| (Micah 1:1) |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֗ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִיכָה֙ |
| mî·ḵāh |
| the Micah |
| H4318 |
| Noun |
| הַמֹּ֣רַשְׁתִּ֔י |
| ham·mō·raš·tî |
| Morasthite |
| H4183 |
| Adj |
| בִּימֵ֥י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| יוֹתָ֛ם |
| yō·w·ṯām |
| of Jotham |
| H3147 |
| Noun |
| אָחָ֥ז |
| ’ā·ḥāz |
| Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| יְחִזְקִיָּ֖ה |
| yə·ḥiz·qî·yāh |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָזָ֥ה |
| ḥā·zāh |
| he saw |
| H2372 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׁמְר֖וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וִירֽוּשָׁלִָֽם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Micah 1:1) |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֗ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִיכָה֙ |
| mî·ḵāh |
| the Micah |
| H4318 |
| Noun |
| הַמֹּ֣רַשְׁתִּ֔י |
| ham·mō·raš·tî |
| Morasthite |
| H4183 |
| Adj |
| בִּימֵ֥י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| יוֹתָ֛ם |
| yō·w·ṯām |
| of Jotham |
| H3147 |
| Noun |
| אָחָ֥ז |
| ’ā·ḥāz |
| Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| יְחִזְקִיָּ֖ה |
| yə·ḥiz·qî·yāh |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָזָ֥ה |
| ḥā·zāh |
| he saw |
| H2372 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׁמְר֖וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וִירֽוּשָׁלִָֽם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Micah 2:3) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| חֹשֵׁ֛ב |
| ḥō·šêḇ |
| do I devise |
| H2803 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁפָּחָ֥ה |
| ham·miš·pā·ḥāh |
| family |
| H4940 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| רָעָ֑ה |
| rā·‘āh |
| an evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמִ֨ישׁוּ |
| ṯā·mî·šū |
| do remove |
| H4185 |
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
| miš·šām |
| from |
| H8033 |
| Adv |
| צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם |
| ṣaw·wə·rō·ṯê·ḵem |
| your necks |
| H6677 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תֵֽלְכוּ֙ |
| ṯê·lə·ḵū |
| shall you go |
| H1980 |
| Verb |
| רוֹמָ֔ה |
| rō·w·māh |
| haughtily |
| H7317 |
| Adj |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| [is] evil |
| H7451 |
| Adj |
| הִֽיא |
| hî |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| (Micah 3:3) |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| and Who |
| H834 |
| Prt |
| אָכְלוּ֮ |
| ’ā·ḵə·lū |
| also eat |
| H398 |
| Verb |
| שְׁאֵ֣ר |
| šə·’êr |
| the flesh |
| H7607 |
| Noun |
| עַמִּי֒ |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| וְעוֹרָם֙ |
| wə·‘ō·w·rām |
| and their skin |
| H5785 |
| Noun |
| מֵעֲלֵיהֶ֣ם |
| mê·‘ă·lê·hem |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הִפְשִׁ֔יטוּ |
| hip̄·šî·ṭū |
| flay |
| H6584 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַצְמֹֽתֵיהֶ֖ם |
| ‘aṣ·mō·ṯê·hem |
| their bones them |
| H6106 |
| Noun |
| פִּצֵּ֑חוּ |
| piṣ·ṣê·ḥū |
| and they break |
| H6476 |
| Verb |
| וּפָרְשׂוּ֙ |
| ū·p̄ā·rə·śū |
| and chop them in pieces |
| H6566 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| בַּסִּ֔יר |
| bas·sîr |
| for the pot |
| H5518 |
| Noun |
| וּכְבָשָׂ֖ר |
| ū·ḵə·ḇā·śār |
| and as flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| inside |
| H8432 |
| Noun |
| קַלָּֽחַת |
| qal·lā·ḥaṯ |
| the caldron |
| H7037 |
| Noun |
| (Micah 3:3) |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| and Who |
| H834 |
| Prt |
| אָכְלוּ֮ |
| ’ā·ḵə·lū |
| also eat |
| H398 |
| Verb |
| שְׁאֵ֣ר |
| šə·’êr |
| the flesh |
| H7607 |
| Noun |
| עַמִּי֒ |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| וְעוֹרָם֙ |
| wə·‘ō·w·rām |
| and their skin |
| H5785 |
| Noun |
| מֵעֲלֵיהֶ֣ם |
| mê·‘ă·lê·hem |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הִפְשִׁ֔יטוּ |
| hip̄·šî·ṭū |
| flay |
| H6584 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַצְמֹֽתֵיהֶ֖ם |
| ‘aṣ·mō·ṯê·hem |
| their bones them |
| H6106 |
| Noun |
| פִּצֵּ֑חוּ |
| piṣ·ṣê·ḥū |
| and they break |
| H6476 |
| Verb |
| וּפָרְשׂוּ֙ |
| ū·p̄ā·rə·śū |
| and chop them in pieces |
| H6566 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| בַּסִּ֔יר |
| bas·sîr |
| for the pot |
| H5518 |
| Noun |
| וּכְבָשָׂ֖ר |
| ū·ḵə·ḇā·śār |
| and as flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| inside |
| H8432 |
| Noun |
| קַלָּֽחַת |
| qal·lā·ḥaṯ |
| the caldron |
| H7037 |
| Noun |
| (Micah 3:4) |
| אָ֚ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יִזְעֲק֣וּ |
| yiz·‘ă·qū |
| shall they cry |
| H2199 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but he will |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲנֶ֖ה |
| ya·‘ă·neh |
| hear |
| H6030 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְיַסְתֵּ֨ר |
| wə·yas·têr |
| he will even hide |
| H5641 |
| Verb |
| פָּנָ֤יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| that |
| H1992 |
| Pro |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| from them at that time them |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הֵרֵ֖עוּ |
| hê·rê·‘ū |
| they have behaved themselves ill |
| H7489 |
| Verb |
| מַעַלְלֵיהֶֽם |
| ma·‘al·lê·hem |
| in their doings |
| H4611 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Micah 3:5) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֖ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַמַּתְעִ֣ים |
| ham·maṯ·‘îm |
| err |
| H8582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| that make my people |
| H5971 |
| Noun |
| הַנֹּשְׁכִ֤ים |
| han·nō·šə·ḵîm |
| that bite |
| H5391 |
| Verb |
| בְּשִׁנֵּיהֶם֙ |
| bə·šin·nê·hem |
| with their teeth |
| H8127 |
| Noun |
| וְקָרְא֣וּ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and cry |
| H7121 |
| Verb |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| Peace |
| H7965 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁר֙ |
| wa·’ă·šer |
| and he who |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֣ן |
| yit·tên |
| do puts |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| פִּיהֶ֔ם |
| pî·hem |
| their mouths |
| H6310 |
| Noun |
| וְקִדְּשׁ֥וּ |
| wə·qid·də·šū |
| and they even prepare |
| H6942 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| war |
| H4421 |
| Noun |
| (Micah 4:6) |
| בַּיּ֨וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹֽסְפָה֙ |
| ’ō·sə·p̄āh |
| will I assemble her |
| H622 |
| Verb |
| הַצֹּ֣לֵעָ֔ה |
| haṣ·ṣō·lê·‘āh |
| that halts |
| H6760 |
| Verb |
| וְהַנִּדָּחָ֖ה |
| wə·han·nid·dā·ḥāh |
| and her that is driven out |
| H5080 |
| Verb |
| אֲקַבֵּ֑צָה |
| ’ă·qab·bê·ṣāh |
| I will gather |
| H6908 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֖ר |
| wa·’ă·šer |
| and her that |
| H834 |
| Prt |
| הֲרֵעֹֽתִי |
| hă·rê·‘ō·ṯî |
| I have afflicted |
| H7489 |
| Verb |
| (Micah 5:7) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| בְּקֶ֙רֶב֙ |
| bə·qe·reḇ |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| כְּטַל֙ |
| kə·ṭal |
| as a dew |
| H2919 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּרְבִיבִ֖ים |
| kir·ḇî·ḇîm |
| as the showers |
| H7241 |
| Noun |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֑שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| the grass |
| H6212 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְקַוֶּה֙ |
| yə·qaw·weh |
| do tarries |
| H6960 |
| Verb |
| לְאִ֔ישׁ |
| lə·’îš |
| for man |
| H376 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְיַחֵ֖ל |
| yə·ya·ḥêl |
| waits |
| H3176 |
| Verb |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| (Micah 5:8) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁאֵרִ֨ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֜ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֗ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| בְּקֶ֙רֶב֙ |
| bə·qe·reḇ |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| כְּאַרְיֵה֙ |
| kə·’ar·yêh |
| as a lion |
| H738 |
| Noun |
| בְּבַהֲמ֣וֹת |
| bə·ḇa·hă·mō·wṯ |
| among the beasts |
| H929 |
| Noun |
| יַ֔עַר |
| ya·‘ar |
| of the forest |
| H3293 |
| Noun |
| כִּכְפִ֖יר |
| kiḵ·p̄îr |
| as a young lion |
| H3715 |
| Noun |
| בְּעֶדְרֵי־ |
| bə·‘eḏ·rê- |
| among flocks |
| H5739 |
| Noun |
| צֹ֑אן |
| ṣōn |
| of sheep |
| H6629 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| אִם |
| ’im |
| if |
| H518 |
| Conj |
| עָבַ֛ר |
| ‘ā·ḇar |
| he go through |
| H5674 |
| Verb |
| וְרָמַ֥ס |
| wə·rā·mas |
| and both treads down |
| H7429 |
| Verb |
| וְטָרַ֖ף |
| wə·ṭā·rap̄ |
| and tears in pieces |
| H2963 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מַצִּֽיל |
| maṣ·ṣîl |
| to rescue |
| H5337 |
| Verb |
| (Micah 5:15) |
| וְעָשִׂ֜יתִי |
| wə·‘ā·śî·ṯî |
| And I will execute |
| H6213 |
| Verb |
| בְּאַ֧ף |
| bə·’ap̄ |
| in anger |
| H639 |
| Noun |
| וּבְחֵמָ֛ה |
| ū·ḇə·ḥê·māh |
| and fury |
| H2534 |
| Noun |
| נָקָ֖ם |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| on the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| such as |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמֵֽעוּ |
| šā·mê·‘ū |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Micah 6:1) |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֕א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| what |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹמֵ֑ר |
| ’ō·mêr |
| said |
| H559 |
| Verb |
| ק֚וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| רִ֣יב |
| rîḇ |
| contend you |
| H7378 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| before |
| H854 |
| Prep |
| הֶהָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְתִשְׁמַ֥עְנָה |
| wə·ṯiš·ma‘·nāh |
| and hear |
| H8085 |
| Verb |
| הַגְּבָע֖וֹת |
| hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| let the hills |
| H1389 |
| Noun |
| קוֹלֶֽךָ |
| qō·w·le·ḵā |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Micah 6:12) |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| For |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׁירֶ֙יהָ֙ |
| ‘ă·šî·re·hā |
| the rich men |
| H6223 |
| Adj |
| מָלְא֣וּ |
| mā·lə·’ū |
| of [the] city are full |
| H4390 |
| Verb |
| חָמָ֔ס |
| ḥā·mās |
| of violence |
| H2555 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֶ֖יהָ |
| wə·yō·šə·ḇe·hā |
| and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| דִּבְּרוּ־ |
| dib·bə·rū- |
| thereof have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| שָׁ֑קֶר |
| šā·qer |
| lies |
| H8267 |
| Noun |
| וּלְשׁוֹנָ֖ם |
| ū·lə·šō·w·nām |
| and their tongue |
| H3956 |
| Noun |
| רְמִיָּ֥ה |
| rə·mî·yāh |
| [is] deceitful |
| H7423 |
| Noun |
| בְּפִיהֶֽם |
| bə·p̄î·hem |
| in their mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (Micah 6:14) |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תֹאכַל֙ |
| ṯō·ḵal |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׂבָּ֔ע |
| ṯiś·bā‘ |
| do be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| וְיֶשְׁחֲךָ֖ |
| wə·yeš·ḥă·ḵā |
| and your casting down |
| H3445 |
| Noun |
| בְּקִרְבֶּ֑ךָ |
| bə·qir·be·ḵā |
| [shall be] in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| וְתַסֵּג֙ |
| wə·ṯas·sêḡ |
| but you shall take hold |
| H5253 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַפְלִ֔יט |
| ṯap̄·lîṭ |
| do deliver |
| H6403 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| תְּפַלֵּ֖ט |
| tə·p̄al·lêṭ |
| [that] you deliver |
| H6403 |
| Verb |
| לַחֶ֥רֶב |
| la·ḥe·reḇ |
| to the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶתֵּֽן |
| ’et·tên |
| will I give up |
| H5414 |
| Verb |
| (Micah 7:9) |
| זַ֤עַף |
| za·‘ap̄ |
| the indignation |
| H2197 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶשָּׂ֔א |
| ’eś·śā |
| I will bear |
| H5375 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| חָטָ֖אתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| I have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| עַד֩ |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| he |
| H834 |
| Prt |
| יָרִ֤יב |
| yā·rîḇ |
| he plead |
| H7378 |
| Verb |
| רִיבִי֙ |
| rî·ḇî |
| my cause |
| H7379 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֣ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּטִ֔י |
| miš·pā·ṭî |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| יוֹצִיאֵ֣נִי |
| yō·w·ṣî·’ê·nî |
| he will bring me forth |
| H3318 |
| Verb |
| לָא֔וֹר |
| lā·’ō·wr |
| to the light |
| H216 |
| Noun |
| אֶרְאֶ֖ה |
| ’er·’eh |
| I shall behold |
| H7200 |
| Verb |
| בְּצִדְקָתֽוֹ |
| bə·ṣiḏ·qā·ṯōw |
| his righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| (Micah 7:20) |
| תִּתֵּ֤ן |
| tit·tên |
| will perform |
| H5414 |
| Verb |
| אֱמֶת֙ |
| ’ĕ·meṯ |
| the truth |
| H571 |
| Noun |
| לְיַֽעֲקֹ֔ב |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| חֶ֖סֶד |
| ḥe·seḏ |
| the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֑ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥עְתָּ |
| niš·ba‘·tā |
| you have sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֵ֖ינוּ |
| la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| to our forefathers |
| H1 |
| Noun |
| מִ֥ימֵי |
| mî·mê |
| From the days |
| H3117 |
| Noun |
| קֶֽדֶם |
| qe·ḏem |
| of old |
| H6924 |
| Noun |