7725 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| again as |
| H834 |
| Prt |
| עִם־ |
| ‘im- |
| in |
| H5973 |
| Prep |
| לְבָבִֽי |
| lə·ḇā·ḇî |
| to him as [it was] in my heart |
| H3824 |
| Noun |
| (Joshua 14:10) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הֶחֱיָ֨ה |
| he·ḥĕ·yāh |
| has kept me alive |
| H2421 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אוֹתִי֮ |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּר֒ |
| dib·bêr |
| he said |
| H1696 |
| Verb |
| זֶה֩ |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| אַרְבָּעִ֨ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| וְחָמֵ֜שׁ |
| wə·ḥā·mêš |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh, |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| מֵ֠אָז |
| mê·’āz |
| from the time |
| H227 |
| Adv |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| while |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֥ךְ |
| hā·laḵ |
| wandered |
| H1980 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| [the children of] Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| חָמֵ֥שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| וּשְׁמוֹנִ֖ים |
| ū·šə·mō·w·nîm |
| and eighty |
| H8084 |
| Adj |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh. |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Joshua 14:10) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הֶחֱיָ֨ה |
| he·ḥĕ·yāh |
| has kept me alive |
| H2421 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אוֹתִי֮ |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּר֒ |
| dib·bêr |
| he said |
| H1696 |
| Verb |
| זֶה֩ |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| אַרְבָּעִ֨ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| וְחָמֵ֜שׁ |
| wə·ḥā·mêš |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh, |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| מֵ֠אָז |
| mê·’āz |
| from the time |
| H227 |
| Adv |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| while |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֥ךְ |
| hā·laḵ |
| wandered |
| H1980 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| [the children of] Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| חָמֵ֥שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| וּשְׁמוֹנִ֖ים |
| ū·šə·mō·w·nîm |
| and eighty |
| H8084 |
| Adj |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh. |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Joshua 24:29) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיָּ֛מָת |
| way·yā·māṯ |
| that died |
| H4191 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֥עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נ֖וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| עֶ֣בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| מֵאָ֥ה |
| mê·’āh |
| [being] a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וָעֶ֖שֶׂר |
| wā·‘e·śer |
| and ten |
| H6235 |
| Noun |
| שָׁנִֽים |
| šā·nîm. |
| years |
| H8141 |
| Noun |