(Micah 5:8) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁאֵרִ֨ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
בַּגּוֹיִ֗ם |
bag·gō·w·yim |
among the Gentiles |
H1471 |
Noun |
בְּקֶ֙רֶב֙ |
bə·qe·reḇ |
in the middle |
H7130 |
Noun |
עַמִּ֣ים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
of many |
H7227 |
Adj |
כְּאַרְיֵה֙ |
kə·’ar·yêh |
as a lion |
H738 |
Noun |
בְּבַהֲמ֣וֹת |
bə·ḇa·hă·mō·wṯ |
among the beasts |
H929 |
Noun |
יַ֔עַר |
ya·‘ar |
of the forest |
H3293 |
Noun |
כִּכְפִ֖יר |
kiḵ·p̄îr |
as a young lion |
H3715 |
Noun |
בְּעֶדְרֵי־ |
bə·‘eḏ·rê- |
among flocks |
H5739 |
Noun |
צֹ֑אן |
ṣōn |
of sheep |
H6629 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
אִם |
’im |
if |
H518 |
Conj |
עָבַ֛ר |
‘ā·ḇar |
he go through |
H5674 |
Verb |
וְרָמַ֥ס |
wə·rā·mas |
and both treads down |
H7429 |
Verb |
וְטָרַ֖ף |
wə·ṭā·rap̄ |
and tears in pieces |
H2963 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַצִּֽיל |
maṣ·ṣîl |
to rescue |
H5337 |
Verb |
(Micah 5:15) |
וְעָשִׂ֜יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
And I will execute |
H6213 |
Verb |
בְּאַ֧ף |
bə·’ap̄ |
in anger |
H639 |
Noun |
וּבְחֵמָ֛ה |
ū·ḇə·ḥê·māh |
and fury |
H2534 |
Noun |
נָקָ֖ם |
nā·qām |
vengeance |
H5359 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגּוֹיִ֑ם |
hag·gō·w·yim |
on the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
such as |
H834 |
Prt |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמֵֽעוּ |
šā·mê·‘ū |
do heard |
H8085 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Micah 6:1) |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū- |
Hear you |
H8085 |
Verb |
נָ֕א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹמֵ֑ר |
’ō·mêr |
said |
H559 |
Verb |
ק֚וּם |
qūm |
Arise |
H6965 |
Verb |
רִ֣יב |
rîḇ |
contend you |
H7378 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
before |
H854 |
Prep |
הֶהָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
וְתִשְׁמַ֥עְנָה |
wə·ṯiš·ma‘·nāh |
and hear |
H8085 |
Verb |
הַגְּבָע֖וֹת |
hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
let the hills |
H1389 |
Noun |
קוֹלֶֽךָ |
qō·w·le·ḵā |
your voice |
H6963 |
Noun |
(Micah 6:12) |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
For |
H834 |
Prt |
עֲשִׁירֶ֙יהָ֙ |
‘ă·šî·re·hā |
the rich men |
H6223 |
Adj |
מָלְא֣וּ |
mā·lə·’ū |
of [the] city are full |
H4390 |
Verb |
חָמָ֔ס |
ḥā·mās |
of violence |
H2555 |
Noun |
וְיֹשְׁבֶ֖יהָ |
wə·yō·šə·ḇe·hā |
and the inhabitants |
H3427 |
Verb |
דִּבְּרוּ־ |
dib·bə·rū- |
thereof have spoken |
H1696 |
Verb |
שָׁ֑קֶר |
šā·qer |
lies |
H8267 |
Noun |
וּלְשׁוֹנָ֖ם |
ū·lə·šō·w·nām |
and their tongue |
H3956 |
Noun |
רְמִיָּ֥ה |
rə·mî·yāh |
[is] deceitful |
H7423 |
Noun |
בְּפִיהֶֽם |
bə·p̄î·hem |
in their mouth |
H6310 |
Noun |
(Micah 6:14) |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
תֹאכַל֙ |
ṯō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
תִשְׂבָּ֔ע |
ṯiś·bā‘ |
do be satisfied |
H7646 |
Verb |
וְיֶשְׁחֲךָ֖ |
wə·yeš·ḥă·ḵā |
and your casting down |
H3445 |
Noun |
בְּקִרְבֶּ֑ךָ |
bə·qir·be·ḵā |
[shall be] in the middle |
H7130 |
Noun |
וְתַסֵּג֙ |
wə·ṯas·sêḡ |
but you shall take hold |
H5253 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַפְלִ֔יט |
ṯap̄·lîṭ |
do deliver |
H6403 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
תְּפַלֵּ֖ט |
tə·p̄al·lêṭ |
[that] you deliver |
H6403 |
Verb |
לַחֶ֥רֶב |
la·ḥe·reḇ |
to the sword |
H2719 |
Noun |
אֶתֵּֽן |
’et·tên |
will I give up |
H5414 |
Verb |
(Micah 7:9) |
זַ֤עַף |
za·‘ap̄ |
the indignation |
H2197 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶשָּׂ֔א |
’eś·śā |
I will bear |
H5375 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
חָטָ֖אתִי |
ḥā·ṭā·ṯî |
I have sinned |
H2398 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
עַד֩ |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
he |
H834 |
Prt |
יָרִ֤יב |
yā·rîḇ |
he plead |
H7378 |
Verb |
רִיבִי֙ |
rî·ḇî |
my cause |
H7379 |
Noun |
וְעָשָׂ֣ה |
wə·‘ā·śāh |
and execute |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּטִ֔י |
miš·pā·ṭî |
judgment |
H4941 |
Noun |
יוֹצִיאֵ֣נִי |
yō·w·ṣî·’ê·nî |
he will bring me forth |
H3318 |
Verb |
לָא֔וֹר |
lā·’ō·wr |
to the light |
H216 |
Noun |
אֶרְאֶ֖ה |
’er·’eh |
I shall behold |
H7200 |
Verb |
בְּצִדְקָתֽוֹ |
bə·ṣiḏ·qā·ṯōw |
his righteousness |
H6666 |
Noun |
(Micah 7:20) |
תִּתֵּ֤ן |
tit·tên |
will perform |
H5414 |
Verb |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ |
the truth |
H571 |
Noun |
לְיַֽעֲקֹ֔ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
to Jacob |
H3290 |
Noun |
חֶ֖סֶד |
ḥe·seḏ |
the covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
לְאַבְרָהָ֑ם |
lə·’aḇ·rā·hām |
to Abraham |
H85 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֥עְתָּ |
niš·ba‘·tā |
you have sworn |
H7650 |
Verb |
לַאֲבֹתֵ֖ינוּ |
la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
to our forefathers |
H1 |
Noun |
מִ֥ימֵי |
mî·mê |
From the days |
H3117 |
Noun |
קֶֽדֶם |
qe·ḏem |
of old |
H6924 |
Noun |
(Nahum 2:11) |
אַיֵּה֙ |
’ay·yêh |
Where |
H346 |
Int |
מְע֣וֹן |
mə·‘ō·wn |
[is] the dwelling |
H4583 |
Noun |
אֲרָי֔וֹת |
’ă·rā·yō·wṯ |
of the lions |
H738 |
Noun |
וּמִרְעֶ֥ה |
ū·mir·‘eh |
and the feeding place |
H4829 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
לַכְּפִרִ֑ים |
lak·kə·p̄i·rîm |
of the young |
H3715 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
Where |
H834 |
Prt |
הָלַךְ֩ |
hā·laḵ |
walked |
H1980 |
Verb |
אַרְיֵ֨ה |
’ar·yêh |
the lion |
H738 |
Noun |
לָבִ֥יא |
lā·ḇî |
[even] the old lion |
H3833 |
Noun |
שָׁ֛ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
גּ֥וּר |
gūr |
whelp |
H1482 |
Noun |
אַרְיֵ֖ה |
’ar·yêh |
of the lion |
H738 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַחֲרִֽיד |
ma·ḥă·rîḏ |
to disturb |
H2729 |
Verb |
(Nahum 3:8) |
הֲתֵֽיטְבִי֙ |
hă·ṯê·ṭə·ḇî |
are you better |
H3190 |
Verb |
מִנֹּ֣א |
min·nō |
not |
H4996 |
Noun |
אָמ֔וֹן |
’ā·mō·wn |
than populous |
H528 |
Noun |
הַיֹּֽשְׁבָה֙ |
hay·yō·šə·ḇāh |
that was situate |
H3427 |
Verb |
בַּיְאֹרִ֔ים |
bay·’ō·rîm |
of the Nile |
H2975 |
Noun |
מַ֖יִם |
ma·yim |
by the waters |
H4325 |
Noun |
סָבִ֣יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
לָ֑הּ |
lāh |
to it |
H |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whose |
H834 |
Prt |
חֵ֣יל |
ḥêl |
rampart [was] |
H2426 |
Noun |
יָ֔ם |
yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
מִיָּ֖ם |
mî·yām |
from the sea her |
H3220 |
Noun |
חוֹמָתָֽהּ |
ḥō·w·mā·ṯāh |
wall |
H2346 |
Noun |
(Habakkuk 2:5) |
וְאַף֙ |
wə·’ap̄ |
and Yes |
H637 |
Conj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הַיַּ֣יִן |
hay·ya·yin |
by wine |
H3196 |
Noun |
בּוֹגֵ֔ד |
bō·w·ḡêḏ |
he transgresses |
H898 |
Verb |
גֶּ֥בֶר |
ge·ḇer |
man |
H1397 |
Noun |
יָהִ֖יר |
yā·hîr |
[he is] a proud |
H3093 |
Adj |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִנְוֶ֑ה |
yin·weh |
keeps at home |
H5115 |
Verb |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הִרְחִ֨יב |
hir·ḥîḇ |
enlarges |
H7337 |
Verb |
כִּשְׁא֜וֹל |
kiš·’ō·wl |
as hell |
H7585 |
Noun |
נַפְשׁ֗וֹ |
nap̄·šōw |
his desire |
H5315 |
Noun |
וְה֤וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
כַמָּ֙וֶת֙ |
ḵam·mā·weṯ |
[is] and as death |
H4194 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִשְׂבָּ֔ע |
yiś·bā‘ |
do be satisfied |
H7646 |
Verb |
וַיֶּאֱסֹ֤ף |
way·ye·’ĕ·sōp̄ |
but gathers |
H622 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
וַיִּקְבֹּ֥ץ |
way·yiq·bōṣ |
and heaps |
H6908 |
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעַמִּֽים |
hā·‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
(Habakkuk 3:16) |
שָׁמַ֣עְתִּי ׀ |
šā·ma‘·tî |
When I heard |
H8085 |
Verb |
וַתִּרְגַּ֣ז |
wat·tir·gaz |
and trembled |
H7264 |
Verb |
בִּטְנִ֗י |
biṭ·nî |
my belly |
H990 |
Noun |
לְקוֹל֙ |
lə·qō·wl |
At the sound |
H6963 |
Noun |
צָלֲל֣וּ |
ṣā·lă·lū |
quivered |
H6750 |
Verb |
שְׂפָתַ֔י |
śə·p̄ā·ṯay |
my lips |
H8193 |
Noun |
יָב֥וֹא |
yā·ḇō·w |
entered |
H935 |
Verb |
רָקָ֛ב |
rā·qāḇ |
rottenness |
H7538 |
Noun |
בַּעֲצָמַ֖י |
ba·‘ă·ṣā·may |
into my bones |
H6106 |
Noun |
וְתַחְתַּ֣י |
wə·ṯaḥ·tay |
and in |
H8478 |
Noun |
אֶרְגָּ֑ז |
’er·gāz |
I trembled |
H7264 |
Verb |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנ֙וּחַ֙ |
’ā·nū·aḥ |
I might rest |
H5117 |
Verb |
לְי֣וֹם |
lə·yō·wm |
for the day |
H3117 |
Noun |
צָרָ֔ה |
ṣā·rāh |
of trouble |
H6869 |
Noun |
לַעֲל֖וֹת |
la·‘ă·lō·wṯ |
to arise |
H5927 |
Verb |
לְעַ֥ם |
lə·‘am |
For the people |
H5971 |
Noun |
יְגוּדֶֽנּוּ |
yə·ḡū·ḏen·nū |
he will invade |
H1464 |
Verb |
(Zephaniah 1:1) |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
The word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֗ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צְפַנְיָה֙ |
ṣə·p̄an·yāh |
Zephaniah |
H6846 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
כּוּשִׁ֣י |
kū·šî |
Cushite |
H3569 |
Adj |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
גְּדַלְיָ֔ה |
gə·ḏal·yāh |
of Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲמַרְיָ֖ה |
’ă·mar·yāh |
of Amariah |
H568 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
חִזְקִיָּ֑ה |
ḥiz·qî·yāh |
of Hizkiah |
H2396 |
Noun |
בִּימֵ֛י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֥הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אָמ֖וֹן |
’ā·mō·wn |
of Amon |
H526 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Zephaniah 1:6) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַנְּסוֹגִ֖ים |
han·nə·sō·w·ḡîm |
those who are turned back |
H5472 |
Verb |
מֵאַחֲרֵ֣י |
mê·’a·ḥă·rê |
from following |
H310 |
Adv |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֛ר |
wa·’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
בִקְשׁ֥וּ |
ḇiq·šū |
do [those] sought |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
דְרָשֻֽׁהוּ |
ḏə·rā·šu·hū |
inquired |
H1875 |
Verb |
(Zephaniah 2:3) |
בַּקְּשׁ֤וּ |
baq·qə·šū |
Seek you |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
All you |
H3605 |
Noun |
עַנְוֵ֣י |
‘an·wê |
meek |
H6035 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מִשְׁפָּט֖וֹ |
miš·pā·ṭōw |
his judgment |
H4941 |
Noun |
פָּעָ֑לוּ |
pā·‘ā·lū |
have worked |
H6466 |
Verb |
בַּקְּשׁוּ־ |
baq·qə·šū- |
seek |
H1245 |
Verb |
צֶ֙דֶק֙ |
ṣe·ḏeq |
righteousness |
H6664 |
Noun |
בַּקְּשׁ֣וּ |
baq·qə·šū |
seek |
H1245 |
Verb |
עֲנָוָ֔ה |
‘ă·nā·wāh |
meekness |
H6038 |
Noun |
אוּלַי֙ |
’ū·lay |
it may be |
H194 |
Adv |
תִּסָּ֣תְר֔וּ |
tis·sā·ṯə·rū |
you shall be hid |
H5641 |
Verb |
בְּי֖וֹם |
bə·yō·wm |
In the day |
H3117 |
Noun |
אַף־ |
’ap̄- |
anger |
H639 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Zephaniah 2:8) |
שָׁמַ֙עְתִּי֙ |
šā·ma‘·tî |
I have heard |
H8085 |
Verb |
חֶרְפַּ֣ת |
ḥer·paṯ |
the reproach |
H2781 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וְגִדּוּפֵ֖י |
wə·ḡid·dū·p̄ê |
and the revilings |
H1421 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֑וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
whereby |
H834 |
Prt |
חֵֽרְפוּ֙ |
ḥê·rə·p̄ū |
they have reproached |
H2778 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
וַיַּגְדִּ֖ילוּ |
way·yaḡ·dî·lū |
and magnified |
H1431 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
גְּבוּלָֽם |
gə·ḇū·lām |
[themselves] their border |
H1366 |
Noun |
(Zephaniah 3:7) |
אָמַ֜רְתִּי |
’ā·mar·tî |
I said |
H559 |
Verb |
אַךְ־ |
’aḵ- |
Surely |
H389 |
Adv |
תִּירְאִ֤י |
tî·rə·’î |
you will fear me |
H3372 |
Verb |
אוֹתִי֙ |
’ō·w·ṯî |
you |
H853 |
Acc |
תִּקְחִ֣י |
tiq·ḥî |
will receive |
H3947 |
Verb |
מוּסָ֔ר |
mū·sār |
instruction |
H4148 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵ֣ת |
yik·kā·rêṯ |
do be cut off |
H3772 |
Verb |
מְעוֹנָ֔הּ |
mə·‘ō·w·nāh |
den |
H4585 |
Noun |
כֹּ֥ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
פָּקַ֖דְתִּי |
pā·qaḏ·tî |
that I have appointed |
H6485 |
Verb |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
concerning |
H5921 |
Prep |
אָכֵן֙ |
’ā·ḵên |
but |
H403 |
Adv |
הִשְׁכִּ֣ימוּ |
hiš·kî·mū |
they rose early |
H7925 |
Verb |
הִשְׁחִ֔יתוּ |
hiš·ḥî·ṯū |
corrupted |
H7843 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
עֲלִילוֹתָֽם |
‘ă·lî·lō·w·ṯām |
their doings |
H5949 |
Noun |
(Zephaniah 3:11) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵב֙וֹשִׁי֙ |
ṯê·ḇō·wō·šî |
do be ashamed |
H954 |
Verb |
מִכֹּ֣ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
עֲלִילֹתַ֔יִךְ |
‘ă·lî·lō·ṯa·yiḵ |
your doings |
H5949 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
פָּשַׁ֖עַתְּ |
pā·ša·‘at |
you have transgressed |
H6586 |
Verb |
בִּ֑י |
bî |
in |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אָ֣ז ׀ |
’āz |
then |
H227 |
Adv |
אָסִ֣יר |
’ā·sîr |
I will take away |
H5493 |
Verb |
מִקִּרְבֵּ֗ךְ |
miq·qir·bêḵ |
from your midst |
H7130 |
Noun |
עַלִּיזֵי֙ |
‘al·lî·zê |
of you those who rejoice |
H5947 |
Adj |
גַּאֲוָתֵ֔ךְ |
ga·’ă·wā·ṯêḵ |
in your pride |
H1346 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תוֹסִ֧פִי |
ṯō·w·si·p̄î |
do more |
H3254 |
Verb |
לְגָבְהָ֛ה |
lə·ḡā·ḇə·hāh |
be haughty |
H1361 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
בְּהַ֥ר |
bə·har |
mountain |
H2022 |
Noun |
קָדְשִֽׁי |
qāḏ·šî |
because of my holy |
H6944 |
Noun |
(Haggai 1:9) |
פָּנֹ֤ה |
pā·nōh |
looked |
H6437 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
הַרְבֵּה֙ |
har·bêh |
much |
H7235 |
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and see |
H2009 |
Prt |
לִמְעָ֔ט |
lim·‘āṭ |
[it came] to little |
H4592 |
Subst |
וַהֲבֵאתֶ֥ם |
wa·hă·ḇê·ṯem |
when you brought [it] |
H935 |
Verb |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
home |
H1004 |
Noun |
וְנָפַ֣חְתִּי |
wə·nā·p̄aḥ·tî |
and I did blow |
H5301 |
Verb |
ב֑וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
יַ֣עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
מֶ֗ה |
meh |
Why |
H4100 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
יַ֗עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
בֵּיתִי֙ |
bê·ṯî |
of My house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
חָרֵ֔ב |
ḥā·rêḇ |
[is] waste |
H2720 |
Adj |
וְאַתֶּ֥ם |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
רָצִ֖ים |
rā·ṣîm |
run |
H7323 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְבֵיתֽוֹ |
lə·ḇê·ṯōw |
to his own house |
H1004 |
Noun |
(Haggai 1:11) |
וָאֶקְרָ֨א |
wā·’eq·rā |
And I called |
H7121 |
Verb |
חֹ֜רֶב |
ḥō·reḇ |
for a drought |
H2721 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הֶהָרִ֗ים |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הַדָּגָן֙ |
had·dā·ḡān |
the grain |
H1715 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הַתִּיר֣וֹשׁ |
hat·tî·rō·wōš |
the new wine |
H8492 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הַיִּצְהָ֔ר |
hay·yiṣ·hār |
the oil |
H3323 |
Noun |
וְעַ֛ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תּוֹצִ֖יא |
tō·w·ṣî |
brings forth |
H3318 |
Verb |
הָאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
[that] the ground |
H127 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
men |
H120 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הַבְּהֵמָ֔ה |
hab·bə·hê·māh |
livestock |
H929 |
Noun |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְגִ֥יעַ |
yə·ḡî·a‘ |
the labor |
H3018 |
Noun |
כַּפָּֽיִם |
kap·pā·yim |
of your hands |
H3709 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |