| (Leviticus 4:13) |
| וְאִ֨ם |
| wə·’im |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֤ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִשְׁגּ֔וּ |
| yiš·gū |
| sins through ignorance |
| H7686 |
| Verb |
| וְנֶעְלַ֣ם |
| wə·ne‘·lam |
| and be hid |
| H5956 |
| Verb |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| מֵעֵינֵ֖י |
| mê·‘ê·nê |
| from the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הַקָּהָ֑ל |
| haq·qā·hāl |
| of the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| וְ֠עָשׂוּ |
| wə·‘ā·śū |
| and they have done |
| H6213 |
| Verb |
| אַחַ֨ת |
| ’a·ḥaṯ |
| [somewhat against] any of |
| H259 |
| Adj |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹ֧ת |
| miṣ·wōṯ |
| of the things |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵעָשֶׂ֖ינָה |
| ṯê·‘ā·śe·nāh |
| [are to] be done |
| H6213 |
| Verb |
| וְאָשֵֽׁמוּ |
| wə·’ā·šê·mū. |
| and are guilty it |
| H816 |
| Verb |
| (Leviticus 4:22) |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| When |
| H834 |
| Prt |
| נָשִׂ֖יא |
| nā·śî |
| a ruler |
| H5387 |
| Noun |
| יֶֽחֱטָ֑א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| has sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וְעָשָׂ֡ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and done |
| H6213 |
| Verb |
| אַחַ֣ת |
| ’a·ḥaṯ |
| [against] any |
| H259 |
| Adj |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹת֩ |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֜יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵעָשֶׂ֛ינָה |
| ṯê·‘ā·śe·nāh |
| [ought] be done |
| H6213 |
| Verb |
| בִּשְׁגָגָ֖ה |
| biš·ḡā·ḡāh |
| of inadvertent sin |
| H7684 |
| Noun |
| וְאָשֵֽׁם |
| wə·’ā·šêm. |
| and he becomes guilty |
| H816 |
| Verb |
| (Leviticus 4:27) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| נֶ֧פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| one |
| H5315 |
| Noun |
| אַחַ֛ת |
| ’a·ḥaṯ |
| any |
| H259 |
| Adj |
| תֶּחֱטָ֥א |
| te·ḥĕ·ṭā |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| בִשְׁגָגָ֖ה |
| ḇiš·ḡā·ḡāh |
| through ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| מֵעַ֣ם |
| mê·‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| common |
| H776 |
| Noun |
| בַּ֠עֲשֹׂתָהּ |
| ba·‘ă·śō·ṯāh |
| in doing |
| H6213 |
| Verb |
| אַחַ֨ת |
| ’a·ḥaṯ |
| any |
| H259 |
| Adj |
| מִמִּצְוֹ֧ת |
| mim·miṣ·wōṯ |
| of the things |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵעָשֶׂ֖ינָה |
| ṯê·‘ā·śe·nāh |
| [ought] to be done |
| H6213 |
| Verb |
| וְאָשֵֽׁם |
| wə·’ā·šêm. |
| and be guilty |
| H816 |
| Verb |
| (Leviticus 5:2) |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| נֶ֗פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| a soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| if |
| H834 |
| Prt |
| תִּגַּע֮ |
| tig·ga‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| טָמֵא֒ |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| אוֹ֩ |
| ’ōw |
| whether |
| H176 |
| Conj |
| בְנִבְלַ֨ת |
| ḇə·niḇ·laṯ |
| [it be] a carcass |
| H5038 |
| Noun |
| חַיָּ֜ה |
| ḥay·yāh |
| of a beast |
| H2416 |
| Adj |
| טְמֵאָ֗ה |
| ṭə·mê·’āh |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְּנִבְלַת֙ |
| bə·niḇ·laṯ |
| a carcass |
| H5038 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֣ה |
| bə·hê·māh |
| of livestock |
| H929 |
| Noun |
| טְמֵאָ֔ה |
| ṭə·mê·’āh |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| א֕וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְּנִבְלַ֖ת |
| bə·niḇ·laṯ |
| the carcass |
| H5038 |
| Noun |
| שֶׁ֣רֶץ |
| še·reṣ |
| of creeping things |
| H8318 |
| Noun |
| טָמֵ֑א |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| וְנֶעְלַ֣ם |
| wə·ne‘·lam |
| and it be hidden |
| H5956 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| from him |
| H4480 |
| Prep |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| טָמֵ֖א |
| ṭā·mê |
| also shall be unclean |
| H2931 |
| Adj |
| וְאָשֵֽׁם |
| wə·’ā·šêm. |
| and guilty |
| H816 |
| Verb |
| (Leviticus 5:3) |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| כִ֤י |
| ḵî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִגַּע֙ |
| yig·ga‘ |
| he touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּטֻמְאַ֣ת |
| bə·ṭum·’aṯ |
| the uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| of whatever |
| H3605 |
| Noun |
| טֻמְאָת֔וֹ |
| ṭum·’ā·ṯōw |
| uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִטְמָ֖א |
| yiṭ·mā |
| a man shall be defiled |
| H2930 |
| Verb |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנֶעְלַ֣ם |
| wə·ne‘·lam |
| and it be hid |
| H5956 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| from him |
| H4480 |
| Prep |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| when he |
| H1931 |
| Pro |
| יָדַ֖ע |
| yā·ḏa‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| וְאָשֵֽׁם |
| wə·’ā·šêm. |
| [of it] then he shall be guilty |
| H816 |
| Verb |
| (Leviticus 5:4) |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| נֶ֡פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| a soul |
| H5315 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִשָּׁבַע֩ |
| ṯiš·šā·ḇa‘ |
| swears |
| H7650 |
| Verb |
| לְבַטֵּ֨א |
| lə·ḇaṭ·ṭê |
| pronouncing |
| H981 |
| Verb |
| בִשְׂפָתַ֜יִם |
| ḇiś·p̄ā·ṯa·yim |
| with his lips |
| H8193 |
| Noun |
| לְהָרַ֣ע ׀ |
| lə·hā·ra‘ |
| to do evil |
| H7489 |
| Verb |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לְהֵיטִ֗יב |
| lə·hê·ṭîḇ |
| to do good |
| H3190 |
| Verb |
| לְ֠כֹל |
| lə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְבַטֵּ֧א |
| yə·ḇaṭ·ṭê |
| shall pronounce |
| H981 |
| Verb |
| הָאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| בִּשְׁבֻעָ֖ה |
| biš·ḇu·‘āh |
| with an oath |
| H7621 |
| Noun |
| וְנֶעְלַ֣ם |
| wə·ne‘·lam |
| and it be hid |
| H5956 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū |
| from him |
| H4480 |
| Prep |
| וְהוּא־ |
| wə·hū- |
| when he |
| H1931 |
| Pro |
| יָדַ֥ע |
| yā·ḏa‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| וְאָשֵׁ֖ם |
| wə·’ā·šêm |
| then he shall be guilty |
| H816 |
| Verb |
| לְאַחַ֥ת |
| lə·’a·ḥaṯ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| מֵאֵֽלֶּה |
| mê·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| (Leviticus 5:5) |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יֶאְשַׁ֖ם |
| ye’·šam |
| he shall be guilty |
| H816 |
| Verb |
| לְאַחַ֣ת |
| lə·’a·ḥaṯ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| מֵאֵ֑לֶּה |
| mê·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| וְהִ֨תְוַדָּ֔ה |
| wə·hiṯ·wad·dāh |
| that he shall confess |
| H3034 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֖א |
| ḥā·ṭā |
| he has sinned |
| H2398 |
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| in it |
| H5921 |
| Prep |
| (Leviticus 5:17) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| נֶ֙פֶשׁ֙ |
| ne·p̄eš |
| a soul |
| H5315 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| תֶֽחֱטָ֔א |
| ṯe·ḥĕ·ṭā |
| sins |
| H2398 |
| Verb |
| וְעָֽשְׂתָ֗ה |
| wə·‘ā·śə·ṯāh |
| and commits |
| H6213 |
| Verb |
| אַחַת֙ |
| ’a·ḥaṯ |
| any |
| H259 |
| Adj |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of these things |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹ֣ת |
| miṣ·wōṯ |
| by the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵעָשֶׂ֑ינָה |
| ṯê·‘ā·śe·nāh |
| to be done |
| H6213 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֥ע |
| yā·ḏa‘ |
| though he knew |
| H3045 |
| Verb |
| וְאָשֵׁ֖ם |
| wə·’ā·šêm |
| and [it] yet is he guilty |
| H816 |
| Verb |
| וְנָשָׂ֥א |
| wə·nā·śā |
| and shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| עֲוֹנֽוֹ |
| ‘ă·wō·nōw |
| his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Leviticus 6:4) |
| וְהָיָה֮ |
| wə·hā·yāh |
| Then it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יֶחֱטָ֣א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| he has sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וְאָשֵׁם֒ |
| wə·’ā·šêm |
| and is guilty |
| H816 |
| Verb |
| וְהֵשִׁ֨יב |
| wə·hê·šîḇ |
| he shall restore |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגְּזֵלָ֜ה |
| hag·gə·zê·lāh |
| he took |
| H1497 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| גָּזָ֗ל |
| gā·zāl |
| by robbery |
| H1497 |
| Verb |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֹ֙שֶׁק֙ |
| hā·‘ō·šeq |
| the thing |
| H6233 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׁ֔ק |
| ‘ā·šāq |
| he has deceitfully gotten |
| H6231 |
| Verb |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפִּקָּד֔וֹן |
| hap·piq·qā·ḏō·wn |
| the deposit |
| H6487 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָפְקַ֖ד |
| hā·p̄ə·qaḏ |
| was entrusted |
| H6487 |
| Noun |
| אִתּ֑וֹ |
| ’it·tōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲבֵדָ֖ה |
| hā·’ă·ḇê·ḏāh |
| the lost thing |
| H9 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָצָֽא |
| mā·ṣā |
| he found |
| H4672 |
| Verb |
| (Numbers 5:6) |
| דַּבֵּר֮ |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אִשָּׁ֗ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יַעֲשׂוּ֙ |
| ya·‘ă·śū |
| shall commit |
| H6213 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּ֣את |
| ḥaṭ·ṭōṯ |
| sin |
| H2403 |
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| that men |
| H120 |
| Noun |
| לִמְעֹ֥ל |
| lim·‘ōl |
| do |
| H4603 |
| Verb |
| מַ֖עַל |
| ma·‘al |
| as a trespass |
| H4604 |
| Noun |
| בַּיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאָֽשְׁמָ֖ה |
| wə·’ā·šə·māh |
| and realizes guilt |
| H816 |
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the person |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִֽוא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| (Numbers 5:7) |
| וְהִתְוַדּ֗וּ |
| wə·hiṯ·wad·dū |
| Then they shall confess |
| H3034 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַטָּאתָם֮ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| their sin |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂוּ֒ |
| ‘ā·śū |
| they have done |
| H6213 |
| Verb |
| וְהֵשִׁ֤יב |
| wə·hê·šîḇ |
| and shall recompense |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשָׁמוֹ֙ |
| ’ă·šā·mōw |
| his trespass |
| H817 |
| Noun |
| בְּרֹאשׁ֔וֹ |
| bə·rō·šōw |
| in full |
| H7218 |
| Noun |
| וַחֲמִישִׁת֖וֹ |
| wa·ḥă·mî·ši·ṯōw |
| and the fifth |
| H2549 |
| Adj |
| יֹסֵ֣ף |
| yō·sêp̄ |
| add |
| H3254 |
| Verb |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| to it |
| H5921 |
| Prep |
| וְנָתַ֕ן |
| wə·nā·ṯan |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲשֶׁ֖ר |
| la·’ă·šer |
| against whom |
| H834 |
| Prt |
| אָשַׁ֥ם |
| ’ā·šam |
| he has trespassed |
| H816 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| (Judges 21:22) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יָבֹ֣אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| אֲבוֹתָם֩ |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| א֨וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֲחֵיהֶ֜ם |
| ’ă·ḥê·hem |
| their brothers |
| H251 |
| Noun |
| [לָרֹוב |
| [lā·rō·wḇ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| us |
| H |
| (לָרִ֣יב |
| (lā·rîḇ |
| to complain |
| H7378 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֵלֵ֗ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְאָמַ֤רְנוּ |
| wə·’ā·mar·nū |
| that we will say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| חָנּ֣וּנוּ |
| ḥān·nū·nū |
| Be favorable |
| H2603 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָקַ֛חְנוּ |
| lā·qaḥ·nū |
| do we reserved |
| H3947 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| to each man |
| H376 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֖וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in battle |
| H4421 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נְתַתֶּ֥ם |
| nə·ṯat·tem |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כָּעֵ֥ת |
| kā·‘êṯ |
| at this time |
| H6256 |
| Noun |
| תֶּאְשָֽׁמוּ |
| te’·šā·mū. |
| [that] you should be guilty |
| H816 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 19:10) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And any |
| H3605 |
| Noun |
| רִיב֩ |
| rîḇ |
| what cause |
| H7379 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| Whenever |
| H834 |
| Prt |
| יָב֨וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֜ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| מֵאֲחֵיכֶ֣ם ׀ |
| mê·’ă·ḥê·ḵem |
| from your brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֣ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעָרֵיהֶ֗ם |
| bə·‘ā·rê·hem |
| in their cities |
| H5892 |
| Noun |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| דָּ֣ם ׀ |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| לְדָם֮ |
| lə·ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בֵּין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| תּוֹרָ֣ה |
| tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| לְמִצְוָה֮ |
| lə·miṣ·wāh |
| command |
| H4687 |
| Noun |
| לְחֻקִּ֣ים |
| lə·ḥuq·qîm |
| statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וּלְמִשְׁפָּטִים֒ |
| ū·lə·miš·pā·ṭîm |
| and judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְהִזְהַרְתֶּ֣ם |
| wə·hiz·har·tem |
| and you shall even warn |
| H2094 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֶאְשְׁמוּ֙ |
| ye’·šə·mū |
| do those who they trespass |
| H816 |
| Verb |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָֽיָה־ |
| wə·hā·yāh- |
| and come |
| H1961 |
| Verb |
| קֶ֥צֶף |
| qe·ṣep̄ |
| [so] and wrath |
| H7110 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| אֲחֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḥê·ḵem |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| this |
| H3541 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֖וּן |
| ṯa·‘ă·śūn |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֶאְשָֽׁמוּ |
| ṯe’·šā·mū. |
| do trespass |
| H816 |
| Verb |
| (2 Chronicles 19:10) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And any |
| H3605 |
| Noun |
| רִיב֩ |
| rîḇ |
| what cause |
| H7379 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| Whenever |
| H834 |
| Prt |
| יָב֨וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֜ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| מֵאֲחֵיכֶ֣ם ׀ |
| mê·’ă·ḥê·ḵem |
| from your brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֣ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעָרֵיהֶ֗ם |
| bə·‘ā·rê·hem |
| in their cities |
| H5892 |
| Noun |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| דָּ֣ם ׀ |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| לְדָם֮ |
| lə·ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בֵּין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| תּוֹרָ֣ה |
| tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| לְמִצְוָה֮ |
| lə·miṣ·wāh |
| command |
| H4687 |
| Noun |
| לְחֻקִּ֣ים |
| lə·ḥuq·qîm |
| statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וּלְמִשְׁפָּטִים֒ |
| ū·lə·miš·pā·ṭîm |
| and judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְהִזְהַרְתֶּ֣ם |
| wə·hiz·har·tem |
| and you shall even warn |
| H2094 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֶאְשְׁמוּ֙ |
| ye’·šə·mū |
| do those who they trespass |
| H816 |
| Verb |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָֽיָה־ |
| wə·hā·yāh- |
| and come |
| H1961 |
| Verb |
| קֶ֥צֶף |
| qe·ṣep̄ |
| [so] and wrath |
| H7110 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| אֲחֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḥê·ḵem |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| this |
| H3541 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֖וּן |
| ṯa·‘ă·śūn |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֶאְשָֽׁמוּ |
| ṯe’·šā·mū. |
| do trespass |
| H816 |
| Verb |
| (Psalm 5:10) |
| הַֽאֲשִׁימֵ֨ם ׀ |
| ha·’ă·šî·mêm |
| Destroy |
| H816 |
| Verb |
| אֱֽלֹהִ֗ים |
| ’ĕlō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| יִפְּלוּ֮ |
| yip·pə·lū |
| let them fall |
| H5307 |
| Verb |
| מִֽמֹּעֲצ֪וֹתֵ֫יהֶ֥ם |
| mim·mō·‘ă·ṣō·w·ṯê·hem |
| By their own devices |
| H4156 |
| Noun |
| בְּרֹ֣ב |
| bə·rōḇ |
| In the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| פִּ֭שְׁעֵיהֶם |
| piš·‘ê·hem |
| of their transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| הַדִּיחֵ֑מוֹ |
| had·dî·ḥê·mōw |
| cast them out |
| H5080 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָ֥רוּ |
| mā·rū |
| they have rebelled |
| H4784 |
| Verb |
| בָֽךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| (Psalm 34:22) |
| פּוֹדֶ֣ה |
| pō·w·ḏeh |
| redeems |
| H6299 |
| Verb |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| עֲבָדָ֑יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| And none |
| H3808 |
| Adv |
| יֶ֝אְשְׁמ֗וּ |
| ye’·šə·mū, |
| in him shall be desolate |
| H816 |
| Verb |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַחֹסִ֥ים |
| ha·ḥō·sîm |
| of those who trust |
| H2620 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Proverbs 30:10) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּלְשֵׁ֣ן |
| tal·šên |
| do Accuse |
| H3960 |
| Verb |
| עֶ֭בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| a servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| [אֲדֹנֹו |
| [’ă·ḏō·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲדֹנָ֑יו |
| (’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פֶּֽן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יְקַלֶּלְךָ֥ |
| yə·qal·lel·ḵā |
| he curse |
| H7043 |
| Verb |
| וְאָשָֽׁמְתָּ |
| wə·’ā·šā·mə·tā. |
| you and you be found guilty |
| H816 |
| Verb |