(Hosea 7:12) |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
When |
H834 |
Prt |
יֵלֵ֗כוּ |
yê·lê·ḵū |
they shall go |
H1980 |
Verb |
אֶפְר֤וֹשׂ |
’ep̄·rō·wś |
I will spread |
H6566 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
רִשְׁתִּ֔י |
riš·tî |
my net |
H7568 |
Noun |
כְּע֥וֹף |
kə·‘ō·wp̄ |
as the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the heaven them |
H8064 |
Noun |
אֽוֹרִידֵ֑ם |
’ō·w·rî·ḏêm |
I will bring them down |
H3381 |
Verb |
אַיְסִרֵ֕ם |
’ay·si·rêm |
I will chastise |
H3256 |
Verb |
כְּשֵׁ֖מַע |
kə·šê·ma‘ |
has heard |
H8088 |
Noun |
לַעֲדָתָֽם |
la·‘ă·ḏā·ṯām |
to their assembly |
H5712 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Hosea 9:13) |
רָאִ֥יתִי |
rā·’î·ṯî |
I saw |
H7200 |
Verb |
לְצ֖וֹר |
lə·ṣō·wr |
Tyrus |
H6865 |
Noun |
שְׁתוּלָ֣ה |
šə·ṯū·lāh |
[is] planted |
H8362 |
Verb |
בְנָוֶ֑ה |
ḇə·nā·weh |
in a pleasant meadow |
H5116 |
Noun |
וְאֶפְרַ֕יִם |
wə·’ep̄·ra·yim |
but Ephraim |
H669 |
Noun |
לְהוֹצִ֥יא |
lə·hō·w·ṣî |
shall bring forth |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הֹרֵ֖ג |
hō·rêḡ |
the murderer |
H2026 |
Verb |
בָּנָֽיו |
bā·nāw |
his children |
H1121 |
Noun |
אֶפְרַ֛יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר־ |
ka·’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
(Hosea 12:8) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
Yet |
H389 |
Adv |
עָשַׁ֔רְתִּי |
‘ā·šar·tî |
I am become rich |
H6238 |
Verb |
מָצָ֥אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
I have found me out |
H4672 |
Verb |
א֖וֹן |
’ō·wn |
possessions |
H202 |
Noun |
לִ֑י |
lî |
to |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְגִיעַ֕י |
yə·ḡî·‘ay |
[in] my labors |
H3018 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִמְצְאוּ־ |
yim·ṣə·’ū- |
shall they find |
H4672 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
עָוֹ֥ן |
‘ā·wōn |
iniquity |
H5771 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
in me that [were] |
H834 |
Prt |
חֵֽטְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
(Hosea 13:10) |
אֱהִ֤י |
’ĕ·hî |
I will be |
H165 |
Adv |
מַלְכְּךָ֙ |
mal·kə·ḵā |
your king |
H4428 |
Noun |
אֵפ֔וֹא |
’ê·p̄ō·w |
where |
H645 |
Prt |
וְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖ |
wə·yō·wō·šî·‘ă·ḵā |
[is any other] that may save you |
H3467 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
עָרֶ֑יךָ |
‘ā·re·ḵā |
your cities |
H5892 |
Noun |
וְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָ |
wə·šō·p̄ə·ṭe·ḵā |
And your judges |
H8199 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
of whom |
H834 |
Prt |
אָמַ֔רְתָּ |
’ā·mar·tā |
you said |
H559 |
Verb |
תְּנָה־ |
tə·nāh- |
Give |
H5414 |
Verb |
לִּ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
וְשָׂרִֽים |
wə·śā·rîm |
and princes |
H8269 |
Noun |
(Hosea 14:3) |
אַשּׁ֣וּר ׀ |
’aš·šūr |
Asshur |
H804 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוֹשִׁיעֵ֗נוּ |
yō·wō·šî·‘ê·nū |
do save |
H3467 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
סוּס֙ |
sūs |
horses us |
H5483 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִרְכָּ֔ב |
nir·kāḇ |
do ride |
H7392 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
נֹ֥אמַר |
nō·mar |
will we say |
H559 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
[Ye are] our gods |
H430 |
Noun |
לְמַעֲשֵׂ֣ה |
lə·ma·‘ă·śêh |
To the work |
H4639 |
Noun |
יָדֵ֑ינוּ |
yā·ḏê·nū |
of our hands |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
for |
H834 |
Prt |
בְּךָ֖ |
bə·ḵā |
in |
H |
Prep |
יְרֻחַ֥ם |
yə·ru·ḥam |
finds mercy |
H7355 |
Verb |
יָתֽוֹם |
yā·ṯō·wm |
in you the fatherless |
H3490 |
Noun |
(Joel 2:25) |
וְשִׁלַּמְתִּ֤י |
wə·šil·lam·tî |
And I will restore |
H7999 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁנִ֔ים |
haš·šā·nîm |
to you the years |
H8141 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָכַ֣ל |
