| (Numbers 13:23) |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And they came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| נַ֣חַל |
| na·ḥal |
| the brook |
| H5158 |
| Noun |
| אֶשְׁכֹּ֗ל |
| ’eš·kōl |
| of Eshcol |
| H812 |
| Noun |
| וַיִּכְרְת֨וּ |
| way·yiḵ·rə·ṯū |
| and cut down |
| H3772 |
| Verb |
| מִשָּׁ֤ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| זְמוֹרָה֙ |
| zə·mō·w·rāh |
| a branch |
| H2156 |
| Noun |
| וְאֶשְׁכּ֤וֹל |
| wə·’eš·kō·wl |
| and cluster |
| H811 |
| Noun |
| עֲנָבִים֙ |
| ‘ă·nā·ḇîm |
| of grapes |
| H6025 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| with one |
| H259 |
| Adj |
| וַיִּשָּׂאֻ֥הוּ |
| way·yiś·śā·’u·hū |
| and they bore |
| H5375 |
| Verb |
| בַמּ֖וֹט |
| ḇam·mō·wṭ |
| on a staff |
| H4132 |
| Noun |
| בִּשְׁנָ֑יִם |
| biš·nā·yim |
| it between two |
| H8147 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and from there |
| H4480 |
| Prep |
| הָרִמֹּנִ֖ים |
| hā·rim·mō·nîm |
| [they brought] the pomegranates |
| H7416 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַתְּאֵנִֽים |
| hat·tə·’ê·nîm. |
| the figs |
| H8384 |
| Noun |
| (Numbers 20:5) |
| וְלָמָ֤ה |
| wə·lā·māh |
| And Why |
| H4100 |
| Pro |
| הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ |
| he·‘ĕ·lî·ṯu·nū |
| have you made us to come up |
| H5927 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְהָבִ֣יא |
| lə·hā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| אֹתָ֔נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֣א ׀ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| זֶ֗רַע |
| ze·ra‘ |
| of offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וּתְאֵנָ֤ה |
| ū·ṯə·’ê·nāh |
| or of figs |
| H8384 |
| Noun |
| וְגֶ֙פֶן֙ |
| wə·ḡe·p̄en |
| or of vines |
| H1612 |
| Noun |
| וְרִמּ֔וֹן |
| wə·rim·mō·wn |
| or of pomegranates |
| H7416 |
| Noun |
| וּמַ֥יִם |
| ū·ma·yim |
| [is] there any water |
| H4325 |
| Noun |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| לִשְׁתּֽוֹת |
| liš·tō·wṯ |
| to drink |
| H8354 |
| Verb |