(Ecclesiastes 1:10) |
יֵ֥שׁ |
yêš |
Is there |
H3426 |
Subst |
דָּבָ֛ר |
dā·ḇār |
[any] thing |
H1697 |
Noun |
שֶׁיֹּאמַ֥ר |
še·yō·mar |
whereof it may be said |
H559 |
Verb |
רְאֵה־ |
rə·’êh- |
See |
H7200 |
Verb |
זֶ֖ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
חָדָ֣שׁ |
ḥā·ḏāš |
new |
H2319 |
Adj |
ה֑וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
כְּבָר֙ |
kə·ḇār |
[is] already |
H3528 |
Adv |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
has been |
H1961 |
Verb |
לְעֹֽלָמִ֔ים |
lə·‘ō·lā·mîm |
for ages |
H5769 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֖ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
מִלְּפָנֵֽנוּ |
mil·lə·p̄ā·nê·nū |
before |
H6440 |
Noun |
(Ecclesiastes 1:13) |
וְנָתַ֣תִּי |
wə·nā·ṯat·tî |
And I gave |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבִּ֗י |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
לִדְר֤וֹשׁ |
liḏ·rō·wōš |
to seek |
H1875 |
Verb |
וְלָתוּר֙ |
wə·lā·ṯūr |
and search out |
H8446 |
Verb |
בַּֽחָכְמָ֔ה |
ba·ḥā·ḵə·māh |
by wisdom |
H2451 |
Noun |
עַ֛ל |
‘al |
concerning |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשָׂ֖ה |
na·‘ă·śāh |
[things] are done |
H6213 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁמָ֑יִם |
haš·šā·mā·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
ה֣וּא ׀ |
hū |
this |
H1931 |
Pro |
עִנְיַ֣ן |
‘in·yan |
travail |
H6045 |
Noun |
רָ֗ע |
rā‘ |
very |
H7451 |
Adj |
נָתַ֧ן |
nā·ṯan |
given |
H5414 |
Verb |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
has God |
H430 |
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
לַעֲנ֥וֹת |
la·‘ă·nō·wṯ |
to be exercised |
H6031 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
(Ecclesiastes 1:16) |
דִּבַּ֨רְתִּי |
dib·bar·tî |
talked |
H1696 |
Verb |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
לִבִּי֙ |
lib·bî |
to myself |
H3820 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֲנִ֗י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
הִגְדַּ֤לְתִּי |
hiḡ·dal·tî |
have come to great estate |
H1431 |
Verb |
וְהוֹסַ֙פְתִּי֙ |
wə·hō·w·sap̄·tî |
and have gotten more |
H3254 |
Verb |
חָכְמָ֔ה |
ḥāḵ·māh |
wisdom |
H2451 |
Noun |
עַ֛ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
have been |
H1961 |
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
[they] before |
H6440 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְלִבִּ֛י |
wə·lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
רָאָ֥ה |
rā·’āh |
experience |
H7200 |
Verb |
הַרְבֵּ֖ה |
har·bêh |
had great |
H7235 |
Verb |
חָכְמָ֥ה |
ḥāḵ·māh |
of wisdom |
H2451 |
Noun |
וָדָֽעַת |
wā·ḏā·‘aṯ |
and knowledge |
H1847 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:3) |
תַּ֣רְתִּי |
tar·tî |
I sought |
H8446 |
Verb |
בְלִבִּ֔י |
ḇə·lib·bî |
with my mind |
H3820 |
Noun |
לִמְשׁ֥וֹךְ |
lim·šō·wḵ |
to give |
H4900 |
Verb |
בַּיַּ֖יִן |
bay·ya·yin |
with wine |
H3196 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂרִ֑י |
bə·śā·rî |
myself |
H1320 |
Noun |
וְלִבִּ֞י |
wə·lib·bî |
and my heart |
H3820 |
Noun |
נֹהֵ֤ג |
nō·hêḡ |
yet acquainting |
H5090 |
Verb |
בַּֽחָכְמָה֙ |
ba·ḥā·ḵə·māh |
with wisdom |
H2451 |
Noun |
וְלֶאֱחֹ֣ז |
wə·le·’ĕ·ḥōz |
and to lay hold |
H270 |
Verb |
בְּסִכְל֔וּת |
bə·siḵ·lūṯ |
of folly |
H5531 |
Noun |
עַ֣ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֶרְאֶ֗ה |
’er·’eh |
I might see |
H7200 |
Verb |
אֵי־ |
’ê- |
what |
H335 |
Int |
זֶ֨ה |
zeh |
that [was] |
H2088 |
Pro |
ט֜וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
לִבְנֵ֤י |
liḇ·nê |
for the sons |
H1121 |
Noun |
הָאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשׂוּ֙ |
ya·‘ă·śū |
they should do |
H6213 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
מִסְפַּ֖ר |
mis·par |
all |
H4557 |
Noun |
יְמֵ֥י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיֵּיהֶֽם |
ḥay·yê·hem |
of their life |
H2416 |
Adj |
(Ecclesiastes 2:3) |
תַּ֣רְתִּי |
tar·tî |
I sought |
H8446 |
Verb |
בְלִבִּ֔י |
ḇə·lib·bî |
with my mind |
H3820 |
Noun |
לִמְשׁ֥וֹךְ |
lim·šō·wḵ |
to give |
H4900 |
Verb |
בַּיַּ֖יִן |
bay·ya·yin |
with wine |
H3196 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂרִ֑י |
bə·śā·rî |
myself |
H1320 |
Noun |
וְלִבִּ֞י |
wə·lib·bî |
and my heart |
H3820 |
Noun |
נֹהֵ֤ג |
nō·hêḡ |
yet acquainting |
H5090 |
Verb |
בַּֽחָכְמָה֙ |
ba·ḥā·ḵə·māh |
with wisdom |
H2451 |
Noun |
וְלֶאֱחֹ֣ז |
wə·le·’ĕ·ḥōz |
and to lay hold |
H270 |
Verb |
בְּסִכְל֔וּת |
bə·siḵ·lūṯ |
of folly |
H5531 |
Noun |
עַ֣ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֶרְאֶ֗ה |
’er·’eh |
I might see |
H7200 |
Verb |
אֵי־ |
’ê- |
what |
H335 |
Int |
זֶ֨ה |
zeh |
that [was] |
H2088 |
Pro |
ט֜וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
לִבְנֵ֤י |
liḇ·nê |
for the sons |
H1121 |
Noun |
הָאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשׂוּ֙ |
ya·‘ă·śū |
they should do |
H6213 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
מִסְפַּ֖ר |
mis·par |
all |
H4557 |
Noun |
יְמֵ֥י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיֵּיהֶֽם |
ḥay·yê·hem |
of their life |
H2416 |
Adj |
(Ecclesiastes 2:10) |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and from any |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
שָֽׁאֲל֣וּ |
šā·’ă·lū |
desired |
H7592 |
Verb |
עֵינַ֔י |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָצַ֖לְתִּי |
’ā·ṣal·tî |
do I kept |
H680 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָנַ֨עְתִּי |
mā·na‘·tî |
do I withheld |
H4513 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבִּ֜י |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from any |
H3605 |
Noun |
שִׂמְחָ֗ה |
śim·ḥāh |
joy |
H8057 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לִבִּ֤י |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
שָׂמֵ֙חַ֙ |
śā·mê·aḥ |
cheer up |
H8055 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
עֲמָלִ֔י |
‘ă·mā·lî |
my labor |
H5999 |
Noun |
וְזֶֽה־ |
wə·zeh- |
and this |
H2088 |
Pro |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
חֶלְקִ֖י |
ḥel·qî |
my portion |
H2506 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
for all |
H3605 |
Noun |
עֲמָלִֽי |
‘ă·mā·lî |
my labor |
H5999 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:12) |
וּפָנִ֤יתִֽי |
ū·p̄ā·nî·ṯî |
and turned |
H6437 |
Verb |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לִרְא֣וֹת |
lir·’ō·wṯ |
to consider |
H7200 |
Verb |
חָכְמָ֔ה |
ḥāḵ·māh |
wisdom |
H2451 |
Noun |
וְהוֹלֵל֖וֹת |
wə·hō·w·lê·lō·wṯ |
and madness |
H1947 |
Noun |
וְסִכְל֑וּת |
wə·siḵ·lūṯ |
and folly |
H5531 |
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֶ֣ה |
meh |
what |
H4100 |
Pro |
הָאָדָ֗ם |
hā·’ā·ḏām |
[can] the man |
H120 |
Noun |
שֶׁיָּבוֹא֙ |
še·yā·ḇō·w |
[do] that comes |
H935 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that which |
H834 |
Prt |
כְּבָ֖ר |
kə·ḇār |
has been already |
H3528 |
Adv |
עָשֽׂוּהוּ |
‘ā·śū·hū |
done |
H6213 |
Verb |
(Ecclesiastes 3:10) |
רָאִ֣יתִי |
rā·’î·ṯî |
I have seen |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽעִנְיָ֗ן |
hā·‘in·yān |
the travail |
H6045 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֧ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
לַעֲנ֥וֹת |
la·‘ă·nō·wṯ |
to be exercised |
H6031 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
(Ecclesiastes 3:11) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּ֥ל |
hak·kōl |
every |
H3605 |
Noun |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
He has made |
H6213 |
Verb |
יָפֶ֣ה |
yā·p̄eh |
[thing] beautiful |
H3303 |
Adj |
בְעִתּ֑וֹ |
ḇə·‘it·tōw |
in its time |
H6256 |
Noun |
גַּ֤ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֹלָם֙ |
hā·‘ō·lām |
the world |
H5769 |
Noun |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
he has set |
H5414 |
Verb |
בְּלִבָּ֔ם |
bə·lib·bām |
in their heart |
H3820 |
Noun |
מִבְּלִ֞י |
mib·bə·lî |
not |
H1097 |
Subst |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
so that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִמְצָ֣א |
yim·ṣā |
do can find out |
H4672 |
Verb |
הָאָדָ֗ם |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽמַּעֲשֶׂ֛ה |
ham·ma·‘ă·śeh |
the work |
H4639 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
makes |
H6213 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
מֵרֹ֥אשׁ |
mê·rōš |
from the beginning |
H7218 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
סֽוֹף |
sō·wp̄ |
the end |
H5490 |
Noun |
(Ecclesiastes 3:11) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּ֥ל |
hak·kōl |
every |
H3605 |
Noun |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
He has made |
H6213 |
Verb |
יָפֶ֣ה |
yā·p̄eh |
[thing] beautiful |
H3303 |
Adj |
בְעִתּ֑וֹ |
ḇə·‘it·tōw |
in its time |
H6256 |
Noun |
גַּ֤ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֹלָם֙ |
hā·‘ō·lām |
the world |
H5769 |
Noun |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
he has set |
H5414 |
Verb |
בְּלִבָּ֔ם |
bə·lib·bām |
in their heart |
H3820 |
Noun |
מִבְּלִ֞י |
mib·bə·lî |
not |
H1097 |
Subst |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
so that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִמְצָ֣א |
yim·ṣā |
do can find out |
H4672 |
Verb |
הָאָדָ֗ם |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽמַּעֲשֶׂ֛ה |
ham·ma·‘ă·śeh |
the work |
H4639 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
makes |
H6213 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
מֵרֹ֥אשׁ |
mê·rōš |
from the beginning |
H7218 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
סֽוֹף |
sō·wp̄ |
the end |
H5490 |
Noun |
(Ecclesiastes 3:14) |
יָדַ֗עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂ֤ה |
ya·‘ă·śeh |
does |
H6213 |
Verb |
הָאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
ה֚וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
[is] shall be |
H1961 |
Verb |
לְעוֹלָ֔ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
to |
H5921 |
Prep |
אֵ֣ין |
’ên |
nothing |
H369 |
Prt |
לְהוֹסִ֔יף |
lə·hō·w·sîp̄ |
to add |
H3254 |
Verb |
וּמִמֶּ֖נּוּ |
ū·mim·men·nū |
and from it |
H4480 |
Prep |
אֵ֣ין |
’ên |
nor |
H369 |
Prt |
לִגְרֹ֑עַ |
liḡ·rō·a‘ |
to take |
H1639 |
Verb |
וְהָאֱלֹהִ֣ים |
wə·hā·’ĕ·lō·hîm |
and God |
H430 |
Noun |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh |
does |
H6213 |
Verb |
שֶׁיִּֽרְא֖וּ |
še·yir·’ū |
[men] that should fear |
H3372 |
Verb |
מִלְּפָנָֽיו |
mil·lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
(Ecclesiastes 3:15) |
מַה־ |
mah- |
and which |
H4100 |
Pro |
שֶּֽׁהָיָה֙ |
še·hā·yāh |
is to be |
H1961 |
Verb |
כְּבָ֣ר |
kə·ḇār |
is now |
H3528 |
Adv |
ה֔וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
לִהְי֖וֹת |
lih·yō·wṯ |
been |
H1961 |
Verb |
כְּבָ֣ר |
kə·ḇār |
has already |
H3528 |
Adv |
הָיָ֑ה |
hā·yāh |
been |
H1961 |
Verb |
וְהָאֱלֹהִ֖ים |
wə·hā·’ĕ·lō·hîm |
and God |
H430 |
Noun |
יְבַקֵּ֥שׁ |
yə·ḇaq·qêš |
requires |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִרְדָּֽף |
nir·dāp̄ |
that which is past |
H7291 |
Verb |
(Ecclesiastes 3:22) |
וְרָאִ֗יתִי |
wə·rā·’î·ṯî |
that Why I perceive |
H7200 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
nothing |
H369 |
Prt |
טוֹב֙ |
ṭō·wḇ |
[there is] better |
H2896 |
Adj |
מֵאֲשֶׁ֨ר |
mê·’ă·šer |
than that |
H834 |
Prt |
יִשְׂמַ֤ח |
yiś·maḥ |
should rejoice |
H8055 |
Verb |
הָאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
a man |
H120 |
Noun |
בְּֽמַעֲשָׂ֔יו |
bə·ma·‘ă·śāw |
in his activities |
H4639 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
ה֖וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
חֶלְק֑וֹ |
ḥel·qōw |
[is] his portion |
H2506 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִ֤י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
יְבִיאֶ֙נּוּ֙ |
yə·ḇî·’en·nū |
shall bring him |
H935 |
Verb |
לִרְא֔וֹת |
lir·’ō·wṯ |
to see |
H7200 |
Verb |
בְּמֶ֖ה |
bə·meh |
what shall be |
H4100 |
Pro |
שֶׁיִּהְיֶ֥ה |
še·yih·yeh |
will occur |
H1961 |
Verb |
אַחֲרָֽיו |
’a·ḥă·rāw |
after |
H310 |
Adv |
(Ecclesiastes 4:1) |
וְשַׁ֣בְתִּֽי |
wə·šaḇ·tî |
so returned |
H7725 |
Verb |
אֲנִ֗י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
וָאֶרְאֶה֙ |
wā·’er·’eh |
and considered |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
at all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֲשֻׁקִ֔ים |
hā·‘ă·šu·qîm |
the oppressions |
H6217 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשִׂ֖ים |
na·‘ă·śîm |
are done |
H6213 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
וְהִנֵּ֣ה ׀ |
wə·hin·nêh |
And behold |
H2009 |
Prt |
דִּמְעַ֣ת |
dim·‘aṯ |
the tears |
H1832 |
Noun |
הָעֲשֻׁקִ֗ים |
hā·‘ă·šu·qîm |
of oppressed |
H6217 |
Noun |
וְאֵ֤ין |
wə·’ên |
and they had no |
H369 |
Prt |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מְנַחֵ֔ם |
mə·na·ḥêm |
comfort |
H5162 |
Verb |
וּמִיַּ֤ד |
ū·mî·yaḏ |
and on the side |
H3027 |
Noun |
עֹֽשְׁקֵיהֶם֙ |
‘ō·šə·qê·hem |
[such as were] of their oppressors |
H6231 |
Verb |
כֹּ֔חַ |
kō·aḥ |
[there was] power |
H3581 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
but they had no |
H369 |
Prt |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מְנַחֵֽם |
mə·na·ḥêm |
comfort |
H5162 |
Verb |
(Ecclesiastes 4:2) |
וְשַׁבֵּ֧חַ |
wə·šab·bê·aḥ |
and praised |
H7623 |
Verb |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
Why I |
H589 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֵּתִ֖ים |
ham·mê·ṯîm |
the dead |
H4191 |
Verb |
שֶׁכְּבָ֣ר |
šek·kə·ḇār |
that are already |
H3528 |
Adv |
מֵ֑תוּ |
mê·ṯū |
dead |
H4191 |
Verb |
מִן־ |
min- |
more than |
H4480 |
Prep |
הַ֣חַיִּ֔ים |
ha·ḥay·yîm |
the living |
H2416 |
Adj |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֥מָּה |
hêm·māh |
.. .. .. |
H1992 |
Pro |
חַיִּ֖ים |
ḥay·yîm |
alive |
H2416 |
Adj |
עֲדֶֽנָה |
‘ă·ḏe·nāh |
are yet |
H5728 |
Adv |
(Ecclesiastes 4:3) |
וְטוֹב֙ |
wə·ṭō·wḇ |
better |
H2896 |
Adj |
מִשְּׁנֵיהֶ֔ם |
miš·šə·nê·hem |
[is he] than both |
H8147 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עֲדֶ֖ן |
‘ă·ḏen |
yet |
H5728 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֑ה |
hā·yāh |
do been |
H1961 |
Verb |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
רָאָה֙ |
rā·’āh |
do seen |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּעֲשֶׂ֣ה |
ham·ma·‘ă·śeh |
the work |
H4639 |
Noun |
הָרָ֔ע |
hā·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשָׂ֖ה |
na·‘ă·śāh |
is done |
H6213 |
Verb |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 4:3) |
וְטוֹב֙ |
wə·ṭō·wḇ |
better |
H2896 |
Adj |
מִשְּׁנֵיהֶ֔ם |
miš·šə·nê·hem |
[is he] than both |
H8147 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עֲדֶ֖ן |
‘ă·ḏen |
yet |
H5728 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֑ה |
hā·yāh |
do been |
H1961 |
Verb |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
רָאָה֙ |
rā·’āh |
do seen |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּעֲשֶׂ֣ה |
ham·ma·‘ă·śeh |
the work |
H4639 |
Noun |
הָרָ֔ע |
hā·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשָׂ֖ה |
na·‘ă·śāh |
is done |
H6213 |
Verb |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 4:3) |
וְטוֹב֙ |
wə·ṭō·wḇ |
better |
H2896 |
Adj |
מִשְּׁנֵיהֶ֔ם |
miš·šə·nê·hem |
[is he] than both |
H8147 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עֲדֶ֖ן |
‘ă·ḏen |
yet |
H5728 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֑ה |
hā·yāh |
do been |
H1961 |
Verb |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
רָאָה֙ |
rā·’āh |
do seen |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּעֲשֶׂ֣ה |
ham·ma·‘ă·śeh |
the work |
H4639 |
Noun |
הָרָ֔ע |
hā·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשָׂ֖ה |
na·‘ă·śāh |
is done |
H6213 |
Verb |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 4:9) |
טוֹבִ֥ים |
ṭō·w·ḇîm |
[are] better |
H2896 |
Adj |
הַשְּׁנַ֖יִם |
haš·šə·na·yim |
Two |
H8147 |
Noun |
מִן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
הָאֶחָ֑ד |
hā·’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
because |
H834 |
Prt |
יֵשׁ־ |
yêš- |
they have |
H3426 |
Subst |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
שָׂכָ֥ר |
śā·ḵār |
a reward |
H7939 |
Noun |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
בַּעֲמָלָֽם |
ba·‘ă·mā·lām |
for their labor |
H5999 |
Noun |