(Genesis 27:40) |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
And by |
H5921 |
Prep |
חַרְבְּךָ֣ |
ḥar·bə·ḵā |
your sword |
H2719 |
Noun |
תִֽחְיֶ֔ה |
ṯiḥ·yeh |
shall you live |
H2421 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אָחִ֖יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
תַּעֲבֹ֑ד |
ta·‘ă·ḇōḏ |
shall serve |
H5647 |
Verb |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
תָּרִ֔יד |
tā·rîḏ |
you shall have the dominion |
H7300 |
Verb |
וּפָרַקְתָּ֥ |
ū·p̄ā·raq·tā |
that you shall break |
H6561 |
Verb |
עֻלּ֖וֹ |
‘ul·lōw |
his yoke |
H5923 |
Noun |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
צַוָּארֶֽךָ |
ṣaw·wā·re·ḵā |
your neck |
H6677 |
Noun |
(Genesis 27:41) |
וַיִּשְׂטֹ֤ם |
way·yiś·ṭōm |
And hated |
H7852 |
Verb |
עֵשָׂו֙ |
‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
הַ֨בְּרָכָ֔ה |
hab·bə·rā·ḵāh |
of the blessing |
H1293 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
בֵּרֲכ֖וֹ |
bê·ră·ḵōw |
had blessed him |
H1288 |
Verb |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
עֵשָׂ֜ו |
‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
בְּלִבּ֗וֹ |
bə·lib·bōw |
to himself |
H3820 |
Noun |
יִקְרְבוּ֙ |
yiq·rə·ḇū |
are at hand |
H7126 |
Verb |
יְמֵי֙ |
yə·mê |
The days |
H3117 |
Noun |
אֵ֣בֶל |
’ê·ḇel |
of mourning |
H60 |
Noun |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî |
for my father |
H1 |
Noun |
וְאַֽהַרְגָ֖ה |
wə·’a·har·ḡāh |
then will I slay |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יַעֲקֹ֥ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אָחִֽי |
’ā·ḥî |
my brother |
H251 |
Noun |
(Genesis 27:44) |
וְיָשַׁבְתָּ֥ |
wə·yā·šaḇ·tā |
And stay |
H3427 |
Verb |
עִמּ֖וֹ |
‘im·mōw |
with him a few |
H5973 |
Prep |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
אֲחָדִ֑ים |
’ă·ḥā·ḏîm |
a few |
H259 |
Adj |
עַ֥ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תָּשׁ֖וּב |
tā·šūḇ |
subsides |
H7725 |
Verb |
חֲמַ֥ת |
ḥă·maṯ |
the fury |
H2534 |
Noun |
אָחִֽיךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
of your brother |
H251 |
Noun |
(Genesis 27:45) |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
שׁ֨וּב |
šūḇ |
subsides |
H7725 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
the anger |
H639 |
Noun |
אָחִ֜יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
of your brother |
H251 |
Noun |
מִמְּךָ֗ |
mim·mə·ḵā |
from you |
H4480 |
Prep |
וְשָׁכַח֙ |
wə·šā·ḵaḥ |
and he forgets |
H7911 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that which |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have done |
H6213 |
Verb |
לּ֔וֹ |
lōw |
to himself |
H |
Prep |
וְשָׁלַחְתִּ֖י |
wə·šā·laḥ·tî |
then I will send |
H7971 |
Verb |
וּלְקַחְתִּ֣יךָ |
ū·lə·qaḥ·tî·ḵā |
and fetch you |
H3947 |
Verb |
מִשָּׁ֑ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
לָמָ֥ה |
lā·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
אֶשְׁכַּ֛ל |
’eš·kal |
should I be deprived |
H7921 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
שְׁנֵיכֶ֖ם |
šə·nê·ḵem |
of you both |
H8147 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
in day |
H3117 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
(Genesis 28:4) |
וְיִֽתֶּן־ |
wə·yit·ten- |
And may he give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּרְכַּ֣ת |
bir·kaṯ |
the blessing |
H1293 |
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
וּלְזַרְעֲךָ֣ |
ū·lə·zar·‘ă·ḵā |
and to your offspring |
H2233 |
Noun |
אִתָּ֑ךְ |
’it·tāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
לְרִשְׁתְּךָ֙ |
lə·riš·tə·ḵā |
that you may possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מְגֻרֶ֔יךָ |
mə·ḡu·re·ḵā |
of your sojournings |
H4033 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לְאַבְרָהָֽם |
lə·’aḇ·rā·hām |
