| הֲל֣וֹא |
|
hă·lō·w
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הַדְּבָרִ֗ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| [hear] the words |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| קָרָ֤א |
|
qā·rā
|
| has cried |
|
H7121
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיַד֙ |
|
bə·yaḏ
|
| by |
|
H3027
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֣ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֔ים |
|
hā·ri·šō·nîm
|
| former |
|
H7223
|
| Adj |
| בִּהְי֤וֹת |
|
bih·yō·wṯ
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
|
yə·rū·šā·lim
|
| when Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| יֹשֶׁ֣בֶת |
|
yō·še·ḇeṯ
|
| was inhabited |
|
H3427
|
| Verb |
| וּשְׁלֵוָ֔ה |
|
ū·šə·lê·wāh
|
| and in prosperity |
|
H7961
|
| Adj |
| וְעָרֶ֖יהָ |
|
wə·‘ā·re·hā
|
| and the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| סְבִיבֹתֶ֑יהָ |
|
sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā
|
| thereof around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְהַנֶּ֥גֶב |
|
wə·han·ne·ḡeḇ
|
| and the south |
|
H5045
|
| Noun |
| וְהַשְּׁפֵלָ֖ה |
|
wə·haš·šə·p̄ê·lāh
|
| when the plain |
|
H8219
|
| Noun |
| יֹשֵֽׁב |
|
yō·šêḇ
|
| inhabited |
|
H3427
|
| Verb |