| הָאָ֗רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| אַתָּ֤ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| שָׁ֙מָּה֙ |
|
šām·māh
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| לְרִשְׁתָּ֔הּ |
|
lə·riš·tāh
|
| to possess it |
|
H3423
|
| Verb |
| כְאֶ֤רֶץ |
|
ḵə·’e·reṣ
|
| [is] as the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| from from where |
|
H834
|
| Prt |
| יְצָאתֶ֖ם |
|
yə·ṣā·ṯem
|
| you came out |
|
H3318
|
| Verb |
| מִשָּׁ֑ם |
|
miš·šām
|
| in it |
|
H8033
|
| Adv |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| תִּזְרַע֙ |
|
tiz·ra‘
|
| you sowed |
|
H2232
|
| Verb |
| זַרְעֲךָ֔ |
|
zar·‘ă·ḵā
|
| your offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| וְהִשְׁקִ֥יתָ |
|
wə·hiš·qî·ṯā
|
| and watered [it] |
|
H8248
|
| Verb |
| בְרַגְלְךָ֖ |
|
ḇə·raḡ·lə·ḵā
|
| with your foot |
|
H7272
|
| Noun |
| כְּגַ֥ן |
|
kə·ḡan
|
| as a garden |
|
H1588
|
| Noun |
| הַיָּרָֽק |
|
hay·yā·rāq
|
| of herbs |
|
H3419
|
| Noun |