| (Hosea 4:6) |
| נִדְמ֥וּ |
| niḏ·mū |
| are destroyed |
| H1820 |
| Verb |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| מִבְּלִ֣י |
| mib·bə·lî |
| for lack |
| H1097 |
| Subst |
| הַדָּ֑עַת |
| had·dā·‘aṯ |
| of knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֞ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַדַּ֣עַת |
| had·da·‘aṯ |
| knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| מָאַ֗סְתָּ |
| mā·’as·tā |
| have rejected |
| H3988 |
| Verb |
| וְאֶמְאָֽסְאךָ֙ |
| wə·’em·’ā·sə·ḵā |
| and I will also reject |
| H3988 |
| Verb |
| מִכַּהֵ֣ן |
| mik·ka·hên |
| you that you shall be no priest |
| H3547 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וַתִּשְׁכַּח֙ |
| wat·tiš·kaḥ |
| seeing you have forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| תּוֹרַ֣ת |
| tō·w·raṯ |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| of your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶשְׁכַּ֥ח |
| ’eš·kaḥ |
| forget |
| H7911 |
| Verb |
| בָּנֶ֖יךָ |
| bā·ne·ḵā |
| your children |
| H1121 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| will also |
| H1571 |
| Adv |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| (Hosea 8:1) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִכְּךָ֣ |
| ḥik·kə·ḵā |
| your mouth |
| H2441 |
| Noun |
| שֹׁפָ֔ר |
| šō·p̄ār |
| [Set] the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| כַּנֶּ֖שֶׁר |
| kan·ne·šer |
| [He shall come] as an eagle |
| H5404 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| עָבְר֣וּ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| they have transgressed |
| H5674 |
| Verb |
| בְרִיתִ֔י |
| ḇə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| תּוֹרָתִ֖י |
| tō·w·rā·ṯî |
| My law |
| H8451 |
| Noun |
| פָּשָֽׁעוּ |
| pā·šā·‘ū |
| trespassed |
| H6586 |
| Verb |
| (Hosea 8:12) |
| [אֶכתֹוב־ |
| [’e·ḵ·ṯō·wḇ- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶ֨כְתָּב־ |
| (’eḵ·tāḇ- |
| I have written |
| H3789 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| I have written |
| H3789 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [רִבֹּו |
| [rib·bōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (רֻבֵּ֖י |
| (rub·bê |
| for him ten |
| H7239 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| תּֽוֹרָתִ֑י |
| tō·w·rā·ṯî; |
| of my law |
| H8451 |
| Noun |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| זָ֖ר |
| zār |
| a strange thing |
| H2114 |
| Verb |
| נֶחְשָֽׁבוּ |
| neḥ·šā·ḇū |
| [but] they were counted |
| H2803 |
| Verb |