| (Isaiah 8:20) |
| לְתוֹרָ֖ה |
| lə·ṯō·w·rāh |
| To the law |
| H8451 |
| Noun |
| וְלִתְעוּדָ֑ה |
| wə·liṯ·‘ū·ḏāh |
| and to the testimony |
| H8584 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹֽאמְרוּ֙ |
| yō·mə·rū |
| do they speak |
| H559 |
| Verb |
| כַּדָּבָ֣ר |
| kad·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| according to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שָֽׁחַר |
| šā·ḥar |
| [there is] light |
| H7837 |
| Noun |
| (Isaiah 9:1) |
| כִּ֣י |
| kî |
| there |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מוּעָף֮ |
| mū·‘āp̄ |
| the dimness |
| H4155 |
| Noun |
| לַאֲשֶׁ֣ר |
| la·’ă·šer |
| for her who [was] |
| H834 |
| Prt |
| מוּצָ֣ק |
| mū·ṣāq |
| in her vexation |
| H4164 |
| Noun |
| לָהּ֒ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּעֵ֣ת |
| kā·‘êṯ |
| when |
| H6256 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֗וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| at the first |
| H7223 |
| Adj |
| הֵקַ֞ל |
| hê·qal |
| he lightly afflicted |
| H7043 |
| Verb |
| אַ֤רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| זְבֻלוּן֙ |
| zə·ḇu·lūn |
| of Zebulun |
| H2074 |
| Noun |
| וְאַ֣רְצָה |
| wə·’ar·ṣāh |
| and the land |
| H776 |
| Noun |
| נַפְתָּלִ֔י |
| nap̄·tā·lî |
| of Naphtali |
| H5321 |
| Noun |
| וְהָאַחֲר֖וֹן |
| wə·hā·’a·ḥă·rō·wn |
| and afterward |
| H314 |
| Adj |
| הִכְבִּ֑יד |
| hiḵ·bîḏ |
| did more grievously afflict |
| H3513 |
| Verb |
| דֶּ֤רֶךְ |
| de·reḵ |
| [her by] the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַיָּם֙ |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| עֵ֣בֶר |
| ‘ê·ḇer |
| beyond |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| גְּלִ֖יל |
| gə·lîl |
| in Galilee |
| H1551 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Isaiah 9:3) |
| הִרְבִּ֣יתָ |
| hir·bî·ṯā |
| have multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| הַגּ֔וֹי |
| hag·gō·w |
| the nation |
| H1471 |
| Noun |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֹ֖ו |
| (lōw |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הִגְדַּ֣לְתָּ |
| hiḡ·dal·tā |
| increased |
| H1431 |
| Verb |
| הַשִּׂמְחָ֑ה |
| haś·śim·ḥāh |
| the joy |
| H8057 |
| Noun |
| שָׂמְח֤וּ |
| śā·mə·ḥū |
| they joy |
| H8055 |
| Verb |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in Your presence |
| H6440 |
| Noun |
| כְּשִׂמְחַ֣ת |
| kə·śim·ḥaṯ |
| As with the gladness |
| H8057 |
| Noun |
| בַּקָּצִ֔יר |
| baq·qā·ṣîr |
| of harvest |
| H7105 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יָגִ֖ילוּ |
| yā·ḡî·lū |
| [men] rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| בְּחַלְּקָ֥ם |
| bə·ḥal·lə·qām |
| when they divide |
| H2505 |
| Verb |
| שָׁלָֽל |
| šā·lāl |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| (Isaiah 10:10) |
| כַּאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| As |
| H834 |
| Prt |
| מָצְאָ֣ה |
| mā·ṣə·’āh |
| has found |
| H4672 |
| Verb |
| יָדִ֔י |
| yā·ḏî |
| As my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לְמַמְלְכֹ֖ת |
| lə·mam·lə·ḵōṯ |
| to the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאֱלִ֑יל |
| hā·’ĕ·lîl |
| of the idols |
| H457 |
| Adj |
| וּפְסִ֣ילֵיהֶ֔ם |
| ū·p̄ə·sî·lê·hem |
| and whose graven images |
| H6456 |
| Noun |
| מִירֽוּשָׁלִַ֖ם |
| mî·rū·šā·lim |
| did excel them of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּמִשֹּׁמְרֽוֹן |
| ū·miš·šō·mə·rō·wn |
| and of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| (Isaiah 10:11) |
| הֲלֹ֗א |
| hă·lō |
| Shall I not |
| H3808 |
| Adv |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֛יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| לְשֹׁמְר֖וֹן |
| lə·šō·mə·rō·wn |
| to Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וְלֶאֱלִילֶ֑יהָ |
| wə·le·’ĕ·lî·le·hā |
| and her idols |
| H457 |
| Adj |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אֶעֱשֶׂ֥ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֖ם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְלַעֲצַבֶּֽיהָ |
| wə·la·‘ă·ṣab·be·hā |
| and her idols |
| H6091 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 11:10) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| שֹׁ֣רֶשׁ |
| šō·reš |
| a root |
| H8328 |
| Noun |
| יִשַׁ֗י |
| yi·šay |
| of Jesse |
| H3448 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֹמֵד֙ |
| ‘ō·mêḏ |
| shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְנֵ֣ס |
| lə·nês |
| for an ensign |
| H5251 |
| Noun |
| עַמִּ֔ים |
| ‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| it shall the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| יִדְרֹ֑שׁוּ |
| yiḏ·rō·šū |
| seek |
| H1875 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְנֻחָת֖וֹ |
| mə·nu·ḥā·ṯōw |
| his rest |
| H4496 |
| Noun |
| כָּבֽוֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| majestic |
| H3519 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 11:11) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹסִ֨יף |
| yō·w·sîp̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י ׀ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [that] the Lord |
| H136 |
| Noun |
| שֵׁנִית֙ |
| šê·nîṯ |
| the second time |
| H8145 |
| Noun |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| shall set his hand |
| H3027 |
| Noun |
| לִקְנ֖וֹת |
| liq·nō·wṯ |
| to recover |
| H7069 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאָ֣ר |
| šə·’ār |
| the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵר֩ |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵאַשּׁ֨וּר |
| mê·’aš·šūr |
| From Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּמִמִּצְרַ֜יִם |
| ū·mim·miṣ·ra·yim |
| and from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִפַּתְר֣וֹס |
| ū·mip·paṯ·rō·ws |
| and from Pathros |
| H6624 |
| Noun |
| וּמִכּ֗וּשׁ |
| ū·mik·kūš |
| and from Cush |
| H3568 |
| Noun |
| וּמֵעֵילָ֤ם |
| ū·mê·‘ê·lām |
| and from Elam |
| H5867 |
| Noun |
| וּמִשִּׁנְעָר֙ |
| ū·miš·šin·‘ār |
| and from Shinar |
| H8152 |
| Noun |
| וּמֵ֣חֲמָ֔ת |
| ū·mê·ḥă·māṯ |
| and from Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וּמֵאִיֵּ֖י |
| ū·mê·’î·yê |
| and from the islands |
| H339 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Isaiah 11:16) |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְסִלָּ֔ה |
| mə·sil·lāh |
| a highway |
| H4546 |
| Noun |
| לִשְׁאָ֣ר |
| liš·’ār |
| For the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵ֖ר |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵֽאַשּׁ֑וּר |
| mê·’aš·šūr |
| from Assyria |
| H804 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| like as |
| H834 |
| Prt |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| as there was for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| עֲלֹת֖וֹ |
| ‘ă·lō·ṯōw |
| that he came up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 11:16) |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְסִלָּ֔ה |
| mə·sil·lāh |
| a highway |
| H4546 |
| Noun |
| לִשְׁאָ֣ר |
| liš·’ār |
| For the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵ֖ר |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵֽאַשּׁ֑וּר |
| mê·’aš·šūr |
| from Assyria |
| H804 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| like as |
| H834 |
| Prt |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| as there was for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| עֲלֹת֖וֹ |
| ‘ă·lō·ṯōw |
| that he came up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 13:17) |
| הִנְנִ֛י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵעִ֥יר |
| mê·‘îr |
| I will stir up |
| H5782 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָדָ֑י |
| mā·ḏāy |
| the Medes them |
