| (Ezekiel 16:42) |
| וַהֲנִחֹתִ֤י |
| wa·hă·ni·ḥō·ṯî |
| will so toward you to rest |
| H5117 |
| Verb |
| חֲמָתִי֙ |
| ḥă·mā·ṯî |
| I make my fury |
| H2534 |
| Noun |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וְסָ֥רָה |
| wə·sā·rāh |
| and shall depart |
| H5493 |
| Verb |
| קִנְאָתִ֖י |
| qin·’ā·ṯî |
| my jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| מִמֵּ֑ךְ |
| mim·mêḵ |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| וְשָׁ֣קַטְתִּ֔י |
| wə·šā·qaṭ·tî, |
| and I will be quiet |
| H8252 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶכְעַ֖ס |
| ’eḵ·‘as |
| do angry |
| H3707 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Ezekiel 16:49) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הָיָ֔ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עֲוֹ֖ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| סְדֹ֣ם |
| sə·ḏōm |
| Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| אֲחוֹתֵ֑ךְ |
| ’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
| of your sister |
| H269 |
| Noun |
| גָּא֨וֹן |
| gā·’ō·wn |
| pride |
| H1347 |
| Noun |
| שִׂבְעַת־ |
| śiḇ·‘aṯ- |
| fullness |
| H7653 |
| Noun |
| לֶ֜חֶם |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְשַׁלְוַ֣ת |
| wə·šal·waṯ |
| and abundance |
| H7962 |
| Noun |
| הַשְׁקֵ֗ט |
| haš·qêṭ, |
| of idleness |
| H8252 |
| Verb |
| הָ֤יָה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלִבְנוֹתֶ֔יהָ |
| wə·liḇ·nō·w·ṯe·hā |
| and in her and in her daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְיַד־ |
| wə·yaḏ- |
| and the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָנִ֥י |
| ‘ā·nî |
| of the poor |
| H6041 |
| Adj |
| וְאֶבְי֖וֹן |
| wə·’eḇ·yō·wn |
| and needy |
| H34 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הֶחֱזִֽיקָה |
| he·ḥĕ·zî·qāh |
| did she strengthen |
| H2388 |
| Verb |
| (Ezekiel 38:11) |
| וְאָמַרְתָּ֗ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽעֱלֶה֙ |
| ’e·‘ĕ·leh |
| I will go up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| פְּרָז֔וֹת |
| pə·rā·zō·wṯ |
| of unwalled villages |
| H6519 |
| Noun |
| אָבוֹא֙ |
| ’ā·ḇō·w |
| I will go |
| H935 |
| Verb |
| הַשֹּׁ֣קְטִ֔ים |
| haš·šō·qə·ṭîm, |
| to those who are at rest |
| H8252 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֖י |
| yō·šə·ḇê |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| לָבֶ֑טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| safely |
| H983 |
| Noun |
| כֻּלָּ֗ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹֽשְׁבִים֙ |
| yō·šə·ḇîm |
| of them dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֵ֣ין |
| bə·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| חוֹמָ֔ה |
| ḥō·w·māh |
| walls |
| H2346 |
| Noun |
| וּבְרִ֥יחַ |
| ū·ḇə·rî·aḥ |
| and bars |
| H1280 |
| Noun |
| וּדְלָתַ֖יִם |
| ū·ḏə·lā·ṯa·yim |
| nor gates |
| H1817 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| having neither |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |