| (Isaiah 1:13) |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוֹסִ֗יפוּ |
| ṯō·w·sî·p̄ū |
| do more |
| H3254 |
| Verb |
| הָבִיא֙ |
| hā·ḇî |
| Bring |
| H935 |
| Verb |
| מִנְחַת־ |
| min·ḥaṯ- |
| offerings |
| H4503 |
| Noun |
| שָׁ֔וְא |
| šāw |
| vain |
| H7723 |
| Noun |
| קְטֹ֧רֶת |
| qə·ṭō·reṯ |
| incense |
| H7004 |
| Noun |
| תּוֹעֵבָ֛ה |
| tō·w·‘ê·ḇāh |
| is an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| הִ֖יא |
| hî |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לִ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| חֹ֤דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| the new moons |
| H2320 |
| Noun |
| וְשַׁבָּת֙ |
| wə·šab·bāṯ |
| and Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| קְרֹ֣א |
| qə·rō |
| the calling |
| H7121 |
| Verb |
| מִקְרָ֔א |
| miq·rā |
| of assemblies |
| H4744 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֥ל |
| ’ū·ḵal |
| I cannot |
| H3201 |
| Verb |
| אָ֖וֶן |
| ’ā·wen |
| iniquity |
| H205 |
| Noun |
| וַעֲצָרָֽה |
| wa·‘ă·ṣā·rāh |
| and even the solemn meeting |
| H6116 |
| Noun |
| (Isaiah 41:24) |
| הֵן־ |
| hên- |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מֵאַ֔יִן |
| mê·’a·yin |
| [are] of nothing |
| H369 |
| Prt |
| וּפָעָלְכֶ֖ם |
| ū·p̄ā·‘ā·lə·ḵem |
| and your work |
| H6467 |
| Noun |
| מֵאָ֑פַע |
| mê·’ā·p̄a‘ |
| of naught |
| H659 |
| Adj |
| תּוֹעֵבָ֖ה |
| tō·w·‘ê·ḇāh |
| an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| יִבְחַ֥ר |
| yiḇ·ḥar |
| [is he that] chooses |
| H977 |
| Verb |
| בָּכֶֽם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 44:19) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| And none |
| H3808 |
| Adv |
| יָשִׁ֣יב |
| yā·šîḇ |
| considers |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבּ֗וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| דַ֥עַת |
| ḏa·‘aṯ |
| [is there] knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תְבוּנָה֮ |
| ṯə·ḇū·nāh |
| understanding |
| H8394 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| to say |
| H559 |
| Verb |
| חֶצְי֞וֹ |
| ḥeṣ·yōw |
| part |
| H2677 |
| Noun |
| שָׂרַ֣פְתִּי |
| śā·rap̄·tî |
| I have burned |
| H8313 |
| Verb |
| בְמוֹ־ |
| ḇə·mōw- |
| of it in |
| H1119 |
| Prep |
| אֵ֗שׁ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| וְ֠אַף |
| wə·’ap̄ |
| and Yes |
| H637 |
| Conj |
| אָפִ֤יתִי |
| ’ā·p̄î·ṯî |
| also I have baked |
| H644 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גֶּחָלָיו֙ |
| ge·ḥā·lāw |
| the coals |
| H1513 |
| Noun |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֶצְלֶ֥ה |
| ’eṣ·leh |
| I have roasted |
| H6740 |
| Verb |
| בָשָׂ֖ר |
| ḇā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְאֹכֵ֑ל |
| wə·’ō·ḵêl |
| and eaten |
| H398 |
| Verb |
| וְיִתְרוֹ֙ |
| wə·yiṯ·rōw |
| and the residue |
| H3499 |
| Noun |
| לְתוֹעֵבָ֣ה |
| lə·ṯō·w·‘ê·ḇāh |
| of it into an abomination [it] |
| H8441 |
| Noun |
| אֶעֱשֶׂ֔ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| and shall I make |
| H6213 |
| Verb |
| לְב֥וּל |
| lə·ḇūl |
| to the stock |
| H944 |
| Noun |
| עֵ֖ץ |
| ‘êṣ |
| of a tree |
| H6086 |
| Noun |
| אֶסְגּֽוֹד |
| ’es·gō·wḏ |
| shall I fall down |
| H5456 |
| Verb |