| שָׂרֶ֣יהָ |
|
śā·re·hā
|
| princes |
|
H8269
|
| Noun |
| בְקִרְבָּ֔הּ |
|
ḇə·qir·bāh
|
| inside |
|
H7130
|
| Noun |
| אֲרָי֖וֹת |
|
’ă·rā·yō·wṯ
|
| lions [are] |
|
H738
|
| Noun |
| שֹֽׁאֲגִ֑ים |
|
šō·’ă·ḡîm
|
| her roaring her |
|
H7580
|
| Verb |
| שֹׁפְטֶ֙יהָ֙ |
|
šō·p̄ə·ṭe·hā
|
| judges |
|
H8199
|
| Verb |
| זְאֵ֣בֵי |
|
zə·’ê·ḇê
|
| wolves [are] |
|
H2061
|
| Noun |
| עֶ֔רֶב |
|
‘e·reḇ
|
| evening |
|
H6153
|
| Noun |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| גָרְמ֖וּ |
|
ḡā·rə·mū
|
| They leave |
|
H1633
|
| Verb |
| לַבֹּֽקֶר |
|
lab·bō·qer
|
| for the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| אָמַ֛ר |
|
’ā·mar
|
| speaks |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| מִשְׁפַּ֤ט |
|
miš·paṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
|
’ĕ·meṯ
|
| TRUE |
|
H571
|
| Noun |
| שְׁפֹ֔טוּ |
|
šə·p̄ō·ṭū,
|
| Execute |
|
H8199
|
| Verb |
| וְחֶ֣סֶד |
|
wə·ḥe·seḏ
|
| and covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וְרַֽחֲמִ֔ים |
|
wə·ra·ḥă·mîm
|
| and compassions |
|
H7356
|
| Noun |
| עֲשׂ֖וּ |
|
‘ă·śū
|
| show |
|
H6213
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| אָחִֽיו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| אֵ֥לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These [are] |
|
H428
|
| Pro |
| הַדְּבָרִ֖ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| the things |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תַּֽעֲשׂ֑וּ |
|
ta·‘ă·śū
|
| you shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| דַּבְּר֤וּ |
|
dab·bə·rū
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֱמֶת֙ |
|
’ĕ·meṯ
|
| the truth you |
|
H571
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| רֵעֵ֔הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
|
’ĕ·meṯ
|
| of truth |
|
H571
|
| Noun |
| וּמִשְׁפַּ֣ט |
|
ū·miš·paṭ
|
| and the judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| שִׁפְט֖וּ |
|
šip̄·ṭū
|
| execute |
|
H8199
|
| Verb |
| בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם |
|
bə·ša·‘ă·rê·ḵem
|
| in your gates |
|
H8179
|
| Noun |