(Nehemiah 8:1) |
וַיֵּאָסְפ֤וּ |
way·yê·’ā·sə·p̄ū |
And gathered themselves together |
H622 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כְּאִ֣ישׁ |
kə·’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
as one |
H259 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָ֣רְח֔וֹב |
hā·rə·ḥō·wḇ |
the street |
H7339 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
שַֽׁעַר־ |
ša·‘ar- |
gate |
H8179 |
Noun |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and they spoke |
H559 |
Verb |
לְעֶזְרָ֣א |
lə·‘ez·rā |
to Ezra |
H5830 |
Noun |
הַסֹּפֵ֔ר |
has·sō·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
לְהָבִ֗יא |
lə·hā·ḇî |
to bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סֵ֙פֶר֙ |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
of the law |
H8451 |
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
for |
H854 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
to Israel |
H3478 |
Noun |
(Nehemiah 8:2) |
וַיָּבִ֣יא |
way·yā·ḇî |
And brought |
H935 |
Verb |
עֶזְרָ֣א |
‘ez·rā |
Ezra |
H5830 |
Noun |
הַ֠כֹּהֵן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַתּוֹרָ֞ה |
hat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַקָּהָל֙ |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
מֵאִ֣ישׁ |
mê·’îš |
of men |
H376 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
אִשָּׁ֔ה |
’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
מֵבִ֣ין |
mê·ḇîn |
with understanding |
H995 |
Verb |
לִשְׁמֹ֑עַ |
liš·mō·a‘ |
that could hear |
H8085 |
Verb |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
first |
H259 |
Adj |
לַחֹ֥דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִֽי |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
(Nehemiah 8:3) |
וַיִּקְרָא־ |
way·yiq·rā- |
And he read |
H7121 |
Verb |
בוֹ֩ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
from it before |
H6440 |
Noun |
הָרְח֜וֹב |
hā·rə·ḥō·wḇ |
the street |
H7339 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
שַֽׁעַר־ |
ša·‘ar- |
gate |
H8179 |
Noun |
הַמַּ֗יִם |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָאוֹר֙ |
hā·’ō·wr |
the morning |
H216 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מַחֲצִ֣ית |
ma·ḥă·ṣîṯ |
midday |
H4276 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
נֶ֛גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
הָאֲנָשִׁ֥ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
וְהַנָּשִׁ֖ים |
wə·han·nā·šîm |
and the women |
H802 |
Noun |
וְהַמְּבִינִ֑ים |
wə·ham·mə·ḇî·nîm |
and those who could understand |
H995 |
Verb |
וְאָזְנֵ֥י |
wə·’ā·zə·nê |
and the ears |
H241 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
סֵ֥פֶר |
sê·p̄er |
[were attentive] the book |
H5612 |
Noun |
הַתּוֹרָֽה |
hat·tō·w·rāh. |
of the law |
H8451 |
Noun |
(Nehemiah 8:7) |
וְיֵשׁ֡וּעַ |
wə·yê·šū·a‘ |
and Also Jeshuah |
H3442 |
Noun |
וּבָנִ֡י |
ū·ḇā·nî |
and Bani |
H1137 |
Noun |
וְשֵׁרֵ֥בְיָ֣ה ׀ |
wə·šê·rê·ḇə·yāh |
and Sherebiah |
H8274 |
Noun |
יָמִ֡ין |
yā·mîn |
Jamin |
H3226 |
Noun |
עַקּ֡וּב |
‘aq·qūḇ |
Akkub |
H6126 |
Noun |
שַׁבְּתַ֣י ׀ |
šab·bə·ṯay |
Shabbethai |
H7678 |
Noun |
הֽוֹדִיָּ֡ה |
hō·w·ḏî·yāh |
Hodijah |
H1941 |
Noun |
מַעֲשֵׂיָ֡ה |
ma·‘ă·śê·yāh |
Maaseiah |
H4641 |
Noun |
קְלִיטָ֣א |
qə·lî·ṭā |
Kelita |
H7042 |
Noun |
עֲזַרְיָה֩ |
‘ă·zar·yāh |
Azariah |
H5838 |
Noun |
יוֹזָבָ֨ד |
yō·w·zā·ḇāḏ |
Jozabad |
H3107 |
Noun |
חָנָ֤ן |
ḥā·nān |
Hanan |
H2605 |
Noun |
פְּלָאיָה֙ |
pə·lā·yāh |
Pelaiah |
H6411 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֔ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
מְבִינִ֥ים |
mə·ḇî·nîm |
to understand |
H995 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
caused the people |
H5971 |
Noun |
לַתּוֹרָ֑ה |
lat·tō·w·rāh; |
the law |
H8451 |
Noun |
וְהָעָ֖ם |
wə·hā·‘ām |
and the people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
עָמְדָֽם |
‘ā·mə·ḏām |
abide |
H5975 |
Verb |
(Nehemiah 8:8) |
וַֽיִּקְרְא֥וּ |
way·yiq·rə·’ū |
so they read |
H7121 |
Verb |
בַסֵּ֛פֶר |
ḇas·sê·p̄er |
from the book |
H5612 |
Noun |
בְּתוֹרַ֥ת |
bə·ṯō·w·raṯ |
from the law |
H8451 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
מְפֹרָ֑שׁ |
mə·p̄ō·rāš |
distinctly |
H6567 |
Verb |
וְשׂ֣וֹם |
wə·śō·wm |
and gave |
H7760 |
Verb |
שֶׂ֔כֶל |
śe·ḵel |
the sense |
H7922 |
Noun |
וַיָּבִ֖ינוּ |
way·yā·ḇî·nū |
[them] and caused to understand |
H995 |
Verb |
בַּמִּקְרָֽא |
bam·miq·rā |
the reading |
H4744 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Nehemiah 8:9) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
נְחֶמְיָ֣ה |
nə·ḥem·yāh |
Nehemiah |
H5166 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
הַתִּרְשָׁ֡תָא |
hat·tir·šā·ṯā |
[is] the Tirshatha |
H8660 |
Noun |
וְעֶזְרָ֣א |
wə·‘ez·rā |
and Ezra |
H5830 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן ׀ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַסֹּפֵ֡ר |
has·sō·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
וְהַלְוִיִּם֩ |
wə·hal·wî·yim |
that the Levites |
H3881 |
Adj |
הַמְּבִינִ֨ים |
ham·mə·ḇî·nîm |
taught |
H995 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הַיּ֤וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
קָדֹֽשׁ־ |
qā·ḏōš- |
[is] holy |
H6918 |
Adj |
הוּא֙ |
hū |
This |
H1931 |
Pro |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּֽתְאַבְּל֖וּ |
tiṯ·’ab·bə·lū |
do mourn |
H56 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תִּבְכּ֑וּ |
tiḇ·kū |
weep |
H1058 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
בוֹכִים֙ |
ḇō·w·ḵîm |
wept |
H1058 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כְּשָׁמְעָ֖ם |
kə·šā·mə·‘ām |
when they heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַתּוֹרָֽה |
hat·tō·w·rāh. |
of the law |
H8451 |
Noun |
(Nehemiah 8:13) |
וּבַיּ֣וֹם |
ū·ḇay·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֡י |
haš·šê·nî |
second |
H8145 |
Noun |
נֶאֶסְפוּ֩ |
ne·’es·p̄ū |
were gathered together |
H622 |
Verb |
רָאשֵׁ֨י |
rā·šê |
the chief |
H7218 |
Noun |
הָאָב֜וֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ |
of the fathers |
H1 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֔ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֶזְרָ֖א |
‘ez·rā |
Ezra |
H5830 |
Noun |
הַסֹּפֵ֑ר |
has·sō·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
וּלְהַשְׂכִּ֖יל |
ū·lə·haś·kîl |
and even to understand |
H7919 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַתּוֹרָֽה |
hat·tō·w·rāh. |
of the law |
H8451 |
Noun |
(Nehemiah 8:14) |
וַֽיִּמְצְא֖וּ |
way·yim·ṣə·’ū |
And they found |
H4672 |
Verb |
כָּת֣וּב |
kā·ṯūḇ |
written |
H3789 |
Verb |
בַּתּוֹרָ֑ה |
bat·tō·w·rāh; |
in the law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵשְׁב֨וּ |
yê·šə·ḇū |
should dwell |
H3427 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֧ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּסֻּכּ֛וֹת |
bas·suk·kō·wṯ |
in booths |
H5521 |
Noun |
בֶּחָ֖ג |
be·ḥāḡ |
in the feast |
H2282 |
Noun |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִֽי |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
(Nehemiah 8:18) |
וַ֠יִּקְרָא |
way·yiq·rā |
and he read |
H7121 |
Verb |
בְּסֵ֨פֶר |
bə·sê·p̄er |
from the book |
H5612 |
Noun |
תּוֹרַ֤ת |
tō·w·raṯ |
of the law |
H8451 |
Noun |
הָאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
י֣וֹם ׀ |
yō·wm |
Also day |
H3117 |
Noun |
בְּי֔וֹם |
bə·yō·wm |
by day |
H3117 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הָֽרִאשׁ֔וֹן |
hā·ri·šō·wn |
from the first |
H7223 |
Adj |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הָאַחֲר֑וֹן |
hā·’a·ḥă·rō·wn |
to the last |
H314 |
Adj |
וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
And they kept |
H6213 |
Verb |
חָג֙ |
ḥāḡ |
the feast |
H2282 |
Noun |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וּבַיּ֧וֹם |
ū·ḇay·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁמִינִ֛י |
haš·šə·mî·nî |
eighth [was] |
H8066 |
Adj |
עֲצֶ֖רֶת |
‘ă·ṣe·reṯ |
a solemn assembly |
H6116 |
Noun |
כַּמִּשְׁפָּֽט |
kam·miš·pāṭ |
according to the judgment |
H4941 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Nehemiah 9:3) |
וַיָּק֙וּמוּ֙ |
way·yā·qū·mū |
And they stood up |
H6965 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
עָמְדָ֔ם |
‘ā·mə·ḏām |
their place |
H5977 |
Noun |
וַֽיִּקְרְא֗וּ |
way·yiq·rə·’ū |
and read |
H7121 |
Verb |
בְּסֵ֨פֶר |
bə·sê·p̄er |
from the book |
H5612 |
Noun |
תּוֹרַ֧ת |
tō·w·raṯ |
of the law |
H8451 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
רְבִעִ֣ית |
rə·ḇi·‘îṯ |
[one] fourth |
H7243 |
Adj |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
of the day |
H3117 |
Noun |
וּרְבִעִית֙ |
ū·rə·ḇi·‘îṯ |
[another] and fourth |
H7243 |
Adj |
מִתְוַדִּ֣ים |
miṯ·wad·dîm |
they confessed |
H3034 |
Verb |
וּמִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים |
ū·miš·ta·ḥă·wîm |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶֽם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Nehemiah 9:13) |
וְעַ֤ל |
wə·‘al |
also on |
H5921 |
Prep |
הַר־ |
har- |
mount |
H2022 |
Noun |
סִינַי֙ |
sî·nay |
Sinai |
H5514 |
Noun |
יָרַ֔דְתָּ |
yā·raḏ·tā |
you came down |
H3381 |
Verb |
וְדַבֵּ֥ר |
wə·ḏab·bêr |
and spoke |
H1696 |
Verb |
עִמָּהֶ֖ם |
‘im·mā·hem |
with them |
H5973 |
Prep |
מִשָּׁמָ֑יִם |
miš·šā·mā·yim |
from heaven |
H8064 |
Noun |
וַתִּתֵּ֨ן |
wat·tit·tên |
and gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מִשְׁפָּטִ֤ים |
miš·pā·ṭîm |
judgments them |
H4941 |
Noun |
יְשָׁרִים֙ |
yə·šā·rîm |
right |
H3477 |
Adj |
וְתוֹר֣וֹת |
wə·ṯō·w·rō·wṯ |
and laws |
H8451 |
Noun |
אֱמֶ֔ת |
’ĕ·meṯ |
TRUE |
H571 |
Noun |
חֻקִּ֥ים |
ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
וּמִצְוֹ֖ת |
ū·miṣ·wōṯ |
and commands |
H4687 |
Noun |
טוֹבִֽים |
ṭō·w·ḇîm |
good |
H2896 |
Adj |
(Nehemiah 9:14) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שַׁבַּ֥ת |
šab·baṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
קָדְשְׁךָ֖ |
qāḏ·šə·ḵā |
to them your holy |
H6944 |
Noun |
הוֹדַ֣עַתָ |
hō·w·ḏa·‘a·ṯā |
made known |
H3045 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
וּמִצְו֤וֹת |
ū·miṣ·wō·wṯ |
precepts |
H4687 |
Noun |
וְחֻקִּים֙ |
wə·ḥuq·qîm |
and statutes |
H2706 |
Noun |
וְתוֹרָ֔ה |
wə·ṯō·w·rāh, |
and laws |
H8451 |
Noun |
צִוִּ֣יתָ |
ṣiw·wî·ṯā |
commanded |
H6680 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
(Nehemiah 9:26) |
וַיַּמְר֨וּ |
way·yam·rū |
and Nevertheless they were disobedient |
H4784 |
Verb |
וַֽיִּמְרְד֜וּ |
way·yim·rə·ḏū |
and rebelled |
H4775 |
Verb |
בָּ֗ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
וַיַּשְׁלִ֤כוּ |
way·yaš·li·ḵū |
and cast |
H7993 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תּוֹרָֽתְךָ֙ |
tō·w·rā·ṯə·ḵā |
your law |
H8451 |
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
behind |
H310 |
Adv |
גַוָּ֔ם |
ḡaw·wām |
their backs |
H1458 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
נְבִיאֶ֣יךָ |
nə·ḇî·’e·ḵā |
your prophets |
H5030 |
Noun |
הָרָ֔גוּ |
hā·rā·ḡū |
slew |
H2026 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הֵעִ֥ידוּ |
hê·‘î·ḏū |
testified |
H5749 |
Verb |
בָ֖ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
לַהֲשִׁיבָ֣ם |
la·hă·šî·ḇām |
against them to turn them |
H7725 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וַֽיַּעֲשׂ֔וּ |
way·ya·‘ă·śū |
and they worked |
H6213 |
Verb |
נֶאָצ֖וֹת |
ne·’ā·ṣō·wṯ |
provocations |
H5007 |
Noun |
גְּדוֹלֹֽת |
gə·ḏō·w·lōṯ |
great |
H1419 |
Adj |
(Nehemiah 9:29) |
וַתָּ֨עַד |
wat·tā·‘aḏ |
And testified |
H5749 |
Verb |
בָּהֶ֜ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
לַהֲשִׁיבָ֣ם |
la·hă·šî·ḇām |
that you might bring them again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
תּוֹרָתֶ֗ךָ |
tō·w·rā·ṯe·ḵā, |
your law |
H8451 |
Noun |
וְהֵ֨מָּה |
wə·hêm·māh |
and yet they |
H1992 |
Pro |
הֵזִ֜ידוּ |
hê·zî·ḏū |
dealt proudly |
H2102 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֤וּ |
šā·mə·‘ū |
do listened |
H8085 |
Verb |
לְמִצְוֹתֶ֙יךָ֙ |
lə·miṣ·wō·ṯe·ḵā |
to Your commands |
H4687 |
Noun |
וּבְמִשְׁפָּטֶ֣יךָ |
ū·ḇə·miš·pā·ṭe·ḵā |
but against your judgments |
H4941 |
Noun |
חָֽטְאוּ־ |
ḥā·ṭə·’ū- |
sinned |
H2398 |
Verb |
בָ֔ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂ֥ה |
ya·‘ă·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
if a man |
H120 |
Noun |
וְחָיָ֣ה |
wə·ḥā·yāh |
and he shall live |
H2421 |
Verb |
בָהֶ֑ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
וַיִּתְּנ֤וּ |
way·yit·tə·nū |
And they turned |
H5414 |
Verb |
כָתֵף֙ |
ḵā·ṯêp̄ |
the shoulder |
H3802 |
Noun |
סוֹרֶ֔רֶת |
sō·w·re·reṯ |
a stubborn |
H5637 |
Verb |
וְעָרְפָּ֥ם |
wə·‘ā·rə·pām |
and their neck |
H6203 |
Noun |
הִקְשׁ֖וּ |
hiq·šū |
hardened |
H7185 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמֵֽעוּ |
šā·mê·‘ū |
do hear |
H8085 |
Verb |
(Nehemiah 9:34) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מְלָכֵ֤ינוּ |
mə·lā·ḵê·nū |
For our kings |
H4428 |
Noun |
שָׂרֵ֙ינוּ֙ |
śā·rê·nū |
our princes |
H8269 |
Noun |
כֹּהֲנֵ֣ינוּ |
kō·hă·nê·nū |
our priests |
H3548 |
Noun |
וַאֲבֹתֵ֔ינוּ |
wa·’ă·ḇō·ṯê·nū |
and our fathers |
H1 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
עָשׂ֖וּ |
‘ā·śū |
kept |
H6213 |
Verb |
תּוֹרָתֶ֑ךָ |
tō·w·rā·ṯe·ḵā; |
your law |
H8451 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
הִקְשִׁ֙יבוּ֙ |
hiq·šî·ḇū |
listened |
H7181 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִצְוֹתֶ֔יךָ |
miṣ·wō·ṯe·ḵā |
Your commands |
H4687 |
Noun |
וּלְעֵ֣דְוֹתֶ֔יךָ |
ū·lə·‘ê·ḏə·wō·ṯe·ḵā |
and your testimonies |
H5715 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
הַעִידֹ֖תָ |
ha·‘î·ḏō·ṯā |
you did testify |
H5749 |
Verb |
בָּהֶֽם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
(Nehemiah 10:28) |
וּשְׁאָ֣ר |
ū·šə·’ār |
and the rest |
H7605 |
Noun |
הָעָ֡ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֣ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
הַ֠לְוִיִּם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
הַשּׁוֹעֲרִ֨ים |
haš·šō·w·‘ă·rîm |
the porters |
H7778 |
Noun |
הַמְשֹׁרְרִ֜ים |
ham·šō·rə·rîm |
the singers |
H7891 |
Verb |
הַנְּתִינִ֗ים |
han·nə·ṯî·nîm |
the Nethinims |
H5411 |
Noun |
וְֽכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הַנִּבְדָּ֞ל |
han·niḇ·dāl |
they who had separated themselves |
H914 |
Verb |
מֵעַמֵּ֤י |
mê·‘am·mê |
from the people |
H5971 |
Noun |
הָאֲרָצוֹת֙ |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
of the lands |
H776 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
the law |
H8451 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
נְשֵׁיהֶ֖ם |
nə·šê·hem |
their wives |
H802 |
Noun |
בְּנֵיהֶ֣ם |
bə·nê·hem |
their sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתֵיהֶ֑ם |
ū·ḇə·nō·ṯê·hem |
and their daughers |
H1323 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
every |
H3605 |
Noun |
יוֹדֵ֥עַ |
yō·w·ḏê·a‘ |
one having knowledge |
H3045 |
Verb |
מֵבִֽין |
mê·ḇîn |
having understanding |
H995 |
Verb |
(Nehemiah 10:29) |
מַחֲזִיקִ֣ים |
ma·ḥă·zî·qîm |
They cleaved |
H2388 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to them |
H5921 |
Prep |
אֲחֵיהֶם֮ |
’ă·ḥê·hem |
brothers |
H251 |
Noun |
אַדִּירֵיהֶם֒ |
’ad·dî·rê·hem |
their nobles |
H117 |
Adj |
וּבָאִ֞ים |
ū·ḇā·’îm |
and entered |
H935 |
Verb |
בְּאָלָ֣ה |
bə·’ā·lāh |
on themselves a curse |
H423 |
Noun |
וּבִשְׁבוּעָ֗ה |
ū·ḇiš·ḇū·‘āh |
and into an oath |
H7621 |
Noun |
לָלֶ֙כֶת֙ |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
בְּתוֹרַ֣ת |
bə·ṯō·w·raṯ |
law |
H8451 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִתְּנָ֔ה |
nit·tə·nāh |
was given |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ- |
the servant |
H5650 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וְלִשְׁמ֣וֹר |
wə·liš·mō·wr |
and to observe |
H8104 |
Verb |
וְלַעֲשׂ֗וֹת |
wə·la·‘ă·śō·wṯ |
and do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹת֙ |
miṣ·wōṯ |
the commands |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲדֹנֵ֔ינוּ |
’ă·ḏō·nê·nū |
our Lord |
H136 |
Noun |
וּמִשְׁפָּטָ֖יו |
ū·miš·pā·ṭāw |
and his judgments |
H4941 |
Noun |
וְחֻקָּֽיו |
wə·ḥuq·qāw |
and his statutes |
H2706 |
Noun |
(Nehemiah 10:34) |
וְהַגּוֹרָל֨וֹת |
wə·hag·gō·w·rā·lō·wṯ |
And |
H1486 |
Noun |
הִפַּ֜לְנוּ |
hip·pal·nū |
we cast |
H5307 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
קֻרְבַּ֣ן |
qur·ban |
offering |
H7133 |
Noun |
הָעֵצִ֗ים |
hā·‘ê·ṣîm |
the wood |
H6086 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֣ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
הַלְוִיִּם֮ |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
וְהָעָם֒ |
wə·hā·‘ām |
and the people |
H5971 |
Noun |
לְ֠הָבִיא |
lə·hā·ḇî |
to bring [it] |
H935 |
Verb |
לְבֵ֨ית |
lə·ḇêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהֵ֧ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
of our God |
H430 |
Noun |
לְבֵית־ |
lə·ḇêṯ- |
after the houses |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתֵ֛ינוּ |
’ă·ḇō·ṯê·nū |
of our fathers |
H1 |
Noun |
לְעִתִּ֥ים |
lə·‘it·tîm |
at times |
H6256 |
Noun |
מְזֻמָּנִ֖ים |
mə·zum·mā·nîm |
at fixed |
H2163 |
Verb |
שָׁנָ֣ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
בְשָׁנָ֑ה |
ḇə·šā·nāh |
by year |
H8141 |
Noun |
לְבַעֵ֗ר |
lə·ḇa·‘êr |
to burn |
H1197 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִזְבַּח֙ |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
כַּכָּת֖וּב |
kak·kā·ṯūḇ |
as it is written |
H3789 |
Verb |
בַּתּוֹרָֽה |
bat·tō·w·rāh. |
in the law |
H8451 |
Noun |
(Nehemiah 10:36) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּכֹר֤וֹת |
bə·ḵō·rō·wṯ |
Also the firstborn |
H1060 |
Noun |
בָּנֵ֙ינוּ֙ |
bā·nê·nū |
of our sons |
H1121 |
Noun |
וּבְהֶמְתֵּ֔ינוּ |
ū·ḇə·hem·tê·nū |
and of our livestock |
H929 |
Noun |
כַּכָּת֖וּב |
kak·kā·ṯūḇ |
as it is written |
H3789 |
Verb |
בַּתּוֹרָ֑ה |
bat·tō·w·rāh; |
in the law |
H8451 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּכוֹרֵ֨י |
bə·ḵō·w·rê |
the firstborn |
H1060 |
Noun |
בְקָרֵ֜ינוּ |
ḇə·qā·rê·nū |
of our herds |
H1241 |
Noun |
וְצֹאנֵ֗ינוּ |
wə·ṣō·nê·nū |
and of our flocks |
H6629 |
Noun |
לְהָבִיא֙ |
lə·hā·ḇî |
to bring |
H935 |
Verb |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
of our God |
H430 |
Noun |
לַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
lak·kō·hă·nîm |
for the priests |
H3548 |
Noun |
הַמְשָׁרְתִ֖ים |
ham·šā·rə·ṯîm |
that minister |
H8334 |
Verb |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
of our God |
H430 |
Noun |
(Nehemiah 12:44) |
וַיִּפָּקְד֣וּ |
way·yip·pā·qə·ḏū |
and appointed |
H6485 |
Verb |
בַיּוֹם֩ |
ḇay·yō·wm |
On that day |
H3117 |
Noun |
הַה֨וּא |
ha·hū |
at that |
H1931 |
Pro |
אֲנָשִׁ֜ים |
’ă·nā·šîm |
were some |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַנְּשָׁכ֗וֹת |
han·nə·šā·ḵō·wṯ |
the chambers |
H5393 |
Noun |
לָא֨וֹצָר֥וֹת |
lā·’ō·w·ṣā·rō·wṯ |
for the stores |
H214 |
Noun |
לַתְּרוּמוֹת֮ |
lat·tə·rū·mō·wṯ |
for the offerings |
H8641 |
Noun |
לָרֵאשִׁ֣ית |
lā·rê·šîṯ |
for the firstfruits |
H7225 |
Noun |
וְלַמַּֽעַשְׂרוֹת֒ |
wə·lam·ma·‘aś·rō·wṯ |
and for the tithes |
H4643 |
Noun |
לִכְנ֨וֹס |
liḵ·nō·ws |
to gather |
H3664 |
Verb |
בָּהֶ֜ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
לִשְׂדֵ֤י |
liś·ḏê |
into them from the fields |
H7704 |
Noun |
הֶעָרִים֙ |
he·‘ā·rîm |
of the cities |
H5892 |
Noun |
מְנָא֣וֹת |
mə·nā·’ō·wṯ |
the portions |
H4521 |
Noun |
הַתּוֹרָ֔ה |
hat·tō·w·rāh, |
of the law |
H8451 |
Noun |
לַכֹּהֲנִ֖ים |
lak·kō·hă·nîm |
for the priests |
H3548 |
Noun |
וְלַלְוִיִּ֑ם |
wə·lal·wî·yim |
and Levites |
H3881 |
Adj |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שִׂמְחַ֣ת |
śim·ḥaṯ |
rejoice |
H8057 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
for Judah |
H3063 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
הַכֹּהֲנִ֥ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
הַלְוִיִּ֖ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
הָעֹמְדִֽים |
hā·‘ō·mə·ḏîm |
that waited |
H5975 |
Verb |