| (Joshua 22:16) |
| כֹּ֣ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמְר֞וּ |
| ’ā·mə·rū |
| says |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֣ל ׀ |
| kōl |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֣ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָֽה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הַמַּ֤עַל |
| ham·ma·‘al |
| [is] you have committed |
| H4603 |
| Verb |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מְעַלְתֶּם֙ |
| mə·‘al·tem |
| have committed |
| H4603 |
| Verb |
| בֵּאלֹהֵ֣י |
| bê·lō·hê |
| against the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָשׁ֣וּב |
| lā·šūḇ |
| to turn away |
| H7725 |
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵאַחֲרֵ֖י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| from following |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּבְנֽוֹתְכֶ֤ם |
| biḇ·nō·wṯ·ḵem |
| by building |
| H1129 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מִזְבֵּ֔חַ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לִמְרָדְכֶ֥ם |
| lim·rā·ḏə·ḵem |
| to rebel |
| H4775 |
| Verb |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| בַּיהוָֽה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 22:17) |
| הַמְעַט־ |
| ham·‘aṭ- |
| too little |
| H4592 |
| Subst |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| [is] the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| פְּע֔וֹר |
| pə·‘ō·wr |
| of Peor |
| H6465 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִטַּהַ֙רְנוּ֙ |
| hiṭ·ṭa·har·nū |
| do cleansed |
| H2891 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| and although there was |
| H1961 |
| Verb |
| הַנֶּ֖גֶף |
| han·ne·ḡep̄ |
| a plague |
| H5063 |
| Noun |
| בַּעֲדַ֥ת |
| ba·‘ă·ḏaṯ |
| on the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 22:19) |
| וְאַ֨ךְ |
| wə·’aḵ |
| Notwithstanding |
| H389 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| If [are] |
| H518 |
| Conj |
| טְמֵאָ֜ה |
| ṭə·mê·’āh |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲחֻזַּתְכֶ֗ם |
| ’ă·ḥuz·zaṯ·ḵem |
| of your possession |
| H272 |
| Noun |
| עִבְר֨וּ |
| ‘iḇ·rū |
| [then] pass you over |
| H5674 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֨רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲחֻזַּ֤ת |
| ’ă·ḥuz·zaṯ |
| of the possession |
| H272 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| שָֽׁכַן־ |
| šā·ḵan- |
| dwells |
| H7931 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| .. .. .. |
| H8033 |
| Adv |
| מִשְׁכַּ֣ן |
| miš·kan |
| tent |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהֵאָחֲז֖וּ |
| wə·hê·’ā·ḥă·zū |
| and take possession |
| H270 |
| Verb |
| בְּתוֹכֵ֑נוּ |
| bə·ṯō·w·ḵê·nū |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| וּבַֽיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּמְרֹ֗דוּ |
| tim·rō·ḏū |
| do but rebel |
| H4775 |
| Verb |
| וְאֹתָ֙נוּ֙ |
| wə·’ō·ṯā·nū |
| and against |
| H854 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| תִּמְרֹ֔דוּ |
| tim·rō·ḏū |
| rebel |
| H4775 |
| Verb |
| בִּבְנֹֽתְכֶ֤ם |
| biḇ·nō·ṯə·ḵem |
| in building |
| H1129 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מִזְבֵּ֔חַ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| מִֽבַּלְעֲדֵ֔י |
| mib·bal·‘ă·ḏê |
| beside |
| H1107 |
| Adv |
| מִזְבַּ֖ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| (Joshua 22:28) |
| וַנֹּ֕אמֶר |
| wan·nō·mer |
| Therefore said |
| H559 |
| Verb |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| that it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יֹאמְר֥וּ |
| yō·mə·rū |
| [so] they should say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֵ֛ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| or unto |
| H413 |
| Prep |
| דֹּרֹתֵ֖ינוּ |
| dō·rō·ṯê·nū |
| our generations |
| H1755 |
| Noun |
| מָחָ֑ר |
| mā·ḥār |
| in time |
| H4279 |
| Noun |
| וְאָמַ֡רְנוּ |
| wə·’ā·mar·nū |
| that we may say |
| H559 |
| Verb |
| רְא֣וּ |
| rə·’ū |
| [again] Behold |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תַּבְנִית֩ |
| taḇ·nîṯ |
| the pattern |
| H8403 |
| Noun |
| מִזְבַּ֨ח |
| miz·baḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֣וּ |
| ‘ā·śū |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| אֲבוֹתֵ֗ינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| our fathers |
| H1 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְעוֹלָה֙ |
| lə·‘ō·w·lāh |
| for burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לְזֶ֔בַח |
| lə·ze·ḇaḥ |
| for sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֣ד |
| ‘êḏ |
| [is] a witness |
| H5707 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| בֵּינֵ֖ינוּ |
| bê·nê·nū |
| [is] between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֵיכֶֽם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| (Joshua 22:29) |
| חָלִילָה֩ |
| ḥā·lî·lāh |
| God forbid |
| H2486 |
| Inj |
| לָּ֨נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מִמֶּ֜נּוּ |
| mim·men·nū |
| that we |
| H4480 |
| Prep |
| לִמְרֹ֣ד |
| lim·rōḏ |
| should rebel |
| H4775 |
| Verb |
| בַּֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלָשׁ֤וּב |
| wə·lā·šūḇ |
| and turn |
| H7725 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵאַחֲרֵ֣י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| from following |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִבְנ֣וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| by building |
| H1129 |
| Verb |
| מִזְבֵּ֔חַ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לְעֹלָ֖ה |
| lə·‘ō·lāh |
| for burnt |
| H5930 |
| Noun |
| לְמִנְחָ֣ה |
| lə·min·ḥāh |
| for grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וּלְזָ֑בַח |
| ū·lə·zā·ḇaḥ |
| or for sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| מִלְּבַ֗ד |
| mil·lə·ḇaḏ |
| beside |
| H905 |
| Noun |
| מִזְבַּח֙ |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| [is] before |
| H6440 |
| Noun |
| מִשְׁכָּנֽוֹ |
| miš·kā·nōw |
| his tent |
| H4908 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 22:30) |
| וַיִּשְׁמַ֞ע |
| way·yiš·ma‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| פִּֽינְחָ֣ס |
| pî·nə·ḥās |
| when Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וּנְשִׂיאֵ֨י |
| ū·nə·śî·’ê |
| and the princes |
| H5387 |
| Noun |
| הָעֵדָ֜ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| וְרָאשֵׁ֨י |
| wə·rā·šê |
| and heads |
| H7218 |
| Noun |
| אַלְפֵ֤י |
| ’al·p̄ê |
| of the thousands |
| H505 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֨דְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֛וּ |
| dib·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| רְאוּבֵ֥ן |
| rə·’ū·ḇên |
| of Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| גָ֖ד |
| ḡāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֑ה |
| mə·naš·šeh |
| of Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| וַיִּיטַ֖ב |
| way·yî·ṭaḇ |
| and it pleased |
| H3190 |
| Verb |
| בְּעֵינֵיהֶֽם |
| bə·‘ê·nê·hem |
| .. .. .. |
| H5869 |
| Noun |
| (Joshua 22:30) |
| וַיִּשְׁמַ֞ע |
| way·yiš·ma‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| פִּֽינְחָ֣ס |
| pî·nə·ḥās |
| when Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וּנְשִׂיאֵ֨י |
| ū·nə·śî·’ê |
| and the princes |
| H5387 |
| Noun |
| הָעֵדָ֜ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| וְרָאשֵׁ֨י |
| wə·rā·šê |
| and heads |
| H7218 |
| Noun |
| אַלְפֵ֤י |
| ’al·p̄ê |
| of the thousands |
| H505 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֨דְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֛וּ |
| dib·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| רְאוּבֵ֥ן |
| rə·’ū·ḇên |
| of Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| גָ֖ד |
| ḡāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֑ה |
| mə·naš·šeh |
| of Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| וַיִּיטַ֖ב |
| way·yî·ṭaḇ |
| and it pleased |
| H3190 |
| Verb |
| בְּעֵינֵיהֶֽם |
| bə·‘ê·nê·hem |
| .. .. .. |
| H5869 |
| Noun |
| (Joshua 22:31) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| פִּֽינְחָ֣ס |
| pî·nə·ḥās |
| Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶלְעָזָ֣ר |
| ’el·‘ā·zār |
| of Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֡ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| רְאוּבֵ֨ן |
| rə·’ū·ḇên |
| of Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| גָ֜ד |
| ḡāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֗ה |
| mə·naš·šeh |
| of Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| הַיּ֤וֹם ׀ |
| hay·yō·wm |
| This day |
| H3117 |
| Noun |
| יָדַ֙עְנוּ֙ |
| yā·ḏa‘·nū |
| we perceive |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בְתוֹכֵ֣נוּ |
| ḇə·ṯō·w·ḵê·nū |
| [is] among |
| H8432 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| that the LORD us |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְעַלְתֶּ֥ם |
| mə·‘al·tem |
| do committed |
| H4603 |
| Verb |
| בַּֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַמַּ֣עַל |
| ham·ma·‘al |
| trespass |
| H4604 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אָ֗ז |
| ’āz |
| now |
| H227 |
| Adv |
| הִצַּלְתֶּ֛ם |
| hiṣ·ṣal·tem |
| you have delivered |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 22:33) |
| וַיִּיטַ֣ב |
| way·yî·ṭaḇ |
| And pleased |
| H3190 |
| Verb |
| הַדָּבָ֗ר |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| בְּעֵינֵי֙ |
| bə·‘ê·nê |
| pleased |
| H5869 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיְבָרֲכ֥וּ |
| way·ḇā·ră·ḵū |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָמְר֗וּ |
| ’ā·mə·rū |
| do intend |
| H559 |
| Verb |
| לַעֲל֤וֹת |
| la·‘ă·lō·wṯ |
| of going |
| H5927 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| לַצָּבָ֔א |
| laṣ·ṣā·ḇā |
| in battle |
| H6635 |
| Noun |
| לְשַׁחֵת֙ |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| רְאוּבֵ֥ן |
| rə·’ū·ḇên |
| of Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| גָ֖ד |
| ḡāḏ |
| Gad |
| H1410 |
| Noun |
| יֹשְׁבִ֥ים |
| yō·šə·ḇîm |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Joshua 23:1) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִיָּמִ֣ים |
| mî·yā·mîm |
| a time |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| long |
| H7227 |
| Adj |
| אַ֠חֲרֵי |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵנִ֨יחַ |
| hê·nî·aḥ |
| had given rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֛ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| to Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֖ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִסָּבִ֑יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| וִיהוֹשֻׁ֣עַ |
| wî·hō·wō·šu·a‘ |
| that Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| זָקֵ֔ן |
| zā·qên |
| aged |
| H2205 |
| Adj |
| בָּ֖א |
| bā |
| stricken |
| H935 |
| Verb |
| בַּיָּמִֽים |
| bay·yā·mîm |
| in years |
| H3117 |
| Noun |
| (Joshua 23:3) |
| וְאַתֶּ֣ם |
| wə·’at·tem |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| רְאִיתֶ֗ם |
| rə·’î·ṯem |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֜ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֛ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֥ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| מִפְּנֵיכֶ֑ם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הַנִּלְחָ֥ם |
| han·nil·ḥām |
| [is] that has fought |
| H3898 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joshua 23:4) |
| רְאוּ֩ |
| rə·’ū |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| הִפַּ֨לְתִּי |
| hip·pal·tî |
| I have divided to you by lot |
| H5307 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֠גּוֹיִם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרִ֥ים |
| han·niš·’ā·rîm |
| that remain |
| H7604 |
| Verb |
| הָאֵ֛לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְּנַחֲלָ֖ה |
| bə·na·ḥă·lāh |
| to be an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
| lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
| for your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיַּרְדֵּ֗ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִכְרַ֔תִּי |
| hiḵ·rat·tî |
| I have cut off |
| H3772 |
| Verb |
| וְהַיָּ֥ם |
| wə·hay·yām |
| and sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| even to the great |
| H1419 |
| Adj |
| מְב֥וֹא |
| mə·ḇō·w |
| toward the setting |
| H3996 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Joshua 23:5) |
| וַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יֶהְדֳּפֵ֣ם |
| yeh·do·p̄êm |
| shall expel them |
| H1920 |
| Verb |
| מִפְּנֵיכֶ֔ם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְהוֹרִ֥ישׁ |
| wə·hō·w·rîš |
| and drive |
| H3423 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִלִּפְנֵיכֶ֑ם |
| mil·lip̄·nê·ḵem |
| from out of your sight |
| H6440 |
| Noun |
| וִֽירִשְׁתֶּם֙ |
| wî·riš·tem |
| you shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצָ֔ם |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֛ר |
| dib·ber |
| has promised |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joshua 23:8) |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| בַּיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| תִּדְבָּ֑קוּ |
| tiḏ·bā·qū |
| cleave |
| H1692 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֔ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 23:10) |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| One |
| H259 |
| Adj |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| יִרְדָּף־ |
| yir·dāp̄- |
| you shall chase |
| H7291 |
| Verb |
| אָ֑לֶף |
| ’ā·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֗ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הַנִּלְחָ֣ם |
| han·nil·ḥām |
| [it is] that fights |
| H3898 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| he has promised |
| H1696 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joshua 23:13) |
| יָד֙וֹעַ֙ |
| yā·ḏō·w·a‘ |
| Know |
| H3045 |
| Verb |
| תֵּֽדְע֔וּ |
| tê·ḏə·‘ū |
| for a certainty |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסִ֜יף |
| yō·w·sîp̄ |
| do more |
| H3254 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֗ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְהוֹרִ֛ישׁ |
| lə·hō·w·rîš |
| to drive |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּוֹיִ֥ם |
| hag·gō·w·yim |
| [any of] nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| מִלִּפְנֵיכֶ֑ם |
| mil·lip̄·nê·ḵem |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְהָי֨וּ |
| wə·hā·yū |
| but they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְפַ֣ח |
| lə·p̄aḥ |
| snares |
| H6341 |
| Noun |
| וּלְמוֹקֵ֗שׁ |
| ū·lə·mō·w·qêš |
| and traps |
| H4170 |
| Noun |
| וּלְשֹׁטֵ֤ט |
| ū·lə·šō·ṭêṭ |
| and scourges |
| H7850 |
| Noun |
| בְּצִדֵּיכֶם֙ |
| bə·ṣid·dê·ḵem |
| on your sides |
| H6654 |
| Noun |
| וְלִצְנִנִ֣ים |
| wə·liṣ·ni·nîm |
| and thorns |
| H6796 |
| Noun |
| בְּעֵינֵיכֶ֔ם |
| bə·‘ê·nê·ḵem |
| in your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲבָדְכֶ֗ם |
| ’ă·ḇā·ḏə·ḵem |
| you perish |
| H6 |
| Verb |
| מֵ֠עַל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֤ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| land |
| H127 |
| Noun |
| הַטּוֹבָה֙ |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Joshua 23:14) |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הוֹלֵךְ֙ |
| hō·w·lêḵ |
| going |
| H1980 |
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּדֶ֖רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וִידַעְתֶּ֞ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you know |
| H3045 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֣ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your hearts |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשְׁכֶ֗ם |
| nap̄·šə·ḵem |
| your souls |
| H5315 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָפַל֩ |
| nā·p̄al |
| has failed |
| H5307 |
| Verb |
| דָּבָ֨ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֶחָ֜ד |
| ’e·ḥāḏ |
| that not one |
| H259 |
| Adj |
| מִכֹּ֣ל ׀ |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the things |
| H1697 |
| Noun |
| הַטּוֹבִ֗ים |
| haṭ·ṭō·w·ḇîm |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֜ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| concerning you |
| H5921 |
| Prep |
| הַכֹּל֙ |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| have come to pass |
| H935 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| has failed |
| H5307 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| of all |
| H4480 |
| Prep |
| דָּבָ֥ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Joshua 23:15) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| Therefore it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֤א |
| bā |
| to you have come |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶם֙ |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הַטּ֔וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| [that] good you |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֛ר |
| dib·ber |
| promised |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲלֵיכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| promised |
| H413 |
| Prep |
| כֵּן֩ |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יָבִ֨יא |
| yā·ḇî |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֗ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָרָ֔ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַשְׁמִיד֣וֹ |
| haš·mî·ḏōw |
| he has destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אוֹתְכֶ֗ם |
| ’ō·wṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֠עַל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֤ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| land |
| H127 |
| Noun |
| הַטּוֹבָה֙ |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Joshua 23:15) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| Therefore it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֤א |
| bā |
| to you have come |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶם֙ |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הַטּ֔וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| [that] good you |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֛ר |
| dib·ber |
| promised |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲלֵיכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| promised |
| H413 |
| Prep |
| כֵּן֩ |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יָבִ֨יא |
| yā·ḇî |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֗ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָרָ֔ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַשְׁמִיד֣וֹ |
| haš·mî·ḏōw |
| he has destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אוֹתְכֶ֗ם |
| ’ō·wṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֠עַל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֤ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| land |
| H127 |
| Noun |
| הַטּוֹבָה֙ |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Joshua 23:15) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| Therefore it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֤א |
| bā |
| to you have come |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶם֙ |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הַטּ֔וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| [that] good you |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֛ר |
| dib·ber |
| promised |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲלֵיכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| promised |
| H413 |
| Prep |
| כֵּן֩ |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יָבִ֨יא |
| yā·ḇî |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֗ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָרָ֔ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַשְׁמִיד֣וֹ |
| haš·mî·ḏōw |
| he has destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אוֹתְכֶ֗ם |
| ’ō·wṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֠עַל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֤ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| land |
| H127 |
| Noun |
| הַטּוֹבָה֙ |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |