(Jeremiah 7:31) |
וּבָנ֞וּ |
ū·ḇā·nū |
and they have build |
H1129 |
Verb |
בָּמ֣וֹת |
bā·mō·wṯ |
the high places |
H1116 |
Noun |
הַתֹּ֗פֶת |
hat·tō·p̄eṯ |
of Tophet |
H8612 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּגֵ֣יא |
bə·ḡê |
[is] in the valley |
H1516 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
of the son |
H1121 |
Noun |
הִנֹּ֔ם |
hin·nōm |
of Hinnom |
H2011 |
Noun |
לִשְׂרֹ֛ף |
liś·rōp̄ |
to burn |
H8313 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶ֥ם |
bə·nê·hem |
their daughers |
H1323 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֹתֵיהֶ֖ם |
bə·nō·ṯê·hem |
their sons |
H1121 |
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
צִוִּ֔יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
do I commanded |
H6680 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
עָלְתָ֖ה |
‘ā·lə·ṯāh |
[them] came |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
לִבִּֽי |
lib·bî |
into My mind |
H3820 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 19:5) |
וּבָנ֞וּ |
ū·ḇā·nū |
and They have build |
H1129 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּמ֣וֹת |
bā·mō·wṯ |
also the high places |
H1116 |
Noun |
הַבַּ֗עַל |
hab·ba·‘al |
of Baal |
H1168 |
Noun |
לִשְׂרֹ֧ף |
liś·rōp̄ |
to burn |
H8313 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶ֛ם |
bə·nê·hem |
their sons |
H1121 |
Noun |
בָּאֵ֖שׁ |
bā·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
עֹל֣וֹת |
‘ō·lō·wṯ |
[for] burnt offerings |
H5930 |
Noun |
לַבָּ֑עַל |
lab·bā·‘al |
to Baal |
H1168 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
צִוִּ֙יתִי֙ |
ṣiw·wî·ṯî |
do I commanded |
H6680 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
דִבַּ֔רְתִּי |
ḏib·bar·tî |
spoke |
H1696 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither [it] |
H3808 |
Adv |
עָלְתָ֖ה |
‘ā·lə·ṯāh |
came |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into [it] |
H5921 |
Prep |
לִבִּֽי |
lib·bî |
my mind |
H3820 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 21:10) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
שַׂ֣מְתִּי |
śam·tî |
I have set |
H7760 |
Verb |
פָ֠נַי |
p̄ā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
בָּעִ֨יר |
bā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֧את |
haz·zōṯ |
against this |
H2063 |
Pro |
לְרָעָ֛ה |
lə·rā·‘āh |
for evil |
H7451 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
לְטוֹבָ֖ה |
lə·ṭō·w·ḇāh |
for good |
H2896 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
תִּנָּתֵ֔ן |
tin·nā·ṯên |
it shall be given |
H5414 |
Verb |
וּשְׂרָפָ֖הּ |
ū·śə·rā·p̄āh |
and he shall burn |
H8313 |
Verb |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
it with fire |
H784 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 32:29) |
וּבָ֣אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and shall come |
H935 |
Verb |
הַכַּשְׂדִּ֗ים |
hak·kaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
הַנִּלְחָמִים֙ |
han·nil·ḥā·mîm |
that fight |
H3898 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְהִצִּ֜יתוּ |
wə·hiṣ·ṣî·ṯū |
and set |
H3341 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֛את |
haz·zōṯ |
on this |
H2063 |
Pro |
בָּאֵ֖שׁ |
bā·’êš |
on fire |
H784 |
Noun |
וּשְׂרָפ֑וּהָ |
ū·śə·rā·p̄ū·hā; |
and burn |
H8313 |
Verb |
וְאֵ֣ת |
wə·’êṯ |
and with |
H854 |
Prep |
הַבָּתִּ֡ים |
hab·bāt·tîm |
it with the houses |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
whose |
H834 |
Prt |
קִטְּר֨וּ |
qiṭ·ṭə·rū |
they have offered incense |
H6999 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
גַּגּֽוֹתֵיהֶ֜ם |
gag·gō·w·ṯê·hem |
roofs |
H1406 |
Noun |
לַבַּ֗עַל |
lab·ba·‘al |
to Baal |
H1168 |
Noun |
וְהִסִּ֤כוּ |
wə·his·si·ḵū |
and poured out |
H5258 |
Verb |
נְסָכִים֙ |
nə·sā·ḵîm |
drink offerings |
H5262 |
Noun |
לֵאלֹהִ֣ים |
lê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
to other |
H312 |
Adj |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַכְעִסֵֽנִי |
haḵ·‘i·sê·nî |
provoke me to anger |
H3707 |
Verb |
(Jeremiah 34:2) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הָלֹךְ֙ |
hā·lōḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
wə·’ā·mar·tā |
and speak |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צִדְקִיָּ֖הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and tell |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נֹתֵ֜ן |
nō·ṯên |
I will give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֤יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּשְׂרָפָ֖הּ |
ū·śə·rā·p̄āh |
and he shall burn |
H8313 |
Verb |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
it with fire |
H784 |
Noun |
(Jeremiah 34:5) |
בְּשָׁל֣וֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
תָּמ֗וּת |
tā·mūṯ |
[But] you shall die |
H4191 |
Verb |
וּֽכְמִשְׂרְפ֣וֹת |
ū·ḵə·miś·rə·p̄ō·wṯ |
and with the burnings |
H4955 |
Noun |
אֲ֠בוֹתֶיךָ |
’ă·ḇō·w·ṯe·ḵā |
of your fathers |
H1 |
Noun |
הַמְּלָכִ֨ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
the kings |
H4428 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִ֜ים |
hā·ri·šō·nîm |
former |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
לְפָנֶ֗יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
כֵּ֚ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִשְׂרְפוּ־ |
yiś·rə·p̄ū- |
shall they burn |
H8313 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְה֥וֹי |
wə·hō·w |
Ah |
H1945 |
Inj |
אָד֖וֹן |
’ā·ḏō·wn |
lord |
H113 |
Noun |
יִסְפְּדוּ־ |
yis·pə·ḏū- |
and they will lament |
H5594 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
דָבָ֥ר |
ḏā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲנִֽי־ |
’ă·nî- |
I [am] |
H589 |
Pro |
דִבַּ֖רְתִּי |
ḏib·bar·tî |
have pronounced |
H1696 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 34:22) |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מְצַוֶּ֜ה |
mə·ṣaw·weh |
I will command |
H6680 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַהֲשִׁ֨בֹתִ֜ים |
wa·hă·ši·ḇō·ṯîm |
and cause them to return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעִ֤יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְנִלְחֲמ֣וּ |
wə·nil·ḥă·mū |
and they shall fight |
H3898 |
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
against it |
H5921 |
Prep |
וּלְכָד֖וּהָ |
ū·lə·ḵā·ḏū·hā |
and take |
H3920 |
Verb |
וּשְׂרָפֻ֣הָ |
ū·śə·rā·p̄u·hā |
it and burn |
H8313 |
Verb |
בָאֵ֑שׁ |
ḇā·’êš |
it with fire |
H784 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עָרֵ֧י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶתֵּ֥ן |
’et·tên |
I will make |
H5414 |
Verb |
שְׁמָמָ֖ה |
šə·mā·māh |
a desolation |
H8077 |
Noun |
מֵאֵ֥ין |
mê·’ên |
outside |
H369 |
Prt |
יֹשֵֽׁב |
yō·šêḇ |
an inhabitant |
H3427 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 36:25) |
וְגַם֩ |
wə·ḡam |
And Nevertheless |
H1571 |
Adv |
אֶלְנָתָ֨ן |
’el·nā·ṯān |
Elnathan |
H494 |
Noun |
וּדְלָיָ֤הוּ |
ū·ḏə·lā·yā·hū |
and Delaiah |
H1806 |
Noun |
וּגְמַרְיָ֙הוּ֙ |
ū·ḡə·mar·yā·hū |
and Gemariah |
H1587 |
Noun |
הִפְגִּ֣עוּ |
hip̄·gi·‘ū |
had made intercession |
H6293 |
Verb |
בַמֶּ֔לֶךְ |
ḇam·me·leḵ |
with the king |
H4428 |
Noun |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
that he would not |
H1115 |
Subst |
שְׂרֹ֖ף |
śə·rōp̄ |
do burn |