’ā·ḵal |
has eaten |
H398 |
Verb |
הָֽאַרְבֶּ֔ה |
hā·’ar·beh |
the locusts |
H697 |
Noun |
הַיֶּ֖לֶק |
hay·ye·leq |
the cankerworm |
H3218 |
Noun |
וְהֶחָסִ֣יל |
wə·he·ḥā·sîl |
and the caterpillar |
H2625 |
Noun |
וְהַגָּזָ֑ם |
wə·hag·gā·zām |
and the palmerworm |
H1501 |
Noun |
חֵילִי֙ |
ḥê·lî |
army |
H2426 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
my great |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שִׁלַּ֖חְתִּי |
šil·laḥ·tî |
I sent |
H7971 |
Verb |
בָּכֶֽם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
(Joel 2:25) |
וְשִׁלַּמְתִּ֤י |
wə·šil·lam·tî |
And I will restore |
H7999 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁנִ֔ים |
haš·šā·nîm |
to you the years |
H8141 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָכַ֣ל |
’ā·ḵal |
has eaten |
H398 |
Verb |
הָֽאַרְבֶּ֔ה |
hā·’ar·beh |
the locusts |
H697 |
Noun |
הַיֶּ֖לֶק |
hay·ye·leq |
the cankerworm |
H3218 |
Noun |
וְהֶחָסִ֣יל |
wə·he·ḥā·sîl |
and the caterpillar |
H2625 |
Noun |
וְהַגָּזָ֑ם |
wə·hag·gā·zām |
and the palmerworm |
H1501 |
Noun |
חֵילִי֙ |
ḥê·lî |
army |
H2426 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
my great |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שִׁלַּ֖חְתִּי |
šil·laḥ·tî |
I sent |
H7971 |
Verb |
בָּכֶֽם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
(Joel 2:26) |
וַאֲכַלְתֶּ֤ם |
wa·’ă·ḵal·tem |
and You will have plenty |
H398 |
Verb |
אָכוֹל֙ |
’ā·ḵō·wl |
in plenty |
H398 |
Verb |
וְשָׂב֔וֹעַ |
wə·śā·ḇō·w·a‘ |
and be satisfied |
H7646 |
Verb |
וְהִלַּלְתֶּ֗ם |
wə·hil·lal·tem |
and praise |
H1984 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁ֤ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
has dealt |
H6213 |
Verb |
עִמָּכֶ֖ם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
לְהַפְלִ֑יא |
lə·hap̄·lî |
wondrously |
H6381 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and never |
H3808 |
Adv |
יֵבֹ֥שׁוּ |
yê·ḇō·šū |
be ashamed |
H954 |
Verb |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
and my people |
H5971 |
Noun |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
shall never |
H5769 |
Noun |
(Joel 2:32) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כֹּ֧ל |
kōl |
anyone |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
יִקְרָ֛א |
yiq·rā |
[that] shall call |
H7121 |
Verb |
בְּשֵׁ֥ם |
bə·šêm |
on the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִמָּלֵ֑ט |
yim·mā·lêṭ |
shall be delivered |
H4422 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּהַר־ |
bə·har- |
on Mount |
H2022 |
Noun |
צִיּ֨וֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
וּבִירוּשָׁלִַ֜ם |
ū·ḇî·rū·šā·lim |
and in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
פְלֵיטָ֗ה |
p̄ə·lê·ṭāh |
deliverance |
H6413 |
Noun |
כַּֽאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
has said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים |
ū·ḇaś·śə·rî·ḏîm |
and in the remnant |
H8300 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
קֹרֵֽא |
qō·rê |
shall call |
H7121 |
Verb |
(Joel 2:32) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כֹּ֧ל |
kōl |
anyone |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
יִקְרָ֛א |
yiq·rā |
[that] shall call |
H7121 |
Verb |
בְּשֵׁ֥ם |
bə·šêm |
on the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִמָּלֵ֑ט |
yim·mā·lêṭ |
shall be delivered |
H4422 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּהַר־ |
bə·har- |
on Mount |
H2022 |
Noun |
צִיּ֨וֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
וּבִירוּשָׁלִַ֜ם |
ū·ḇî·rū·šā·lim |
and in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
פְלֵיטָ֗ה |
p̄ə·lê·ṭāh |
deliverance |
H6413 |
Noun |
כַּֽאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
has said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים |
ū·ḇaś·śə·rî·ḏîm |
and in the remnant |
H8300 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
קֹרֵֽא |
qō·rê |
shall call |
H7121 |
Verb |
(Joel 2:32) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כֹּ֧ל |
kōl |
anyone |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
יִקְרָ֛א |
yiq·rā |
[that] shall call |
H7121 |
Verb |
בְּשֵׁ֥ם |
bə·šêm |
on the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִמָּלֵ֑ט |
yim·mā·lêṭ |
shall be delivered |
H4422 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּהַר־ |
bə·har- |
on Mount |
H2022 |
Noun |
צִיּ֨וֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
וּבִירוּשָׁלִַ֜ם |
ū·ḇî·rū·šā·lim |
and in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
פְלֵיטָ֗ה |
p̄ə·lê·ṭāh |
deliverance |
H6413 |
Noun |
כַּֽאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
has said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים |
ū·ḇaś·śə·rî·ḏîm |
and in the remnant |
H8300 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
קֹרֵֽא |
qō·rê |
shall call |
H7121 |
Verb |
(Joel 3:1) |
כִּ֗י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
בַּיָּמִ֥ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֖מָּה |
hā·hêm·māh |
in those |
H1992 |
Pro |
וּבָעֵ֣ת |
ū·ḇā·‘êṯ |
and time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֑יא |
ha·hî |
in that |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
[אָשׁוּב |
[’ā·šūḇ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אָשִׁ֛יב |
(’ā·šîḇ |
I shall bring again |
H7725 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁב֥וּת |
šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וִירוּשָׁלִָֽם |
wî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Joel 3:2) |
וְקִבַּצְתִּי֙ |
wə·qib·baṣ·tî |
and I will also gather |
H6908 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
וְה֣וֹרַדְתִּ֔ים |
wə·hō·w·raḏ·tîm |
and will bring them down |
H3381 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
עֵ֖מֶק |
‘ê·meq |
the valley |
H6010 |
Noun |
יְהֽוֹשָׁפָ֑ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
of Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
וְנִשְׁפַּטְתִּ֨י |
wə·niš·paṭ·tî |
and will plead |
H8199 |
Verb |
עִמָּ֜ם |
‘im·mām |
with them |
H5973 |
Prep |
שָׁ֗ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֨י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
וְנַחֲלָתִ֤י |
wə·na·ḥă·lā·ṯî |
[for] and my heritage |
H5159 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
Whom |
H834 |
Prt |
פִּזְּר֣וּ |
piz·zə·rū |
they have scattered |
H6340 |
Verb |
בַגּוֹיִ֔ם |
ḇag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַרְצִ֖י |
’ar·ṣî |
my land |
H776 |
Noun |
חִלֵּֽקוּ |
ḥil·lê·qū |
parted |
H2505 |
Verb |
(Joel 3:5) |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
Because |
H834 |
Prt |
כַּסְפִּ֥י |
kas·pî |
my silver |
H3701 |
Noun |
וּזְהָבִ֖י |
ū·zə·hā·ḇî |
and my gold |
H2091 |
Noun |
לְקַחְתֶּ֑ם |
lə·qaḥ·tem |
you have taken |
H3947 |
Verb |
וּמַֽחֲמַדַּי֙ |
ū·ma·ḥă·mad·day |
and pleasant things |
H4261 |
Noun |
הַטֹּבִ֔ים |
haṭ·ṭō·ḇîm |
my goodly |
H2896 |
Adj |
הֲבֵאתֶ֖ם |
hă·ḇê·ṯem |
have carried |
H935 |
Verb |
לְהֵיכְלֵיכֶֽם |
lə·hê·ḵə·lê·ḵem |
to your temples |
H1964 |
Noun |
(Joel 3:7) |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
מְעִירָ֔ם |
mə·‘î·rām |
I will raise them |
H5782 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַ֨מָּק֔וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
מְכַרְתֶּ֥ם |
mə·ḵar·tem |
you have sold |
H4376 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
שָׁ֑מָּה |
šām·māh |
where them |
H8033 |
Adv |
וַהֲשִׁבֹתִ֥י |
wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
and will return |
H7725 |
Verb |
גְמֻלְכֶ֖ם |
ḡə·mul·ḵem |
your recompense |
H1576 |
Noun |
בְּרֹאשְׁכֶֽם |
bə·rō·šə·ḵem |
on your head |
H7218 |
Noun |
(Joel 3:19) |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
לִשְׁמָמָ֣ה |
liš·mā·māh |
a desolation |
H8077 |
Noun |
תִֽהְיֶ֔ה |
ṯih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
וֶאֱד֕וֹם |
we·’ĕ·ḏō·wm |
and Edom |
H123 |
Noun |
לְמִדְבַּ֥ר |
lə·miḏ·bar |
wilderness |
H4057 |
Noun |
שְׁמָמָ֖ה |
šə·mā·māh |
a desolate |
H8077 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֑ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
מֵֽחֲמַס֙ |
mê·ḥă·mas |
of the violence |
H2555 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
[against] the children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
because |
H834 |
Prt |
שָׁפְכ֥וּ |
šā·p̄ə·ḵū |
they have shed |
H8210 |
Verb |
דָם־ |
ḏām- |
blood |
H1818 |
Noun |
נָקִ֖יא |
nā·qî |
innocent |
H5355 |
Adj |
בְּאַרְצָֽם |
bə·’ar·ṣām |
in their land |
H776 |
Noun |
(Amos 1:1) |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
The words |
H1697 |
Noun |
עָמ֔וֹס |
‘ā·mō·ws |
of Amos |
H5986 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
בַנֹּקְדִ֖ים |
ḇan·nō·qə·ḏîm |
among the herdsmen |
H5349 |
Noun |
מִתְּק֑וֹעַ |
mit·tə·qō·w·a‘ |
from Tekoa |
H8620 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
חָזָ֨ה |
ḥā·zāh |
he saw |
H2372 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
בִּימֵ֣י ׀ |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
עֻזִּיָּ֣ה |
‘uz·zî·yāh |
of Uzziah |
H5818 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבִימֵ֞י |
ū·ḇî·mê |
and in the days |
H3117 |
Noun |
יָרָבְעָ֤ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יוֹאָשׁ֙ |
yō·w·’āš |
of Joash |
H3101 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שְׁנָתַ֖יִם |
šə·nā·ṯa·yim |
two years |
H8141 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָרָֽעַשׁ |
hā·rā·‘aš |
the earthquake |
H7494 |
Noun |
(Amos 1:1) |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
The words |
H1697 |
Noun |
עָמ֔וֹס |
‘ā·mō·ws |
of Amos |
H5986 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
בַנֹּקְדִ֖ים |
ḇan·nō·qə·ḏîm |
among the herdsmen |
H5349 |
Noun |
מִתְּק֑וֹעַ |
mit·tə·qō·w·a‘ |
from Tekoa |
H8620 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
חָזָ֨ה |
ḥā·zāh |
he saw |
H2372 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
בִּימֵ֣י ׀ |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
עֻזִּיָּ֣ה |
‘uz·zî·yāh |
of Uzziah |
H5818 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבִימֵ֞י |
ū·ḇî·mê |
and in the days |
H3117 |
Noun |
יָרָבְעָ֤ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יוֹאָשׁ֙ |
yō·w·’āš |
of Joash |
H3101 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שְׁנָתַ֖יִם |
šə·nā·ṯa·yim |
two years |
H8141 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָרָֽעַשׁ |
hā·rā·‘aš |
the earthquake |
H7494 |
Noun |
(Amos 2:4) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
שְׁלֹשָׁה֙ |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
פִּשְׁעֵ֣י |
piš·‘ê |
transgressions |
H6588 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
אַרְבָּעָ֖ה |
’ar·bā·‘āh |
four |
H702 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
’ă·šî·ḇen·nū |
do turn away |
H7725 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
מָאֳסָ֞ם |
mā·’o·sām |
[the punishment] they have despised |
H3988 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
the law |
H8451 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְחֻקָּיו֙ |
wə·ḥuq·qāw |
and his commands |
H2706 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמָ֔רוּ |
šā·mā·rū |
do kept |
H8104 |
Verb |
וַיַּתְעוּם֙ |
way·yaṯ·‘ūm |
and caused them to err |
H8582 |
Verb |
כִּזְבֵיהֶ֔ם |
kiz·ḇê·hem |
their lies |
H3577 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
the that |
H834 |
Prt |
הָלְכ֥וּ |
hā·lə·ḵū |
have walked |
H1980 |
Verb |
אֲבוֹתָ֖ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
their fathers |
H1 |
Noun |
אַחֲרֵיהֶֽם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |