| וְהִנֵּ֣ה |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| לַֽחֹטְבִ֣ים ׀ |
|
la·ḥō·ṭə·ḇîm
|
| the hewers |
|
H2404
|
| Verb |
| לְֽכֹרְתֵ֣י ׀ |
|
lə·ḵō·rə·ṯê
|
| that cut |
|
H3772
|
| Verb |
| הָעֵצִ֡ים |
|
hā·‘ê·ṣîm
|
| timber |
|
H6086
|
| Noun |
| נָתַתִּי֩ |
|
nā·ṯat·tî
|
| I will give |
|
H5414
|
| Verb |
| חִטִּ֨ים ׀ |
|
ḥiṭ·ṭîm
|
| wheat |
|
H2406
|
| Noun |
| מַכּ֜וֹת |
|
mak·kō·wṯ
|
| of crushed |
|
H4347
|
| Noun |
| לַעֲבָדֶ֗יךָ |
|
la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| to your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| כֹּרִים֙ |
|
kō·rîm
|
| measures |
|
H3734
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֣ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּשְׂעֹרִ֕ים |
|
ū·śə·‘ō·rîm
|
| and of barley |
|
H8184
|
| Noun |
| כֹּרִ֖ים |
|
kō·rîm
|
| measures |
|
H3734
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֣ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אָ֑לֶף |
|
’ā·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְיַ֗יִן |
|
wə·ya·yin
|
| and of wine |
|
H3196
|
| Noun |
| בַּתִּים֙ |
|
bat·tîm
|
| baths |
|
H1324
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֣ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְשֶׁ֕מֶן |
|
wə·še·men
|
| and of oil |
|
H8081
|
| Noun |
| בַּתִּ֖ים |
|
bat·tîm
|
| baths |
|
H1324
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אָֽלֶף |
|
’ā·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְ֠עַתָּה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| הַחִטִּ֨ים |
|
ha·ḥiṭ·ṭîm
|
| therefore the wheat |
|
H2406
|
| Noun |
| וְהַשְּׂעֹרִ֜ים |
|
wə·haś·śə·‘ō·rîm
|
| and the barley |
|
H8184
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֤מֶן |
|
haš·še·men
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְהַיַּ֙יִן֙ |
|
wə·hay·ya·yin
|
| and the wine |
|
H3196
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| has spoken |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֔י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| יִשְׁלַ֖ח |
|
yiš·laḥ
|
| let him send |
|
H7971
|
| Verb |
| לַעֲבָדָֽיו |
|
la·‘ă·ḇā·ḏāw
|
| to his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וְ֠הוּא |
|
wə·hū
|
| and He |
|
H1931
|
| Pro |
| נִלְחַ֞ם |
|
nil·ḥam
|
| fought |
|
H3898
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| also with |
|
H5973
|
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| of the Ammonites |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּוֹן֮ |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| וַיֶּחֱזַ֣ק |
|
way·ye·ḥĕ·zaq
|
| and prevailed |
|
H2388
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֒ |
|
‘ă·lê·hem
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיִּתְּנוּ־ |
|
way·yit·tə·nū-
|
| and gave |
|
H5414
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| did the children |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּ֜וֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֣ה |
|
baš·šā·nāh
|
| year him |
|
H8141
|
| Noun |
| הַהִ֗יא |
|
ha·hî
|
| the same |
|
H1931
|
| Pro |
| מֵאָה֙ |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| כִּכַּר־ |
|
kik·kar-
|
| talents |
|
H3603
|
| Noun |
| כֶּ֔סֶף |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וַעֲשֶׂ֨רֶת |
|
wa·‘ă·śe·reṯ
|
| and ten |
|
H6235
|
| Noun |
| אֲלָפִ֤ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| כֹּרִים֙ |
|
kō·rîm
|
| measures |
|
H3734
|
| Noun |
| חִטִּ֔ים |
|
ḥiṭ·ṭîm
|
| of wheat |
|
H2406
|
| Noun |
| וּשְׂעוֹרִ֖ים |
|
ū·śə·‘ō·w·rîm
|
| and of barley |
|
H8184
|
| Noun |
| עֲשֶׂ֣רֶת |
|
‘ă·śe·reṯ
|
| ten |
|
H6235
|
| Noun |
| אֲלָפִ֑ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| זֹ֗את |
|
zōṯ
|
| So much |
|
H2063
|
| Pro |
| הֵשִׁ֤יבוּ |
|
hê·šî·ḇū
|
| pay |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| The Ammonites |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּ֔וֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| וּבַשָּׁנָ֥ה |
|
ū·ḇaš·šā·nāh
|
| and year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| both the second |
|
H8145
|
| Noun |
| וְהַשְּׁלִשִֽׁית |
|
wə·haš·šə·li·šîṯ
|
| and the third |
|
H7992
|
| Adj |