to Abraham |
H85 |
Noun |
(Genesis 28:13) |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נִצָּ֣ב |
niṣ·ṣāḇ |
stood |
H5324 |
Verb |
עָלָיו֮ |
‘ā·lāw |
above it |
H5921 |
Prep |
וַיֹּאמַר֒ |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אַבְרָהָ֣ם |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
וֵאלֹהֵ֖י |
wê·lō·hê |
and the God |
H430 |
Noun |
יִצְחָ֑ק |
yiṣ·ḥāq |
of Isaac |
H3327 |
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
on which |
H834 |
Prt |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
שֹׁכֵ֣ב |
šō·ḵêḇ |
lie |
H7901 |
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
upon |
H5921 |
Prep |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶתְּנֶ֖נָּה |
’et·tə·nen·nāh |
I give it |
H5414 |
Verb |
וּלְזַרְעֶֽךָ |
ū·lə·zar·‘e·ḵā |
and to your offspring |
H2233 |
Noun |
(Genesis 28:15) |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
עִמָּ֗ךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
וּשְׁמַרְתִּ֙יךָ֙ |
ū·šə·mar·tî·ḵā |
and will keep you |
H8104 |
Verb |
בְּכֹ֣ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where you |
H834 |
Prt |
תֵּלֵ֔ךְ |
tê·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ |
wa·hă·ši·ḇō·ṯî·ḵā |
and will bring you again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶֽעֱזָבְךָ֔ |
’e·‘ĕ·zā·ḇə·ḵā |
I will leave you |
H5800 |
Verb |
עַ֚ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אִם־ |
’im- |
when |
H518 |
Conj |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have promised |
H1696 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
(Genesis 28:15) |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
עִמָּ֗ךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
וּשְׁמַרְתִּ֙יךָ֙ |
ū·šə·mar·tî·ḵā |
and will keep you |
H8104 |
Verb |
בְּכֹ֣ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where you |
H834 |
Prt |
תֵּלֵ֔ךְ |
tê·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ |
wa·hă·ši·ḇō·ṯî·ḵā |
and will bring you again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶֽעֱזָבְךָ֔ |
’e·‘ĕ·zā·ḇə·ḵā |
I will leave you |
H5800 |
Verb |
עַ֚ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אִם־ |
’im- |
when |
H518 |
Conj |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have promised |
H1696 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
(Genesis 28:15) |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
עִמָּ֗ךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
וּשְׁמַרְתִּ֙יךָ֙ |
ū·šə·mar·tî·ḵā |
and will keep you |
H8104 |
Verb |
בְּכֹ֣ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where you |
H834 |
Prt |
תֵּלֵ֔ךְ |
tê·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ |
wa·hă·ši·ḇō·ṯî·ḵā |
and will bring you again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶֽעֱזָבְךָ֔ |
’e·‘ĕ·zā·ḇə·ḵā |
I will leave you |
H5800 |
Verb |
עַ֚ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אִם־ |
’im- |
when |
H518 |
Conj |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have promised |
H1696 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
(Genesis 28:18) |
וַיַּשְׁכֵּ֨ם |
way·yaš·kêm |
And rose up early |
H7925 |
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
בַּבֹּ֗קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶ֙בֶן֙ |
hā·’e·ḇen |
the stone |
H68 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שָׂ֣ם |
śām |
he had put |
H7760 |
Verb |
מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו |
mə·ra·’ă·šō·ṯāw |
under his head |
H4763 |
Noun |
וַיָּ֥שֶׂם |
way·yā·śem |
and set up |
H7760 |
Verb |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
מַצֵּבָ֑ה |
maṣ·ṣê·ḇāh |
[for] a pillar |
H4676 |
Noun |
וַיִּצֹ֥ק |
way·yi·ṣōq |
and poured |
H3332 |
Verb |
שֶׁ֖מֶן |
še·men |
oil |
H8081 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשָֽׁהּ |
rō·šāh |
the top |
H7218 |
Noun |
(Genesis 28:20) |
וַיִּדַּ֥ר |
way·yid·dar |
And vowed |
H5087 |
Verb |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
נֶ֣דֶר |
ne·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
אֱלֹהִ֜ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עִמָּדִ֗י |
‘im·mā·ḏî |
with me |
H5978 |
Prep |
וּשְׁמָרַ֙נִי֙ |
ū·šə·mā·ra·nî |
and will keep |
H8104 |
Verb |
בַּדֶּ֤רֶךְ |
bad·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֣י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
הוֹלֵ֔ךְ |
hō·w·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
וְנָֽתַן־ |
wə·nā·ṯan- |
and will give |
H5414 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לֶ֛חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
לֶאֱכֹ֖ל |
le·’ĕ·ḵōl |
to eat |
H398 |
Verb |
וּבֶ֥גֶד |
ū·ḇe·ḡeḏ |
and garments |
H899 |
Noun |
לִלְבֹּֽשׁ |
lil·bōš |
to wear |
H3847 |
Verb |
(Genesis 28:22) |
וְהָאֶ֣בֶן |
wə·hā·’e·ḇen |
And stone |
H68 |
Noun |
הַזֹּ֗את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
שַׂ֙מְתִּי֙ |
śam·tî |
I have set |
H7760 |
Verb |
מַצֵּבָ֔ה |
maṣ·ṣê·ḇāh |
for a pillar |
H4676 |
Noun |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and of all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּתֶּן־ |
tit·ten- |
you shall give |
H5414 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
עַשֵּׂ֖ר |
‘aś·śêr |
I will surely |
H6237 |
Verb |
אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ |
’ă·‘aś·śə·ren·nū |
give the tenth |
H6237 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
(Genesis 28:22) |
וְהָאֶ֣בֶן |
wə·hā·’e·ḇen |
And stone |
H68 |
Noun |
הַזֹּ֗את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
שַׂ֙מְתִּי֙ |
śam·tî |
I have set |
H7760 |
Verb |
מַצֵּבָ֔ה |
maṣ·ṣê·ḇāh |
for a pillar |
H4676 |
Noun |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and of all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּתֶּן־ |
tit·ten- |
you shall give |
H5414 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
עַשֵּׂ֖ר |
‘aś·śêr |
I will surely |
H6237 |
Verb |
אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ |
’ă·‘aś·śə·ren·nū |
give the tenth |
H6237 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
(Genesis 29:8) |
וַיֹּאמְרוּ֮ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נוּכַל֒ |
nū·ḵal |
can we |
H3201 |
Verb |
עַ֣ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵאָֽסְפוּ֙ |
yê·’ā·sə·p̄ū |
be gathered together |
H622 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֲדָרִ֔ים |
hā·‘ă·ḏā·rîm |
the flocks |
H5739 |
Noun |
וְגָֽלֲלוּ֙ |
wə·ḡā·lă·lū |
and [until] they roll |
H1556 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶ֔בֶן |
hā·’e·ḇen |
the stone |
H68 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
mouth |
H6310 |
Noun |
הַבְּאֵ֑ר |
hab·bə·’êr |
of the well |
H875 |
Noun |
וְהִשְׁקִ֖ינוּ |
wə·hiš·qî·nū |
then we will water |
H8248 |
Verb |
הַצֹּֽאן |
haṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
(Genesis 29:9) |
עוֹדֶ֖נּוּ |
‘ō·w·ḏen·nū |
while he yet |
H5750 |
Subst |
מְדַבֵּ֣ר |
mə·ḏab·bêr |
spoke |
H1696 |
Verb |
עִמָּ֑ם |
‘im·mām |
with them |
H5973 |
Prep |
וְרָחֵ֣ל ׀ |
wə·rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
בָּ֗אָה |
bā·’āh |
came |
H935 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַצֹּאן֙ |
haṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
thet were of |
H834 |
Prt |
לְאָבִ֔יהָ |
lə·’ā·ḇî·hā |
her father |
H1 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רֹעָ֖ה |
rō·‘āh |
kept them |
H7462 |
Verb |
הִֽוא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
(Genesis 29:10) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
רָאָ֨ה |
rā·’āh |
saw |
H7200 |
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רָחֵ֗ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
לָבָן֙ |
lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
אֲחִ֣י |
’ă·ḥî |
brother |
H251 |
Noun |
אִמּ֔וֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צֹ֥אן |
ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
אֲחִ֣י |
’ă·ḥî |
brother |
H251 |
Noun |
אִמּ֑וֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
וַיִּגַּ֣שׁ |
way·yig·gaš |
then went near |
H5066 |
Verb |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַיָּ֤גֶל |
way·yā·ḡel |
and rolled |
H1556 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶ֙בֶן֙ |
hā·’e·ḇen |
the stone |
H68 |
Noun |
מֵעַל֙ |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
mouth |
H6310 |
Noun |
הַבְּאֵ֔ר |
hab·bə·’êr |
of the well |
H875 |
Noun |
וַיַּ֕שְׁקְ |
way·yašq |
and watered |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צֹ֥אן |
ṣōn |
the flock |
H6629 |
Noun |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
אֲחִ֥י |
’ă·ḥî |
brother |
H251 |
Noun |
אִמּֽוֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
(Genesis 29:27) |
מַלֵּ֖א |
mal·lê |
fulfill |
H4390 |
Verb |
שְׁבֻ֣עַ |
šə·ḇu·a‘ |
the week |
H7620 |
Noun |
זֹ֑את |
zōṯ |
for her |
H2063 |
Pro |
וְנִתְּנָ֨ה |
wə·nit·tə·nāh |
and we will give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֜ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֹ֗את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בַּעֲבֹדָה֙ |
ba·‘ă·ḇō·ḏāh |
for the service |
H5656 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
תַּעֲבֹ֣ד |
ta·‘ă·ḇōḏ |
you shall serve |
H5647 |
Verb |
עִמָּדִ֔י |
‘im·mā·ḏî |
for |
H5978 |
Prep |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
me |
H5750 |
Subst |
שֶֽׁבַע־ |
še·ḇa‘- |
seven |
H7651 |
Noun |
שָׁנִ֥ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
אֲחֵרֽוֹת |
’ă·ḥê·rō·wṯ |
another |
H312 |
Adj |
(Genesis 30:2) |
וַיִּֽחַר־ |
way·yi·ḥar- |
and was kindled |
H2734 |
Verb |
אַ֥ף |
’ap̄ |
the anger |
H639 |
Noun |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
בְּרָחֵ֑ל |
bə·rā·ḥêl |
against Rachel |
H7354 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
הֲתַ֤חַת |
hă·ṯa·ḥaṯ |
instead of |
H8478 |
Noun |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אָנֹ֔כִי |
’ā·nō·ḵî |
[am] I |
H595 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
מָנַ֥ע |
mā·na‘ |
has withheld |
H4513 |
Verb |
מִמֵּ֖ךְ |
mim·mêḵ |
from you |
H4480 |
Prep |
פְּרִי־ |
pə·rî- |
the fruit |
H6529 |
Noun |
בָֽטֶן |
ḇā·ṭen |
of the womb |
H990 |
Noun |
(Genesis 30:18) |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
לֵאָ֗ה |
lê·’āh |
Leah |
H3812 |
Noun |
נָתַ֤ן |
nā·ṯan |
has given me |
H5414 |
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
שְׂכָרִ֔י |
śə·ḵā·rî |
my wages |
H7939 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
because |
H834 |
Prt |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
שִׁפְחָתִ֖י |
šip̄·ḥā·ṯî |
my maiden |
H8198 |
Noun |
לְאִישִׁ֑י |
lə·’î·šî |
to my husband |
H376 |
Noun |
וַתִּקְרָ֥א |
wat·tiq·rā |
and she called |
H7121 |
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
יִשָּׂשכָֽר |
yiś·śā·š·ḵār |
Issachar |
H3485 |
Noun |
(Genesis 30:25) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יָלְדָ֥ה |
yā·lə·ḏāh |
had born |
H3205 |
Verb |
רָחֵ֖ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹסֵ֑ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יַעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
לָבָ֔ן |
lā·ḇān |
Laban |
H3837 |
Noun |
שַׁלְּחֵ֙נִי֙ |
šal·lə·ḥê·nî |
Send me away |
H7971 |
Verb |
וְאֵ֣לְכָ֔ה |
wə·’ê·lə·ḵāh |
that I may go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מְקוֹמִ֖י |
mə·qō·w·mî |
my own place |
H4725 |
Noun |
וּלְאַרְצִֽי |
ū·lə·’ar·ṣî |
and to my country |
H776 |
Noun |