| (Isaiah 56:6) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| Also the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַנֵּכָ֗ר |
| han·nê·ḵār |
| of the stranger |
| H5236 |
| Noun |
| הַנִּלְוִ֤ים |
| han·nil·wîm |
| that join themselves |
| H3867 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְשָׁ֣רְת֔וֹ |
| lə·šā·rə·ṯōw, |
| To minister him |
| H8334 |
| Verb |
| וּֽלְאַהֲבָה֙ |
| ū·lə·’a·hă·ḇāh |
| and to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֑ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| be His servants |
| H5650 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֤ר |
| šō·mêr |
| that keeps |
| H8104 |
| Verb |
| שַׁבָּת֙ |
| šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| מֵֽחַלְּל֔וֹ |
| mê·ḥal·lə·lōw |
| from profaning it |
| H2490 |
| Verb |
| וּמַחֲזִיקִ֖ים |
| ū·ma·ḥă·zî·qîm |
| and takes hold |
| H2388 |
| Verb |
| בִּבְרִיתִֽי |
| biḇ·rî·ṯî |
| of my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Isaiah 60:7) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| צֹ֤אן |
| ṣōn |
| the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| קֵדָר֙ |
| qê·ḏār |
| of Kedar |
| H6938 |
| Noun |
| יִקָּ֣בְצוּ |
| yiq·qā·ḇə·ṣū |
| shall be gathered together |
| H6908 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֵילֵ֥י |
| ’ê·lê |
| the rams |
| H352 |
| Noun |
| נְבָי֖וֹת |
| nə·ḇā·yō·wṯ |
| of Nebaioth |
| H5032 |
| Noun |
| יְשָׁרְת֑וּנֶךְ |
| yə·šā·rə·ṯū·neḵ; |
| shall minister |
| H8334 |
| Verb |
| יַעֲל֤וּ |
| ya·‘ă·lū |
| they shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| רָצוֹן֙ |
| rā·ṣō·wn |
| acceptance |
| H7522 |
| Noun |
| מִזְבְּחִ֔י |
| miz·bə·ḥî |
| on My altar |
| H4196 |
| Noun |
| וּבֵ֥ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| תִּפְאַרְתִּ֖י |
| tip̄·’ar·tî |
| of my glory |
| H8597 |
| Noun |
| אֲפָאֵֽר |
| ’ă·p̄ā·’êr |
| I will glorify |
| H6286 |
| Verb |
| (Isaiah 60:10) |
| וּבָנ֤וּ |
| ū·ḇā·nū |
| and shall build up |
| H1129 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| נֵכָר֙ |
| nê·ḵār |
| of strangers |
| H5236 |
| Noun |
| חֹמֹתַ֔יִךְ |
| ḥō·mō·ṯa·yiḵ |
| your walls |
| H2346 |
| Noun |
| וּמַלְכֵיהֶ֖ם |
| ū·mal·ḵê·hem |
| and their kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְשָׁרְת֑וּנֶךְ |
| yə·šā·rə·ṯū·neḵ; |
| shall minister |
| H8334 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְקִצְפִּי֙ |
| ḇə·qiṣ·pî |
| For in My wrath |
| H7110 |
| Noun |
| הִכִּיתִ֔יךְ |
| hik·kî·ṯîḵ |
| I struck you |
| H5221 |
| Verb |
| וּבִרְצוֹנִ֖י |
| ū·ḇir·ṣō·w·nî |
| but in my favor |
| H7522 |
| Noun |
| רִֽחַמְתִּֽיךְ |
| ri·ḥam·tîḵ |
| have I had mercy |
| H7355 |
| Verb |
| (Isaiah 61:6) |
| וְאַתֶּ֗ם |
| wə·’at·tem |
| But you |
| H859 |
| Pro |
| כֹּהֲנֵ֤י |
| kō·hă·nê |
| the Priests |
| H3548 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תִּקָּרֵ֔אוּ |
| tiq·qā·rê·’ū |
| shall be named |
| H7121 |
| Verb |
| מְשָׁרְתֵ֣י |
| mə·šā·rə·ṯê |
| of [as] ministers |
| H8334 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| יֵאָמֵ֖ר |
| yê·’ā·mêr |
| [men] shall call |
| H559 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| חֵ֤יל |
| ḥêl |
| the riches |
| H2428 |
| Noun |
| גּוֹיִם֙ |
| gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| תֹּאכֵ֔לוּ |
| tō·ḵê·lū |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| וּבִכְבוֹדָ֖ם |
| ū·ḇiḵ·ḇō·w·ḏām |
| and in their glory |
| H3519 |
| Noun |
| תִּתְיַמָּֽרוּ |
| tiṯ·yam·mā·rū |
| shall you boast yourselves |
| H3235 |
| Verb |