(Joshua 3:17) |
וַיַּעַמְד֣וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
And stood |
H5975 |
Verb |
הַכֹּהֲנִ֡ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
נֹ֠שְׂאֵי |
nō·śə·’ê |
that bore |
H5375 |
Verb |
הָאָר֨וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בֶּחָֽרָבָ֛ה |
be·ḥā·rā·ḇāh |
on dry |
H2724 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
הָכֵ֑ן |
hā·ḵên |
firm |
H3559 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
the Israelites |
H3478 |
Noun |
עֹֽבְרִים֙ |
‘ō·ḇə·rîm |
passed over |
H5674 |
Verb |
בֶּחָ֣רָבָ֔ה |
be·ḥā·rā·ḇāh |
on dry ground |
H2724 |
Noun |
עַ֤ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תַּ֙מּוּ֙ |
tam·mū |
clean |
H8552 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּ֔וֹי |
hag·gō·w |
the people |
H1471 |
Noun |
לַעֲבֹ֖ר |
la·‘ă·ḇōr |
were passed |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
(Joshua 4:3) |
וְצַוּ֣וּ |
wə·ṣaw·wū |
And command you |
H6680 |
Verb |
אוֹתָם֮ |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שְׂאֽוּ־ |
śə·’ū- |
Take |
H5375 |
Verb |
לָכֶ֨ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מִזֶּ֜ה |
miz·zeh |
from here |
H2088 |
Pro |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
out of the middle |
H8432 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
מִמַּצַּב֙ |
mim·maṣ·ṣaḇ |
from the place |
H4673 |
Noun |
רַגְלֵ֣י |
raḡ·lê |
feet |
H7272 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
where the priest |
H3548 |
Noun |
הָכִ֖ין |
hā·ḵîn |
firm |
H3559 |
Verb |
שְׁתֵּים־ |
šə·têm- |
two |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֣ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
אֲבָנִ֑ים |
’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
וְהַעֲבַרְתֶּ֤ם |
wə·ha·‘ă·ḇar·tem |
and you shall carry them over |
H5674 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
עִמָּכֶ֔ם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
וְהִנַּחְתֶּ֣ם |
wə·hin·naḥ·tem |
and with you and leave |
H3240 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
בַּמָּל֕וֹן |
bam·mā·lō·wn |
in the lodging |
H4411 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
תָּלִ֥ינוּ |
tā·lî·nū |
you shall lodge |
H3885 |
Verb |
ב֖וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
הַלָּֽיְלָה |
hal·lā·yə·lāh |
this night |
H3915 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 4:5) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
עִ֠בְרוּ |
‘iḇ·rū |
Pass over |
H5674 |
Verb |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲר֧וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
תּ֣וֹךְ |
tō·wḵ |
the middle |
H8432 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
וְהָרִ֨ימוּ |
wə·hā·rî·mū |
and take you up |
H7311 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶ֤בֶן |
’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
of you a |
H259 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שִׁכְמ֔וֹ |
šiḵ·mōw |
his shoulder |
H7926 |
Noun |
לְמִסְפַּ֖ר |
lə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שִׁבְטֵ֥י |
šiḇ·ṭê |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 4:8) |
וַיַּעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
so did |
H6213 |
Verb |
כֵ֣ן |
ḵên |
- |
H3651 |
Adj |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוֹשֻׁעַ֒ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיִּשְׂא֡וּ |
way·yiś·’ū |
and took up |
H5375 |
Verb |
שְׁתֵּֽי־ |
šə·tê- |
two |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֨ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
אֲבָנִ֜ים |
’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the middle |
H8432 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
לְמִסְפַּ֖ר |
lə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּעֲבִר֤וּם |
way·ya·‘ă·ḇi·rūm |
and carried them over |
H5674 |
Verb |
עִמָּם֙ |
‘im·mām |
with them |
H5973 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּל֔וֹן |
ham·mā·lō·wn |
the place where they lodged |
H4411 |
Noun |
וַיַּנִּח֖וּם |
way·yan·ni·ḥūm |
and laid them down |
H3240 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Joshua 4:9) |
וּשְׁתֵּ֧ים |
ū·šə·têm |
and two |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֣ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
אֲבָנִ֗ים |
’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
הֵקִ֣ים |
hê·qîm |
set up |
H6965 |
Verb |
יְהוֹשֻׁעַ֮ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
הַיַּרְדֵּן֒ |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
תַּ֗חַת |
ta·ḥaṯ |
in the place |
H8478 |
Noun |
מַצַּב֙ |
maṣ·ṣaḇ |
at the place |
H4673 |
Noun |
רַגְלֵ֣י |
raḡ·lê |
where the feet |
H7272 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
נֹשְׂאֵ֖י |
nō·śə·’ê |
that bore |
H5375 |
Verb |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הַבְּרִ֑ית |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
וַיִּ֣הְיוּ |
way·yih·yū |
and they are |
H1961 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Joshua 4:10) |
וְהַכֹּהֲנִ֞ים |
wə·hak·kō·hă·nîm |
For the priests |
H3548 |
Noun |
נֹשְׂאֵ֣י |
nō·śə·’ê |
that bore |
H5375 |
Verb |
הָאָר֗וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
עֹמְדִים֮ |
‘ō·mə·ḏîm |
stood |
H5975 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
הַיַּרְדֵּן֒ |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
עַ֣ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
תֹּ֣ם |
tōm |
was finished |
H8552 |
Verb |
כָּֽל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
הַ֠דָּבָר |
had·dā·ḇār |
.. .. .. |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֨ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
לְדַבֵּ֣ר |
lə·ḏab·bêr |
to speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כְּכֹ֛ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻׁ֑עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיְמַהֲר֥וּ |
way·ma·hă·rū |
and hurried |
H4116 |
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַֽיַּעֲבֹֽרוּ |
way·ya·‘ă·ḇō·rū |
and passed over |
H5674 |
Verb |
(Joshua 4:18) |
וַ֠יְהִי |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
[בַּעֲלֹות |
[ba·‘ă·lō·wṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כַּעֲלֹ֨ות |
(ka·‘ă·lō·wṯ |
came up |
H5927 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
הַכֹּהֲנִ֜ים |
hak·kō·hă·nîm |
when the priests |
H3548 |
Noun |
נֹשְׂאֵ֨י |
nō·śə·’ê |
that bore |
H5375 |
Verb |
אֲר֤וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
out of the middle |
H8432 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
נִתְּק֗וּ |
nit·tə·qū |
were lifted up |
H5423 |
Verb |
כַּפּוֹת֙ |
kap·pō·wṯ |
the soles |
H3709 |
Noun |
רַגְלֵ֣י |
raḡ·lê |
feet |
H7272 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priest |
H3548 |
Noun |
אֶ֖ל |
’el |
unto |
H413 |
Prep |
הֶחָרָבָ֑ה |
he·ḥā·rā·ḇāh |
the dry land |
H2724 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֤בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
that returned |
H7725 |
Verb |
מֵֽי־ |
mê- |
the waters |
H4325 |
Noun |
הַיַּרְדֵּן֙ |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
לִמְקוֹמָ֔ם |
lim·qō·w·mām |
to their place |
H4725 |
Noun |
וַיֵּלְכ֥וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and flowed |
H1980 |
Verb |
כִתְמוֹל־ |
ḵiṯ·mō·wl- |
as |
H8543 |
Adv |
שִׁלְשׁ֖וֹם |
šil·šō·wm |
[they did] before |
H8032 |
Adv |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
גְּדוֹתָֽיו |
gə·ḏō·w·ṯāw |
his banks |
H1415 |
Noun |
(Joshua 7:21) |
[וָאֶרְאֶה |
[wā·’er·’eh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וָאֵ֣רֶא |
(wā·’ê·re |
When I saw |
H7200 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בַשָּׁלָ֡ל |
ḇaš·šā·lāl |
among the spoil |
H7998 |
Noun |
אַדֶּ֣רֶת |
’ad·de·reṯ |
garment |
H155 |
Noun |
שִׁנְעָר֩ |
šin·‘ār |
a Babylonish |
H8152 |
Noun |
אַחַ֨ת |
’a·ḥaṯ |
- |
H259 |
Adj |
טוֹבָ֜ה |
ṭō·w·ḇāh |
goodly |
H2896 |
Adj |
וּמָאתַ֧יִם |
ū·mā·ṯa·yim |
and two hundred |
H3967 |
Noun |
שְׁקָלִ֣ים |
šə·qā·lîm |
shekels |
H8255 |
Noun |
כֶּ֗סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
וּלְשׁ֨וֹן |
ū·lə·šō·wn |
and wedge |
H3956 |
Noun |
זָהָ֤ב |
zā·hāḇ |
a of gold |
H2091 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
- |
H259 |
Adj |
חֲמִשִּׁ֤ים |
ḥă·miš·šîm |
of fifty |
H2572 |
Noun |
שְׁקָלִים֙ |
šə·qā·lîm |
shekels |
H8255 |
Noun |
מִשְׁקָל֔וֹ |
miš·qā·lōw |
in weight |
H4948 |
Noun |
וָֽאֶחְמְדֵ֖ם |
wā·’eḥ·mə·ḏêm |
then I coveted them |
H2530 |
Verb |
וָֽאֶקָּחֵ֑ם |
wā·’eq·qā·ḥêm |
and took them |
H3947 |
Verb |
וְהִנָּ֨ם |
wə·hin·nām |
behold [are] |
H2009 |
Prt |
טְמוּנִ֥ים |
ṭə·mū·nîm |
they hid |
H2934 |
Verb |
בָּאָ֛רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
הָאָֽהֳלִ֖י |
hā·’ā·ho·lî |
of my tent |
H168 |
Noun |
וְהַכֶּ֥סֶף |
wə·hak·ke·sep̄ |
and the silver |
H3701 |
Noun |
תַּחְתֶּֽיהָ |
taḥ·te·hā |
under |
H8478 |
Noun |
(Joshua 7:23) |
וַיִּקָּחוּם֙ |
way·yiq·qā·ḥūm |
And they took them |
H3947 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
out of the middle |
H8432 |
Noun |
הָאֹ֔הֶל |
hā·’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
וַיְבִאוּם֙ |
way·ḇi·’ūm |
and brought them |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְאֶ֖ל |
wə·’el |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּצִּקֻ֖ם |
way·yaṣ·ṣi·qum |
and laid them out |
H3332 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 8:9) |
וַיִּשְׁלָחֵ֣ם |
way·yiš·lā·ḥêm |
therefore sent them forth |
H7971 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֗עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיֵּֽלְכוּ֙ |
way·yê·lə·ḵū |
and they went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמַּאְרָ֔ב |
ham·ma’·rāḇ |
lie in ambush |
H3993 |
Noun |
וַיֵּשְׁב֗וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and stayed |
H3427 |
Verb |
בֵּ֧ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֛ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הָעַ֖י |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
מִיָּ֣ם |
mî·yām |
on the west |
H3220 |
Noun |
לָעָ֑י |
lā·‘āy |
of Ai |
H5857 |
Noun |
וַיָּ֧לֶן |
way·yā·len |
but lodged |
H3885 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּלַּ֥יְלָה |
bal·lay·lāh |
that night |
H3915 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(Joshua 8:13) |
וַיָּשִׂ֨ימוּ |
way·yā·śî·mū |
when they had set |
H7760 |
Verb |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
ham·ma·ḥă·neh |
[even] the host |
H4264 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
מִצְּפ֣וֹן |
miṣ·ṣə·p̄ō·wn |
on the north |
H6828 |
Noun |
לָעִ֔יר |
lā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲקֵב֖וֹ |
‘ă·qê·ḇōw |
their liers in wait |
H6119 |
Noun |
מִיָּ֣ם |
mî·yām |
on the west |
H3220 |
Noun |
לָעִ֑יר |
lā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיֵּ֧לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּלַּ֥יְלָה |
bal·lay·lāh |
that night |
H3915 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
הָעֵֽמֶק |
hā·‘ê·meq |
of the valley |
H6010 |
Noun |
(Joshua 8:22) |
וְאֵ֨לֶּה |
wə·’êl·leh |
And the other |
H428 |
Pro |
יָצְא֤וּ |
yā·ṣə·’ū |
issued out |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
לִקְרָאתָ֔ם |
liq·rā·ṯām |
against them |
H7125 |
Noun |
וַיִּֽהְי֤וּ |
way·yih·yū |
so they were |
H1961 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵל֙ |
lə·yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּתָּ֔וֶךְ |
bat·tā·weḵ, |
in the middle |
H8432 |
Noun |
אֵ֥לֶּה |
’êl·leh |
some |
H428 |
Pro |
מִזֶּ֖ה |
miz·zeh |
on this |
H2088 |
Pro |
וְאֵ֣לֶּה |
wə·’êl·leh |
and some |
H428 |
Pro |
מִזֶּ֑ה |
miz·zeh |
on that side |
H2088 |
Pro |
וַיַּכּ֣וּ |
way·yak·kū |
and they struck |
H5221 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
עַד־ |
‘aḏ- |
so |
H5704 |
Prep |
בִּלְתִּ֥י |
bil·tî |
that they let none |
H1115 |
Subst |
הִשְׁאִֽיר־ |
hiš·’îr- |
of them remain |
H7604 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
שָׂרִ֥יד |
śā·rîḏ |
of those who |
H8300 |
Noun |
וּפָלִֽיט |
ū·p̄ā·lîṭ |
or escape |
H6412 |
Noun |
(Joshua 12:2) |
סִיחוֹן֙ |
sî·ḥō·wn |
Sihon |
H5511 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
הַיּוֹשֵׁ֖ב |
hay·yō·wō·šêḇ |
who dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּחֶשְׁבּ֑וֹן |
bə·ḥeš·bō·wn |
in Heshbon |
H2809 |
Noun |
מֹשֵׁ֡ל |
mō·šêl |
ruled |
H4910 |
Verb |
מֵעֲרוֹעֵ֡ר |
mê·‘ă·rō·w·‘êr |
from Aroer |
H6177 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] on |
H5921 |
Prep |
שְׂפַת־ |
śə·p̄aṯ- |
the bank |
H8193 |
Noun |
נַ֨חַל |
na·ḥal |
of the river |
H5158 |
Noun |
אַרְנ֜וֹן |
’ar·nō·wn |
Arnon |
H769 |
Noun |
וְת֤וֹךְ |
wə·ṯō·wḵ |
and from the middle |
H8432 |
Noun |
הַנַּ֙חַל֙ |
han·na·ḥal |
of the river |
H5158 |
Noun |
וַחֲצִ֣י |
wa·ḥă·ṣî |
and from half |
H2677 |
Noun |
הַגִּלְעָ֔ד |
hag·gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
וְעַד֙ |
wə·‘aḏ |
and even to |
H5704 |
Prep |
יַבֹּ֣ק |
yab·bōq |
Jabbok |
H2999 |
Noun |
הַנַּ֔חַל |
han·na·ḥal |
the river |
H5158 |
Noun |
גְּב֖וּל |
gə·ḇūl |
[which is] the border |
H1366 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּֽוֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
(Joshua 13:9) |
מֵעֲרוֹעֵ֡ר |
mê·‘ă·rō·w·‘êr |
from Aroer |
H6177 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] on |
H5921 |
Prep |
שְׂפַת־ |
śə·p̄aṯ- |
the bank |
H8193 |
Noun |
נַ֨חַל |
na·ḥal |
of the river |
H5158 |
Noun |
אַרְנ֜וֹן |
’ar·nō·wn |
Arnon |
H769 |
Noun |
וְהָעִ֨יר |
wə·hā·‘îr |
that the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
בְּתוֹךְ־ |
bə·ṯō·wḵ- |
[is] in the middle |
H8432 |
Noun |
הַנַּ֛חַל |
han·na·ḥal |
of the river |
H5158 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הַמִּישֹׁ֥ר |
ham·mî·šōr |
the plain |
H4334 |
Noun |
מֵידְבָ֖א |
mê·ḏə·ḇā |
of Medeba |
H4311 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
דִּיבֽוֹן |
dî·ḇō·wn |
Dibon |
H1769 |
Noun |
(Joshua 13:16) |
וַיְהִ֨י |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
הַגְּב֗וּל |
hag·gə·ḇūl |
their coast |
H1366 |
Noun |
מֵעֲרוֹעֵ֡ר |
mê·‘ă·rō·w·‘êr |
was from Aroer |
H6177 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] on |
H5921 |
Prep |
שְׂפַת־ |
śə·p̄aṯ- |
the bank |
H8193 |
Noun |
נַ֨חַל |
na·ḥal |
of the river |
H5158 |
Noun |
אַרְנ֜וֹן |
’ar·nō·wn |
Arnon |
H769 |
Noun |
וְהָעִ֨יר |
wə·hā·‘îr |
that the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
בְּתוֹךְ־ |
bə·ṯō·wḵ- |
[is] in the middle |
H8432 |
Noun |
הַנַּ֛חַל |
han·na·ḥal |
of the river |
H5158 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הַמִּישֹׁ֖ר |
ham·mî·šōr |
the plain |
H4334 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
מֵידְבָֽא |
mê·ḏə·ḇā |
by Medeba |
H4311 |
Noun |
(Joshua 14:3) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
had given |
H5414 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
For Moses |
H4872 |
Noun |
נַחֲלַ֨ת |
na·ḥă·laṯ |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
שְׁנֵ֤י |
šə·nê |
of two |
H8147 |
Noun |
הַמַּטּוֹת֙ |
ham·maṭ·ṭō·wṯ |
tribes |
H4294 |
Noun |
וַחֲצִ֣י |
wa·ḥă·ṣî |
and a half |
H2677 |
Noun |
הַמַּטֶּ֔ה |
ham·maṭ·ṭeh |
tribes |
H4294 |
Noun |
מֵעֵ֖בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
לַיַּרְדֵּ֑ן |
lay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וְלַ֨לְוִיִּ֔ם |
wə·lal·wî·yim |
but to the Levites |
H3881 |
Adj |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
נַחֲלָ֖ה |
na·ḥă·lāh |
inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּתוֹכָֽם |
bə·ṯō·w·ḵām. |
among |
H8432 |
Noun |
(Joshua 15:13) |
וּלְכָלֵ֣ב |
ū·lə·ḵā·lêḇ |
and to Caleb |
H3612 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְפֻנֶּ֗ה |
yə·p̄un·neh |
of Jephunneh |
H3312 |
Noun |
נָ֤תַן |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
חֵ֙לֶק֙ |
ḥê·leq |
a part |
H2506 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
according |
H413 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
to the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לִֽיהוֹשֻׁ֑עַ |
lî·hō·wō·šu·a‘ |
to Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קִרְיַ֥ת |
qir·yaṯ |
- |
H |
אַרְבַּ֛ע |
’ar·ba‘ |
Kiriath-arba |
H7153 |
Noun |
אֲבִ֥י |
’ă·ḇî |
the father |
H1 |
Noun |
הָעֲנָ֖ק |
hā·‘ă·nāq |
of Anak |
H6061 |
Noun |
הִ֥יא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
חֶבְרֽוֹן |
ḥeḇ·rō·wn |
[city is] Hebron |
H2275 |
Noun |
(Joshua 16:9) |
וְהֶעָרִ֗ים |
wə·he·‘ā·rîm |
And cities |
H5892 |
Noun |
הַמִּבְדָּלוֹת֙ |
ham·miḇ·dā·lō·wṯ |
the separate |
H3995 |
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
for the sons |
H1121 |
Noun |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
נַחֲלַ֣ת |
na·ḥă·laṯ |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
מְנַשֶּׁ֑ה |
mə·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
כָּֽל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הֶעָרִ֖ים |
he·‘ā·rîm |
the cities |
H5892 |
Noun |
וְחַצְרֵיהֶֽן |
wə·ḥaṣ·rê·hen |
and with their villages |
H2691 |
Noun |
(Joshua 17:4) |
וַתִּקְרַ֡בְנָה |
wat·tiq·raḇ·nāh |
And they came near |
H7126 |
Verb |
לִפְנֵי֩ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֶלְעָזָ֨ר |
’el·‘ā·zār |
Eleazar |
H499 |
Noun |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְלִפְנֵ֣י ׀ |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בִּן־ |
bin- |
the son |
H1121 |
Noun |
נ֗וּן |
nūn |
of Nun |
H5126 |
Noun |
וְלִפְנֵ֤י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
הַנְּשִׂיאִים֙ |
han·nə·śî·’îm |
the princes |
H5387 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לָֽתֶת־ |
lā·ṯeṯ- |
to give |
H5414 |
Verb |
לָ֥נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
נַחֲלָ֖ה |
na·ḥă·lāh |
an inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
אַחֵ֑ינוּ |
’a·ḥê·nū |
our brothers |
H251 |
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên |
and he gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
Therefore according |
H413 |
Prep |
פִּ֤י |
pî |
to the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
God them |
H3069 |
Noun |
נַֽחֲלָ֔ה |
na·ḥă·lāh |
an inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
אֲחֵ֥י |
’ă·ḥê |
the brothers |
H251 |
Noun |
אֲבִיהֶֽן |
’ă·ḇî·hen |
of their father |
H1 |
Noun |
(Joshua 17:4) |
וַתִּקְרַ֡בְנָה |
wat·tiq·raḇ·nāh |
And they came near |
H7126 |
Verb |
לִפְנֵי֩ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֶלְעָזָ֨ר |
’el·‘ā·zār |
Eleazar |
H499 |
Noun |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְלִפְנֵ֣י ׀ |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בִּן־ |
bin- |
the son |
H1121 |
Noun |
נ֗וּן |
nūn |
of Nun |
H5126 |
Noun |
וְלִפְנֵ֤י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
הַנְּשִׂיאִים֙ |
han·nə·śî·’îm |
the princes |
H5387 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לָֽתֶת־ |
lā·ṯeṯ- |
to give |
H5414 |
Verb |
לָ֥נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
נַחֲלָ֖ה |
na·ḥă·lāh |
an inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
אַחֵ֑ינוּ |
’a·ḥê·nū |
our brothers |
H251 |
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên |
and he gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
Therefore according |
H413 |
Prep |
פִּ֤י |
pî |
to the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
God them |
H3069 |
Noun |
נַֽחֲלָ֔ה |
na·ḥă·lāh |
an inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
אֲחֵ֥י |
’ă·ḥê |
the brothers |
H251 |
Noun |
אֲבִיהֶֽן |
’ă·ḇî·hen |
of their father |
H1 |
Noun |