| (Ezra 1:2) |
| כֹּ֣ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֗ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֚רֶשׁ |
| kō·reš |
| Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֣וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| נָ֣תַן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| פָקַ֤ד |
| p̄ā·qaḏ |
| has charged |
| H6485 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| .. .. .. me |
| H5921 |
| Prep |
| לִבְנֽוֹת־ |
| liḇ·nō·wṯ- |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בַ֔יִת |
| ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּֽיהוּדָֽה |
| bî·hū·ḏāh |
| [is] in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Ezra 1:3) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בָכֶ֣ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| among you of all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּ֗וֹ |
| ‘am·mōw |
| His people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהִ֤י |
| yə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| אֱלֹהָיו֙ |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וְיַ֕עַל |
| wə·ya·‘al |
| and let him go up |
| H5927 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֖ם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּיהוּדָ֑ה |
| bî·hū·ḏāh |
| [is] in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיִ֗בֶן |
| wə·yi·ḇen |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezra 1:3) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בָכֶ֣ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| among you of all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּ֗וֹ |
| ‘am·mōw |
| His people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהִ֤י |
| yə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| אֱלֹהָיו֙ |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וְיַ֕עַל |
| wə·ya·‘al |
| and let him go up |
| H5927 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֖ם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּיהוּדָ֑ה |
| bî·hū·ḏāh |
| [is] in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיִ֗בֶן |
| wə·yi·ḇen |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezra 1:4) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָ֗ר |
| han·niš·’ār |
| remains |
| H7604 |
| Verb |
| מִֽכָּל־ |
| mik·kāl |
| at whatever |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקֹמוֹת֮ |
| ham·mə·qō·mō·wṯ |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| גָֽר־ |
| ḡār- |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁם֒ |
| šām |
| in it |
| H8033 |
| Adv |
| יְנַשְּׂא֙וּהוּ֙ |
| yə·naś·śə·’ū·hū |
| help |
| H5375 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| let the men |
| H376 |
| Noun |
| מְקֹמ֔וֹ |
| mə·qō·mōw |
| of that place him |
| H4725 |
| Noun |
| בְּכֶ֥סֶף |
| bə·ḵe·sep̄ |
| with silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּבְזָהָ֖ב |
| ū·ḇə·zā·hāḇ |
| and with gold |
| H2091 |
| Noun |
| וּבִרְכ֣וּשׁ |
| ū·ḇir·ḵūš |
| and with goods |
| H7399 |
| Noun |
| וּבִבְהֵמָ֑ה |
| ū·ḇiḇ·hê·māh |
| and with beasts |
| H929 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| beside |
| H5973 |
| Prep |
| הַ֨נְּדָבָ֔ה |
| han·nə·ḏā·ḇāh |
| the freewill offering |
| H5071 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| [is] in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezra 1:4) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָ֗ר |
| han·niš·’ār |
| remains |
| H7604 |
| Verb |
| מִֽכָּל־ |
| mik·kāl |
| at whatever |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקֹמוֹת֮ |
| ham·mə·qō·mō·wṯ |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| גָֽר־ |
| ḡār- |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁם֒ |
| šām |
| in it |
| H8033 |
| Adv |
| יְנַשְּׂא֙וּהוּ֙ |
| yə·naś·śə·’ū·hū |
| help |
| H5375 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| let the men |
| H376 |
| Noun |
| מְקֹמ֔וֹ |
| mə·qō·mōw |
| of that place him |
| H4725 |
| Noun |
| בְּכֶ֥סֶף |
| bə·ḵe·sep̄ |
| with silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּבְזָהָ֖ב |
| ū·ḇə·zā·hāḇ |
| and with gold |
| H2091 |
| Noun |
| וּבִרְכ֣וּשׁ |
| ū·ḇir·ḵūš |
| and with goods |
| H7399 |
| Noun |
| וּבִבְהֵמָ֑ה |
| ū·ḇiḇ·hê·māh |
| and with beasts |
| H929 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| beside |
| H5973 |
| Prep |
| הַ֨נְּדָבָ֔ה |
| han·nə·ḏā·ḇāh |
| the freewill offering |
| H5071 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| [is] in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezra 1:5) |
| וַיָּק֜וּמוּ |
| way·yā·qū·mū |
| Then rose up |
| H6965 |
| Verb |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָאָב֗וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לִֽיהוּדָה֙ |
| lî·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֔ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִ֖ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֑ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לְכֹ֨ל |
| lə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| הֵעִ֤יר |
| hê·‘îr |
| had raised |
| H5782 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רוּח֔וֹ |
| rū·ḥōw |
| [them] whose spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לַעֲל֣וֹת |
| la·‘ă·lō·wṯ |
| to go |
| H5927 |
| Verb |
| לִבְנ֔וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| [is] in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezra 1:7) |
| וְהַמֶּ֣לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| and the king |
| H4428 |
| Noun |
| כּ֔וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| Also Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| הוֹצִ֖יא |
| hō·w·ṣî |
| brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצִ֤יא |
| hō·w·ṣî |
| had brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| mî·rū·šā·lim |
| from Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֵ֖ם |
| way·yit·tə·nêm |
| and had put |
| H5414 |
| Verb |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽיו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| of his gods |
| H430 |
| Noun |
| (Ezra 2:1) |
| וְאֵ֣לֶּה ׀ |
| wə·’êl·leh |
| Now these [are] |
| H428 |
| Pro |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַמְּדִינָ֗ה |
| ham·mə·ḏî·nāh |
| of the province |
| H4082 |
| Noun |
| הָֽעֹלִים֙ |
| hā·‘ō·lîm |
| that went up |
| H5927 |
| Verb |
| מִשְּׁבִ֣י |
| miš·šə·ḇî |
| out of the captivity |
| H7628 |
| Noun |
| הַגּוֹלָ֔ה |
| hag·gō·w·lāh |
| of those who had been carried away |
| H1473 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֶגְלָ֛ה |
| heḡ·lāh |
| had carried away |
| H1540 |
| Verb |
| [נְבוּכַדְנֶצֹּור |
| [nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣō·wr |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר |
| (nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לְבָבֶ֑ל |
| lə·ḇā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וַיָּשׁ֛וּבוּ |
| way·yā·šū·ḇū |
| and came again |
| H7725 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֥ם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֖ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| לְעִירֽוֹ |
| lə·‘î·rōw |
| to his city |
| H5892 |
| Noun |
| (Ezra 2:2) |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| זְרֻבָּבֶ֗ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| יֵשׁ֡וּעַ |
| yê·šū·a‘ |
| Jeshuah |
| H3442 |
| Noun |
| נְ֠חֶמְיָה |
| nə·ḥem·yāh |
| Nehemiah |
| H5166 |
| Noun |
| שְׂרָיָ֨ה |
| śə·rā·yāh |
| Seraiah |
| H8304 |
| Noun |
| רְֽעֵלָיָ֜ה |
| rə·‘ê·lā·yāh |
| Reelaiah |
| H7480 |
| Noun |
| מָרְדֳּכַ֥י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| בִּלְשָׁ֛ן |
| bil·šān |
| Bilshan |
| H1114 |
| Noun |
| מִסְפָּ֥ר |
| mis·pār |
| Mizpar |
| H4558 |
| Noun |
| בִּגְוַ֖י |
| biḡ·way |
| Bigvai |
| H902 |
| Noun |
| רְח֣וּם |
| rə·ḥūm |
| Rehum |
| H7348 |
| Noun |
| בַּעֲנָ֑ה |
| ba·‘ă·nāh |
| Baanah |
| H1196 |
| Noun |
| מִסְפַּ֕ר |
| mis·par |
| The number |
| H4557 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֖י |
| ’an·šê |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 2:61) |
| וּמִבְּנֵי֙ |
| ū·mib·bə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| חֳבַיָּ֖ה |
| ḥo·ḇay·yāh |
| of Habaiah |
| H2252 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַקּ֑וֹץ |
| haq·qō·wṣ |
| of Koz |
| H6976 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| בַרְזִלַּ֗י |
| ḇar·zil·lay |
| of Barzillai |
| H1271 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָ֠קַח |
| lā·qaḥ |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| מִבְּנ֞וֹת |
| mib·bə·nō·wṯ |
| from the daughters |
| H1323 |
| Noun |
| בַּרְזִלַּ֤י |
| bar·zil·lay |
| of Barzillai |
| H1271 |
| Noun |
| הַגִּלְעָדִי֙ |
| hag·gil·‘ā·ḏî |
| Gileadite |
| H1569 |
| Adj |
| אִשָּׁ֔ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| וַיִּקָּרֵ֖א |
| way·yiq·qā·rê |
| and was called |
| H7121 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| after |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁמָֽם |
| šə·mām |
| their name |
| H8034 |
| Noun |
| (Ezra 2:63) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ |
| hat·tir·šā·ṯā |
| the Tirshatha |
| H8660 |
| Noun |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹאכְל֖וּ |
| yō·ḵə·lū |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| מִקֹּ֣דֶשׁ |
| miq·qō·ḏeš |
| from the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֑ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| holy things |
| H6944 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עֲמֹ֥ד |
| ‘ă·mōḏ |
| there stood up |
| H5975 |
| Verb |
| כֹּהֵ֖ן |
| kō·hên |
| a priest |
| H3548 |
| Noun |
| לְאוּרִ֥ים |
| lə·’ū·rîm |
| with Urim |
| H224 |
| Noun |
| וּלְתֻמִּֽים |
| ū·lə·ṯum·mîm |
| and with Thummim |
| H8550 |
| Noun |
| (Ezra 2:68) |
| וּמֵרָאשֵׁי֙ |
| ū·mê·rā·šê |
| [some] of the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָֽאָב֔וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּבוֹאָ֕ם |
| bə·ḇō·w·’ām |
| when they came |
| H935 |
| Verb |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| at the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| [is] at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הִֽתְנַדְּבוּ֙ |
| hiṯ·nad·də·ḇū |
| offered freely |
| H5068 |
| Verb |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַעֲמִיד֖וֹ |
| lə·ha·‘ă·mî·ḏōw |
| to restore |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| מְכוֹנֽוֹ |
| mə·ḵō·w·nōw |
| his place |
| H4349 |
| Noun |
| (Ezra 3:12) |
| וְרַבִּ֡ים |
| wə·rab·bîm |
| But many |
| H7227 |
| Adj |
| מֵהַכֹּהֲנִ֣ים |
| mê·hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּם֩ |
| wə·hal·wî·yim |
| and Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְרָאשֵׁ֨י |
| wə·rā·šê |
| and chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָאָב֜וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| הַזְּקֵנִ֗ים |
| haz·zə·qê·nîm |
| [who were] ancient men |
| H2205 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָא֜וּ |
| rā·’ū |
| had seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָֽרִאשׁוֹן֙ |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּיָסְד֔וֹ |
| bə·yā·sə·ḏōw |
| when the foundation of this house was laid |
| H3245 |
| Verb |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| of this house |
| H1004 |
| Noun |
| בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם |
| bə·‘ê·nê·hem |
| before their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| בֹּכִ֖ים |
| bō·ḵîm |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with a loud |
| H1419 |
| Adj |
| וְרַבִּ֛ים |
| wə·rab·bîm |
| and many |
| H7227 |
| Adj |
| בִּתְרוּעָ֥ה |
| biṯ·rū·‘āh |
| shouted |
| H8643 |
| Noun |
| בְשִׂמְחָ֖ה |
| ḇə·śim·ḥāh |
| for joy |
| H8057 |
| Noun |
| לְהָרִ֥ים |
| lə·hā·rîm |
| aloud |
| H7311 |
| Verb |
| קֽוֹל |
| qō·wl |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Ezra 4:3) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֨ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| זְרֻבָּבֶ֜ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| But Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| וְיֵשׁ֗וּעַ |
| wə·yê·šū·a‘ |
| and Jeshuah |
| H3442 |
| Noun |
| וּשְׁאָ֨ר |
| ū·šə·’ār |
| and the rest |
| H7605 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֤י |
| rā·šê |
| of the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָֽאָבוֹת֙ |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| לָ֣כֶם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וָלָ֔נוּ |
| wā·lā·nū |
| - |
| H |
| לִבְנ֥וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| in common with us in building |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֖יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לֵאלֹהֵ֑ינוּ |
| lê·lō·hê·nū |
| to our God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנַ֨חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we ourselves |
| H587 |
| Pro |
| יַ֜חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| נִבְנֶ֗ה |
| niḇ·neh |
| will build |
| H1129 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֔נוּ |
| ṣiw·wā·nū |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| as king |
| H4428 |
| Noun |
| כּ֥וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרָֽס |
| pā·rās |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| (Ezra 7:6) |
| ה֤וּא |
| hū |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| עֶזְרָא֙ |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| עָלָ֣ה |
| ‘ā·lāh |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| מִבָּבֶ֔ל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| סֹפֵ֤ר |
| sō·p̄êr |
| scribe [was] |
| H5608 |
| Verb |
| מָהִיר֙ |
| mā·hîr |
| a ready |
| H4106 |
| Adj |
| בְּתוֹרַ֣ת |
| bə·ṯō·w·raṯ |
| in the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| had given |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and granted |
| H5414 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כְּיַד־ |
| kə·yaḏ- |
| according to the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָיו֙ |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בַּקָּשָׁתֽוֹ |
| baq·qā·šā·ṯōw |
| his request |
| H1246 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 7:11) |
| וְזֶ֣ה ׀ |
| wə·zeh |
| Now this |
| H2088 |
| Pro |
| פַּרְשֶׁ֣גֶן |
| par·še·ḡen |
| [is] the copy |
| H6572 |
| Noun |
| הַֽנִּשְׁתְּוָ֗ן |
| han·niš·tə·wān |
| of the letter |
| H5406 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַן֙ |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַרְתַּחְשַׁ֔סְתְּא |
| ’ar·taḥ·šast |
| Artaxerxes |
| H783 |
| Noun |
| לְעֶזְרָ֥א |
| lə·‘ez·rā |
| to Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֑ר |
| has·sō·p̄êr |
| the scribe |
| H5608 |
| Verb |
| סֹפֵ֞ר |
| sō·p̄êr |
| [even] a scribe |
| H5608 |
| Verb |
| דִּבְרֵ֧י |
| diḇ·rê |
| of the words |
| H1697 |
| Noun |
| מִצְוֹת־ |
| miṣ·wōṯ- |
| of the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחֻקָּ֖יו |
| wə·ḥuq·qāw |
| and of his statutes |
| H2706 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 7:27) |
| בָּר֥וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵ֑ינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| has put |
| H5414 |
| Verb |
| כָּזֹאת֙ |
| kā·zōṯ |
| as this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּלֵ֣ב |
| bə·lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [such a thing] in the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְפָאֵ֕ר |
| lə·p̄ā·’êr |
| to adorn |
| H6286 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| [is] in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezra 7:27) |
| בָּר֥וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵ֑ינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| has put |
| H5414 |
| Verb |
| כָּזֹאת֙ |
| kā·zōṯ |
| as this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּלֵ֣ב |
| bə·lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [such a thing] in the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְפָאֵ֕ר |
| lə·p̄ā·’êr |
| to adorn |
| H6286 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| [is] in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezra 9:11) |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֗יתָ |
| ṣiw·wî·ṯā |
| you have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| בְּיַ֨ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֣יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִים֮ |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| The land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to that |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֤ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָּאִים֙ |
| bā·’îm |
| go |
| H935 |
| Verb |
| לְרִשְׁתָּ֔הּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| land it |
| H776 |
| Noun |
| נִדָּה֙ |
| nid·dāh |
| is an unclean |
| H5079 |
| Noun |
| הִ֔יא |
| hî |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בְּנִדַּ֖ת |
| bə·nid·daṯ |
| with the uncleanness |
| H5079 |
| Noun |
| עַמֵּ֣י |
| ‘am·mê |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֑וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of the lands |
| H776 |
| Noun |
| בְּתוֹעֲבֹֽתֵיהֶ֗ם |
| bə·ṯō·w·‘ă·ḇō·ṯê·hem |
| with their abominations |
| H8441 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מִלְא֛וּהָ |
| mil·’ū·hā |
| have filled |
| H4390 |
| Verb |
| מִפֶּ֥ה |
| mip·peh |
| it from one end |
| H6310 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֖ה |
| peh |
| another |
| H6310 |
| Noun |
| בְּטֻמְאָתָֽם |
| bə·ṭum·’ā·ṯām |
| with their uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| (Ezra 9:11) |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֗יתָ |
| ṣiw·wî·ṯā |
| you have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| בְּיַ֨ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֣יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִים֮ |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| The land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to that |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֤ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָּאִים֙ |
| bā·’îm |
| go |
| H935 |
| Verb |
| לְרִשְׁתָּ֔הּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| land it |
| H776 |
| Noun |
| נִדָּה֙ |
| nid·dāh |
| is an unclean |
| H5079 |
| Noun |
| הִ֔יא |
| hî |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בְּנִדַּ֖ת |
| bə·nid·daṯ |
| with the uncleanness |
| H5079 |
| Noun |
| עַמֵּ֣י |
| ‘am·mê |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֑וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of the lands |
| H776 |
| Noun |
| בְּתוֹעֲבֹֽתֵיהֶ֗ם |
| bə·ṯō·w·‘ă·ḇō·ṯê·hem |
| with their abominations |
| H8441 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מִלְא֛וּהָ |
| mil·’ū·hā |
| have filled |
| H4390 |
| Verb |
| מִפֶּ֥ה |
| mip·peh |
| it from one end |
| H6310 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֖ה |
| peh |
| another |
| H6310 |
| Noun |
| בְּטֻמְאָתָֽם |
| bə·ṭum·’ā·ṯām |
| with their uncleanness |
| H2932 |
| Noun |