| (Ezekiel 37:1) |
| הָיְתָ֣ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עָלַי֮ |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| The hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| of the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| וַיּוֹצִאֵ֤נִי |
| way·yō·w·ṣi·’ê·nî |
| and carried me out |
| H3318 |
| Verb |
| בְר֙וּחַ֙ |
| ḇə·rū·aḥ |
| in the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְנִיחֵ֖נִי |
| way·nî·ḥê·nî |
| and set me down |
| H5117 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַבִּקְעָ֑ה |
| hab·biq·‘āh |
| of the valley |
| H1237 |
| Noun |
| וְהִ֖יא |
| wə·hî |
| and that [was] |
| H1931 |
| Pro |
| מְלֵאָ֥ה |
| mə·lê·’āh |
| full |
| H4392 |
| Adj |
| עֲצָמֽוֹת |
| ‘ă·ṣā·mō·wṯ |
| of bones |
| H6106 |
| Noun |
| (Ezekiel 37:26) |
| וְכָרַתִּ֤י |
| wə·ḵā·rat·tî |
| Moreover I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וּנְתַתִּים֙ |
| ū·nə·ṯat·tîm |
| and I will place them |
| H5414 |
| Verb |
| וְהִרְבֵּיתִ֣י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְנָתַתִּ֧י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדָּשִׁ֛י |
| miq·dā·šî |
| my sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| בְּתוֹכָ֖ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| in their midst |
| H8432 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| of them forevermore |
| H5769 |
| Noun |
| (Ezekiel 37:28) |
| וְיָֽדְעוּ֙ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| And shall know |
| H3045 |
| Verb |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְקַדֵּ֖שׁ |
| mə·qad·dêš |
| do sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּהְי֧וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִקְדָּשִׁ֛י |
| miq·dā·šî |
| when my sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| בְּתוֹכָ֖ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| of them forevermore |
| H5769 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 39:7) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֨ם |
| šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֜י |
| qāḏ·šî |
| My holy |
| H6944 |
| Noun |
| אוֹדִ֗יעַ |
| ’ō·w·ḏî·a‘ |
| So will I make |
| H3045 |
| Verb |
| בְּתוֹךְ֙ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אַחֵ֥ל |
| ’a·ḥêl |
| do [let them] pollute |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁם־ |
| šêm- |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֖י |
| qāḏ·šî |
| my holy |
| H6944 |
| Noun |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| וְיָדְע֤וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and known |
| H3045 |
| Verb |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:7) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| כִּסְאִ֗י |
| kis·’î |
| of My throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מְקוֹם֙ |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| כַּפּ֣וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| of the soles |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלַ֔י |
| raḡ·lay |
| of my feet |
| H7272 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אֶשְׁכָּן־ |
| ’eš·kān- |
| I will dwell |
| H7931 |
| Verb |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יְטַמְּא֣וּ |
| yə·ṭam·mə·’ū |
| defile |
| H2930 |
| Verb |
| ע֣וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| shall the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֞י |
| qāḏ·šî |
| my holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֵ֤מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וּמַלְכֵיהֶם֙ |
| ū·mal·ḵê·hem |
| [neither] nor their kings |
| H4428 |
| Noun |
| בִּזְנוּתָ֔ם |
| biz·nū·ṯām |
| by their harlotry |
| H2184 |
| Noun |
| וּבְפִגְרֵ֥י |
| ū·ḇə·p̄iḡ·rê |
| nor by the carcasses |
| H6297 |
| Noun |
| מַלְכֵיהֶ֖ם |
| mal·ḵê·hem |
| of their kings |
| H4428 |
| Noun |
| בָּמוֹתָֽם |
| bā·mō·w·ṯām |
| in their high places |
| H1116 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:9) |
| עַתָּ֞ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יְרַחֲק֧וּ |
| yə·ra·ḥă·qū |
| let them put away |
| H7368 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זְנוּתָ֛ם |
| zə·nū·ṯām |
| their prostitution |
| H2184 |
| Noun |
| וּפִגְרֵ֥י |
| ū·p̄iḡ·rê |
| and the carcasses |
| H6297 |
| Noun |
| מַלְכֵיהֶ֖ם |
| mal·ḵê·hem |
| of their kings |
| H4428 |
| Noun |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| far from me |
| H4480 |
| Prep |
| וְשָׁכַנְתִּ֥י |
| wə·šā·ḵan·tî |
| and I will dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְתוֹכָ֖ם |
| ḇə·ṯō·w·ḵām |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| of them forever |
| H5769 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 44:9) |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| נֵכָ֗ר |
| nê·ḵār |
| of a foreigner |
| H5236 |
| Noun |
| עֶ֤רֶל |
| ‘e·rel |
| uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| לֵב֙ |
| lêḇ |
| in heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְעֶ֣רֶל |
| wə·‘e·rel |
| nor uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| בָּשָׂ֔ר |
| bā·śār |
| in flesh |
| H1320 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֖וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall enter |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| מִקְדָּשִׁ֑י |
| miq·dā·šî |
| my sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| נֵכָ֔ר |
| nê·ḵār |
| of a foreigner |
| H5236 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֕ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| [is] among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:22) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| תַּפִּ֣לוּ |
| tap·pi·lū |
| [that] they shall have |
| H5307 |
| Verb |
| אוֹתָהּ֮ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנַחֲלָה֒ |
| bə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְהַגֵּרִים֙ |
| ū·lə·hag·gê·rîm |
| that to the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּרִ֣ים |
| hag·gā·rîm |
| sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶ֔ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem, |
| in your midst you |
| H8432 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹלִ֥דוּ |
| hō·w·li·ḏū |
| shall father |
| H3205 |
| Verb |
| בָנִ֖ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| בְּתֽוֹכְכֶ֑ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem; |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| כְּאֶזְרָח֙ |
| kə·’ez·rāḥ |
| as born in the country |
| H249 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֣י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִתְּכֶם֙ |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יִפְּל֣וּ |
| yip·pə·lū |
| it by lot |
| H5307 |
| Verb |
| בְנַחֲלָ֔ה |
| ḇə·na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| with you among |
| H8432 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:22) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| תַּפִּ֣לוּ |
| tap·pi·lū |
| [that] they shall have |
| H5307 |
| Verb |
| אוֹתָהּ֮ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנַחֲלָה֒ |
| bə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְהַגֵּרִים֙ |
| ū·lə·hag·gê·rîm |
| that to the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּרִ֣ים |
| hag·gā·rîm |
| sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶ֔ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem, |
| in your midst you |
| H8432 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹלִ֥דוּ |
| hō·w·li·ḏū |
| shall father |
| H3205 |
| Verb |
| בָנִ֖ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| בְּתֽוֹכְכֶ֑ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem; |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| כְּאֶזְרָח֙ |
| kə·’ez·rāḥ |
| as born in the country |
| H249 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֣י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִתְּכֶם֙ |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יִפְּל֣וּ |
| yip·pə·lū |
| it by lot |
| H5307 |
| Verb |
| בְנַחֲלָ֔ה |
| ḇə·na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| with you among |
| H8432 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:22) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| תַּפִּ֣לוּ |
| tap·pi·lū |
| [that] they shall have |
| H5307 |
| Verb |
| אוֹתָהּ֮ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנַחֲלָה֒ |
| bə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְהַגֵּרִים֙ |
| ū·lə·hag·gê·rîm |
| that to the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּרִ֣ים |
| hag·gā·rîm |
| sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶ֔ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem, |
| in your midst you |
| H8432 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹלִ֥דוּ |
| hō·w·li·ḏū |
| shall father |
| H3205 |
| Verb |
| בָנִ֖ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| בְּתֽוֹכְכֶ֑ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem; |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| כְּאֶזְרָח֙ |
| kə·’ez·rāḥ |
| as born in the country |
| H249 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֣י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִתְּכֶם֙ |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יִפְּל֣וּ |
| yip·pə·lū |
| it by lot |
| H5307 |
| Verb |
| בְנַחֲלָ֔ה |
| ḇə·na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| with you among |
| H8432 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 48:8) |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מִפְּאַ֥ת |
| mip·pə·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| קָדִ֖ים |
| qā·ḏîm |
| from the east |
| H6921 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| יָ֑מָּה |
| yām·māh |
| to the west |
| H3220 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַתְּרוּמָ֣ה |
| hat·tə·rū·māh |
| the offering |
| H8641 |
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
| ’ăšer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּרִ֡ימוּ |
| tā·rî·mū |
| you shall offer |
| H7311 |
| Verb |
| חֲמִשָּׁה֩ |
| ḥă·miš·šāh |
| of five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֨ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֜לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| רֹ֗חַב |
| rō·ḥaḇ |
| [reeds in] width |
| H7341 |
| Noun |
| וְאֹ֜רֶךְ |
| wə·’ō·reḵ |
| [in] and length |
| H753 |
| Noun |
| כְּאַחַ֤ד |
| kə·’a·ḥaḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| הַחֲלָקִים֙ |
| ha·ḥă·lā·qîm |
| [other] of the parts |
| H2506 |
| Noun |
| מִפְּאַ֤ת |
| mip·pə·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| קָדִ֙ימָה֙ |
| qā·ḏî·māh |
| from the east |
| H6921 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| יָ֔מָּה |
| yām·māh |
| to the west |
| H3220 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַמִּקְדָּ֖שׁ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| בְּתוֹכֽוֹ |
| bə·ṯō·w·ḵōw. |
| shall be in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| (Ezekiel 48:10) |
| וּ֠לְאֵ֜לֶּה |
| ū·lə·’êl·leh |
| for them |
| H428 |
| Pro |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| תְרֽוּמַת־ |
| ṯə·rū·maṯ- |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּדֶשׁ֮ |
| haq·qō·ḏeš |
| [this] holy |
| H6944 |
| Noun |
| לַכֹּֽהֲנִים֒ |
| lak·kō·hă·nîm |
| [even] for the priests |
| H3548 |
| Noun |
| צָפ֜וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֧ה |
| ḥă·miš·šāh |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֣ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֗לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְיָ֙מָּה֙ |
| wə·yām·māh |
| [in length] and toward the west |
| H3220 |
| Noun |
| רֹ֚חַב |
| rō·ḥaḇ |
| in width |
| H7341 |
| Noun |
| עֲשֶׂ֣רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִ֔ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְקָדִ֗ימָה |
| wə·qā·ḏî·māh |
| and toward the east |
| H6921 |
| Noun |
| רֹ֚חַב |
| rō·ḥaḇ |
| in width |
| H7341 |
| Noun |
| עֲשֶׂ֣רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִ֔ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְנֶ֕גְבָּה |
| wə·neḡ·bāh |
| and toward the south |
| H5045 |
| Noun |
| אֹ֕רֶךְ |
| ’ō·reḵ |
| in length |
| H753 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֥ה |
| ḥă·miš·šāh |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֖ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אָ֑לֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִקְדַּשׁ־ |
| miq·daš- |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּתוֹכֽוֹ |
| bə·ṯō·w·ḵōw. |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| (Ezekiel 48:15) |
| וַחֲמֵ֨שֶׁת |
| wa·ḥă·mê·šeṯ |
| And the five |
| H2568 |
| Noun |
| אֲלָפִ֜ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| הַנּוֹתָ֣ר |
| han·nō·w·ṯār |
| that are left |
| H3498 |
| Verb |
| בָּרֹ֗חַב |
| bā·rō·ḥaḇ |
| in the width |
| H7341 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over against |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֨י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֤ה |
| ḥă·miš·šāh |
| the five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֙ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| חֹֽל־ |
| ḥōl- |
| shall be a profane |
| H2455 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לָעִ֔יר |
| lā·‘îr |
| for the city |
| H5892 |
| Noun |
| לְמוֹשָׁ֖ב |
| lə·mō·wō·šāḇ |
| for dwellings |
| H4186 |
| Noun |
| וּלְמִגְרָ֑שׁ |
| ū·lə·miḡ·rāš |
| for suburbs |
| H4054 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| [בְּתֹוכֹה |
| [bə·ṯō·w·ḵōh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּתֹוכֹֽו |
| (bə·ṯō·w·ḵōw. |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Ezekiel 48:21) |
| וְהַנּוֹתָ֣ר |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| And the residue |
| H3498 |
| Verb |
| לַנָּשִׂ֣יא |
| lan·nā·śî |
| [shall be] for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| מִזֶּ֣ה ׀ |
| miz·zeh |
| on the one |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֣ה ׀ |
| ū·miz·zeh |
| and on the other |
| H2088 |
| Pro |
| לִתְרֽוּמַת־ |
| liṯ·rū·maṯ- |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֣דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְלַאֲחֻזַּ֪ת |
| wə·la·’ă·ḥuz·zaṯ |
| and of the possession |
| H272 |
| Noun |
| הָעִ֟יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| over against |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁה֩ |
| ḥă·miš·šāh |
| the five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֨ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֥לֶף ׀ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| תְּרוּמָה֮ |
| tə·rū·māh |
| of the offering |
| H8641 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| toward |
| H5704 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| קָדִימָה֒ |
| qā·ḏî·māh |
| the east |
| H6921 |
| Noun |
| וְיָ֗מָּה |
| wə·yām·māh |
| and westward |
| H3220 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| פְּ֠נֵי |
| pə·nê |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֨ה |
| ḥă·miš·šāh |
| the five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וְהָֽיְתָה֙ |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וּמִקְדַּ֥שׁ |
| ū·miq·daš |
| and the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| [בְּתֹוכֹה |
| [bə·ṯō·w·ḵōh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּתֹוכֹֽו |
| (bə·ṯō·w·ḵōw. |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶ֙לֶף֙ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| יָ֔מָּה |
| yām·māh |
| the west |
| H3220 |
| Noun |
| לְעֻמַּ֥ת |
| lə·‘um·maṯ |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| חֲלָקִ֖ים |
| ḥă·lā·qîm |
| the portions |
| H2506 |
| Noun |
| לַנָּשִׂ֑יא |
| lan·nā·śî |
| for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| (Ezekiel 48:22) |
| וּמֵאֲחֻזַּ֤ת |
| ū·mê·’ă·ḥuz·zaṯ |
| and from the possession |
| H272 |
| Noun |
| הַלְוִיִּם֙ |
| hal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וּמֵאֲחֻזַּ֣ת |
| ū·mê·’ă·ḥuz·zaṯ |
| and from the possession |
| H272 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּת֛וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| [being] in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לַנָּשִׂ֖יא |
| lan·nā·śî |
| to the prince |
| H5387 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֑ה |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| בֵּ֣ין ׀ |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבֵין֙ |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| בִּנְיָמִ֔ן |
| bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| לַנָּשִׂ֖יא |
| lan·nā·śî |
| shall be for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |