| אַיֵּה֙ |
|
’ay·yêh
|
| Where |
|
H346
|
| Int |
| מְע֣וֹן |
|
mə·‘ō·wn
|
| [is] the dwelling |
|
H4583
|
| Noun |
| אֲרָי֔וֹת |
|
’ă·rā·yō·wṯ
|
| of the lions |
|
H738
|
| Noun |
| וּמִרְעֶ֥ה |
|
ū·mir·‘eh
|
| and the feeding place |
|
H4829
|
| Noun |
| לַכְּפִרִ֑ים |
|
lak·kə·p̄i·rîm
|
| of the young |
|
H3715
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| Where |
|
H834
|
| Prt |
| הָלַךְ֩ |
|
hā·laḵ
|
| walked |
|
H1980
|
| Verb |
| אַרְיֵ֨ה |
|
’ar·yêh
|
| the lion |
|
H738
|
| Noun |
| לָבִ֥יא |
|
lā·ḇî
|
| [even] the old lion |
|
H3833
|
| Noun |
| שָׁ֛ם |
|
šām
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| גּ֥וּר |
|
gūr
|
| whelp |
|
H1482
|
| Noun |
| אַרְיֵ֖ה |
|
’ar·yêh
|
| of the lion |
|
H738
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
|
ma·ḥă·rîḏ
|
| to disturb |
|
H2729
|
| Verb |
| הֲתֵֽיטְבִי֙ |
|
hă·ṯê·ṭə·ḇî
|
| are you better |
|
H3190
|
| Verb |
| מִנֹּ֣א |
|
min·nō
|
| not |
|
H4996
|
| Noun |
| אָמ֔וֹן |
|
’ā·mō·wn
|
| than populous |
|
H528
|
| Noun |
| הַיֹּֽשְׁבָה֙ |
|
hay·yō·šə·ḇāh
|
| that was situate |
|
H3427
|
| Verb |
| בַּיְאֹרִ֔ים |
|
bay·’ō·rîm
|
| of the Nile |
|
H2975
|
| Noun |
| מַ֖יִם |
|
ma·yim
|
| by the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| סָבִ֣יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| חֵ֣יל |
|
ḥêl
|
| rampart [was] |
|
H2426
|
| Noun |
| יָ֔ם |
|
yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| מִיָּ֖ם |
|
mî·yām
|
| from the sea her |
|
H3220
|
| Noun |
| חוֹמָתָֽהּ |
|
ḥō·w·mā·ṯāh
|
| wall |
|
H2346
|
| Noun |