(2 Chronicles 6:16) |
וְעַתָּ֞ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שְׁ֠מֹר |
mōr |
keep |
H8104 |
Verb |
לְעַבְדְּךָ֨ |
lə·‘aḇ·də·ḵā |
with Your servant |
H5650 |
Noun |
דָוִ֤יד |
ḏā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that which |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֤רְתָּ |
dib·bar·tā |
you have promised |
H1696 |
Verb |
לּוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵ֨ת |
yik·kā·rêṯ |
do fail |
H3772 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מִלְּפָנַ֔י |
mil·lə·p̄ā·nay |
in my sight |
H6440 |
Noun |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ |
to sit |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
רַ֠ק |
raq |
yet so |
H7535 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
יִשְׁמְר֨וּ |
yiš·mə·rū |
take heed |
H8104 |
Verb |
בָנֶ֜יךָ |
ḇā·ne·ḵā |
that your children |
H1121 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דַּרְכָּ֗ם |
dar·kām |
to their way |
H1870 |
Noun |
לָלֶ֙כֶת֙ |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
בְּת֣וֹרָתִ֔י |
bə·ṯō·w·rā·ṯî, |
in My law |
H8451 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הָלַ֖כְתָּ |
hā·laḵ·tā |
you have walked |
H1980 |
Verb |
לְפָנָֽי |
lə·p̄ā·nāy |
before |
H6440 |
Noun |
(2 Chronicles 12:1) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּהָכִ֞ין |
kə·hā·ḵîn |
had established |
H3559 |
Verb |
מַלְכ֤וּת |
mal·ḵūṯ |
the kingdom |
H4438 |
Noun |
רְחַבְעָם֙ |
rə·ḥaḇ·‘ām |
when Rehoboam |
H7346 |
Noun |
וּכְחֶזְקָת֔וֹ |
ū·ḵə·ḥez·qā·ṯōw |
and had strengthened |
H2393 |
Noun |
עָזַ֖ב |
‘ā·zaḇ |
he forsook |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
the law |
H8451 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 14:4) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And commanded |
H559 |
Verb |
לִֽיהוּדָ֔ה |
lî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
לִדְר֕וֹשׁ |
liḏ·rō·wōš |
to seek |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבוֹתֵיהֶ֑ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
of their fathers |
H1 |
Noun |
וְלַעֲשׂ֖וֹת |
wə·la·‘ă·śō·wṯ |
and to do |
H6213 |
Verb |
הַתּוֹרָ֥ה |
hat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
וְהַמִּצְוָֽה |
wə·ham·miṣ·wāh |
and the command |
H4687 |
Noun |
(2 Chronicles 15:3) |
וְיָמִ֥ים |
wə·yā·mîm |
and days |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֖ים |
rab·bîm |
Now for a long |
H7227 |
Adj |
לְיִשְׂרָאֵ֑ל |
lə·yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לְלֹ֣א ׀ |
lə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֱמֶ֗ת |
’ĕ·meṯ |
the true |
H571 |
Noun |
וּלְלֹ֛א |
ū·lə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
כֹּהֵ֥ן |
kō·hên |
priest |
H3548 |
Noun |
מוֹרֶ֖ה |
mō·w·reh |
a teaching |
H3384 |
Verb |
וּלְלֹ֥א |
ū·lə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תוֹרָֽה |
ṯō·w·rāh. |
law |
H8451 |
Noun |
(2 Chronicles 17:9) |
וַֽיְלַמְּדוּ֙ |
way·lam·mə·ḏū |
And they taught |
H3925 |
Verb |
בִּֽיהוּדָ֔ה |
bî·hū·ḏāh |
in Judah |
H3063 |
Noun |
וְעִ֨מָּהֶ֔ם |
wə·‘im·mā·hem |
and with |
H5973 |
Prep |
סֵ֖פֶר |
sê·p̄er |
[had] and the book |
H5612 |
Noun |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
of the law |
H8451 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD them |
H3068 |
Noun |
וַיָּסֹ֙בּוּ֙ |
way·yā·sōb·bū |
and went about |
H5437 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַֽיְלַמְּד֖וּ |
way·lam·mə·ḏū |
and taught |
H3925 |
Verb |
בָּעָֽם |
bā·‘ām |
among the people |
H5971 |
Noun |
(2 Chronicles 19:10) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And any |
H3605 |
Noun |
רִיב֩ |
rîḇ |
what cause |
H7379 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
Whenever |
H834 |
Prt |
יָב֨וֹא |
yā·ḇō·w |
shall come |
H935 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֜ם |
‘ă·lê·ḵem |
to you |
H5921 |
Prep |
מֵאֲחֵיכֶ֣ם ׀ |
mê·’ă·ḥê·ḵem |
from your brothers |
H251 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִ֣ים |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwell |
H3427 |
Verb |
בְּעָרֵיהֶ֗ם |
bə·‘ā·rê·hem |
in their cities |
H5892 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
דָּ֣ם ׀ |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
לְדָם֮ |
lə·ḏām |
blood |
H1818 |
Noun |
בֵּין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
תּוֹרָ֣ה |
tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
לְמִצְוָה֮ |
lə·miṣ·wāh |
command |
H4687 |
Noun |
לְחֻקִּ֣ים |
lə·ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
וּלְמִשְׁפָּטִים֒ |
ū·lə·miš·pā·ṭîm |
and judgments |
H4941 |
Noun |
וְהִזְהַרְתֶּ֣ם |
wə·hiz·har·tem |
and you shall even warn |
H2094 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֶאְשְׁמוּ֙ |
ye’·šə·mū |
do those who they trespass |
H816 |
Verb |
לַיהוָ֔ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָֽיָה־ |
wə·hā·yāh- |
and come |
H1961 |
Verb |
קֶ֥צֶף |
qe·ṣep̄ |
[so] and wrath |
H7110 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֖ם |
‘ă·lê·ḵem |
on you |
H5921 |
Prep |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
אֲחֵיכֶ֑ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
כֹּ֥ה |
kōh |
this |
H3541 |
Adv |
תַעֲשׂ֖וּן |
ṯa·‘ă·śūn |
do |
H6213 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תֶאְשָֽׁמוּ |
ṯe’·šā·mū |
do trespass |
H816 |
Verb |
(2 Chronicles 23:18) |
וַיָּשֶׂם֩ |
way·yā·śem |
and appointed |
H7760 |
Verb |
יְהוֹיָדָ֨ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
Also Jehoiada |
H3077 |
Noun |
פְּקֻדֹּ֜ת |
pə·qud·dōṯ |
the offices |
H6486 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַ֨ד |
bə·yaḏ |
under the authority |
H3027 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֣ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
הַלְוִיִּם֮ |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
חָלַ֣ק |
ḥā·laq |
had distributed |
H2505 |
Verb |
דָּוִיד֮ |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְֽהַעֲל֞וֹת |
lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
to offer |
H5927 |
Verb |
עֹל֣וֹת |
‘ō·lō·wṯ |
the burnt offerings |
H5930 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּכָּת֛וּב |
kak·kā·ṯūḇ |
as it is written |
H3789 |
Verb |
בְּתוֹרַ֥ת |
bə·ṯō·w·raṯ |
in the law |
H8451 |
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
בְּשִׂמְחָ֣ה |
bə·śim·ḥāh |
with rejoicing |
H8057 |
Noun |
וּבְשִׁ֑יר |
ū·ḇə·šîr |
and with singing |
H7892 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
according |
H5921 |
Prep |
יְדֵ֥י |
yə·ḏê |
[as it was ordained] to the order |
H3027 |
Noun |
דָוִֽיד |
ḏā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
(2 Chronicles 25:4) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶ֖ם |
bə·nê·hem |
their children |
H1121 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֵמִ֑ית |
hê·mîṯ |
do But he slew |
H4191 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כַכָּת֣וּב |
ḵak·kā·ṯūḇ |
[it is] as written |
H3789 |
Verb |
בַּתּוֹרָ֡ה |
bat·tō·w·rāh |
in the law |
H8451 |
Noun |
בְּסֵ֣פֶר |
bə·sê·p̄er |
in the book |
H5612 |
Noun |
מֹשֶׁה֩ |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
צִוָּ֨ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָמ֨וּתוּ |
yā·mū·ṯū |
do die |
H4191 |
Verb |
אָב֤וֹת |
’ā·ḇō·wṯ |
The fathers |
H1 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
בָּנִים֙ |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנִים֙ |
ū·ḇā·nîm |
and shall the children |
H1121 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יָמ֣וּתוּ |
yā·mū·ṯū |
die |
H4191 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
אָב֔וֹת |
’ā·ḇō·wṯ |
the fathers |
H1 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
בְּחֶטְא֖וֹ |
bə·ḥeṭ·’ōw |
for his own sin |
H2399 |
Noun |
יָמֽוּתוּ |
yā·mū·ṯū |
shall die |
H4191 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 30:16) |
וַיַּֽעַמְד֤וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
And they stood |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
עָמְדָם֙ |
‘ā·mə·ḏām |
their place |
H5977 |
Noun |
כְּמִשְׁפָּטָ֔ם |
kə·miš·pā·ṭām |
after their manner |
H4941 |
Noun |
כְּתוֹרַ֖ת |
kə·ṯō·w·raṯ |
according to the law |
H8451 |
Noun |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
זֹרְקִ֣ים |
zō·rə·qîm |
sprinkled |
H2236 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּ֔ם |
had·dām |
the blood |
H1818 |
Noun |
מִיַּ֖ד |
mî·yaḏ |
[which they received] of the hand |
H3027 |
Noun |
הַלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
(2 Chronicles 31:3) |
וּמְנָת֩ |
ū·mə·nāṯ |
and portion |
H4521 |
Noun |
הַמֶּ֨לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of [He appointed] also the king |
H4428 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
רְכוּשׁ֜וֹ |
rə·ḵū·šōw |
his possessions |
H7399 |
Noun |
לָעֹל֗וֹת |
lā·‘ō·lō·wṯ |
for the burnt offering |
H5930 |
Noun |
לְעֹלוֹת֙ |
lə·‘ō·lō·wṯ |
burnt offerings |
H5930 |
Noun |
הַבֹּ֣קֶר |
hab·bō·qer |
[to wit] for the morning |
H1242 |
Noun |
וְהָעֶ֔רֶב |
wə·hā·‘e·reḇ |
and evening |
H6153 |
Noun |
וְהָ֣עֹל֔וֹת |
wə·hā·‘ō·lō·wṯ |
and the burnt offerings |
H5930 |
Noun |
לַשַּׁבָּת֖וֹת |
laš·šab·bā·ṯō·wṯ |
for the Sabbaths |
H7676 |
Noun |
וְלֶחֳדָשִׁ֣ים |
wə·le·ḥo·ḏā·šîm |
and for the new moons |
H2320 |
Noun |
וְלַמֹּעֲדִ֑ים |
wə·lam·mō·‘ă·ḏîm |
and for the set feasts |
H4150 |
Noun |
כַּכָּת֖וּב |
kak·kā·ṯūḇ |
as it is written |
H3789 |
Verb |
בְּתוֹרַ֥ת |
bə·ṯō·w·raṯ |
in the law |
H8451 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 31:4) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Moreover he commanded |
H559 |
Verb |
לָעָם֙ |
lā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לְיוֹשְׁבֵ֣י |
lə·yō·wō·šə·ḇê |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לָתֵ֕ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
מְנָ֥ת |
mə·nāṯ |
the portion |
H4521 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֖ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֑ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יֶחֶזְק֖וּ |
ye·ḥez·qū |
they might be encouraged |
H2388 |
Verb |
בְּתוֹרַ֥ת |
bə·ṯō·w·raṯ |
in the law |
H8451 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 31:21) |
וּבְכָֽל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and in every |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֶׂ֞ה |
ma·‘ă·śeh |
work |
H4639 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הֵחֵ֣ל ׀ |
hê·ḥêl |
he began |
H2490 |
Verb |
בַּעֲבוֹדַ֣ת |
ba·‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
in the service |
H5656 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וּבַתּוֹרָה֙ |
ū·ḇat·tō·w·rāh |
and in the law |
H8451 |
Noun |
וּבַמִּצְוָ֔ה |
ū·ḇam·miṣ·wāh |
and in the commands |
H4687 |
Noun |
לִדְרֹ֖שׁ |
liḏ·rōš |
to seek |
H1875 |
Verb |
לֵֽאלֹהָ֑יו |
lê·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all [it] |
H3605 |
Noun |
לְבָב֥וֹ |
lə·ḇā·ḇōw |
his heart |
H3824 |
Noun |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
וְהִצְלִֽיחַ |
wə·hiṣ·lî·aḥ |
and prospered |
H6743 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 33:8) |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
אוֹסִ֗יף |
’ō·w·sîp̄ |
will I any more |
H3254 |
Verb |
לְהָסִיר֙ |
lə·hā·sîr |
remove |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֶ֣גֶל |
re·ḡel |
the foot |
H7272 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵעַל֙ |
mê·‘al |
from out of |
H5921 |
Prep |
הָֽאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶֽעֱמַ֖דְתִּי |
he·‘ĕ·maḏ·tî |
I have appointed |
H5975 |
Verb |
לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם |
la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
for your fathers |
H1 |
Noun |
רַ֣ק ׀ |
raq |
so that |
H7535 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
יִשְׁמְר֣וּ |
yiš·mə·rū |
they will take heed |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂ֗וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּיתִ֔ים |
ṣiw·wî·ṯîm |
I have commanded them |
H6680 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
according to the whole |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹרָ֛ה |
hat·tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
וְהַֽחֻקִּ֥ים |
wə·ha·ḥuq·qîm |
and the statutes |
H2706 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּטִ֖ים |
wə·ham·miš·pā·ṭîm |
and the judgments |
H4941 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
(2 Chronicles 34:14) |
וּבְהוֹצִיאָ֣ם |
ū·ḇə·hō·w·ṣî·’ām |
when they brought out |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֔סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
הַמּוּבָ֖א |
ham·mū·ḇā |
that was brought into |
H935 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מָצָא֙ |
mā·ṣā |
found |
H4672 |
Verb |
חִלְקִיָּ֣הוּ |
ḥil·qî·yā·hū |
Hilkiah |
H2518 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סֵ֥פֶר |
sê·p̄er |
a book |
H5612 |
Noun |
תּֽוֹרַת־ |
tō·w·raṯ- |
of the law |
H8451 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
[given] by |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(2 Chronicles 34:15) |
וַיַּ֣עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
חִלְקִיָּ֗הוּ |
ḥil·qî·yā·hū |
Hilkiah |
H2518 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁפָ֣ן |
šā·p̄ān |
Shaphan |
H8227 |
Noun |
הַסּוֹפֵ֔ר |
has·sō·w·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
סֵ֧פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
הַתּוֹרָ֛ה |
hat·tō·w·rāh |
of the law |
H8451 |
Noun |
מָצָ֖אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
I have found |
H4672 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּתֵּ֧ן |
way·yit·tên |
And delivered |
H5414 |
Verb |
חִלְקִיָּ֛הוּ |
ḥil·qî·yā·hū |
Hilkiah |
H2518 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַסֵּ֖פֶר |
has·sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁפָֽן |
šā·p̄ān |
Shaphan |
H8227 |
Noun |
(2 Chronicles 34:19) |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֣עַ |
kiš·mō·a‘ |
had heard |
H8085 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
When the king |
H4428 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַתּוֹרָ֑ה |
hat·tō·w·rāh; |
of the law |
H8451 |
Noun |
וַיִּקְרַ֖ע |
way·yiq·ra‘ |
that he tore |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָֽיו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
(2 Chronicles 35:26) |
וְיֶ֛תֶר |
wə·ye·ṯer |
Now the rest |
H3499 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֖הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
וַחֲסָדָ֑יו |
wa·ḥă·sā·ḏāw |
and his covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
כַּכָּת֖וּב |
kak·kā·ṯūḇ |
as written |
H3789 |
Verb |
בְּתוֹרַ֥ת |
bə·ṯō·w·raṯ |
in the law |
H8451 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |