וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem
|
unto |
H413
|
Prep |
מִמֶּ֥נִּי |
mim·men·nî
|
on them |
H4480
|
Prep |
תִרְא֖וּ |
ṯir·’ū
|
Look |
H7200
|
Verb |
וְכֵ֣ן |
wə·ḵên
|
and likewise me |
H3651
|
Adj |
תַּעֲשׂ֑וּ |
ta·‘ă·śū
|
and do |
H6213
|
Verb |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh
|
when behold |
H2009
|
Prt |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
בִּקְצֵ֣ה |
biq·ṣêh
|
to the outskirts |
H7097
|
Noun |
הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
ham·ma·ḥă·neh
|
of the camp |
H4264
|
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh
|
and it shall be |
H1961
|
Verb |
כַאֲשֶׁר־ |
ḵa·’ă·šer-
|
as |
H834
|
Prt |
אֶעֱשֶׂ֖ה |
’e·‘ĕ·śeh
|
[that] I do |
H6213
|
Verb |
תַּעֲשֽׂוּן |
ta·‘ă·śūn
|
shall you do |
H6213
|
Verb |
בַּשּׁוֹפָר֜וֹת |
baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ
|
the trumpets |
H7782
|
Noun |
גַּם־ |
gam-
|
also |
H1571
|
Adv |
אַתֶּ֗ם |
’at·tem
|
you |
H859
|
Pro |
סְבִיבוֹת֙ |
sə·ḇî·ḇō·wṯ
|
on every side |
H5439
|
Subst |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
ham·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
wa·’ă·mar·tem
|
and say |
H559
|
Verb |
לַיהוָ֥ה |
Yah·weh
|
[The sword] of the LORD |
H3068
|
Noun |
וּלְגִדְעֽוֹן |
ū·lə·ḡiḏ·‘ō·wn
|
and of Gideon |
H1439
|
Noun |
וְתָקַעְתִּי֙ |
wə·ṯā·qa‘·tî
|
when I blow |
H8628
|
Verb |
בַּשּׁוֹפָ֔ר |
baš·šō·w·p̄ār
|
with a trumpet |
H7782
|
Noun |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
that all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
- |
H834
|
Prt |
אִתִּ֑י |
’it·tî
|
with |
H854
|
Prep |
וּתְקַעְתֶּ֨ם |
ū·ṯə·qa‘·tem
|
then blow |
H8628
|
Verb |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō
|
came |
H935
|
Verb |
גִ֠דְעוֹן |
ḡiḏ·‘ō·wn
|
So Gideon |
H1439
|
Noun |
וּמֵאָה־ |
ū·mê·’āh-
|
and the hundred |
H3967
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
אִתּ֜וֹ |
’it·tōw
|
with |
H854
|
Prep |
בִּקְצֵ֣ה |
biq·ṣêh
|
to the outskirts |
H7097
|
Noun |
הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
ham·ma·ḥă·neh
|
of the camp |
H4264
|
Noun |
רֹ֚אשׁ |
rōš
|
in the beginning |
H7218
|
Noun |
הָאַשְׁמֹ֣רֶת |
hā·’aš·mō·reṯ
|
watch |
H821
|
Noun |
הַתִּֽיכוֹנָ֔ה |
hat·tî·ḵō·w·nāh
|
of the middle |
H8484
|
Adj |
אַ֛ךְ |
’aḵ
|
they had but |
H389
|
Adv |
הָקֵ֥ם |
hā·qêm
|
newly |
H6965
|
Verb |
הֵקִ֖ימוּ |
hê·qî·mū
|
set |
H6965
|
Verb |
הַשֹּֽׁמְרִ֑ים |
haš·šō·mə·rîm
|
the watch |
H8104
|
Verb |
וַֽיִּתְקְעוּ֙ |
way·yiṯ·qə·‘ū
|
and they blew |
H8628
|
Verb |
בַּשּׁ֣וֹפָר֔וֹת |
baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ
|
the trumpets |
H7782
|
Noun |
וְנָפ֥וֹץ |
wə·nā·p̄ō·wṣ
|
and broke |
H5310
|
Verb |
הַכַּדִּ֖ים |
hak·kad·dîm
|
the pitchers |
H3537
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that [were] |
H834
|
Prt |
בְּיָדָֽם |
bə·yā·ḏām
|
in their hands |
H3027
|
Noun |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō
|
came |
H935
|
Verb |
גִ֠דְעוֹן |
ḡiḏ·‘ō·wn
|
So Gideon |
H1439
|
Noun |
וּמֵאָה־ |
ū·mê·’āh-
|
and the hundred |
H3967
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
אִתּ֜וֹ |
’it·tōw
|
with |
H854
|
Prep |
בִּקְצֵ֣ה |
biq·ṣêh
|
to the outskirts |
H7097
|
Noun |
הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
ham·ma·ḥă·neh
|
of the camp |
H4264
|
Noun |
רֹ֚אשׁ |
rōš
|
in the beginning |
H7218
|
Noun |
הָאַשְׁמֹ֣רֶת |
hā·’aš·mō·reṯ
|
watch |
H821
|
Noun |
הַתִּֽיכוֹנָ֔ה |
hat·tî·ḵō·w·nāh
|
of the middle |
H8484
|
Adj |
אַ֛ךְ |
’aḵ
|
they had but |
H389
|
Adv |
הָקֵ֥ם |
hā·qêm
|
newly |
H6965
|
Verb |
הֵקִ֖ימוּ |
hê·qî·mū
|
set |
H6965
|
Verb |
הַשֹּֽׁמְרִ֑ים |
haš·šō·mə·rîm
|
the watch |
H8104
|
Verb |
וַֽיִּתְקְעוּ֙ |
way·yiṯ·qə·‘ū
|
and they blew |
H8628
|
Verb |
בַּשּׁ֣וֹפָר֔וֹת |
baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ
|
the trumpets |
H7782
|
Noun |
וְנָפ֥וֹץ |
wə·nā·p̄ō·wṣ
|
and broke |
H5310
|
Verb |
הַכַּדִּ֖ים |
hak·kad·dîm
|
the pitchers |
H3537
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that [were] |
H834
|
Prt |
בְּיָדָֽם |
bə·yā·ḏām
|
in their hands |
H3027
|
Noun |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō
|
And came |
H935
|
Verb |
גִדְע֖וֹן |
ḡiḏ·‘ō·wn
|
Gideon |
H1439
|
Noun |
הַיַּרְדֵּ֑נָה |
hay·yar·dê·nāh
|
to Jordan |
H3383
|
Noun |
עֹבֵ֣ר |
‘ō·ḇêr
|
passed over |
H5674
|
Verb |
וּשְׁלֹשׁ־ |
ū·šə·lōš-
|
and the three |
H7969
|
Noun |
מֵא֤וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš
|
men |
H376
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
אִתּ֔וֹ |
’it·tōw
|
with |
H854
|
Prep |
עֲיֵפִ֖ים |
‘ă·yê·p̄îm
|
faint |
H5889
|
Adj |
וְרֹדְפִֽים |
wə·rō·ḏə·p̄îm
|
And yet pursuing |
H7291
|
Verb |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer
|
and he said |
H559
|
Verb |
לְאַנְשֵׁ֣י |
lə·’an·šê
|
to the men |
H582
|
Noun |
סֻכּ֔וֹת |
suk·kō·wṯ
|
of Succoth |
H5523
|
Noun |
תְּנוּ־ |
tə·nū-
|
Give |
H5414
|
Verb |
כִּכְּר֣וֹת |
kik·kə·rō·wṯ
|
loaves |
H3603
|
Noun |
לֶ֔חֶם |
le·ḥem
|
of bread |
H3899
|
Noun |
לָעָ֖ם |
lā·‘ām
|
to the people |
H5971
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בְּרַגְלָ֑י |
bə·raḡ·lāy
|
follow me |
H7272
|
Noun |
כִּי־ |
kî-
|
for [are] |
H3588
|
Conj |
עֲיֵפִ֣ים |
‘ă·yê·p̄îm
|
faint |
H5889
|
Adj |
וְאָנֹכִ֗י |
wə·’ā·nō·ḵî
|
and I |
H595
|
Pro |
רֹדֵ֛ף |
rō·ḏêp̄
|
am pursuing |
H7291
|
Verb |
אַחֲרֵ֛י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
זֶ֥בַח |
ze·ḇaḥ
|
Zebah |
H2078
|
Noun |
וְצַלְמֻנָּ֖ע |
wə·ṣal·mun·nā‘
|
and Zalmunna |
H6759
|
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê
|
kings |
H4428
|
Noun |
מִדְיָֽן |
miḏ·yān
|
of Midian |
H4080
|
Noun |
וַיַּ֤עַל |
way·ya·‘al
|
And he went up |
H5927
|
Verb |
מִשָּׁם֙ |
miš·šām
|
there |
H8033
|
Adv |
פְּנוּאֵ֔ל |
pə·nū·’êl
|
to Penuel |
H6439
|
Noun |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
and spoke |
H1696
|
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
כָּזֹ֑את |
kā·zōṯ
|
likewise |
H2063
|
Pro |
וַיַּעֲנ֤וּ |
way·ya·‘ă·nū
|
and answered |
H6030
|
Verb |
אוֹתוֹ֙ |
’ō·w·ṯōw
|
- |
H853
|
Acc |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
פְנוּאֵ֔ל |
p̄ə·nū·’êl
|
of Penuel him |
H6439
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
עָנ֖וּ |
‘ā·nū
|
had answered |
H6030
|
Verb |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
סֻכּֽוֹת |
suk·kō·wṯ
|
of Succoth |
H5523
|
Noun |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō
|
And he came |
H935
|
Verb |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
סֻכּ֔וֹת |
suk·kō·wṯ
|
of Succoth |
H5523
|
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הִנֵּ֖ה |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
זֶ֣בַח |
ze·ḇaḥ
|
Zebah |
H2078
|
Noun |
וְצַלְמֻנָּ֑ע |
wə·ṣal·mun·nā‘
|
and Zalmunna |
H6759
|
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer
|
with whom |
H834
|
Prt |
חֵרַפְתֶּ֨ם |
ḥê·rap̄·tem
|
you did upbraid |
H2778
|
Verb |
אוֹתִ֜י |
’ō·w·ṯî
|
me |
H853
|
Acc |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr
|
saying [are] |
H559
|
Verb |
הֲ֠כַף |
hă·ḵap̄
|
the hands |
H3709
|
Noun |
זֶ֣בַח |
ze·ḇaḥ
|
of Zebah |
H2078
|
Noun |
וְצַלְמֻנָּ֤ע |
wə·ṣal·mun·nā‘
|
and Zalmunna |
H6759
|
Noun |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
בְּיָדֶ֔ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā
|
in your hand |
H3027
|
Noun |
נִתֵּ֛ן |
nit·tên
|
we should give |
H5414
|
Verb |
לַאֲנָשֶׁ֥יךָ |
la·’ă·nā·še·ḵā
|
to your men |
H376
|
Noun |
הַיְּעֵפִ֖ים |
hay·yə·‘ê·p̄îm
|
faint |
H3286
|
Verb |
לָֽחֶם |
lā·ḥem
|
bread |
H3899
|
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
Then said |
H559
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
he unto |
H413
|
Prep |
זֶ֙בַח֙ |
ze·ḇaḥ
|
Zebah |
H2078
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and |
H413
|
Prep |
צַלְמֻנָּ֔ע |
ṣal·mun·nā‘
|
Zalmunna |
H6759
|
Noun |
אֵיפֹה֙ |
’ê·p̄ōh
|
What |
H375
|
Adv |
הָאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm
|
of men |
H376
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
הֲרַגְתֶּ֖ם |
hă·raḡ·tem
|
[were they] you slew |
H2026
|
Verb |
בְּתָב֑וֹר |
bə·ṯā·ḇō·wr
|
at Tabor |
H8396
|
Noun |
וַֽיֹּאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū
|
And they answered |
H559
|
Verb |
כָּמ֣וֹךָ |
kā·mō·w·ḵā
|
As you |
H3644
|
Adv |
כְמוֹהֶ֔ם |
ḵə·mō·w·hem
|
were like |
H3644
|
Adv |
אֶחָ֕ד |
’e·ḥāḏ
|
each one |
H259
|
Adj |
כְּתֹ֖אַר |
kə·ṯō·’ar
|
resembled |
H8389
|
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of a king |
H4428
|
Noun |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer
|
Then said |
H559
|
Verb |
זֶ֣בַח |
ze·ḇaḥ
|
Zebah |
H2078
|
Noun |
וְצַלְמֻנָּ֗ע |
wə·ṣal·mun·nā‘
|
and Zalmunna |
H6759
|
Noun |
ק֤וּם |
qūm
|
Rise |
H6965
|
Verb |
אַתָּה֙ |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
וּפְגַע־ |
ū·p̄ə·ḡa‘-
|
and fall |
H6293
|
Verb |
כָאִ֖ישׁ |
ḵā·’îš
|
as the man |
H376
|
Noun |
גְּבוּרָת֑וֹ |
gə·ḇū·rā·ṯōw
|
[is so is] his strength |
H1369
|
Noun |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām
|
And arose |
H6965
|
Verb |
גִּדְע֗וֹן |
giḏ·‘ō·wn
|
Gideon |
H1439
|
Noun |
וַֽיַּהֲרֹג֙ |
way·ya·hă·rōḡ
|
and slew |
H2026
|
Verb |
זֶ֣בַח |
ze·ḇaḥ
|
Zebah |
H2078
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
צַלְמֻנָּ֔ע |
ṣal·mun·nā‘
|
Zalmunna |
H6759
|
Noun |
וַיִּקַּח֙ |
way·yiq·qaḥ
|
and took away |
H3947
|
Verb |
הַשַּׂ֣הֲרֹנִ֔ים |
haś·śa·hă·rō·nîm
|
the ornaments |
H7720
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בְּצַוְּארֵ֥י |
bə·ṣaw·wə·rê
|
necks [were] |
H6677
|
Noun |
גְמַלֵּיהֶֽם |
ḡə·mal·lê·hem
|
on their camel |
H1581
|
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And was |
H1961
|
Verb |
מִשְׁקַ֞ל |
miš·qal
|
the weight |
H4948
|
Noun |
נִזְמֵ֤י |
niz·mê
|
earrings |
H5141
|
Noun |
הַזָּהָב֙ |
haz·zā·hāḇ
|
of the golden |
H2091
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁאָ֔ל |
šā·’āl
|
he requested |
H7592
|
Verb |
אֶ֥לֶף |
’e·lep̄
|
a thousand |
H505
|
Noun |
וּשְׁבַע־ |
ū·šə·ḇa‘-
|
and seven |
H7651
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
זָהָ֑ב |
zā·hāḇ
|
[shekels] of gold |
H2091
|
Noun |
לְ֠בַד |
lə·ḇaḏ
|
beside |
H905
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
.. .. .. |
H4480
|
Prep |
הַשַּׂהֲרֹנִ֨ים |
haś·śa·hă·rō·nîm
|
ornaments |
H7720
|
Noun |
וְהַנְּטִפ֜וֹת |
wə·han·nə·ṭi·p̄ō·wṯ
|
and collars |
H5188
|
Noun |
וּבִגְדֵ֣י |
ū·ḇiḡ·ḏê
|
and garments |
H899
|
Noun |
הָאַרְגָּמָ֗ן |
hā·’ar·gā·mān
|
purple |
H713
|
Noun |
שֶׁעַל֙ |
še·‘al
|
that [was] on |
H5921
|
Prep |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê
|
the kings |
H4428
|
Noun |
מִדְיָ֔ן |
miḏ·yān
|
of Midian |
H4080
|
Noun |
וּלְבַד֙ |
ū·lə·ḇaḏ
|
and beside |
H905
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
.. .. .. |
H4480
|
Prep |
הָ֣עֲנָק֔וֹת |
hā·‘ă·nā·qō·wṯ
|
the chains |
H6060
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בְּצַוְּארֵ֥י |
bə·ṣaw·wə·rê
|
necks [were] |
H6677
|
Noun |
גְמַלֵּיהֶֽם |
ḡə·mal·lê·hem
|
about their camel |
H1581
|
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And was |
H1961
|
Verb |
מִשְׁקַ֞ל |
miš·qal
|
the weight |
H4948
|
Noun |
נִזְמֵ֤י |
niz·mê
|
earrings |
H5141
|
Noun |
הַזָּהָב֙ |
haz·zā·hāḇ
|
of the golden |
H2091
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁאָ֔ל |
šā·’āl
|
he requested |
H7592
|
Verb |
אֶ֥לֶף |
’e·lep̄
|
a thousand |
H505
|
Noun |
וּשְׁבַע־ |
ū·šə·ḇa‘-
|
and seven |
H7651
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
זָהָ֑ב |
zā·hāḇ
|
[shekels] of gold |
H2091
|
Noun |
לְ֠בַד |
lə·ḇaḏ
|
beside |
H905
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
.. .. .. |
H4480
|
Prep |
הַשַּׂהֲרֹנִ֨ים |
haś·śa·hă·rō·nîm
|
ornaments |
H7720
|
Noun |
וְהַנְּטִפ֜וֹת |
wə·han·nə·ṭi·p̄ō·wṯ
|
and collars |
H5188
|
Noun |
וּבִגְדֵ֣י |
ū·ḇiḡ·ḏê
|
and garments |
H899
|
Noun |
הָאַרְגָּמָ֗ן |
hā·’ar·gā·mān
|
purple |
H713
|
Noun |
שֶׁעַל֙ |
še·‘al
|
that [was] on |
H5921
|
Prep |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê
|
the kings |
H4428
|
Noun |
מִדְיָ֔ן |
miḏ·yān
|
of Midian |
H4080
|
Noun |
וּלְבַד֙ |
ū·lə·ḇaḏ
|
and beside |
H905
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
.. .. .. |
H4480
|
Prep |
הָ֣עֲנָק֔וֹת |
hā·‘ă·nā·qō·wṯ
|
the chains |
H6060
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בְּצַוְּארֵ֥י |
bə·ṣaw·wə·rê
|
necks [were] |
H6677
|
Noun |
גְמַלֵּיהֶֽם |
ḡə·mal·lê·hem
|
about their camel |
H1581
|
Noun |
וּפִֽילַגְשׁוֹ֙ |
ū·p̄î·laḡ·šōw
|
and his concubine |
H6370
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
[was] |
H834
|
Prt |
בִּשְׁכֶ֔ם |
biš·ḵem
|
in Shechem |
H7927
|
Noun |
יָֽלְדָה־ |
yā·lə·ḏāh-
|
bore |
H3205
|
Verb |
הִ֖יא |
hî
|
she him |
H1931
|
Pro |
בֵּ֑ן |
bên
|
a son |
H1121
|
Noun |
וַיָּ֥שֶׂם |
way·yā·śem
|
and he called |
H7760
|
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw
|
whose name |
H8034
|
Noun |
אֲבִימֶֽלֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ
|
Abimelech |
H40
|
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
כַּֽאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer
|
as soon as |
H834
|
Prt |
מֵ֣ת |
mêṯ
|
was dead |
H4191
|
Verb |
גִּדְע֔וֹן |
giḏ·‘ō·wn
|
Gideon |
H1439
|
Noun |
וַיָּשׁ֙וּבוּ֙ |
way·yā·šū·ḇū
|
that turned again |
H7725
|
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיִּזְנ֖וּ |
way·yiz·nū
|
and went whoring |
H2181
|
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
הַבְּעָלִ֑ים |
hab·bə·‘ā·lîm
|
Baalim |
H1168
|
Noun |
וַיָּשִׂ֧ימוּ |
way·yā·śî·mū
|
and made |
H7760
|
Verb |
בְּרִ֖ית |
bə·rîṯ
|
Baal-berith |
H1170
|
Noun |
לֵאלֹהִֽים |
lê·lō·hîm
|
their god |
H430
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
Neither |
H3808
|
Adv |
עָשׂ֣וּ |
‘ā·śū
|
showed |
H6213
|
Verb |
חֶ֔סֶד |
ḥe·seḏ
|
they covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
the household |
H1004
|
Noun |
יְרֻבַּ֖עַל |
yə·rub·ba·‘al
|
of Jerubbaal |
H3378
|
Noun |
גִּדְע֑וֹן |
giḏ·‘ō·wn
|
[namely] Gideon |
H1439
|
Noun |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl-
|
the in accord with all |
H3605
|
Noun |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh
|
goodness |
H2896
|
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh
|
he had showed |
H6213
|
Verb |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וַיֵּאָ֨סְפ֜וּ |
way·yê·’ā·sə·p̄ū
|
And gathered together |
H622
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בַּעֲלֵ֤י |
ba·‘ă·lê
|
the men |
H1167
|
Noun |
שְׁכֶם֙ |
šə·ḵem
|
of Shechem |
H7927
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
all the house |
H1004
|
Noun |
מִלּ֔וֹא |
mil·lō·w
|
Millo |
H4407
|
Noun |
וַיֵּ֣לְכ֔וּ |
way·yê·lə·ḵū
|
and went |
H1980
|
Verb |
וַיַּמְלִ֥יכוּ |
way·yam·lî·ḵū
|
and made |
H4427
|
Verb |
אֲבִימֶ֖לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ
|
Abimelech |
H40
|
Noun |
לְמֶ֑לֶךְ |
lə·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
אֵל֥וֹן |
’ê·lō·wn
|
the plain |
H436
|
Noun |
מֻצָּ֖ב |
muṣ·ṣāḇ
|
of the pillar |
H5324
|
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that [was] |
H834
|
Prt |
בִּשְׁכֶֽם |
biš·ḵem
|
in Shechem |
H7927
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הַזַּ֔יִת |
haz·za·yiṯ
|
But the olive tree |
H2132
|
Noun |
הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ |
he·ḥo·ḏal·tî
|
Should I leave |
H2308
|
Verb |
דִּשְׁנִ֔י |
diš·nî
|
my fatness |
H1880
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
with which |
H834
|
Prt |
יְכַבְּד֥וּ |
yə·ḵab·bə·ḏū
|
by me they honor |
H3513
|
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
וַאֲנָשִׁ֑ים |
wa·’ă·nā·šîm
|
and man |
H376
|
Noun |
וְהָ֣לַכְתִּ֔י |
wə·hā·laḵ·tî
|
and go |
H1980
|
Verb |
לָנ֖וּעַ |
lā·nū·a‘
|
to wave |
H5128
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
הָעֵצִֽים |
hā·‘ê·ṣîm
|
the trees |
H6086
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
For |
H834
|
Prt |
נִלְחַ֥ם |
nil·ḥam
|
fought |
H3898
|
Verb |
אָבִ֖י |
’ā·ḇî
|
my father |
H1
|
Noun |
עֲלֵיכֶ֑ם |
‘ă·lê·ḵem
|
for you |
H5921
|
Prep |
וַיַּשְׁלֵ֤ךְ |
way·yaš·lêḵ
|
and adventured |
H7993
|
Verb |
נַפְשׁוֹ֙ |
nap̄·šōw
|
his life |
H5315
|
Noun |
מִנֶּ֔גֶד |
min·ne·ḡeḏ
|
far |
H5048
|
Subst |
וַיַּצֵּ֥ל |
way·yaṣ·ṣêl
|
and delivered |
H5337
|
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ
|
out of the hand |
H3027
|
Noun |
מִדְיָֽן |
miḏ·yān
|
of Midian |
H4080
|
Noun |
לָב֕וֹא |
lā·ḇō·w
|
might come |
H935
|
Verb |
חֲמַ֖ס |
ḥă·mas
|
That the cruelty |
H2555
|
Noun |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm
|
[done] to the seventy |
H7657
|
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
sons |
H1121
|
Noun |
יְרֻבָּ֑עַל |
yə·rub·bā·‘al
|
of Jerubbaal |
H3378
|
Noun |
וְדָמָ֗ם |
wə·ḏā·mām
|
and their blood |
H1818
|
Noun |
לָשׂ֞וּם |
lā·śūm
|
be laid |
H7760
|
Verb |
אֲבִימֶ֤לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ
|
Abimelech |
H40
|
Noun |
אֲחִיהֶם֙ |
’ă·ḥî·hem
|
their brother |
H251
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הָרַ֣ג |
hā·raḡ
|
slew |
H2026
|
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
וְעַל֙ |
wə·‘al
|
and on |
H5921
|
Prep |
בַּעֲלֵ֣י |
ba·‘ă·lê
|
the men |
H1167
|
Noun |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem
|
of Shechem |
H7927
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
חִזְּק֥וּ |
ḥiz·zə·qū
|
strengthened |
H2388
|
Verb |
יָדָ֖יו |
yā·ḏāw
|
his hands |
H3027
|
Noun |
לַהֲרֹ֥ג |
la·hă·rōḡ
|
to kill |
H2026
|
Verb |
אֶחָֽיו |
’e·ḥāw
|
of his brothers |
H251
|
Noun |
לָב֕וֹא |
lā·ḇō·w
|
might come |
H935
|
Verb |
חֲמַ֖ס |
ḥă·mas
|
That the cruelty |
H2555
|
Noun |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm
|
[done] to the seventy |
H7657
|
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
sons |
H1121
|
Noun |
יְרֻבָּ֑עַל |
yə·rub·bā·‘al
|
of Jerubbaal |
H3378
|
Noun |
וְדָמָ֗ם |
wə·ḏā·mām
|
and their blood |
H1818
|
Noun |
לָשׂ֞וּם |
lā·śūm
|
be laid |
H7760
|
Verb |
אֲבִימֶ֤לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ
|
Abimelech |
H40
|
Noun |
אֲחִיהֶם֙ |
’ă·ḥî·hem
|
their brother |
H251
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הָרַ֣ג |
hā·raḡ
|
slew |
H2026
|
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
וְעַל֙ |
wə·‘al
|
and on |
H5921
|
Prep |
בַּעֲלֵ֣י |
ba·‘ă·lê
|
the men |
H1167
|
Noun |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem
|
of Shechem |
H7927
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
חִזְּק֥וּ |
ḥiz·zə·qū
|
strengthened |
H2388
|
Verb |
יָדָ֖יו |
yā·ḏāw
|
his hands |
H3027
|
Noun |
לַהֲרֹ֥ג |
la·hă·rōḡ
|
to kill |
H2026
|
Verb |
אֶחָֽיו |
’e·ḥāw
|
of his brothers |
H251
|
Noun |