| (Genesis 1:20) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׁרְצ֣וּ |
| yiš·rə·ṣū |
| Let bring forth abundantly |
| H8317 |
| Verb |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| שֶׁ֖רֶץ |
| še·reṣ |
| the moving creature |
| H8318 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| that has |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֑ה |
| ḥay·yāh |
| life |
| H2416 |
| Adj |
| וְעוֹף֙ |
| wə·‘ō·wp̄ |
| and birds |
| H5775 |
| Noun |
| יְעוֹפֵ֣ף |
| yə·‘ō·w·p̄êp̄ |
| [that] may fly |
| H5774 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| רְקִ֥יעַ |
| rə·qî·a‘ |
| firmament |
| H7549 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| (Genesis 7:21) |
| וַיִּגְוַ֞ע |
| way·yiḡ·wa‘ |
| And died |
| H1478 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֣ר ׀ |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| הָרֹמֵ֣שׂ |
| hā·rō·mêś |
| that moved |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| בָּע֤וֹף |
| bā·‘ō·wp̄ |
| both of birds |
| H5775 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָה֙ |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and of livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּבַ֣חַיָּ֔ה |
| ū·ḇa·ḥay·yāh |
| and of beast |
| H2416 |
| Adj |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and of every |
| H3605 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֖רֶץ |
| haš·še·reṣ |
| creeping thing |
| H8318 |
| Noun |
| הַשֹּׁרֵ֣ץ |
| haš·šō·rêṣ |
| that creeps |
| H8317 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| (Leviticus 5:2) |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| נֶ֗פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| a soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| if |
| H834 |
| Prt |
| תִּגַּע֮ |
| tig·ga‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| טָמֵא֒ |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| אוֹ֩ |
| ’ōw |
| whether |
| H176 |
| Conj |
| בְנִבְלַ֨ת |
| ḇə·niḇ·laṯ |
| [it be] a carcass |
| H5038 |
| Noun |
| חַיָּ֜ה |
| ḥay·yāh |
| of a beast |
| H2416 |
| Adj |
| טְמֵאָ֗ה |
| ṭə·mê·’āh |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְּנִבְלַת֙ |
| bə·niḇ·laṯ |
| a carcass |
| H5038 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֣ה |
| bə·hê·māh |
| of livestock |
| H929 |
| Noun |
| טְמֵאָ֔ה |
| ṭə·mê·’āh |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| א֕וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְּנִבְלַ֖ת |
| bə·niḇ·laṯ |
| the carcass |
| H5038 |
| Noun |
| שֶׁ֣רֶץ |
| še·reṣ |
| of creeping things |
| H8318 |
| Noun |
| טָמֵ֑א |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| וְנֶעְלַ֣ם |
| wə·ne‘·lam |
| and it be hidden |
| H5956 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| from him |
| H4480 |
| Prep |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| טָמֵ֖א |
| ṭā·mê |
| also shall be unclean |
| H2931 |
| Adj |
| וְאָשֵֽׁם |
| wə·’ā·šêm |
| and guilty |
| H816 |
| Verb |
| (Leviticus 11:10) |
| וְכֹל֩ |
| wə·ḵōl |
| but all that |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| ל֜וֹ |
| lōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| סְנַפִּ֣יר |
| sə·nap·pîr |
| have fins |
| H5579 |
| Noun |
| וְקַשְׂקֶ֗שֶׂת |
| wə·qaś·qe·śeṯ |
| and scales |
| H7193 |
| Noun |
| בַּיַּמִּים֙ |
| bay·yam·mîm |
| in the seas |
| H3220 |
| Noun |
| וּבַנְּחָלִ֔ים |
| ū·ḇan·nə·ḥā·lîm |
| and in the rivers |
| H5158 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׁ֣רֶץ |
| še·reṣ |
| that move |
| H8318 |
| Noun |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| in the waters |
| H4325 |
| Noun |
| וּמִכֹּ֛ל |
| ū·mik·kōl |
| and of any |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| thing |
| H5315 |
| Noun |
| הַחַיָּ֖ה |
| ha·ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בַּמָּ֑יִם |
| bam·mā·yim |
| in the waters |
| H4325 |
| Noun |
| שֶׁ֥קֶץ |
| še·qeṣ |
| an abomination |
| H8263 |
| Noun |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 11:20) |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׁ֣רֶץ |
| še·reṣ |
| winged |
| H8318 |
| Noun |
| הָע֔וֹף |
| hā·‘ō·wp̄ |
| insects |
| H5775 |
| Noun |
| הַהֹלֵ֖ךְ |
| ha·hō·lêḵ |
| going |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבַּ֑ע |
| ’ar·ba‘ |
| [all] four |
| H702 |
| Noun |
| שֶׁ֥קֶץ |
| še·qeṣ |
| [shall be] an abomination |
| H8263 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 11:21) |
| אַ֤ךְ |
| ’aḵ |
| Yet |
| H389 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶה֙ |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| תֹּֽאכְל֔וּ |
| tō·ḵə·lū |
| may you eat |
| H398 |
| Verb |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| of every |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׁ֣רֶץ |
| še·reṣ |
| creeping thing |
| H8318 |
| Noun |
| הָע֔וֹף |
| hā·‘ō·wp̄ |
| flying |
| H5775 |
| Noun |
| הַהֹלֵ֖ךְ |
| ha·hō·lêḵ |
| that goes |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבַּ֑ע |
| ’ar·ba‘ |
| [all] four |
| H702 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֹ֤ו |
| (lōw |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כְרָעַ֙יִם֙ |
| ḵə·rā·‘a·yim |
| have legs |
| H3767 |
| Noun |
| מִמַּ֣עַל |
| mim·ma·‘al |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| לְרַגְלָ֔יו |
| lə·raḡ·lāw |
| their feet |
| H7272 |
| Noun |
| לְנַתֵּ֥ר |
| lə·nat·têr |
| to jump |
| H5425 |
| Verb |
| בָּהֵ֖ן |
| bā·hên |
| with |
| H2004 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Leviticus 11:23) |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| But all |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׁ֣רֶץ |
| še·reṣ |
| insects |
| H8318 |
| Noun |
| הָע֔וֹף |
| hā·‘ō·wp̄ |
| flying |
| H5775 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| אַרְבַּ֣ע |
| ’ar·ba‘ |
| have four |
| H702 |
| Noun |
| רַגְלָ֑יִם |
| raḡ·lā·yim |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| שֶׁ֥קֶץ |
| še·qeṣ |
| an abomination |
| H8263 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| they [are] |
| H1931 |
| Pro |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 11:29) |
| וְזֶ֤ה |
| wə·zeh |
| and These |
| H2088 |
| Pro |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you [are] |
| H |
| Prep |
| הַטָּמֵ֔א |
| haṭ·ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| בַּשֶּׁ֖רֶץ |
| baš·še·reṣ |
| among the swarming things |
| H8318 |
| Noun |
| הַשֹּׁרֵ֣ץ |
| haš·šō·rêṣ |
| that creep |
| H8317 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| הַחֹ֥לֶד |
| ha·ḥō·leḏ |
| the mole rat |
| H2467 |
| Noun |
| וְהָעַכְבָּ֖ר |
| wə·hā·‘aḵ·bār |
| and the mouse |
| H5909 |
| Noun |
| וְהַצָּ֥ב |
| wə·haṣ·ṣāḇ |
| and the great lizard |
| H6632 |
| Noun |
| לְמִינֵֽהוּ |
| lə·mî·nê·hū |
| in its kinds |
| H4327 |
| Noun |
| (Leviticus 11:31) |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| הַטְּמֵאִ֥ים |
| haṭ·ṭə·mê·’îm |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑רֶץ |
| haš·šā·reṣ; |
| that creep |
| H8318 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֹּגֵ֧עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| does touch |
| H5060 |
| Verb |
| בָּהֶ֛ם |
| bā·hem |
| in them |
| H |
| Prep |
| בְּמֹתָ֖ם |
| bə·mō·ṯām |
| when they are dead |
| H4194 |
| Noun |
| יִטְמָ֥א |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Leviticus 11:41) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And every |
| H3605 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֖רֶץ |
| haš·še·reṣ |
| swarming thing |
| H8318 |
| Noun |
| הַשֹּׁרֵ֣ץ |
| haš·šō·rêṣ |
| that creeps |
| H8317 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| שֶׁ֥קֶץ |
| še·qeṣ |
| [shall be] an abomination |
| H8263 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵאָכֵֽל |
| yê·’ā·ḵêl |
| shall be eaten |
| H398 |
| Verb |
| (Leviticus 11:42) |
| כֹּל֩ |
| kōl |
| Whatever |
| H3605 |
| Noun |
| הוֹלֵ֨ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| goes |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גָּח֜וֹן |
| gā·ḥō·wn |
| the belly |
| H1512 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and whatever |
| H3605 |
| Noun |
| הוֹלֵ֣ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| goes |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבַּ֗ע |
| ’ar·ba‘ |
| [all] four |
| H702 |
| Noun |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| even |
| H5704 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מַרְבֵּ֣ה |
| mar·bêh |
| has more |
| H7235 |
| Verb |
| רַגְלַ֔יִם |
| raḡ·la·yim |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| in respect to every |
| H3605 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֖רֶץ |
| haš·še·reṣ |
| swarming thing |
| H8318 |
| Noun |
| הַשֹּׁרֵ֣ץ |
| haš·šō·rêṣ |
| that swarms |
| H8317 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכְל֖וּם |
| ṯō·ḵə·lūm |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֥קֶץ |
| še·qeṣ |
| an abomination |
| H8263 |
| Noun |
| הֵֽם |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| (Leviticus 11:43) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּשַׁקְּצוּ֙ |
| tə·šaq·qə·ṣū |
| render detestable |
| H8262 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| yourselves |
| H5315 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with any |
| H3605 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֖רֶץ |
| haš·še·reṣ |
| swarming thing |
| H8318 |
| Noun |
| הַשֹּׁרֵ֑ץ |
| haš·šō·rêṣ |
| that swarms |
| H8317 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽטַּמְּאוּ֙ |
| ṯiṭ·ṭam·mə·’ū |
| shall you make yourselves unclean |
| H2930 |
| Verb |
| בָּהֶ֔ם |
| bā·hem |
| by them |
| H |
| Prep |
| וְנִטְמֵתֶ֖ם |
| wə·niṭ·mê·ṯem |
| and yourselves become unclean |
| H2933 |
| Verb |
| בָּֽם |
| bām |
| by them |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 11:44) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֒ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם֙ |
| wə·hiṯ·qad·diš·tem |
| therefore you shall sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| וִהְיִיתֶ֣ם |
| wih·yî·ṯem |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| קְדֹשִׁ֔ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| אָ֑נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תְטַמְּאוּ֙ |
| ṯə·ṭam·mə·’ū |
| shall you defile |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| yourselves |
| H5315 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with any |
| H3605 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֖רֶץ |
| haš·še·reṣ |
| swarming thing |
| H8318 |
| Noun |
| הָרֹמֵ֥שׂ |
| hā·rō·mêś |
| that swarms |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Leviticus 22:5) |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| if a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִגַּ֔ע |
| yig·ga‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׁ֖רֶץ |
| še·reṣ |
| creeping thing |
| H8318 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| יִטְמָא־ |
| yiṭ·mā- |
| he may be made unclean |
| H2930 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְאָדָם֙ |
| ḇə·’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| יִטְמָא־ |
| yiṭ·mā- |
| he may take uncleanness |
| H2930 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| whatever |
| H3605 |
| Noun |
| טֻמְאָתֽוֹ |
| ṭum·’ā·ṯōw |
| uncleanness |
| H2932 |
| Noun |