| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| But said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוֹשָׁפָ֗ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| הַאֵ֨ין |
|
ha·’ên
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| נָבִיא֙ |
|
nā·ḇî
|
| [Is there] a prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְנִדְרְשָׁ֥ה |
|
wə·niḏ·rə·šāh
|
| that we may inquire |
|
H1875
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֵאוֹת֑וֹ |
|
mê·’ō·w·ṯōw
|
| by |
|
H854
|
| Prep |
| וַ֠יַּעַן |
|
way·ya·‘an
|
| and answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אֶחָ֞ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| by him? And one |
|
H259
|
| Adj |
| מֵעַבְדֵ֤י |
|
mê·‘aḇ·ḏê
|
| servants |
|
H5650
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֹּ֔אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֱלִישָׁ֣ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| [is] Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁפָ֔ט |
|
šā·p̄āṭ,
|
| of Shaphat |
|
H8202
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָ֥צַק |
|
yā·ṣaq
|
| poured |
|
H3332
|
| Verb |
| מַ֖יִם |
|
ma·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| יְדֵ֥י |
|
yə·ḏê
|
| the hands |
|
H3027
|
| Noun |
| אֵלִיָּֽהוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| of Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then he said |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲשֶׂה־ |
|
ya·‘ă·śeh-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֑ף |
|
yō·w·sip̄
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| יַעֲמֹ֞ד |
|
ya·‘ă·mōḏ
|
| shall stand |
|
H5975
|
| Verb |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| אֱלִישָׁ֧ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| of Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁפָ֛ט |
|
šā·p̄āṭ
|
| of Shaphat |
|
H8202
|
| Noun |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |