| הַגְּב֣וּל |
|
hag·gə·ḇūl
|
| [even] the border |
|
H1366
|
| Noun |
| שִׁלְּח֗וּךָ |
|
šil·lə·ḥū·ḵā
|
| have brought |
|
H7971
|
| Verb |
| אַנְשֵׁ֣י |
|
’an·šê
|
| All the men |
|
H582
|
| Noun |
| בְרִיתֶ֔ךָ |
|
ḇə·rî·ṯe·ḵā
|
| of your confederacy |
|
H1285
|
| Noun |
| הִשִּׁיא֛וּךָ |
|
hiš·šî·’ū·ḵā
|
| with you have deceived |
|
H5377
|
| Verb |
| יָכְל֥וּ |
|
yā·ḵə·lū
|
| prevailed |
|
H3201
|
| Verb |
| אַנְשֵׁ֣י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H582
|
| Noun |
| שְׁלֹמֶ֑ךָ |
|
šə·lō·me·ḵā
|
| that were at peace |
|
H7965
|
| Noun |
| לַחְמְךָ֗ |
|
laḥ·mə·ḵā
|
| your bread |
|
H3899
|
| Noun |
| יָשִׂ֤ימוּ |
|
yā·śî·mū
|
| have laid |
|
H7760
|
| Verb |
| מָזוֹר֙ |
|
mā·zō·wr
|
| a wound |
|
H4204
|
| Noun |
| תַּחְתֶּ֔יךָ |
|
taḥ·te·ḵā
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| תְּבוּנָ֖ה |
|
tə·ḇū·nāh
|
| [there is] understanding |
|
H8394
|
| Noun |
| הֲל֛וֹא |
|
hă·lō·w
|
| Shall I not |
|
H3808
|
| Adv |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| in that |
|
H1931
|
| Pro |
| נְאֻם |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהַאֲבַדְתִּ֤י |
|
wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî
|
| and even destroy |
|
H6
|
| Verb |
| חֲכָמִים֙ |
|
ḥă·ḵā·mîm
|
| the wise |
|
H2450
|
| Adj |
| מֵֽאֱד֔וֹם |
|
mê·’ĕ·ḏō·wm
|
| [men] out of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| וּתְבוּנָ֖ה |
|
ū·ṯə·ḇū·nāh
|
| and understanding |
|
H8394
|
| Noun |
| מֵהַ֥ר |
|
mê·har
|
| from the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| עֵשָֽׂו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |