(Jeremiah 2:18) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
לָּךְ֙ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
לְדֶ֣רֶךְ |
lə·ḏe·reḵ |
have you to do in the way |
H1870 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
לִשְׁתּ֖וֹת |
liš·tō·wṯ |
To drink |
H8354 |
Verb |
מֵ֣י |
mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
שִׁח֑וֹר |
ši·ḥō·wr |
of Sihor |
H7883 |
Noun |
וּמַה־ |
ū·mah- |
Or what |
H4100 |
Pro |
לָּךְ֙ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
לְדֶ֣רֶךְ |
lə·ḏe·reḵ |
have you to do in the way |
H1870 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
לִשְׁתּ֖וֹת |
liš·tō·wṯ |
To drink |
H8354 |
Verb |
מֵ֥י |
mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
נָהָֽר |
nā·hār |
of the river |
H5104 |
Noun |
(Jeremiah 2:18) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
לָּךְ֙ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
לְדֶ֣רֶךְ |
lə·ḏe·reḵ |
have you to do in the way |
H1870 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
לִשְׁתּ֖וֹת |
liš·tō·wṯ |
To drink |
H8354 |
Verb |
מֵ֣י |
mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
שִׁח֑וֹר |
ši·ḥō·wr |
of Sihor |
H7883 |
Noun |
וּמַה־ |
ū·mah- |
Or what |
H4100 |
Pro |
לָּךְ֙ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
לְדֶ֣רֶךְ |
lə·ḏe·reḵ |
have you to do in the way |
H1870 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
לִשְׁתּ֖וֹת |
liš·tō·wṯ |
To drink |
H8354 |
Verb |
מֵ֥י |
mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
נָהָֽר |
nā·hār |
of the river |
H5104 |
Noun |
(Jeremiah 16:8) |
וּבֵית־ |
ū·ḇêṯ- |
and into the house |
H1004 |
Noun |
מִשְׁתֶּ֥ה |
miš·teh |
of feasting |
H4960 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָב֖וֹא |
ṯā·ḇō·w |
do also go |
H935 |
Verb |
לָשֶׁ֣בֶת |
lā·še·ḇeṯ |
to sit |
H3427 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
with them |
H854 |
Prep |
לֶאֱכֹ֖ל |
le·’ĕ·ḵōl |
to eat |
H398 |
Verb |
וְלִשְׁתּֽוֹת |
wə·liš·tō·wṯ. |
and to drink |
H8354 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 22:15) |
הֲתִֽמְלֹ֔ךְ |
hă·ṯim·lōḵ |
shall you reign |
H4427 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
מְתַחֲרֶ֣ה |
mə·ṯa·ḥă·reh |
close |
H8474 |
Verb |
בָאָ֑רֶז |
ḇā·’ā·rez |
in cedar |
H730 |
Noun |
אָבִ֜יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
הֲל֧וֹא |
hă·lō·w |
did not |
H3808 |
Adv |
אָכַ֣ל |
’ā·ḵal |
do eat |
H398 |
Verb |
וְשָׁתָ֗ה |
wə·šā·ṯāh, |
and drink |
H8354 |
Verb |
וְעָשָׂ֤ה |
wə·‘ā·śāh |
and do |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּט֙ |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָ֔ה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
then justice |
H6666 |
Noun |
אָ֖ז |
’āz |
- |
H227 |
Adv |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ |
[it was] well |
H2896 |
Adj |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 25:16) |
וְשָׁת֕וּ |
wə·šā·ṯū |
And they shall drink |
H8354 |
Verb |
וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ |
wə·hiṯ·gō·‘ă·šū |
and be moved |
H1607 |
Verb |
וְהִתְהֹלָ֑לוּ |
wə·hiṯ·hō·lā·lū |
and be mad |
H1984 |
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
הַחֶ֔רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
שֹׁלֵ֖חַ |
šō·lê·aḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
בֵּינֹתָֽם |
bê·nō·ṯām |
among |
H996 |
Prep |
(Jeremiah 25:26) |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
הַצָּפ֗וֹן |
haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
of the north |
H6828 |
Noun |
הַקְּרֹבִ֤ים |
haq·qə·rō·ḇîm |
near |
H7138 |
Adj |
וְהָֽרְחֹקִים֙ |
wə·hā·rə·ḥō·qîm |
and far |
H7350 |
Adj |
אִ֣ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
אָחִ֔יו |
’ā·ḥîw |
another |
H251 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמַּמְלְכ֣וֹת |
ham·mam·lə·ḵō·wṯ |
the kingdoms |
H4467 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the world |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on [are] |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
וּמֶ֥לֶךְ |
ū·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
שֵׁשַׁ֖ךְ |
šê·šaḵ |
of Sheshach |
H8347 |
Noun |
יִשְׁתֶּ֥ה |
yiš·teh |
shall drink |
H8354 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶֽם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
(Jeremiah 25:27) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
Therefore you shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֡ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֩ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שְׁת֤וּ |
šə·ṯū |
Drink |
H8354 |
Verb |
וְשִׁכְרוּ֙ |
wə·šiḵ·rū |
and be drunken |
H7937 |
Verb |
וּקְי֔וּ |
ū·qə·yū |
and spew |
H7006 |
Verb |
וְנִפְל֖וּ |
wə·nip̄·lū |
and fall |
H5307 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and no |
H3808 |
Adv |
תָק֑וּמוּ |
ṯā·qū·mū |
rise |
H6965 |
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
הַחֶ֔רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
שֹׁלֵ֖חַ |
šō·lê·aḥ |
will send |
H7971 |
Verb |
בֵּינֵיכֶֽם |
bê·nê·ḵem |
among |
H996 |
Prep |
(Jeremiah 25:28) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
כִּ֧י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
יְמָאֲנ֛וּ |
yə·mā·’ă·nū |
they refuse |
H3985 |
Verb |
לָקַֽחַת־ |
lā·qa·ḥaṯ- |
to take |
H3947 |
Verb |
הַכּ֥וֹס |
hak·kō·ws |
the cup |
H3563 |
Noun |
מִיָּדְךָ֖ |
mî·yā·ḏə·ḵā |
from your hand |
H3027 |
Noun |
לִשְׁתּ֑וֹת |
liš·tō·wṯ; |
to drink |
H8354 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
then shall you say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שָׁת֥וֹ |
šā·ṯōw |
you shall certainly |
H8354 |
Verb |
תִשְׁתּֽוּ |
ṯiš·tū. |
drink |
H8354 |
Verb |
(Jeremiah 25:28) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
כִּ֧י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
יְמָאֲנ֛וּ |
yə·mā·’ă·nū |
they refuse |
H3985 |
Verb |
לָקַֽחַת־ |
lā·qa·ḥaṯ- |
to take |
H3947 |
Verb |
הַכּ֥וֹס |
hak·kō·ws |
the cup |
H3563 |
Noun |
מִיָּדְךָ֖ |
mî·yā·ḏə·ḵā |
from your hand |
H3027 |
Noun |
לִשְׁתּ֑וֹת |
liš·tō·wṯ; |
to drink |
H8354 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
then shall you say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שָׁת֥וֹ |
šā·ṯōw |
you shall certainly |
H8354 |
Verb |
תִשְׁתּֽוּ |
ṯiš·tū. |
drink |
H8354 |
Verb |
(Jeremiah 25:28) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
כִּ֧י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
יְמָאֲנ֛וּ |
yə·mā·’ă·nū |
they refuse |
H3985 |
Verb |
לָקַֽחַת־ |
lā·qa·ḥaṯ- |
to take |
H3947 |
Verb |
הַכּ֥וֹס |
hak·kō·ws |
the cup |
H3563 |
Noun |
מִיָּדְךָ֖ |
mî·yā·ḏə·ḵā |
from your hand |
H3027 |
Noun |
לִשְׁתּ֑וֹת |
liš·tō·wṯ; |
to drink |
H8354 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
then shall you say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שָׁת֥וֹ |
šā·ṯōw |
you shall certainly |
H8354 |
Verb |
תִשְׁתּֽוּ |
ṯiš·tū. |
drink |
H8354 |
Verb |
(Jeremiah 35:5) |
וָאֶתֵּ֞ן |
wā·’et·tên |
And I set |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵ֣י ׀ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
הָרֵכָבִ֗ים |
hā·rê·ḵā·ḇîm |
of the Rechabites |
H7397 |
Noun |
גְּבִעִ֛ים |
gə·ḇi·‘îm |
pots |
H1375 |
Noun |
מְלֵאִ֥ים |
mə·lê·’îm |
full |
H4392 |
Adj |
יַ֖יִן |
ya·yin |
of wine |
H3196 |
Noun |
וְכֹס֑וֹת |
wə·ḵō·sō·wṯ |
and cups |
H3563 |
Noun |
וָאֹמַ֥ר |
wā·’ō·mar |
and I said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
שְׁתוּ־ |
šə·ṯū- |
Drink you |
H8354 |
Verb |
יָֽיִן |
yā·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
(Jeremiah 35:6) |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū |
But they said |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִשְׁתֶּה־ |
niš·teh- |
do We will drink |
H8354 |
Verb |
יָּ֑יִן |
yā·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יוֹנָדָ֨ב |
yō·w·nā·ḏāḇ |
Jonadab |
H3122 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רֵכָ֜ב |
rê·ḵāḇ |
of Rechab |
H7394 |
Noun |
אָבִ֗ינוּ |
’ā·ḇî·nū |
our father |
H1 |
Noun |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
עָלֵ֙ינוּ֙ |
‘ā·lê·nū |
us |
H5921 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁתּוּ־ |
ṯiš·tū- |
shall you drink |
H8354 |
Verb |
יַ֛יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
אַתֶּ֥ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וּבְנֵיכֶ֖ם |
ū·ḇə·nê·ḵem |
[neither ye] nor your sons |
H1121 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(Jeremiah 35:6) |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū |
But they said |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִשְׁתֶּה־ |
niš·teh- |
do We will drink |
H8354 |
Verb |
יָּ֑יִן |
yā·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יוֹנָדָ֨ב |
yō·w·nā·ḏāḇ |
Jonadab |
H3122 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רֵכָ֜ב |
rê·ḵāḇ |
of Rechab |
H7394 |
Noun |
אָבִ֗ינוּ |
’ā·ḇî·nū |
our father |
H1 |
Noun |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
עָלֵ֙ינוּ֙ |
‘ā·lê·nū |
us |
H5921 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁתּוּ־ |
ṯiš·tū- |
shall you drink |
H8354 |
Verb |
יַ֛יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
אַתֶּ֥ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וּבְנֵיכֶ֖ם |
ū·ḇə·nê·ḵem |
[neither ye] nor your sons |
H1121 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(Jeremiah 35:8) |
וַנִּשְׁמַ֗ע |
wan·niš·ma‘ |
and Thus have we obeyed |
H8085 |
Verb |
בְּק֨וֹל |
bə·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוֹנָדָ֤ב |
yə·hō·w·nā·ḏāḇ |
of Jonadab |
H3082 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רֵכָב֙ |
rê·ḵāḇ |
of Rechab |
H7394 |
Noun |
אָבִ֔ינוּ |
’ā·ḇî·nū |
our father |
H1 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֑נוּ |
ṣiw·wā·nū |
he has charged |
H6680 |
Verb |
לְבִלְתִּ֤י |
lə·ḇil·tî |
no us |
H1115 |
Subst |
שְׁתֽוֹת־ |
šə·ṯō·wṯ- |
to drink |
H8354 |
Verb |
יַ֙יִן֙ |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יָמֵ֔ינוּ |
yā·mê·nū |
our days |
H3117 |
Noun |
אֲנַ֣חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
נָשֵׁ֔ינוּ |
nā·šê·nū |
our wives |
H802 |
Noun |
בָּנֵ֖ינוּ |
bā·nê·nū |
our sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתֵֽינוּ |
ū·ḇə·nō·ṯê·nū |
nor our daughers |
H1323 |
Noun |
(Jeremiah 35:14) |
הוּקַ֡ם |
hū·qam |
are performed |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
The words |
H1697 |
Noun |
יְהוֹנָדָ֣ב |
yə·hō·w·nā·ḏāḇ |
of Jonadab |
H3082 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רֵ֠כָב |
rê·ḵāḇ |
of Rechab |
H7394 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֨ה |
ṣiw·wāh |
he commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּנָ֜יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
לְבִלְתִּ֣י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
שְׁתֽוֹת־ |
šə·ṯō·wṯ- |
do to drink |
H8354 |
Verb |
יַ֗יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and none |
H3808 |
Adv |
שָׁתוּ֙ |
šā·ṯū |
they drink |
H8354 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
for to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שָֽׁמְע֔וּ |
šā·mə·‘ū |
obey |
H8085 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִצְוַ֣ת |
miṣ·waṯ |
command |
H4687 |
Noun |
אֲבִיהֶ֑ם |
’ă·ḇî·hem |
of their father |
H1 |
Noun |
וְאָ֨נֹכִ֜י |
wə·’ā·nō·ḵî |
notwithstanding I |
H595 |
Pro |
דִּבַּ֤רְתִּי |
dib·bar·tî |
have spoken |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיכֶם֙ |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
הַשְׁכֵּ֣ם |
haš·kêm |
swelling early |
H7925 |
Verb |
וְדַבֵּ֔ר |
wə·ḏab·bêr |
and speaking |
H1696 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֖ם |
šə·ma‘·tem |
do you listened |
H8085 |
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 35:14) |
הוּקַ֡ם |
hū·qam |
are performed |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
The words |
H1697 |
Noun |
יְהוֹנָדָ֣ב |
yə·hō·w·nā·ḏāḇ |
of Jonadab |
H3082 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רֵ֠כָב |
rê·ḵāḇ |
of Rechab |
H7394 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֨ה |
ṣiw·wāh |
he commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּנָ֜יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
לְבִלְתִּ֣י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
שְׁתֽוֹת־ |
šə·ṯō·wṯ- |
do to drink |
H8354 |
Verb |
יַ֗יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and none |
H3808 |
Adv |
שָׁתוּ֙ |
šā·ṯū |
they drink |
H8354 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
for to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שָֽׁמְע֔וּ |
šā·mə·‘ū |
obey |
H8085 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִצְוַ֣ת |
miṣ·waṯ |
command |
H4687 |
Noun |
אֲבִיהֶ֑ם |
’ă·ḇî·hem |
of their father |
H1 |
Noun |
וְאָ֨נֹכִ֜י |
wə·’ā·nō·ḵî |
notwithstanding I |
H595 |
Pro |
דִּבַּ֤רְתִּי |
dib·bar·tî |
have spoken |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיכֶם֙ |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
הַשְׁכֵּ֣ם |
haš·kêm |
swelling early |
H7925 |
Verb |
וְדַבֵּ֔ר |
wə·ḏab·bêr |
and speaking |
H1696 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֖ם |
šə·ma‘·tem |
do you listened |
H8085 |
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 49:12) |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה ׀ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִ֠נֵּה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
they whose |
H834 |
Prt |
אֵ֨ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
מִשְׁפָּטָ֜ם |
miš·pā·ṭām |
judgment |
H4941 |
Noun |
לִשְׁתּ֤וֹת |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
הַכּוֹס֙ |
hak·kō·ws |
of the cup |
H3563 |
Noun |
שָׁת֣וֹ |
šā·ṯōw |
have assuredly |
H8354 |
Verb |
יִשְׁתּ֔וּ |
yiš·tū, |
drunken |
H8354 |
Verb |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
נָקֹ֖ה |
nā·qōh |
[that] and [are] you he [that] shall altogether |
H5352 |
Verb |
תִּנָּקֶ֑ה |
tin·nā·qeh |
go unpunished |
H5352 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִנָּקֶ֔ה |
ṯin·nā·qeh |
do go unpunished |
H5352 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
but |
H3588 |
Conj |
שָׁתֹ֖ה |
šā·ṯōh |
you shall surely |
H8354 |
Verb |
תִּשְׁתֶּֽה |
tiš·teh. |
drink |
H8354 |
Verb |
(Jeremiah 49:12) |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה ׀ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִ֠נֵּה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
they whose |
H834 |
Prt |
אֵ֨ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
מִשְׁפָּטָ֜ם |
miš·pā·ṭām |
judgment |
H4941 |
Noun |
לִשְׁתּ֤וֹת |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
הַכּוֹס֙ |
hak·kō·ws |
of the cup |
H3563 |
Noun |
שָׁת֣וֹ |
šā·ṯōw |
have assuredly |
H8354 |
Verb |
יִשְׁתּ֔וּ |
yiš·tū, |
drunken |
H8354 |
Verb |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
נָקֹ֖ה |
nā·qōh |
[that] and [are] you he [that] shall altogether |
H5352 |
Verb |
תִּנָּקֶ֑ה |
tin·nā·qeh |
go unpunished |
H5352 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִנָּקֶ֔ה |
ṯin·nā·qeh |
do go unpunished |
H5352 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
but |
H3588 |
Conj |
שָׁתֹ֖ה |
šā·ṯōh |
you shall surely |
H8354 |
Verb |
תִּשְׁתֶּֽה |
tiš·teh. |
drink |
H8354 |
Verb |
(Jeremiah 49:12) |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה ׀ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִ֠נֵּה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
they whose |
H834 |
Prt |
אֵ֨ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
מִשְׁפָּטָ֜ם |
miš·pā·ṭām |
judgment |
H4941 |
Noun |
לִשְׁתּ֤וֹת |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
הַכּוֹס֙ |
hak·kō·ws |
of the cup |
H3563 |
Noun |
שָׁת֣וֹ |
šā·ṯōw |
have assuredly |
H8354 |
Verb |
יִשְׁתּ֔וּ |
yiš·tū, |
drunken |
H8354 |
Verb |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
נָקֹ֖ה |
nā·qōh |
[that] and [are] you he [that] shall altogether |
H5352 |
Verb |
תִּנָּקֶ֑ה |
tin·nā·qeh |
go unpunished |
H5352 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִנָּקֶ֔ה |
ṯin·nā·qeh |
do go unpunished |
H5352 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
but |
H3588 |
Conj |
שָׁתֹ֖ה |
šā·ṯōh |
you shall surely |
H8354 |
Verb |
תִּשְׁתֶּֽה |
tiš·teh. |
drink |
H8354 |
Verb |
(Jeremiah 49:12) |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה ׀ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִ֠נֵּה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
they whose |
H834 |
Prt |
אֵ֨ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
מִשְׁפָּטָ֜ם |
miš·pā·ṭām |
judgment |
H4941 |
Noun |
לִשְׁתּ֤וֹת |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
הַכּוֹס֙ |
hak·kō·ws |
of the cup |
H3563 |
Noun |
שָׁת֣וֹ |
šā·ṯōw |
have assuredly |
H8354 |
Verb |
יִשְׁתּ֔וּ |
yiš·tū, |
drunken |
H8354 |
Verb |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
נָקֹ֖ה |
nā·qōh |
[that] and [are] you he [that] shall altogether |
H5352 |
Verb |
תִּנָּקֶ֑ה |
tin·nā·qeh |
go unpunished |
H5352 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִנָּקֶ֔ה |
ṯin·nā·qeh |
do go unpunished |
H5352 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
but |
H3588 |
Conj |
שָׁתֹ֖ה |
šā·ṯōh |
you shall surely |
H8354 |
Verb |
תִּשְׁתֶּֽה |
tiš·teh. |
drink |
H8354 |
Verb |