| (2 Chronicles 20:10) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֨וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וּמוֹאָ֜ב |
| ū·mō·w·’āḇ |
| and Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וְהַר־ |
| wə·har- |
| and mount |
| H2022 |
| Noun |
| שֵׂעִ֗יר |
| śê·‘îr, |
| Seir |
| H8165 |
| Noun |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָתַ֤תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| do let |
| H5414 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵל֙ |
| lə·yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָב֣וֹא |
| lā·ḇō·w |
| invade |
| H935 |
| Verb |
| בָהֶ֔ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּבֹאָ֖ם |
| bə·ḇō·’ām |
| when they came |
| H935 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| סָ֥רוּ |
| sā·rū |
| they turned |
| H5493 |
| Verb |
| מֵעֲלֵיהֶ֖ם |
| mê·‘ă·lê·hem |
| from them |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| not them |
| H3808 |
| Adv |
| הִשְׁמִידֽוּם |
| hiš·mî·ḏūm |
| and destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| (2 Chronicles 20:22) |
| וּבְעֵת֩ |
| ū·ḇə·‘êṯ |
| when |
| H6256 |
| Noun |
| הֵחֵ֨לּוּ |
| hê·ḥêl·lū |
| they began |
| H2490 |
| Verb |
| בְרִנָּ֜ה |
| ḇə·rin·nāh |
| to sing |
| H7440 |
| Noun |
| וּתְהִלָּ֗ה |
| ū·ṯə·hil·lāh |
| and to praise |
| H8416 |
| Noun |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| set |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְ֠אָֽרְבִים |
| mə·’ā·rə·ḇîm |
| ambushes |
| H693 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֨י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֜וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| מוֹאָ֧ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וְהַר־ |
| wə·har- |
| and mount |
| H2022 |
| Noun |
| שֵׂעִ֛יר |
| śê·‘îr |
| Seir |
| H8165 |
| Noun |
| הַבָּאִ֥ים |
| hab·bā·’îm |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| לִֽיהוּדָ֖ה |
| lî·hū·ḏāh |
| against Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיִּנָּגֵֽפוּ |
| way·yin·nā·ḡê·p̄ū |
| and they were struck |
| H5062 |
| Verb |
| (2 Chronicles 20:23) |
| וַ֠יַּֽעַמְדוּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| and stood up |
| H5975 |
| Verb |
| בְּנֵ֨י |
| bə·nê |
| For the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֧וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וּמוֹאָ֛ב |
| ū·mō·w·’āḇ |
| and Moab |
| H4124 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הַר־ |
| har- |
| of mount |
| H2022 |
| Noun |
| שֵׂעִ֖יר |
| śê·‘îr |
| Seir |
| H8165 |
| Noun |
| לְהַחֲרִ֣ים |
| lə·ha·ḥă·rîm |
| utterly to slay |
| H2763 |
| Verb |
| וּלְהַשְׁמִ֑יד |
| ū·lə·haš·mîḏ |
| and destroy |
| H8045 |
| Verb |
| וּכְכַלּוֹתָם֙ |
| ū·ḵə·ḵal·lō·w·ṯām |
| [them] when they had finished |
| H3615 |
| Verb |
| בְּיוֹשְׁבֵ֣י |
| bə·yō·wō·šə·ḇê |
| with the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| שֵׂעִ֔יר |
| śê·‘îr, |
| of Seir |
| H8165 |
| Noun |
| עָזְר֥וּ |
| ‘ā·zə·rū |
| helped |
| H5826 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֖הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| לְמַשְׁחִֽית |
| lə·maš·ḥîṯ |
| to destroy |
| H4889 |
| Noun |
| (2 Chronicles 20:23) |
| וַ֠יַּֽעַמְדוּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| and stood up |
| H5975 |
| Verb |
| בְּנֵ֨י |
| bə·nê |
| For the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֧וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וּמוֹאָ֛ב |
| ū·mō·w·’āḇ |
| and Moab |
| H4124 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הַר־ |
| har- |
| of mount |
| H2022 |
| Noun |
| שֵׂעִ֖יר |
| śê·‘îr |
| Seir |
| H8165 |
| Noun |
| לְהַחֲרִ֣ים |
| lə·ha·ḥă·rîm |
| utterly to slay |
| H2763 |
| Verb |
| וּלְהַשְׁמִ֑יד |
| ū·lə·haš·mîḏ |
| and destroy |
| H8045 |
| Verb |
| וּכְכַלּוֹתָם֙ |
| ū·ḵə·ḵal·lō·w·ṯām |
| [them] when they had finished |
| H3615 |
| Verb |
| בְּיוֹשְׁבֵ֣י |
| bə·yō·wō·šə·ḇê |
| with the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| שֵׂעִ֔יר |
| śê·‘îr, |
| of Seir |
| H8165 |
| Noun |
| עָזְר֥וּ |
| ‘ā·zə·rū |
| helped |
| H5826 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֖הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| לְמַשְׁחִֽית |
| lə·maš·ḥîṯ |
| to destroy |
| H4889 |
| Noun |
| (2 Chronicles 25:11) |
| וַאֲמַצְיָ֙הוּ֙ |
| wa·’ă·maṣ·yā·hū |
| And Amaziah |
| H558 |
| Noun |
| הִתְחַזַּ֔ק |
| hiṯ·ḥaz·zaq |
| strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| וַיִּנְהַג֙ |
| way·yin·haḡ |
| and led forth |
| H5090 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| גֵּ֣יא |
| gê |
| to the valley |
| H1516 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לַח |
| ham·me·laḥ |
| of salt |
| H4417 |
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| for |
| H854 |
| Prep |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| שֵׂעִ֖יר |
| śê·‘îr |
| of Seir |
| H8165 |
| Noun |
| עֲשֶׂ֥רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִֽים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| (2 Chronicles 25:14) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| Now it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֨י |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| ב֤וֹא |
| ḇō·w |
| was come |
| H935 |
| Verb |
| אֲמַצְיָ֙הוּ֙ |
| ’ă·maṣ·yā·hū |
| Amaziah |
| H558 |
| Noun |
| מֵֽהַכּ֣וֹת |
| mê·hak·kō·wṯ |
| from slaughtering |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדוֹמִ֔ים |
| ’ă·ḏō·w·mîm |
| of the Edomites |
| H130 |
| Adj |
| וַיָּבֵ֗א |
| way·yā·ḇê |
| that he brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| שֵׂעִ֔יר |
| śê·‘îr, |
| of Seir |
| H8165 |
| Noun |
| וַיַּֽעֲמִידֵ֥ם |
| way·ya·‘ă·mî·ḏêm |
| and set them up |
| H5975 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִ֑ים |
| lê·lō·hîm |
| [to be] his gods |
| H430 |
| Noun |
| וְלִפְנֵיהֶ֥ם |
| wə·lip̄·nê·hem |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| יִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה |
| yiš·ta·ḥă·weh |
| bowed down himself |
| H7812 |
| Verb |
| וְלָהֶ֥ם |
| wə·lā·hem |
| them |
| H |
| יְקַטֵּֽר |
| yə·qaṭ·ṭêr |
| and burned incense |
| H6999 |
| Verb |