(Ezra 5:14) |
וְ֠אַף |
wə·’ap̄ |
And also |
H638 |
Conj |
מָאנַיָּ֣א |
mā·nay·yā |
the vessels |
H3984 |
Noun |
דִֽי־ |
ḏî- |
of |
H1768 |
Prt |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
the house |
H1005 |
Noun |
אֱלָהָא֮ |
’ĕ·lā·hā |
of God |
H426 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
דַהֲבָ֣ה |
ḏa·hă·ḇāh |
gold |
H1722 |
Noun |
וְכַסְפָּא֒ |
wə·ḵas·pā |
and silver |
H3702 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5020 |
Noun |
הַנְפֵּק֙ |
han·pêq |
took |
H5312 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4481 |
Prep |
הֵֽיכְלָא֙ |
hê·ḵə·lā |
the temple |
H1965 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
בִֽירוּשְׁלֶ֔ם |
ḇî·rū·šə·lem |
in Jerusalem |
H3390 |
Noun |
וְהֵיבֵ֣ל |
wə·hê·ḇêl |
and brought |
H2987 |
Verb |
הִמּ֔וֹ |
him·mōw |
them |
H1994 |
Pro |
לְהֵיכְלָ֖א |
lə·hê·ḵə·lā |
into the temple |
H1965 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
בָבֶ֑ל |
ḇā·ḇel |
Babylon |
H895 |
Noun |
הַנְפֵּ֨ק |
han·pêq |
take |
H5312 |
Verb |
הִמּ֜וֹ |
him·mōw |
those |
H1994 |
Pro |
כּ֣וֹרֶשׁ |
kō·w·reš |
did Cyrus |
H3567 |
Noun |
מַלְכָּ֗א |
mal·kā |
the king |
H4430 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4481 |
Prep |
הֵֽיכְלָא֙ |
hê·ḵə·lā |
the temple |
H1965 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
בָבֶ֔ל |
ḇā·ḇel |
Babylon |
H895 |
Noun |
וִיהִ֙יבוּ֙ |
wî·hî·ḇū |
they were delivered [was] |
H3052 |
Verb |
לְשֵׁשְׁבַּצַּ֣ר |
lə·šê·šə·baṣ·ṣar |
Sheshbazzar |
H8340 |
Noun |
שְׁמֵ֔הּ |
šə·mêh |
[one] to whose name |
H8036 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
whom |
H1768 |
Prt |
פֶחָ֖ה |
p̄e·ḥāh |
governor |
H6347 |
Noun |
שָׂמֵֽהּ |
śā·mêh |
he had made |
H7761 |
Verb |
(Ezra 5:16) |
אֱדַ֙יִן֙ |
’ĕ·ḏa·yin |
Then |
H116 |
Adv |
שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר |
šê·šə·baṣ·ṣar |
Sheshbazzar |
H8340 |
Noun |
דֵּ֔ךְ |
dêḵ |
the same |
H1791 |
Pro |
אֲתָ֗א |
’ă·ṯā |
came |
H858 |
Verb |
יְהַ֧ב |
yə·haḇ |
laid |
H3052 |
Verb |
אֻשַּׁיָּ֛א |
’uš·šay·yā |
the foundation |
H787 |
Noun |
דִּי־ |
dî- |
of |
H1768 |
Prt |
בֵ֥ית |
ḇêṯ |
the house |
H1005 |
Noun |
אֱלָהָ֖א |
’ĕ·lā·hā |
of God |
H426 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
בִירוּשְׁלֶ֑ם |
ḇî·rū·šə·lem |
in Jerusalem |
H3390 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
that since |
H4481 |
Prep |
אֱדַ֧יִן |
’ĕ·ḏa·yin |
time |
H116 |
Adv |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even until |
H5705 |
Prep |
כְּעַ֛ן |
kə·‘an |
now |
H3705 |
Adv |
מִתְבְּנֵ֖א |
miṯ·bə·nê |
has it been in building |
H1124 |
Verb |
וְלָ֥א |
wə·lā |
[yet] and it is not |
H3809 |
Adv |
שְׁלִֽם |
šə·lim |
do finished |
H8000 |
Verb |