(Daniel 4:37)

כְּעַ֞ן

kə·‘an

Now

H3705

Adv

אֲנָ֣ה

’ă·nāh

I [am]

H576

Pro

נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר

nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar

Nebuchadnezzar

H5020

Noun

מְשַׁבַּ֨ח

mə·šab·baḥ

praise

H7624

Verb

וּמְרוֹמֵ֤ם

ū·mə·rō·w·mêm

and extol

H7313

Verb

וּמְהַדַּר֙

ū·mə·had·dar

and honor

H1922

Verb

לְמֶ֣לֶךְ

lə·me·leḵ

the King

H4430

Noun

שְׁמַיָּ֔א

šə·may·yā

of heaven

H8065

Noun

דִּ֤י

dî

whose

H1768

Prt

כָל־

ḵāl

for all

H3606

Noun

מַעֲבָד֙וֹהִי֙

ma·‘ă·ḇā·ḏō·w·hî

works [are]

H4567

Noun

קְשֹׁ֔ט

qə·šōṭ

truth

H7187

Noun

וְאֹרְחָתֵ֖הּ

wə·’ō·rə·ḥā·ṯêh

and his ways

H735

Noun

דִּ֑ין

dîn

judgment

H1780

Noun

וְדִי֙

wə·ḏî

that those

H1768

Prt

מַהְלְכִ֣ין

mah·lə·ḵîn

walk

H1981

Verb

בְּגֵוָ֔ה

bə·ḡê·wāh

in pride

H1467

Noun

יָכִ֖ל

yā·ḵil

he is able

H3202

Verb

לְהַשְׁפָּלָֽה

lə·haš·pā·lāh.

to humble

H8214

Verb

פ

p̄

-

H

(Daniel 5:19)

וּמִן־

ū·min-

and for

H4481

Prep

רְבוּתָא֙

rə·ḇū·ṯā

the majesty

H7238

Noun

דִּ֣י

dî

that

H1768

Prt

יְהַב־

yə·haḇ-

he gave

H3052

Verb

לֵ֔הּ

lêh

to

H

Prep

כֹּ֣ל

kōl

all

H3606

Noun

עַֽמְמַיָּ֗א

‘am·may·yā

people

H5972

Noun

אֻמַיָּא֙

’u·may·yā

nations

H524

Noun

וְלִשָּׁ֣נַיָּ֔א

wə·liš·šā·nay·yā

and languages

H3961

Noun

הֲו֛וֹ

hă·wōw

trembled

H1934

Verb

[זָאֲעִין

[zā·’ă·‘în

-

H

כ]

ḵ]

-

H

(זָיְעִ֥ין

(zā·yə·‘în

trembled

H2112

Verb

ק)

q)

-

H

וְדָחֲלִ֖ין

wə·ḏā·ḥă·lîn

and feared

H1763

Verb

מִן־

min-

before

H4481

Prep

קֳדָמ֑וֹהִי

qo·ḏā·mō·w·hî

him

H6925

Prep

דִּֽי־

dî-

whom

H1768

Prt

הֲוָ֨ה

hă·wāh

he would

H1934

Verb

צָבֵ֜א

ṣā·ḇê

.. .. ..

H6634

Verb

הֲוָ֣א

hă·wā

he slew

H1934

Verb

קָטֵ֗ל

qā·ṭêl

.. .. ..

H6992

Verb

וְדִֽי־

wə·ḏî-

and whom

H1768

Prt

הֲוָ֤ה

hă·wāh

he would

H1934

Verb

צָבֵא֙

ṣā·ḇê

.. .. ..

H6634

Verb

הֲוָ֣ה

hă·wāh

he kept alive

H1934

Verb

מַחֵ֔א

ma·ḥê

.. .. ..

H2418

Verb

וְדִֽי־

wə·ḏî-

and whom

H1768

Prt

הֲוָ֤ה

hă·wāh

he would

H1934

Verb

צָבֵא֙

ṣā·ḇê

.. .. ..

H6634

Verb

הֲוָ֣ה

hă·wāh

he set up

H1934

Verb

מָרִ֔ים

mā·rîm

.. .. ..

H7313

Verb

וְדִֽי־

wə·ḏî-

and whom

H1768

Prt

הֲוָ֥ה

hă·wāh

he would

H1934

Verb

צָבֵ֖א

ṣā·ḇê

.. .. ..

H6634

Verb

הֲוָ֥ה

hă·wāh

he put down

H1934

Verb

מַשְׁפִּֽיל

maš·pîl.

.. .. ..

H8214

Verb

(Daniel 5:22)

[וְאַנְתָּה

[wə·’an·tāh

-

H

כ]

ḵ]

-

H

(וְאַ֤נְתְּ

(wə·’ant

you

H607

Pro

ק)

q)

-

H

בְּרֵהּ֙

bə·rêh

his son

H1247

Noun

בֵּלְשַׁאצַּ֔ר

bê·lə·šaṣ·ṣar

O Belshazzar

H1113

Noun

לָ֥א

lā

have not

H3809

Adv

הַשְׁפֵּ֖לְתְּ

haš·pê·lət

do humbled

H8214

Verb

לִבְבָ֑ךְ

liḇ·ḇāḵ

your heart

H3825

Noun

כָּל־

kāl-

all

H3606

Noun

קֳבֵ֕ל

qo·ḇêl

though

H6903

Subst

דִּ֥י

dî

evening

H1768

Prt

כָל־

ḵāl

all

H3606

Noun

דְּנָ֖ה

də·nāh

this

H1836

Pro

יְדַֽעְתָּ

yə·ḏa‘·tā

you knew

H3046

Verb

(Daniel 7:24)

וְקַרְנַיָּ֣א

wə·qar·nay·yā

And horns

H7162

Noun

עֲשַׂ֔ר

‘ă·śar

the ten

H6236

Noun

מִנַּהּ֙

min·nah

out of

H4481

Prep

מַלְכוּתָ֔ה

mal·ḵū·ṯāh

this kingdom [are]

H4437

Noun

עַשְׂרָ֥ה

‘aś·rāh

ten

H6236

Noun

מַלְכִ֖ין

mal·ḵîn

kings

H4430

Noun

יְקֻמ֑וּן

yə·qu·mūn

[that] shall arise

H6966

Verb

וְאָחֳרָ֞ן

wə·’ā·ḥo·rān

and another

H321

Adj

יְק֣וּם

yə·qūm

shall rise

H6966

Verb

אַחֲרֵיה֗וֹן

’a·ḥă·rê·hō·wn

after them

H311

Adv

וְה֤וּא

wə·hū

and he

H1932

Pro

יִשְׁנֵא֙

yiš·nê

shall be diverse

H8133

Verb

מִן־

min-

from

H4481

Prep

קַדְמָיֵ֔א

qaḏ·mā·yê

the first

H6933

Adj

וּתְלָתָ֥ה

ū·ṯə·lā·ṯāh

and three

H8532

Noun

מַלְכִ֖ין

mal·ḵîn

kings

H4430

Noun

יְהַשְׁפִּֽל

yə·haš·pil.

he shall subdue

H8214

Verb