| H4074 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כֶּ֙סֶף֙ |
| ke·sep̄ |
| silver |
| H3701 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְשֹׁ֔בוּ |
| yaḥ·šō·ḇū |
| do regard |
| H2803 |
| Verb |
| וְזָהָ֖ב |
| wə·zā·hāḇ |
| [as for] and gold |
| H2091 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְפְּצוּ־ |
| yaḥ·pə·ṣū- |
| do delight |
| H2654 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 14:3) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּי֨וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הָנִ֤יחַ |
| hā·nî·aḥ |
| shall give you rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵֽעָצְבְּךָ֖ |
| mê·‘ā·ṣə·bə·ḵā |
| from your pain |
| H6090 |
| Noun |
| וּמֵרָגְזֶ֑ךָ |
| ū·mê·rā·ḡə·ze·ḵā |
| and from your fear |
| H7267 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and from your sorrow |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֲבֹדָ֥ה |
| hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
| the slavery |
| H5656 |
| Noun |
| הַקָּשָׁ֖ה |
| haq·qā·šāh |
| hard |
| H7186 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| עֻבַּד־ |
| ‘ub·baḏ- |
| you were made to serve |
| H5647 |
| Verb |
| בָּֽךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 14:24) |
| נִשְׁבַּ֛ע |
| niš·ba‘ |
| has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֞א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּמִּ֙יתִי֙ |
| dim·mî·ṯî |
| I have thought |
| H1819 |
| Verb |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הָיָ֔תָה |
| hā·yā·ṯāh |
| shall it come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| וְכַאֲשֶׁ֥ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and as |
| H834 |
| Prt |
| יָעַ֖צְתִּי |
| yā·‘aṣ·tî |
| I have purposed |
| H3289 |
| Verb |
| הִ֥יא |
| hî |
| shall it |
| H1931 |
| Pro |
| תָקֽוּם |
| ṯā·qūm |
| [so] stand |
| H6965 |
| Verb |
| (Isaiah 14:24) |
| נִשְׁבַּ֛ע |
| niš·ba‘ |
| has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֞א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּמִּ֙יתִי֙ |
| dim·mî·ṯî |
| I have thought |
| H1819 |
| Verb |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הָיָ֔תָה |
| hā·yā·ṯāh |
| shall it come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| וְכַאֲשֶׁ֥ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and as |
| H834 |
| Prt |
| יָעַ֖צְתִּי |
| yā·‘aṣ·tî |
| I have purposed |
| H3289 |
| Verb |
| הִ֥יא |
| hî |
| shall it |
| H1931 |
| Pro |
| תָקֽוּם |
| ṯā·qūm |
| [so] stand |
| H6965 |
| Verb |
| (Isaiah 17:8) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁעֶ֔ה |
| yiš·‘eh |
| do look |
| H8159 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמִּזְבְּח֖וֹת |
| ham·miz·bə·ḥō·wṯ |
| the altars |
| H4196 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדָ֑יו |
| yā·ḏāw |
| of his hands |
| H3027 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֤וּ |
| ‘ā·śū |
| have made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶצְבְּעֹתָיו֙ |
| ’eṣ·bə·‘ō·ṯāw |
| [that] his fingers |
| H676 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאֶ֔ה |
| yir·’eh |
| shall respect |
| H7200 |
| Verb |
| וְהָאֲשֵׁרִ֖ים |
| wə·hā·’ă·šê·rîm |
| and either the groves |
| H842 |
| Noun |
| וְהָחַמָּנִֽים |
| wə·hā·ḥam·mā·nîm |
| or the images |
| H2553 |
| Noun |
| (Isaiah 17:9) |
| בַּיּ֨וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְי֣וּ ׀ |
| yih·yū |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| מָעֻזּ֗וֹ |
| mā·‘uz·zōw |
| shall his strong |
| H4581 |
| Noun |
| כַּעֲזוּבַ֤ת |
| ka·‘ă·zū·ḇaṯ |
| will be like forsaken |
| H5805 |
| Noun |
| הַחֹ֙רֶשׁ֙ |
| ha·ḥō·reš |
| bough |
| H2793 |
| Noun |
| וְהָ֣אָמִ֔יר |
| wə·hā·’ā·mîr |
| and an uppermost branch |
| H534 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָזְב֔וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| as a forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֖ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמָמָֽה |
| šə·mā·māh |
| desolation |
| H8077 |
| Noun |
| (Isaiah 18:1) |
| ה֥וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| צִלְצַ֣ל |
| ṣil·ṣal |
| shadowing |
| H6767 |
| Noun |
| כְּנָפָ֑יִם |
| kə·nā·p̄ā·yim |
| with wings |
| H3671 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵעֵ֖בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| [is] beyond |
| H5676 |
| Noun |
| לְנַֽהֲרֵי־ |
| lə·na·hă·rê- |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| כֽוּשׁ |
| ḵūš |
| of Cush |
| H3568 |
| Noun |
| (Isaiah 18:2) |
| הַשֹּׁלֵ֨חַ |
| haš·šō·lê·aḥ |
| That sends |
| H7971 |
| Verb |
| בַּיָּ֜ם |
| bay·yām |
| by the sea |
| H3220 |
| Noun |
| צִירִ֗ים |
| ṣî·rîm |
| ambassadors |
| H6735 |
| Noun |
| וּבִכְלֵי־ |
| ū·ḇiḵ·lê- |
| and even in vessels |
| H3627 |
| Noun |
| גֹמֶא֮ |
| ḡō·me |
| of bulrushes |
| H1573 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵי־ |
| pə·nê- |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| מַיִם֒ |
| ma·yim |
| of the waters |
| H4325 |
| Noun |
| לְכ֣וּ ׀ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֣ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers you |
| H4397 |
| Noun |
| קַלִּ֗ים |
| qal·lîm |
| swift |
| H7031 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹי֙ |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| מְמֻשָּׁ֣ךְ |
| mə·muš·šāḵ |
| scattered |
| H4900 |
| Verb |
| וּמוֹרָ֔ט |
| ū·mō·w·rāṭ |
| and peeled |
| H4178 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| נוֹרָ֖א |
| nō·w·rā |
| terrible |
| H3372 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| ה֣וּא |
| hū |
| their beginning |
| H1931 |
| Pro |
| וָהָ֑לְאָה |
| wā·hā·lə·’āh |
| and until now |
| H1973 |
| Adv |
| גּ֚וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| קַו־ |
| qaw- |
| - |
| H |
| קָ֣ו |
| qāw |
| A powerful |
| H6978 |
| Noun |
| וּמְבוּסָ֔ה |
| ū·mə·ḇū·sāh |
| and trodden down |
| H4001 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| Whose |
| H834 |
| Prt |
| בָּזְא֥וּ |
| bā·zə·’ū |
| have spoiled |
| H958 |
| Verb |
| נְהָרִ֖ים |
| nə·hā·rîm |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| אַרְצֽוֹ |
| ’ar·ṣōw |
| land |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 18:7) |
| בָּעֵת֩ |
| bā·‘êṯ |
| At that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֨יא |
| ha·hî |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יֽוּבַל־ |
| yū·ḇal- |
| shall be brought |
| H2986 |
| Verb |
| שַׁ֜י |
| šay |
| the present |
| H7862 |
| Noun |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עַ֚ם |
| ‘am |
| of a people |
| H5971 |
| Noun |
| מְמֻשָּׁ֣ךְ |
| mə·muš·šāḵ |
| scattered |
| H4900 |
| Verb |
| וּמוֹרָ֔ט |
| ū·mō·w·rāṭ |
| and peeled |
| H4178 |
| Verb |
| וּמֵעַ֥ם |
| ū·mê·‘am |
| and from a people |
| H5971 |
| Noun |
| נוֹרָ֖א |
| nō·w·rā |
| terrible |
| H3372 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from a people |
| H4480 |
| Prep |
| ה֣וּא |
| hū |
| their beginning |
| H1931 |
| Pro |
| וָהָ֑לְאָה |
| wā·hā·lə·’āh |
| and until now |
| H1973 |
| Adv |
| גּ֣וֹי ׀ |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| קַו־ |
| qaw- |
| - |
| H |
| קָ֣ו |
| qāw |
| A powerful |
| H6978 |
| Noun |
| וּמְבוּסָ֗ה |
| ū·mə·ḇū·sāh |
| and trodden under foot |
| H4001 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| Whose |
| H834 |
| Prt |
| בָּזְא֤וּ |
| bā·zə·’ū |
| have spoiled |
| H958 |
| Verb |
| נְהָרִים֙ |
| nə·hā·rîm |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| אַרְצ֔וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| land |
| H776 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְק֛וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| שֵׁם־ |
| šêm- |
| of the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |