(Genesis 9:21) |
וַיֵּ֥שְׁתְּ |
way·yê·šət |
And he drank |
H8354 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַיַּ֖יִן |
hay·ya·yin |
the wine |
H3196 |
Noun |
וַיִּשְׁכָּ֑ר |
way·yiš·kār |
and became drunk |
H7937 |
Verb |
וַיִּתְגַּ֖ל |
way·yiṯ·gal |
and he was uncovered |
H1540 |
Verb |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
within |
H8432 |
Noun |
אָהֳלֹֽה |
’ā·ho·lōh |
his tent |
H168 |
Noun |
(Genesis 24:14) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
And let it come to pass |
H1961 |
Verb |
הַֽנַּעֲרָ֗ |
han·na·‘ă·rā |
that the young woman |
H5291 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אֹמַ֤ר |
’ō·mar |
I shall say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֙יהָ֙ |
’ê·le·hā |
to |
H413 |
Prep |
הַטִּי־ |
haṭ·ṭî- |
Let down |
H5186 |
Verb |
נָ֤א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
כַדֵּךְ֙ |
ḵad·dêḵ |
your pitcher |
H3537 |
Noun |
וְאֶשְׁתֶּ֔ה |
wə·’eš·teh, |
that I may drink |
H8354 |
Verb |
וְאָמְרָ֣ה |
wə·’ā·mə·rāh |
and she shall say |
H559 |
Verb |
שְׁתֵ֔ה |
šə·ṯêh, |
Drink |
H8354 |
Verb |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
גְּמַלֶּ֖יךָ |
gə·mal·le·ḵā |
your camels |
H1581 |
Noun |
אַשְׁקֶ֑ה |
’aš·qeh |
drink |
H8248 |
Verb |
אֹתָ֤הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
הֹכַ֙חְתָּ֙ |
hō·ḵaḥ·tā |
you have appointed her |
H3198 |
Verb |
לְעַבְדְּךָ֣ |
lə·‘aḇ·də·ḵā |
for Your servant |
H5650 |
Noun |
לְיִצְחָ֔ק |
lə·yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וּבָ֣הּ |
ū·ḇāh |
and |
H |
אֵדַ֔ע |
’ê·ḏa‘ |
thereby shall I know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
עָשִׂ֥יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have showed |
H6213 |
Verb |
חֶ֖סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
to |
H5973 |
Prep |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
my master |
H113 |
Noun |
(Genesis 24:14) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
And let it come to pass |
H1961 |
Verb |
הַֽנַּעֲרָ֗ |
han·na·‘ă·rā |
that the young woman |
H5291 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אֹמַ֤ר |
’ō·mar |
I shall say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֙יהָ֙ |
’ê·le·hā |
to |
H413 |
Prep |
הַטִּי־ |
haṭ·ṭî- |
Let down |
H5186 |
Verb |
נָ֤א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
כַדֵּךְ֙ |
ḵad·dêḵ |
your pitcher |
H3537 |
Noun |
וְאֶשְׁתֶּ֔ה |
wə·’eš·teh, |
that I may drink |
H8354 |
Verb |
וְאָמְרָ֣ה |
wə·’ā·mə·rāh |
and she shall say |
H559 |
Verb |
שְׁתֵ֔ה |
šə·ṯêh, |
Drink |
H8354 |
Verb |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
גְּמַלֶּ֖יךָ |
gə·mal·le·ḵā |
your camels |
H1581 |
Noun |
אַשְׁקֶ֑ה |
’aš·qeh |
drink |
H8248 |
Verb |
אֹתָ֤הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
הֹכַ֙חְתָּ֙ |
hō·ḵaḥ·tā |
you have appointed her |
H3198 |
Verb |
לְעַבְדְּךָ֣ |
lə·‘aḇ·də·ḵā |
for Your servant |
H5650 |
Noun |
לְיִצְחָ֔ק |
lə·yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וּבָ֣הּ |
ū·ḇāh |
and |
H |
אֵדַ֔ע |
’ê·ḏa‘ |
thereby shall I know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
עָשִׂ֥יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have showed |
H6213 |
Verb |
חֶ֖סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
to |
H5973 |
Prep |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
my master |
H113 |
Noun |
(Genesis 24:18) |
וַתֹּ֖אמֶר |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
שְׁתֵ֣ה |
šə·ṯêh |
Drink |
H8354 |
Verb |
אֲדֹנִ֑י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
וַתְּמַהֵ֗ר |
wat·tə·ma·hêr |
and she hurried |
H4116 |
Verb |
וַתֹּ֧רֶד |
wat·tō·reḏ |
and let down |
H3381 |
Verb |
כַּדָּ֛הּ |
kad·dāh |
her pitcher |
H3537 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
יָדָ֖הּ |
yā·ḏāh |
hand |
H3027 |
Noun |
וַתַּשְׁקֵֽהוּ |
wat·taš·qê·hū |
and gave him drink |
H8248 |
Verb |
(Genesis 24:19) |
וַתְּכַ֖ל |
wat·tə·ḵal |
when she had done |
H3615 |
Verb |
לְהַשְׁקֹת֑וֹ |
lə·haš·qō·ṯōw |
giving him drink |
H8248 |
Verb |
וַתֹּ֗אמֶר |
wat·tō·mer |
and she said |
H559 |
Verb |
גַּ֤ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
לִגְמַלֶּ֙יךָ֙ |
liḡ·mal·le·ḵā |
for your camels |
H1581 |
Noun |
אֶשְׁאָ֔ב |
’eš·’āḇ |
I will draw |
H7579 |
Verb |
עַ֥ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אִם־ |
’im- |
when |
H518 |
Conj |
כִּלּ֖וּ |
kil·lū |
they have done |
H3615 |
Verb |
לִשְׁתֹּֽת |
liš·tōṯ. |
drinking |
H8354 |
Verb |
(Genesis 24:22) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
כִּלּ֤וּ |
kil·lū |
had done |
H3615 |
Verb |
הַגְּמַלִּים֙ |
hag·gə·mal·lîm |
the camels |
H1581 |
Noun |
לִשְׁתּ֔וֹת |
liš·tō·wṯ, |
drinking |
H8354 |
Verb |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš |
that the man |
H376 |
Noun |
נֶ֣זֶם |
ne·zem |
an earring |
H5141 |
Noun |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ |
golden |
H2091 |
Noun |
בֶּ֖קַע |
be·qa‘ |
of half a shekel |
H1235 |
Noun |
מִשְׁקָל֑וֹ |
miš·qā·lōw |
weight |
H4948 |
Noun |
וּשְׁנֵ֤י |
ū·šə·nê |
and two |
H8147 |
Noun |
צְמִידִים֙ |
ṣə·mî·ḏîm |
bracelets |
H6781 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for her |
H5921 |
Prep |
יָדֶ֔יהָ |
yā·ḏe·hā |
hands |
H3027 |
Noun |
עֲשָׂרָ֥ה |
‘ă·śā·rāh |
of ten [shekels] |
H6235 |
Noun |
זָהָ֖ב |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
מִשְׁקָלָֽם |
miš·qā·lām |
weight |
H4948 |
Noun |
(Genesis 24:44) |
וְאָמְרָ֤ה |
wə·’ā·mə·rāh |
And she say |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
Both |
H1571 |
Adv |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
שְׁתֵ֔ה |
šə·ṯêh, |
drink |
H8354 |
Verb |
וְגַ֥ם |
wə·ḡam |
and I will also |
H1571 |
Adv |
לִגְמַלֶּ֖יךָ |
liḡ·mal·le·ḵā |
for your camels |
H1581 |
Noun |
אֶשְׁאָ֑ב |
’eš·’āḇ |
draw [water] |
H7579 |
Verb |
הִ֣וא |
hî |
the same |
H1931 |
Pro |
הָֽאִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh |
[be] the women |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
הֹכִ֥יחַ |
hō·ḵî·aḥ |
has appointed out |
H3198 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְבֶן־ |
lə·ḇen- |
for the son |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
(Genesis 24:46) |
וַתְּמַהֵ֗ר |
wat·tə·ma·hêr |
And she made haste |
H4116 |
Verb |
וַתּ֤וֹרֶד |
wat·tō·w·reḏ |
and let down |
H3381 |
Verb |
כַּדָּהּ֙ |
kad·dāh |
her pitcher |
H3537 |
Noun |
מֵֽעָלֶ֔יהָ |
mê·‘ā·le·hā |
from her |
H5921 |
Prep |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שְׁתֵ֔ה |
šə·ṯêh, |
Drink |
H8354 |
Verb |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
גְּמַלֶּ֖יךָ |
gə·mal·le·ḵā |
your camels |
H1581 |
Noun |
אַשְׁקֶ֑ה |
’aš·qeh |
drink |
H8248 |
Verb |
וָאֵ֕שְׁתְּ |
wā·’ê·šət |
so I drank |
H8354 |
Verb |
וְגַ֥ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
הַגְּמַלִּ֖ים |
hag·gə·mal·lîm |
the camels |
H1581 |
Noun |
הִשְׁקָֽתָה |
hiš·qā·ṯāh |
drank |
H8248 |
Verb |
(Genesis 24:46) |
וַתְּמַהֵ֗ר |
wat·tə·ma·hêr |
And she made haste |
H4116 |
Verb |
וַתּ֤וֹרֶד |
wat·tō·w·reḏ |
and let down |
H3381 |
Verb |
כַּדָּהּ֙ |
kad·dāh |
her pitcher |
H3537 |
Noun |
מֵֽעָלֶ֔יהָ |
mê·‘ā·le·hā |
from her |
H5921 |
Prep |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שְׁתֵ֔ה |
šə·ṯêh, |
Drink |
H8354 |
Verb |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
גְּמַלֶּ֖יךָ |
gə·mal·le·ḵā |
your camels |
H1581 |
Noun |
אַשְׁקֶ֑ה |
’aš·qeh |
drink |
H8248 |
Verb |
וָאֵ֕שְׁתְּ |
wā·’ê·šət |
so I drank |
H8354 |
Verb |
וְגַ֥ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
הַגְּמַלִּ֖ים |
hag·gə·mal·lîm |
the camels |
H1581 |
Noun |
הִשְׁקָֽתָה |
hiš·qā·ṯāh |
drank |
H8248 |
Verb |
(Genesis 24:54) |
וַיֹּאכְל֣וּ |
way·yō·ḵə·lū |
And they did eat |
H398 |
Verb |
וַיִּשְׁתּ֗וּ |
way·yiš·tū, |
and drink |
H8354 |
Verb |
ה֛וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְהָאֲנָשִׁ֥ים |
wə·hā·’ă·nā·šîm |
and the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who were |
H834 |
Prt |
עִמּ֖וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
וַיָּלִ֑ינוּ |
way·yā·lî·nū |
and they remained all night |
H3885 |
Verb |
וַיָּק֣וּמוּ |
way·yā·qū·mū |
and they rose up |
H6965 |
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
שַׁלְּחֻ֥נִי |
šal·lə·ḥu·nî |
Send me away |
H7971 |
Verb |
לַֽאדֹנִֽי |
la·ḏō·nî |
to my master |
H113 |
Noun |
(Genesis 25:34) |
וְיַעֲקֹ֞ב |
wə·ya·‘ă·qōḇ |
Then Jacob |
H3290 |
Noun |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לְעֵשָׂ֗ו |
lə·‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
לֶ֚חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
וּנְזִ֣יד |
ū·nə·zîḏ |
and stew |
H5138 |
Noun |
עֲדָשִׁ֔ים |
‘ă·ḏā·šîm |
of lentils |
H5742 |
Noun |
וַיֹּ֣אכַל |
way·yō·ḵal |
and he did eat |
H398 |
Verb |
וַיֵּ֔שְׁתְּ |
way·yê·šət, |
and drink |
H8354 |
Verb |
וַיָּ֖קָם |
way·yā·qām |
and rose up |
H6965 |
Verb |
וַיֵּלַ֑ךְ |
way·yê·laḵ |
and went his way |
H1980 |
Verb |
וַיִּ֥בֶז |
way·yi·ḇez |
and despised |
H959 |
Verb |
עֵשָׂ֖ו |
‘ê·śāw |
thus Esau |
H6215 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּכֹרָֽה |
hab·bə·ḵō·rāh |
[his] birthright |
H1062 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Genesis 27:25) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
הַגִּ֤שָׁה |
hag·gi·šāh |
Bring [it] near |
H5066 |
Verb |
לִּי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
וְאֹֽכְלָה֙ |
wə·’ō·ḵə·lāh |
and I will eat |
H398 |
Verb |
מִצֵּ֣יד |
miṣ·ṣêḏ |
the game |
H6718 |
Noun |
בְּנִ֔י |
bə·nî |
of my son |
H1121 |
Noun |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תְּבָֽרֶכְךָ֖ |
tə·ḇā·reḵ·ḵā |
may bless you |
H1288 |
Verb |
נַפְשִׁ֑י |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
וַיַּגֶּשׁ־ |
way·yag·geš- |
And he brought [it] near |
H5066 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וַיֹּאכַ֔ל |
way·yō·ḵal |
and he did eat |
H398 |
Verb |
וַיָּ֧בֵא |
way·yā·ḇê |
and he brought |
H935 |
Verb |
ל֦וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
יַ֖יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וַיֵּֽשְׁתְּ |
way·yê·šət. |
and he drank |
H8354 |
Verb |
(Genesis 30:38) |
וַיַּצֵּ֗ג |
way·yaṣ·ṣêḡ |
And he set |
H3322 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּקְלוֹת֙ |
ham·maq·lō·wṯ |
the staffs |
H4731 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
פִּצֵּ֔ל |
piṣ·ṣêl |
he had peeled |
H6478 |
Verb |
בָּרֳהָטִ֖ים |
bā·ro·hā·ṭîm |
in the gutters |
H7298 |
Noun |
בְּשִֽׁקֲת֣וֹת |
bə·ši·qă·ṯō·wṯ |
troughs |
H8268 |
Noun |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
in the watering |
H4325 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
תָּבֹ֨אןָ |
tā·ḇō·nā |
came |
H935 |
Verb |
הַצֹּ֤אן |
haṣ·ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
לִשְׁתּוֹת֙ |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
לְנֹ֣כַח |
lə·nō·ḵaḥ |
in front |
H5227 |
Adv |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
וַיֵּחַ֖מְנָה |
way·yê·ḥam·nāh |
that they should conceive |
H3179 |
Verb |
בְּבֹאָ֥ן |
bə·ḇō·’ān |
when they came |
H935 |
Verb |
לִשְׁתּֽוֹת |
liš·tō·wṯ. |
to drink |
H8354 |
Verb |
(Genesis 30:38) |
וַיַּצֵּ֗ג |
way·yaṣ·ṣêḡ |
And he set |
H3322 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּקְלוֹת֙ |
ham·maq·lō·wṯ |
the staffs |
H4731 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
פִּצֵּ֔ל |
piṣ·ṣêl |
he had peeled |
H6478 |
Verb |
בָּרֳהָטִ֖ים |
bā·ro·hā·ṭîm |
in the gutters |
H7298 |
Noun |
בְּשִֽׁקֲת֣וֹת |
bə·ši·qă·ṯō·wṯ |
troughs |
H8268 |
Noun |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
in the watering |
H4325 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
תָּבֹ֨אןָ |
tā·ḇō·nā |
came |
H935 |
Verb |
הַצֹּ֤אן |
haṣ·ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
לִשְׁתּוֹת֙ |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
לְנֹ֣כַח |
lə·nō·ḵaḥ |
in front |
H5227 |
Adv |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
וַיֵּחַ֖מְנָה |
way·yê·ḥam·nāh |
that they should conceive |
H3179 |
Verb |
בְּבֹאָ֥ן |
bə·ḇō·’ān |
when they came |
H935 |
Verb |
לִשְׁתּֽוֹת |
liš·tō·wṯ. |
to drink |
H8354 |
Verb |
(Genesis 43:34) |
וַיִּשָּׂ֨א |
way·yiś·śā |
And he took |
H5375 |
Verb |
מַשְׂאֹ֜ת |
maś·’ōṯ |
[and sent] portions |
H4864 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
פָּנָיו֮ |
pā·nāw |
before their faces |
H6440 |
Noun |
אֲלֵהֶם֒ |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וַתֵּ֜רֶב |
wat·tê·reḇ |
and was as much |
H7235 |
Verb |
מַשְׂאַ֧ת |
maś·’aṯ |
the portion |
H4864 |
Noun |
בִּנְיָמִ֛ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
מִמַּשְׂאֹ֥ת |
mim·maś·’ōṯ |
than the portions |
H4864 |
Noun |
כֻּלָּ֖ם |
kul·lām |
of any |
H3605 |
Noun |
חָמֵ֣שׁ |
ḥā·mêš |
five |
H2568 |
Noun |
יָד֑וֹת |
yā·ḏō·wṯ |
times |
H3027 |
Noun |
וַיִּשְׁתּ֥וּ |
way·yiš·tū |
And they drank |
H8354 |
Verb |
וַֽיִּשְׁכְּר֖וּ |
way·yiš·kə·rū |
and were merry |
H7937 |
Verb |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
(Genesis 44:5) |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
זֶ֗ה |
zeh |
[is] this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
יִשְׁתֶּ֤ה |
yiš·teh |
drinks |
H8354 |
Verb |
אֲדֹנִי֙ |
’ă·ḏō·nî |
[it] my lord |
H113 |
Noun |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְה֕וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
נַחֵ֥שׁ |
na·ḥêš |
practice divination |
H5172 |
Verb |
יְנַחֵ֖שׁ |
yə·na·ḥêš |
indeed practice divination |
H5172 |
Verb |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
הֲרֵעֹתֶ֖ם |
hă·rê·‘ō·ṯem |
you have done evil |
H7489 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
in so |
H834 |
Prt |
עֲשִׂיתֶֽם |
‘ă·śî·ṯem |
doing |
H6213 |
Verb |
(Exodus 7:18) |
וְהַדָּגָ֧ה |
wə·had·dā·ḡāh |
And the fish |
H1710 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [are] |
H834 |
Prt |
בַּיְאֹ֛ר |
bay·’ōr |
in the river |
H2975 |
Noun |
תָּמ֖וּת |
tā·mūṯ |
shall die |
H4191 |
Verb |
וּבָאַ֣שׁ |
ū·ḇā·’aš |
and shall stink |
H887 |
Verb |
הַיְאֹ֑ר |
hay·’ōr |
the river |
H2975 |
Noun |
וְנִלְא֣וּ |
wə·nil·’ū |
and shall loathe |
H3811 |
Verb |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
לִשְׁתּ֥וֹת |
liš·tō·wṯ |
in drinking |
H8354 |
Verb |
מַ֖יִם |
ma·yim |
of the water |
H4325 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַיְאֹֽר |
hay·’ōr |
the river |
H2975 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 7:21) |
וְהַדָּגָ֨ה |
wə·had·dā·ḡāh |
And the fish |
H1710 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [were] |
H834 |
Prt |
בַּיְאֹ֥ר |
bay·’ōr |
in the river |
H2975 |
Noun |
מֵ֙תָה֙ |
mê·ṯāh |
died |
H4191 |
Verb |
וַיִּבְאַ֣שׁ |
way·yiḇ·’aš |
and stank |
H887 |
Verb |
הַיְאֹ֔ר |
hay·’ōr |
the river |
H2975 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָכְל֣וּ |
yā·ḵə·lū |
could |
H3201 |
Verb |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
לִשְׁתּ֥וֹת |
liš·tō·wṯ |
drink |
H8354 |
Verb |
מַ֖יִם |
ma·yim |
of the water |
H4325 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַיְאֹ֑ר |
hay·’ōr |
the river |
H2975 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
and there was |
H1961 |
Verb |
הַדָּ֖ם |
had·dām |
blood |
H1818 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of the Egyptians |
H4714 |
Noun |
(Exodus 7:24) |
וַיַּחְפְּר֧וּ |
way·yaḥ·pə·rū |
And dug |
H2658 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְרַ֛יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
סְבִיבֹ֥ת |
sə·ḇî·ḇōṯ |
around |
H5439 |
Subst |
הַיְאֹ֖ר |
hay·’ōr |
the river |
H2975 |
Noun |
מַ֣יִם |
ma·yim |
for water |
H4325 |
Noun |
לִשְׁתּ֑וֹת |
liš·tō·wṯ; |
to drink |
H8354 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָֽכְלוּ֙ |
yā·ḵə·lū |
they could |
H3201 |
Verb |
לִשְׁתֹּ֔ת |
liš·tōṯ, |
not drink |
H8354 |
Verb |
מִמֵּימֵ֖י |
mim·mê·mê |
of the water |
H4325 |
Noun |
הַיְאֹֽר |
hay·’ōr |
of the river |
H2975 |
Noun |