H8313 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּגִלָּ֑ה |
ham·mə·ḡil·lāh |
the roll |
H4039 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but he would not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֖ע |
šā·ma‘ |
do hear |
H8085 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 36:27) |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
Then came |
H1961 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֑הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
אַחֲרֵ֣י ׀ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
שְׂרֹ֣ף |
śə·rōp̄ |
had burned |
H8313 |
Verb |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּגִלָּה֙ |
ham·mə·ḡil·lāh |
the roll |
H4039 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֔ים |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּתַ֥ב |
kā·ṯaḇ |
wrote |
H3789 |
Verb |
בָּר֛וּךְ |
bā·rūḵ |
Baruch |
H1263 |
Noun |
מִפִּ֥י |
mip·pî |
at the dictation |
H6310 |
Noun |
יִרְמְיָ֖הוּ |
yir·mə·yā·hū |
of Jeremiah |
H3414 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Jeremiah 36:28) |
שׁ֥וּב |
šūḇ |
again |
H7725 |
Verb |
קַח־ |
qaḥ- |
Take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מְגִלָּ֣ה |
mə·ḡil·lāh |
roll |
H4039 |
Noun |
אַחֶ֑רֶת |
’a·ḥe·reṯ |
another |
H312 |
Adj |
וּכְתֹ֣ב |
ū·ḵə·ṯōḇ |
and write |
H3789 |
Verb |
עָלֶ֗יהָ |
‘ā·le·hā |
in |
H5921 |
Prep |
אֵ֤ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִים֙ |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
hā·ri·šō·nîm |
former |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָי֗וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הַמְּגִלָּה֙ |
ham·mə·ḡil·lāh |
the roll |
H4039 |
Noun |
הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה |
hā·ri·šō·nāh |
first |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׂרַ֖ף |
śā·rap̄ |
has burned |
H8313 |
Verb |
יְהוֹיָקִ֥ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Jeremiah 36:29) |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
יְהוֹיָקִ֤ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
תֹּאמַ֔ר |
tō·mar |
you shall say |
H559 |
Verb |
כֹּ֖ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אַ֠תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
שָׂרַ֜פְתָּ |
śā·rap̄·tā |
have burned |
H8313 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּגִלָּ֤ה |
ham·mə·ḡil·lāh |
roll |
H4039 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מַדּוּעַ֩ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
כָּתַ֨בְתָּ |
kā·ṯaḇ·tā |
have you written |
H3789 |
Verb |
עָלֶ֜יהָ |
‘ā·le·hā |
therein |
H5921 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בֹּֽא־ |
bō- |
shall certainly |
H935 |
Verb |
יָב֤וֹא |
yā·ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
on it that the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְהִשְׁחִית֙ |
wə·hiš·ḥîṯ |
and destroy |
H7843 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְהִשְׁבִּ֥ית |
wə·hiš·bîṯ |
and shall cause to cease |
H7673 |
Verb |
מִמֶּ֖נָּה |
mim·men·nāh |
from |
H4480 |
Prep |
אָדָ֥ם |
’ā·ḏām |
there man |
H120 |
Noun |
וּבְהֵמָֽה |
ū·ḇə·hê·māh |
and beast |
H929 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 36:32) |
וְיִרְמְיָ֜הוּ |
wə·yir·mə·yā·hū |
Then Jeremiah |
H3414 |
Noun |
לָקַ֣ח ׀ |
lā·qaḥ |
took |
H3947 |
Verb |
מְגִלָּ֣ה |
mə·ḡil·lāh |
roll |
H4039 |
Noun |
אַחֶ֗רֶת |
’a·ḥe·reṯ |
another |
H312 |
Adj |
וַֽיִּתְּנָהּ֮ |
way·yit·tə·nāh |
and gave |
H5414 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
it unto |
H413 |
Prep |
בָּר֣וּךְ |
bā·rūḵ |
Baruch |
H1263 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נֵרִיָּהוּ֮ |
nê·rî·yā·hū |
of Neriah |
H5374 |
Noun |
הַסֹּפֵר֒ |
has·sō·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
וַיִּכְתֹּ֤ב |
way·yiḵ·tōḇ |
and who wrote |
H3789 |
Verb |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā |
therein |
H5921 |
Prep |
מִפִּ֣י |
mip·pî |
on it at the dictation |
H6310 |
Noun |
יִרְמְיָ֔הוּ |
yir·mə·yā·hū |
of Jeremiah |
H3414 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַסֵּ֔פֶר |
has·sê·p̄er |
of the book |
H5612 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׂרַ֛ף |
śā·rap̄ |
had burned |
H8313 |
Verb |
יְהוֹיָקִ֥ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
וְע֨וֹד |
wə·‘ō·wḏ |
and besides |
H5750 |
Subst |
נוֹסַ֧ף |
nō·w·sap̄ |
there were added |
H3254 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֛ם |
‘ă·lê·hem |
to |
H5921 |
Prep |
דְּבָרִ֥ים |
də·ḇā·rîm |
words them |
H1697 |
Noun |
רַבִּ֖ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
כָּהֵֽמָּה |
kā·hêm·māh |
like |
H1992 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 37:8) |
וְשָׁ֙בוּ֙ |
wə·šā·ḇū |
And shall come again |
H7725 |
Verb |
הַכַּשְׂדִּ֔ים |
hak·kaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
וְנִלְחֲמ֖וּ |
wə·nil·ḥă·mū |
and fight |
H3898 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וּלְכָדֻ֖הָ |
ū·lə·ḵā·ḏu·hā |
and take |
H3920 |
Verb |
וּשְׂרָפֻ֥הָ |
ū·śə·rā·p̄u·hā |
it and burn |
H8313 |
Verb |
בָאֵֽשׁ |
ḇā·’êš |
it with fire |
H784 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 37:10) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
though |
H518 |
Conj |
הִכִּיתֶ֞ם |
hik·kî·ṯem |
you had struck |
H5221 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
חֵ֤יל |
ḥêl |
army |
H2428 |
Noun |
כַּשְׂדִּים֙ |
kaś·dîm |
of Chaldeans |
H3778 |
Noun |
הַנִּלְחָמִ֣ים |
han·nil·ḥā·mîm |
that fight |
H3898 |
Verb |
אִתְּכֶ֔ם |
’it·tə·ḵem |
against |
H854 |
Prep |
וְנִ֨שְׁאֲרוּ |
wə·niš·’ă·rū |
you and there remained |
H7604 |
Verb |
בָ֔ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
אֲנָשִׁ֖ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
מְדֻקָּרִ֑ים |
mə·ḏuq·qā·rîm |
[but] wounded |
H1856 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
בְּאָהֳלוֹ֙ |
bə·’ā·ho·lōw |
in his tent |
H168 |
Noun |
יָק֔וּמוּ |
yā·qū·mū |
should they rise |
H6965 |
Verb |
וְשָֽׂרְפ֛וּ |
wə·śā·rə·p̄ū |
and burn |
H8313 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
(Jeremiah 38:17) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יִרְמְיָ֣הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צִדְקִיָּ֡הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֩ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֨י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יָצֹ֨א |
yā·ṣō |
If you will assuredly |
H3318 |
Verb |
תֵצֵ֜א |
ṯê·ṣê |
go forth |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׂרֵ֤י |
śā·rê |
princes |
H8269 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְחָיְתָ֣ה |
wə·ḥā·yə·ṯāh |
then shall live |
H2421 |
Verb |
נַפְשֶׁ֔ךָ |
nap̄·še·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
וְהָעִ֣יר |
wə·hā·‘îr |
and city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשָּׂרֵ֖ף |
ṯiś·śā·rêp̄ |
do be burned |
H8313 |
Verb |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
וְחָיִ֖תָה |
wə·ḥā·yi·ṯāh |
and shall live |
H2421 |
Verb |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבֵיתֶֽךָ |
ū·ḇê·ṯe·ḵā |
and your house |
H1004 |
Noun |
(Jeremiah 38:18) |
וְאִ֣ם |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֵצֵ֗א |
ṯê·ṣê |
do go forth |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׂרֵי֙ |
śā·rê |
princes |
H8269 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְנִתְּנָ֞ה |
wə·nit·tə·nāh |
and be given |
H5414 |
Verb |
הָעִ֤יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
then shall this |
H2063 |
Pro |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
הַכַּשְׂדִּ֔ים |
hak·kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
וּשְׂרָפ֖וּהָ |
ū·śə·rā·p̄ū·hā |
and they shall burn |
H8313 |
Verb |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
it with fire |
H784 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִמָּלֵ֥ט |
ṯim·mā·lêṭ |
do escape |
H4422 |
Verb |
מִיָּדָֽם |
mî·yā·ḏām |
from their hand |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 38:23) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נָשֶׁ֣יךָ |
nā·še·ḵā |
your wives |
H802 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּנֶ֗יךָ |
bā·ne·ḵā |
your children |
H1121 |
Noun |
מֽוֹצִאִים֙ |
mō·w·ṣi·’îm |
So they shall bring out |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכַּשְׂדִּ֔ים |
hak·kaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִמָּלֵ֣ט |
ṯim·mā·lêṭ |
do escape |
H4422 |
Verb |
מִיָּדָ֑ם |
mî·yā·ḏām |
from their hand |
H3027 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְיַ֤ד |
ḇə·yaḏ |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
תִּתָּפֵ֔שׂ |
tit·tā·p̄êś |
shall be taken |
H8610 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
you shall cause this |
H2063 |
Pro |
תִּשְׂרֹ֥ף |
tiś·rōp̄ |
to be burned |
H8313 |
Verb |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 39:8) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the houses |
H1004 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
שָׂרְפ֥וּ |
śā·rə·p̄ū |
burned |
H8313 |
Verb |
הַכַּשְׂדִּ֖ים |
hak·kaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֹמ֥וֹת |
ḥō·mō·wṯ |
the walls |
H2346 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
נָתָֽצוּ |
nā·ṯā·ṣū |
broke down |
H5422 |
Verb |
(Jeremiah 43:12) |
וְהִצַּ֣תִּי |
wə·hiṣ·ṣat·tî |
And I will kindle |
H3341 |
Verb |
אֵ֗שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
בְּבָתֵּי֙ |
bə·ḇāt·tê |
to the temples |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
of the gods |
H430 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וּשְׂרָפָ֖ם |
ū·śə·rā·p̄ām |
and he shall burn |
H8313 |
Verb |
וְשָׁבָ֑ם |
wə·šā·ḇām |
and carry them away captives |
H7617 |
Verb |
וְעָטָה֩ |
wə·‘ā·ṭāh |
and he shall array himself |
H5844 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֶ֨רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֜יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר־ |
ka·’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
יַעְטֶ֤ה |
ya‘·ṭeh |
puts on |
H5844 |
Verb |
הָֽרֹעֶה֙ |
hā·rō·‘eh |
as a shepherd |
H7462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּגְד֔וֹ |
biḡ·ḏōw |
with his garment |
H899 |
Noun |
וְיָצָ֥א |
wə·yā·ṣā |
and he shall go forth |
H3318 |
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
בְּשָׁלֽוֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
(Jeremiah 43:13) |
וְשִׁבַּ֗ר |
wə·šib·bar |
and He shall break |
H7665 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַצְּבוֹת֙ |
maṣ·ṣə·ḇō·wṯ |
also the images |
H4676 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
שֶׁ֔מֶשׁ |
še·meš |
of Beth-shemesh |
H1053 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
[is] in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּתֵּ֥י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
of the gods |
H430 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
יִשְׂרֹ֥ף |
yiś·rōp̄ |
shall he burn |
H8313 |
Verb |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |