יֵ֣שׁ |
yêš
|
There is |
H3426
|
Subst |
אֶחָד֩ |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
וְאֵ֨ין |
wə·’ên
|
and not |
H369
|
Prt |
שֵׁנִ֜י |
šê·nî
|
[there is] a second |
H8145
|
Noun |
בֵּ֧ן |
bên
|
child |
H1121
|
Noun |
וָאָ֣ח |
wā·’āḥ
|
nor brother |
H251
|
Noun |
אֵֽין־ |
’ên-
|
he has neither |
H369
|
Prt |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên
|
and yet no |
H369
|
Prt |
קֵץ֙ |
qêṣ
|
[is there] end |
H7093
|
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
to all |
H3605
|
Noun |
עֲמָל֔וֹ |
‘ă·mā·lōw
|
his labor |
H5999
|
Noun |
גַּם־ |
gam-
|
also |
H1571
|
Adv |
(עֵינֹ֖ו |
(‘ê·nōw
|
is his eye |
H5869
|
Noun |
לֹא־ |
lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
תִשְׂבַּ֣ע |
ṯiś·ba‘
|
satisfied |
H7646
|
Verb |
עֹ֑שֶׁר |
‘ō·šer
|
with riches |
H6239
|
Noun |
וּלְמִ֣י ׀ |
ū·lə·mî
|
neither For whom |
H4310
|
Pro |
אֲנִ֣י |
’ă·nî
|
do I |
H589
|
Pro |
עָמֵ֗ל |
‘ā·mêl
|
[saith he] labor |
H6001
|
Noun |
וּמְחַסֵּ֤ר |
ū·mə·ḥas·sêr
|
and bereave |
H2637
|
Verb |
נַפְשִׁי֙ |
nap̄·šî
|
my soul |
H5315
|
Noun |
מִטּוֹבָ֔ה |
miṭ·ṭō·w·ḇāh
|
of good |
H2896
|
Adj |
הֶ֛בֶל |
he·ḇel
|
vanity |
H1892
|
Noun |
וְעִנְיַ֥ן |
wə·‘in·yan
|
a and travail |
H6045
|
Noun |
רָ֖ע |
rā‘
|
[is] very |
H7451
|
Adj |
יִפֹּ֔לוּ |
yip·pō·lū
|
they fall |
H5307
|
Verb |
הָאֶחָ֖ד |
hā·’e·ḥāḏ
|
the one |
H259
|
Adj |
יָקִ֣ים |
yā·qîm
|
will lift up |
H6965
|
Verb |
חֲבֵר֑וֹ |
ḥă·ḇê·rōw
|
his companion |
H2270
|
Adj |
וְאִ֣יל֗וֹ |
wə·’î·lōw
|
but woe |
H337
|
Inj |
הָֽאֶחָד֙ |
hā·’e·ḥāḏ
|
[that is] to him alone |
H259
|
Adj |
שֶׁיִּפּ֔וֹל |
še·yip·pō·wl
|
when he falls |
H5307
|
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên
|
for not |
H369
|
Prt |
שֵׁנִ֖י |
šê·nî
|
[he hath] another |
H8145
|
Noun |
לַהֲקִימֽוֹ |
la·hă·qî·mōw
|
to lift |
H6965
|
Verb |
רָאִ֙יתִי֙ |
rā·’î·ṯî
|
I considered |
H7200
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
the all |
H3605
|
Noun |
הַ֣חַיִּ֔ים |
ha·ḥay·yîm
|
living |
H2416
|
Adj |
הַֽמְהַלְּכִ֖ים |
ham·hal·lə·ḵîm
|
that walk |
H1980
|
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ
|
under |
H8478
|
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš
|
the sun |
H8121
|
Noun |
הַיֶּ֣לֶד |
hay·ye·leḏ
|
child |
H3206
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֔י |
haš·šê·nî,
|
the second |
H8145
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יַעֲמֹ֖ד |
ya·‘ă·mōḏ
|
shall stand up |
H5975
|
Verb |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |