| עָ֭לָיו |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| תִּרְנֶ֣ה |
|
tir·neh
|
| rattles |
|
H7439
|
| Verb |
| אַשְׁפָּ֑ה |
|
’aš·pāh;
|
| The quiver him |
|
H827
|
| Noun |
| לַ֖הַב |
|
la·haḇ
|
| the glittering |
|
H3851
|
| Noun |
| חֲנִ֣ית |
|
ḥă·nîṯ
|
| spear |
|
H2595
|
| Noun |
| וְכִידֽוֹן |
|
wə·ḵî·ḏō·wn
|
| and the shield |
|
H3591
|
| Noun |
| אַשְׁרֵ֤י |
|
’aš·rê
|
| Happy |
|
H835
|
| Noun |
| הַגֶּ֗בֶר |
|
hag·ge·ḇer
|
| [is] the man |
|
H1397
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מִלֵּ֥א |
|
mil·lê
|
| full |
|
H4390
|
| Verb |
| אַשְׁפָּת֗וֹ |
|
’aš·pā·ṯōw,
|
| has his quiver |
|
H827
|
| Noun |
| מֵ֫הֶ֥ם |
|
mê·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| יֵבֹ֑שׁוּ |
|
yê·ḇō·šū
|
| do be ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יְדַבְּר֖וּ |
|
yə·ḏab·bə·rū
|
| they shall speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אוֹיְבִ֣ים |
|
’ō·wy·ḇîm
|
| the enemies |
|
H341
|
| Noun |
| בַּשָּֽׁעַר |
|
baš·šā·‘ar
|
| in the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| וְעֵילָם֙ |
|
wə·‘ê·lām
|
| And Elam |
|
H5867
|
| Noun |
| נָשָׂ֣א |
|
nā·śā
|
| bore |
|
H5375
|
| Verb |
| אַשְׁפָּ֔ה |
|
’aš·pāh,
|
| the quiver |
|
H827
|
| Noun |
| בְּרֶ֥כֶב |
|
bə·re·ḵeḇ
|
| With the chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| אָדָ֖ם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| פָּֽרָשִׁ֑ים |
|
pā·rā·šîm
|
| horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וְקִ֥יר |
|
wə·qîr
|
| and Kir |
|
H7024
|
| Noun |
| עֵרָ֖ה |
|
‘ê·rāh
|
| uncovered |
|
H6168
|
| Verb |
| מָגֵֽן |
|
mā·ḡên
|
| the shield |
|
H4043
|
| Noun |
| וַיָּ֤שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| And he has made |
|
H7760
|
| Verb |
| פִּי֙ |
|
pî
|
| my mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| כְּחֶ֣רֶב |
|
kə·ḥe·reḇ
|
| sword |
|
H2719
|
| Noun |
| חַדָּ֔ה |
|
ḥad·dāh
|
| like a sharp |
|
H2299
|
| Adj |
| בְּצֵ֥ל |
|
bə·ṣêl
|
| In the shadow |
|
H6738
|
| Noun |
| יָד֖וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| of his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הֶחְבִּיאָ֑נִי |
|
heḥ·bî·’ā·nî
|
| has he hid me |
|
H2244
|
| Verb |
| וַיְשִׂימֵ֙נִי֙ |
|
way·śî·mê·nî
|
| and made |
|
H7760
|
| Verb |
| לְחֵ֣ץ |
|
lə·ḥêṣ
|
| shaft me |
|
H2671
|
| Noun |
| בָּר֔וּר |
|
bā·rūr
|
| a polished |
|
H1305
|
| Verb |
| בְּאַשְׁפָּת֖וֹ |
|
bə·’aš·pā·ṯōw
|
| in his quiver |
|
H827
|
| Noun |
| הִסְתִּירָֽנִי |
|
his·tî·rā·nî
|
| has he hid |
|
H5641
|
| Verb |
| אַשְׁפָּת֖וֹ |
|
’aš·pā·ṯōw
|
| Their quiver |
|
H827
|
| Noun |
| כְּקֶ֣בֶר |
|
kə·qe·ḇer
|
| sepulcher |
|
H6913
|
| Noun |
| פָּת֑וּחַ |
|
pā·ṯū·aḥ
|
| [is] as an open |
|
H6605
|
| Verb |
| כֻּלָּ֖ם |
|
kul·lām
|
| they all [are] |
|
H3605
|
| Noun |
| גִּבּוֹרִֽים |
|
gib·bō·w·rîm
|
| mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| הֵבִיא֙ |
|
hê·ḇî
|
| to enter |
|
H935
|
| Verb |
| בְּכִלְיוֹתָ֔י |
|
bə·ḵil·yō·w·ṯāy
|
| into my inward |
|
H3629
|
| Noun |
| בְּנֵ֖י |
|
bə·nê
|
| He has caused the arrows |
|
H1121
|
| Noun |
| אַשְׁפָּתֽוֹ |
|
’aš·pā·ṯōw.
|
| of his quiver |
|
H827
|
| Noun |