| (2 Samuel 10:4) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| חָנ֜וּן |
| ḥā·nūn |
| Why Hanun |
| H2586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִ֗ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיְגַלַּח֙ |
| way·ḡal·laḥ |
| and shaved off |
| H1548 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲצִ֣י |
| ḥă·ṣî |
| the one half |
| H2677 |
| Noun |
| זְקָנָ֔ם |
| zə·qā·nām |
| of their beards |
| H2206 |
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֧ת |
| way·yiḵ·rōṯ |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַדְוֵיהֶ֛ם |
| maḏ·wê·hem |
| their garments |
| H4063 |
| Noun |
| בַּחֵ֖צִי |
| ba·ḥê·ṣî |
| in the middle |
| H2677 |
| Noun |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׁתֽוֹתֵיהֶ֑ם |
| šə·ṯō·w·ṯê·hem; |
| [even] their buttocks |
| H8357 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֵֽם |
| way·šal·lə·ḥêm |
| and sent them away |
| H7971 |
| Verb |
| (Isaiah 20:4) |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יִנְהַ֣ג |
| yin·haḡ |
| shall lead away |
| H5090 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַ֠שּׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁבִ֨י |
| šə·ḇî |
| prisoners |
| H7628 |
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| גָּל֥וּת |
| gā·lūṯ |
| captives |
| H1546 |
| Noun |
| כּ֛וּשׁ |
| kūš |
| of Cush |
| H3568 |
| Noun |
| נְעָרִ֥ים |
| nə·‘ā·rîm |
| young |
| H5288 |
| Noun |
| וּזְקֵנִ֖ים |
| ū·zə·qê·nîm |
| and old |
| H2205 |
| Adj |
| עָר֣וֹם |
| ‘ā·rō·wm |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| וְיָחֵ֑ף |
| wə·yā·ḥêp̄ |
| and barefoot |
| H3182 |
| Adj |
| וַחֲשׂוּפַ֥י |
| wa·ḥă·śū·p̄ay |
| and uncovered |
| H2834 |
| Verb |
| שֵׁ֖ת |
| šêṯ |
| [their] even with buttocks |
| H8357 |
| Noun |
| עֶרְוַ֥ת |
| ‘er·waṯ |
| to the shame |
| H6172 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |