וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בְּכֹר֤וֹת |
bə·ḵō·rō·wṯ
|
Also the firstborn |
H1060
|
Noun |
בָּנֵ֙ינוּ֙ |
bā·nê·nū
|
of our sons |
H1121
|
Noun |
וּבְהֶמְתֵּ֔ינוּ |
ū·ḇə·hem·tê·nū
|
and of our livestock |
H929
|
Noun |
כַּכָּת֖וּב |
kak·kā·ṯūḇ
|
as it is written |
H3789
|
Verb |
בַּתּוֹרָ֑ה |
bat·tō·w·rāh
|
in the law |
H8451
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בְּכוֹרֵ֨י |
bə·ḵō·w·rê
|
the firstborn |
H1060
|
Noun |
בְקָרֵ֜ינוּ |
ḇə·qā·rê·nū
|
of our herds |
H1241
|
Noun |
וְצֹאנֵ֗ינוּ |
wə·ṣō·nê·nū
|
and of our flocks |
H6629
|
Noun |
לְהָבִיא֙ |
lə·hā·ḇî
|
to bring |
H935
|
Verb |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ
|
to the house |
H1004
|
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū
|
of our God |
H430
|
Noun |
לַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
lak·kō·hă·nîm
|
for the priests |
H3548
|
Noun |
הַמְשָׁרְתִ֖ים |
ham·šā·rə·ṯîm
|
that minister |
H8334
|
Verb |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū
|
of our God |
H430
|
Noun |
הַ֠לְּשָׁכוֹת |
hal·lə·šā·ḵō·wṯ
|
the chambers |
H3957
|
Noun |
יָבִ֨יאוּ |
yā·ḇî·’ū
|
shall bring |
H935
|
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê-
|
For the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê
|
and the children |
H1121
|
Noun |
הַלֵּוִ֗י |
hal·lê·wî
|
of Levi |
H3878
|
Noun |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ
|
the offering |
H8641
|
Noun |
הַדָּגָן֮ |
had·dā·ḡān
|
of the grain |
H1715
|
Noun |
הַתִּיר֣וֹשׁ |
hat·tî·rō·wōš
|
of the new wine |
H8492
|
Noun |
וְהַיִּצְהָר֒ |
wə·hay·yiṣ·hār
|
and the oil |
H3323
|
Noun |
וְשָׁם֙ |
wə·šām
|
and where [are] |
H8033
|
Adv |
כְּלֵ֣י |
kə·lê
|
the vessels |
H3627
|
Noun |
הַמִּקְדָּ֔שׁ |
ham·miq·dāš
|
of the sanctuary |
H4720
|
Noun |
וְהַכֹּהֲנִים֙ |
wə·hak·kō·hă·nîm
|
that the priests |
H3548
|
Noun |
הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים |
ham·šā·rə·ṯîm,
|
minister |
H8334
|
Verb |
וְהַשּׁוֹעֲרִ֖ים |
wə·haš·šō·w·‘ă·rîm
|
and the porters |
H7778
|
Noun |
וְהַמְשֹׁרְרִ֑ים |
wə·ham·šō·rə·rîm
|
and the singers |
H7891
|
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
נַעֲזֹ֖ב |
na·‘ă·zōḇ
|
do forsake |
H5800
|
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū
|
of our God |
H430
|
Noun |